mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
v6.7.0
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
674dce8f61
commit
95a67947b5
99 changed files with 6033 additions and 813 deletions
166
dist/translations/es.json
vendored
166
dist/translations/es.json
vendored
|
|
@ -524,7 +524,8 @@
|
|||
"terms": "cabina"
|
||||
},
|
||||
"bottle": {
|
||||
"label": "Llenado de botellas"
|
||||
"label": "Llenado de botellas",
|
||||
"terms": "llenado de botellas,rellenado de botellas"
|
||||
},
|
||||
"boules": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
|
|
@ -556,7 +557,17 @@
|
|||
"label": "Tipo"
|
||||
},
|
||||
"bridge_combo": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"aqueduct": "Acueducto",
|
||||
"boardwalk": "Paseo marítimo entarimado",
|
||||
"cantilever": "Puente voladizo",
|
||||
"covered": "Puente cubierto",
|
||||
"low_water_crossing": "Cruce de aguas bajas",
|
||||
"movable": "Puente móvil",
|
||||
"trestle": "Puente de pilares",
|
||||
"viaduct": "Viaducto"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"building": {
|
||||
"label": "Edificio",
|
||||
|
|
@ -741,7 +752,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"changing_table": {
|
||||
"label": "Cambiador de pañales"
|
||||
"label": "Cambiador de pañales",
|
||||
"terms": "cambiador de pañales,mesa de cambio,mesa para cambiar pañales"
|
||||
},
|
||||
"charge_fee": {
|
||||
"label": "Importe de la tarifa",
|
||||
|
|
@ -1330,6 +1342,7 @@
|
|||
"options": {
|
||||
"leashed": "Solo con correa",
|
||||
"no": "No permitido",
|
||||
"unleashed": "No se requieren correas",
|
||||
"yes": "Permitido"
|
||||
},
|
||||
"terms": "animales,mascotas,perros,pastor alemán,dálmata,gato,perrera,protectora"
|
||||
|
|
@ -1582,6 +1595,9 @@
|
|||
"label": "Tipo",
|
||||
"placeholder": "Predeterminado"
|
||||
},
|
||||
"fortification_type": {
|
||||
"label": "Tipo de fortificación"
|
||||
},
|
||||
"fountain": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1609,7 +1625,8 @@
|
|||
"e10": "Gasolina E10",
|
||||
"e85": "Gasolina E85",
|
||||
"h70": "Hidrógeno gaseoso (700 bar)",
|
||||
"lpg": "Gas natural licuado (GLP)",
|
||||
"lng": "Gas natural licuado (GNL)",
|
||||
"lpg": "Gas licuado de petróleo (GLP)",
|
||||
"octane_100": "Gasolina (100 octanos)",
|
||||
"octane_80": "Gasolina (80 octanos)",
|
||||
"octane_85": "Gasolina (85 octanos)",
|
||||
|
|
@ -1920,6 +1937,7 @@
|
|||
"manor": "Casa solariega",
|
||||
"memorial": "Monumento conmemorativo",
|
||||
"milestone": "Mojón",
|
||||
"millstone": "Piedra de molino",
|
||||
"mine": "Mina",
|
||||
"mine_shaft": "Pozo minero",
|
||||
"monument": "Monumento",
|
||||
|
|
@ -2072,11 +2090,40 @@
|
|||
},
|
||||
"kerb": {
|
||||
"label": "Bordillo",
|
||||
"options": {
|
||||
"flush": {
|
||||
"description": "Un bordillo rebajado que está al mismo nivel que el área circundante.",
|
||||
"title": "Al ras"
|
||||
},
|
||||
"lowered": {
|
||||
"description": "Un bordillo rebajado que puede ser usado por usuarios de sillas de ruedas, no más alto que unos pocos centímetros.",
|
||||
"title": "Rebajado"
|
||||
},
|
||||
"no": {
|
||||
"description": "No hay bordillo en este lugar.",
|
||||
"title": "No"
|
||||
},
|
||||
"raised": {
|
||||
"description": "Un bordillo elevado que no puede ser usado fácilmente por usuarios de sillas de ruedas, más alto que unos pocos centímetros.",
|
||||
"title": "Elevado"
|
||||
},
|
||||
"rolled": {
|
||||
"description": "Un bordillo elevado con un borde redondeado que facilita su uso para coches o bicicletas, pero no para sillas de ruedas.",
|
||||
"title": "Redondeado"
|
||||
},
|
||||
"yes": {
