Add translatable labels to several more fields

dist/translations/en.json

@@ -57,7 +57,15 @@
                 },
                 "access_simple": {
                     "label": "Allowed Access",
-                    "terms": "permitted,private,public"
+                    "terms": "permitted,private,public",
+                    "options": {
+                        "yes": "Public",
+                        "private": "Private",
+                        "permissive": "Permissive",
+                        "customers": "Customers Only",
+                        "permit": "By Permit Only",
+                        "no": "None"
+                    }
                 },
                 "access": {
                     "label": "Allowed Access",
@@ -281,7 +289,12 @@
                     "label": "Specialty"
                 },
                 "beauty": {
-                    "label": "Services"
+                    "label": "Services",
+                    "options": {
+                        "nails": "Nails",
+                        "tanning": "Tanning",
+                        "cosmetics": "Cosmetics"
+                    }
                 },
                 "bench": {
                     "label": "Bench",
@@ -663,7 +676,16 @@
                 },
                 "diet_multi": {
                     "label": "Diet Types",
-                    "terms": "gluten free,fruitarian,halal,kosher,lactose free,meat,pescatarian,raw,vegan,vegetarian"
+                    "terms": "gluten free,fruitarian,halal,kosher,lactose free,meat,pescatarian,raw,vegan,vegetarian",
+                    "options": {
+                        "vegetarian": "Vegetarian",
+                        "vegan": "Vegan",
+                        "halal": "Halal",
+                        "gluten_free": "Gluten-Free",
+                        "kosher": "Kosher",
+                        "lactose_free": "Lactose-Free",
+                        "pescetarian": "Pescetarian"
+                    }
                 },
                 "diplomatic": {
                     "label": "Type"
@@ -706,7 +728,13 @@
                     "label": "Dispenses Prescriptions"
                 },
                 "display": {
-                    "label": "Display"
+                    "label": "Display",
+                    "options": {
+                        "analog": "Analog",
+                        "digital": "Digital",
+                        "sundial": "Sundial",
+                        "unorthodox": "Unorthodox"
+                    }
                 },
                 "distance": {
                     "label": "Distance",
@@ -2000,7 +2028,14 @@
                     "label": "Service Times"
                 },
                 "service": {
-                    "label": "Type"
+                    "label": "Type",
+                    "options": {
+                        "driveway": "Driveway",
+                        "parking_aisle": "Parking Aisle",
+                        "alley": "Alley",
+                        "drive-through": "Drive-Through",
+                        "emergency_access": "Emergency Access"
+                    }
                 },
                 "service/bicycle": {
                     "label": "Services"
@@ -2078,20 +2113,46 @@
                 },
                 "source": {
                     "label": "Sources",
-                    "terms": "reference"
+                    "terms": "reference",
+                    "options": {
+                        "survey": "Survey",
+                        "local knowledge": "Local Knowledge",
+                        "aerial imagery": "Aerial Imagery",
+                        "gps": "GPS",
+                        "streetlevel imagery": "Street-Level Photos"
+                    }
                 },
                 "species/wikidata": {
                     "label": "Species Wikidata",
                     "terms": ""
                 },
                 "sport_ice": {
-                    "label": "Sports"
+                    "label": "Sports",
+                    "options": {
+                        "ice_skating": "Ice Skating",
+                        "ice_hockey": "Ice Hockey",
+                        "curling": "Curling",
+                        "ice_stock": "Ice Stock",
+                        "multi": "Multiple"
+                    }
                 },
                 "sport_racing_motor": {
-                    "label": "Sports"
+                    "label": "Sports",
+                    "options": {
+                        "motor": "Motorsport",
+                        "karting": "Karting",
+                        "motocross": "Motocross"
+                    }
                 },
                 "sport_racing_nonmotor": {
-                    "label": "Sports"
+                    "label": "Sports",
+                    "options": {
+                        "running": "Running",
+                        "cycling": "Cycling",
+                        "bmx": "BMX",
+                        "horse_racing": "Horse Racing",
+                        "dog_racing": "Dog Racing"
+                    }
                 },
                 "sport": {
                     "label": "Sports"
@@ -2169,7 +2230,21 @@
                 },
                 "surface": {
                     "label": "Surface",
-                    "terms": ""
+                    "terms": "",
+                    "options": {
+                        "asphalt": "Asphalt",
+                        "unpaved": "Unpaved",
+                        "paved": "Paved",
+                        "ground": "Ground",
+                        "gravel": "Gravel",
+                        "concrete": "Concrete",
+                        "paving_stones": "Paving Stones",
+                        "dirt": "Dirt",
+                        "grass": "Grass",
+                        "sand": "Sand",
+                        "wood": "Wood",
+                        "artificial_turf": "Artificial Turf"
+                    }
                 },
                 "surveillance": {
                     "label": "Surveillance Kind"