diff --git a/interim/source_strings.yaml b/interim/source_strings.yaml
index f13038ca..937df4de 100644
--- a/interim/source_strings.yaml
+++ b/interim/source_strings.yaml
@@ -234,6 +234,33 @@ en:
       archaeological_site:
         # archaeological_site=*
         label: Type
+        options:
+          # archaeological_site=baths
+          baths: Baths
+          # archaeological_site=city
+          city: Historic City
+          # archaeological_site=crannog
+          crannog: Crannog
+          # archaeological_site=enclosure
+          enclosure: Enclosure
+          # archaeological_site=fortification
+          fortification: Fortification
+          # archaeological_site=hut_circle
+          hut_circle: Hut Circle
+          # archaeological_site=megalith
+          megalith: Megalith
+          # archaeological_site=necropolis
+          necropolis: Necropolis
+          # archaeological_site=petroglyph
+          petroglyph: Rock Carving
+          # archaeological_site=roman_circus
+          roman_circus: Roman Circus
+          # archaeological_site=roman_villa
+          roman_villa: Roman Villa
+          # archaeological_site=settlement
+          settlement: Historic Settlement
+          # archaeological_site=tumulus
+          tumulus: Tumulus
       architect:
         # architect=*
         label: Architect