|
||||
"description": "Hay algún tipo de bordillo en este lugar, desconocido si es elevado, rebajado, al ras, etc.",
|
||||
"title": "Sí"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"terms": "bordillo,borde,cuneta,sardinel,cordón,vereda"
|
||||
},
|
||||
"kerb/height": {
|
||||
"label": "Altura"
|
||||
},
|
||||
"kerb/kerb_barrier": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
},
|
||||
"kitchen": {
|
||||
"label": "Cocina",
|
||||
"terms": "cocina"
|
||||
|
|
@ -2166,7 +2213,14 @@
|
|||
"terms": "categorías de licencia de conducir,clases de licencia de conducir"
|
||||
},
|
||||
"lifeguard": {
|
||||
"label": "Socorrista acuático"
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"base": "Base de guardavidas",
|
||||
"tower": "Torre de guardavidas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"lifeguard_check": {
|
||||
"label": "Guardavidas"
|
||||
},
|
||||
"lift_gate/type": {
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
|
|
@ -2975,6 +3029,20 @@
|
|||
"forward": "Adelante"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"railway/switch": {
|
||||
"label": "Tipo de cambio",
|
||||
"options": {
|
||||
"abt": "Cambio Abt",
|
||||
"default": "Cambio simple",
|
||||
"double_slip": "Cruce con unión doble",
|
||||
"single_slip": "Cruce con unión simple",
|
||||
"three_way": "Cambio con desvío doble simétrico",
|
||||
"wye": "Cambio con desvío simétrico"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"railway/track_ref": {
|
||||
"label": "Número de vía"
|
||||
},
|
||||
"ramp": {
|
||||
"label": "Rampa empotrada",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -3035,7 +3103,8 @@
|
|||
"terms": "referencia del departamento de educación,código del ministerio de educación,identificador del departamento de educación"
|
||||
},
|
||||
"ref/isil": {
|
||||
"label": "Código ISIL"
|
||||
"label": "Código ISIL",
|
||||
"terms": "código isil,código de identificación de bibliotecas,código de identificación internacional de bibliotecas"
|
||||
},
|
||||
"ref/linz/place_id-NZ": {
|
||||
"label": "ID de lugar de NZGB",
|
||||
|
|
@ -3062,6 +3131,10 @@
|
|||
"ref_platform": {
|
||||
"label": "Número de plataforma"
|
||||
},
|
||||
"ref_rail": {
|
||||
"label": "Número de línea",
|
||||
"terms": "número de línea,número de trazado"
|
||||
},
|
||||
"ref_road_number": {
|
||||
"label": "Referencia de la carretera",
|
||||
"terms": "número de camino,número de ruta,número de calle,número de vía"
|
||||
|
|
@ -3441,8 +3514,8 @@
|
|||
"side": {
|
||||
"label": "Lado",
|
||||
"options": {
|
||||
"left": "Izquierda",
|
||||
"right": "Derecha"
|
||||
"left": "Izquierda del ciclista",
|
||||
"right": "Derecha del ciclista"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"siren/purpose": {
|
||||
|
|
@ -3575,6 +3648,7 @@
|
|||
"cricket": "Críquet",
|
||||
"curling": "Curling",
|
||||
"cycling": "Ciclismo",
|
||||
"darts": "Dardos",
|
||||
"disc_golf": "Golf de disco",
|
||||
"dog_racing": "Carreras de perros",
|
||||
"equestrian": "Deportes ecuestres",
|
||||
|
|
@ -3744,6 +3818,10 @@
|
|||
"valve_group": "Grupo de válvulas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"summit/cross": {
|
||||
"label": "Cruz de cumbre",
|
||||
"terms": "cruz de cumbre,cruz de montaña,cruz de cima"
|
||||
},
|
||||
"supervised": {
|
||||
"label": "Vigilado",
|
||||
"terms": "supervisado,cuidado,vigilado"
|
||||
|
|
@ -3827,7 +3905,17 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"swimming_pool": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"kids": "Piscina para niños",
|
||||
"lazy_river": "Río lento",
|
||||
"personal": "Personal / Patio",
|
||||
"plunge": "Buceo",
|
||||
"spa": "Spa",
|
||||
"swimming": "Piscina de nado",
|
||||
"wading": "Chapoteo / Recreación",
|
||||
"wave_pool": "Piscina de olas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"switch": {
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
|
|
@ -3932,6 +4020,15 @@
|
|||
"label": "Lavado de manos",
|
||||
"terms": "lavado de manos"
|
||||
},
|
||||
"toilets/menstrual_products": {
|
||||
"label": "Productos menstruales gratuitos disponibles",
|
||||
"options": {
|
||||
"limited": "Limitado a algunos puestos",
|
||||
"no": "No",
|
||||
"yes": "Sí, en todos los puestos"
|
||||
},
|
||||
"terms": "productos higiénicos femeninos sin costo,artículos de higiene menstrual de libre acceso,suministros para la menstruación gratis,higiene femenina,toallas,toallitas,período,productos para el período,tampones"
|
||||
},
|
||||
"toilets/position": {
|
||||
"label": "Posiciones",
|
||||
"terms": "posición"
|
||||
|
|
@ -4212,7 +4309,8 @@
|
|||
"terms": "señal de llamada,vhf,very high frequency,muy alta frecuencia"
|
||||
},
|
||||
"via": {
|
||||
"label": "Vía"
|
||||
"label": "Vía",
|
||||
"terms": "vía,via,por"
|
||||
},
|
||||
"video_calls": {
|
||||
"label": "Videollamadas",
|
||||
|
|
@ -4593,6 +4691,10 @@
|
|||
"name": "Puesto de reparación de bicicletas",
|
||||
"terms": "reparación,estación,puesto,bicicletería,taller,bicicleta,bici,cadena,bomba,inflador"
|
||||
},
|
||||
"amenity/bicycle_wash": {
|
||||
"name": "Lavado de bicicletas",
|
||||
"terms": "bicicleta,bicis,lavado bicicletas,lavadero de bicicletas,limpieza bicicletas,estación enjuague bicicletas,ciclismo"
|
||||
},
|
||||
"amenity/biergarten": {
|
||||
"name": "Biergarten (Bar al aire libre)",
|
||||
"terms": "cerveza,bar,terraza,jardín,al aire libre,biergarten"
|
||||
|
|
@ -4843,6 +4945,10 @@
|
|||
"name": "Urólogo",
|
||||
"terms": "glándulas suprarrenales,vejiga,epidídimo,riñón,pene,próstata,reproductor,escroto,testículos,uretra,uréteres,urología,urinario"
|
||||
},
|
||||
"amenity/dog_toilet": {
|
||||
"name": "Baño para perros",
|
||||
"terms": "baño para perros,sanitario para perros,área de deposiciones para perros"
|
||||
},
|
||||
"amenity/dojo": {
|
||||
"name": "Academia de artes marciales",
|
||||
"terms": "dojo,academia,artes marciales,karate,judo,taekwondo,kendo,ninjutsu,kung fu"
|
||||
|
|
@ -5024,6 +5130,10 @@
|
|||
"name": "Biblioteca",
|
||||
"terms": "biblioteca,archivo,filmoteca,hemeroteca"
|
||||
},
|
||||
"amenity/library_dropoff": {
|
||||
"name": "Buzón de devolución de libros",
|
||||
"terms": "buzón de devolución de libros,casillero de devolución de libros,cajón de devolución de libros"
|
||||
},
|
||||
"amenity/loading_dock": {
|
||||
"name": "Muelle de carga",
|
||||
"terms": "puerto,puerta,almacén,almacen,envío,envio,descarga,bahía de carga,bahia"
|
||||
|
|
@ -5036,6 +5146,10 @@
|
|||
"name": "Hotel para parejas",
|
||||
"terms": "hotel para parejas,parejas,telo,albergue transitorio,hotel alojamiento,motel"
|
||||
},
|
||||
"amenity/luggage_locker": {
|
||||
"name": "Guardaequipaje",
|
||||
"terms": "guardaequipaje,consigna de equipaje,depósito de equipaje,guardarropa,equipaje,maletas,valijas,consigna,almacenamiento,viajes"
|
||||
},
|
||||
"amenity/marketplace": {
|
||||
"name": "Mercado",
|
||||
"terms": "mercado,mercadillo,mercado público,plaza de mercado,feria"
|
||||
|
|
@ -5845,7 +5959,7 @@
|
|||
},
|
||||
"barrier/kerb": {
|
||||
"name": "Bordillo",
|
||||
"terms": "bordillo,borde,cuneta,sardinel,cordón,vereda"
|
||||
"terms": "bordillo,borde,cuneta,sardinel,cordón,vereda,reborde,orilla,margen,encintado,contén."
|
||||
},
|
||||
"barrier/kerb/flush": {
|
||||
"name": "Bordillo al ras",
|
||||
|
|
@ -6487,6 +6601,10 @@
|
|||
"emergency/destination": {
|
||||
"name": "Acceso de emergencia como destino"
|
||||
},
|
||||
"emergency/disaster_response": {
|
||||
"name": "Estación de respuesta a desastres",
|
||||
"terms": "estación de respuesta a desastres,centro de emergencias,punto de atención a damnificados,unidad de socorro"
|
||||
},
|
||||
"emergency/fire_alarm": {
|
||||
"name": "Alarma anti incendios",
|
||||
"terms": "alarma de incendios,incendios,fuego,bomberos,emergencia,llamada,servicio de emergencias"
|
||||
|
|
@ -6524,7 +6642,7 @@
|
|||
"terms": "lanchas de socorro,rescate en barco,emergencias,rescate,naufragio,socorro,guardacostas,guardia costera"
|
||||
},
|
||||
"emergency/lifeguard": {
|
||||
"name": "Socorrista acuático",
|
||||
"name": "Guardavidas",
|
||||
"terms": "salvavidas,guardavidas,socorrista,rescatista,bañero,bañera"
|
||||
},
|
||||
"emergency/mountain_rescue": {
|
||||
|
|
@ -6882,7 +7000,7 @@
|
|||
"terms": "ceder el paso,dar el paso,señal,signo,cartel,detención"
|
||||
},
|
||||
"highway/living_street": {
|
||||
"name": "Calle semipeatonal o residencial",
|
||||
"name": "Calle semipeatonal o de tránsito mixto",
|
||||
"terms": "calle,residencial,urbanización,calle residencial,semipeatonal,peatonal,zona residencial,zona 30,máxima 20,vía compartida,calle de convivencia,convivencia"
|
||||
},
|
||||
"highway/milestone": {
|
||||
|
|
@ -7092,6 +7210,10 @@
|
|||
"name": "Edificio histórico",
|
||||
"terms": "edificio,histórico"
|
||||
},
|
||||
"historic/cannon": {
|
||||
"name": "Cañón",
|
||||
"terms": "cañón,artillería,armamento"
|
||||
},
|
||||
"historic/castle": {
|
||||
"name": "Castillo",
|
||||
"terms": "castillo,castro,fuerte,torre"
|
||||
|
|
@ -7527,6 +7649,10 @@
|
|||
"name": "Jardín comunitario",
|
||||
"terms": "jardín cooperativo,jardín colectivo,jardín comunitario"
|
||||
},
|
||||
"leisure/garden/kitchen": {
|
||||
"name": "Huerto",
|
||||
"terms": "huerto de verduras,huerta de hortalizas,jardín de vegetales,huerta culinaria,huerta del cocinero"
|
||||
},
|
||||
"leisure/garden/residential": {
|
||||
"name": "Jardín residencial",
|
||||
"terms": "jardín trasero,patio trasero,jardín doméstico,jardín delantero,patio delantero"
|
||||
|
|
@ -7543,6 +7669,10 @@
|
|||
"name": "Centro ecuestre",
|
||||
"terms": "equitación,equino,cabalgar,cabalgatas,caballo,montar,ecuestre,centro ecuestre,instalación ecuestre,hípica,montar a caballo,rancho,finca de caballos,granja de caballos,criadero de caballos,centro hípico,club de equitación,poney club"
|
||||
},
|
||||
"leisure/hot_tub": {
|
||||
"name": "Bañera de hidromasaje",
|
||||
"terms": "tina caliente,jacuzzi,bañera de hidromasaje,spa"
|
||||
},
|
||||
"leisure/ice_rink": {
|
||||
"name": "Pista de hielo",
|
||||
"terms": "pista de patinaje,pista de hielo,pista helada,patinaje sobre hielo"
|
||||
|
|
@ -7935,6 +8065,10 @@
|
|||
"name": "Chimenea",
|
||||
"terms": "chimenea,fogón,fuego"
|
||||
},
|
||||
"man_made/clarifier": {
|
||||
"name": "Clarificador de aguas residuales",
|
||||
"terms": "clarificador de aguas residuales,clarificador de aguas servidas,clarificador de aguas negras"
|
||||
},
|
||||
"man_made/clearcut": {
|
||||
"name": "Bosque talado",
|
||||
"terms": "bosque talado,bosque,talado,tala,desmonte,madera,árbol"
|
||||
|
|
@ -8440,13 +8574,15 @@
|
|||
"terms": "hoja ancha,caducifolio,madera dura"
|
||||
},
|
||||
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
|
||||
"name": "Árbol de hoja ancha (perennifolio)"
|
||||
"name": "Árbol de hoja ancha (perennifolio)",
|
||||
"terms": "planifolio,latifolio,perenne,perennifolio,madera dura,árbol,hojas"
|
||||
},
|
||||
"natural/tree/needleleaved": {
|
||||
"name": "Árbol de hoja acicular"
|
||||
},
|
||||
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
|
||||
"name": "Árbol de hoja acicular (caducifolio)"
|
||||
"name": "Árbol de hoja acicular (caducifolio)",
|
||||
"terms": "coníferas,hoja caduca,de hoja caduca,decidua,de hoja de aguja,de madera blanda,árbol"
|
||||
},
|
||||
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
|
||||
"name": "Árbol de hoja acicular (perennifolio)",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue