Build v6.13.1 release

This commit is contained in:
Martin Raifer 2025-10-23 10:33:39 +02:00
parent f4665c0b1a
commit 7cd0d8810e
No known key found for this signature in database
270 changed files with 8611 additions and 15229 deletions

View file

@ -30,10 +30,10 @@
"name": "Rheilffyrdd"
},
"category-restriction": {
"name": "Nodweddion Cyfyngiad"
"name": "Nodweddion Cyfyngu"
},
"category-road_major": {
"name": "Prif Ffyrdd"
"name": "Priffyrdd"
},
"category-road_minor": {
"name": "Is-ffyrdd"
@ -59,7 +59,7 @@
"label": "Hawliau Mynediad",
"options": {
"customers": {
"description": "Ar gyfer cwsmeriaid y lleoliad yn unig",
"description": "Dim ond cwsmeriaid y lleoliad",
"title": "Cwsmeriaid"
},
"designated": {
@ -67,12 +67,12 @@
"title": "Dynodedig"
},
"destination": {
"description": "Mynediad i gyrraedd cyrchfan yn unig",
"description": "Dim ond i gyrraedd cyrchfan",
"title": "Cyrchfan"
},
"dismount": {
"description": "Mynediad caniataol ond rhaid i'r reidwr ddisgyn.",
"title": "Dewch Oddi"
"description": "Mynediad caniataol ond rhaid i'r reidwr ddisgyn",
"title": "Disgyn"
},
"no": {
"description": "Dim mynediad i'r cyhoedd",
@ -87,9 +87,11 @@
"title": "Trwydded"
},
"private": {
"description": "Dim ond drwy ganiatâd y perchenog ar sail unigol y caniateir mynediad",
"title": "Preifat"
},
"unknown": {
"description": "Mae'r hawliau mynediad yn anhysbys neu'n aneglur",
"title": "Anhysbys"
},
"yes": {
@ -164,18 +166,18 @@
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Rhif Adeilad",
"neighbourhood": "Cymdogaeth",
"neighbourhood!jp": "Machi / Chōme / Aza / Koaza",
"neighbourhood!jp": "Machi/Chōme/Aza/Koaza",
"place": "Lle",
"postcode": "Cod Post",
"province": "Cyffindir",
"province!cn": "Talaith / Bwrdeistref / AR / SAR",
"province!cn": "Talaith/Bwrdeistref/AR/SAR",
"province!jp": "Rhaglawiaeth",
"quarter": "Cwarter",
"quarter!jp": "Ōaza",
"state": "Talaith",
"street": "Stryd",
"subdistrict": "Isardal",
"subdistrict!vn": "Ward / Cymuned / Treflan",
"subdistrict!vn": "Ward/Cymuned/Treflan",
"suburb": "Maestref",
"suburb!jp": "Ward (政令市)",
"town": "Tref",
@ -184,7 +186,7 @@
"terms": "lleoliad,gyfeiriad,chyfeiriad,lle,man,byw,milltir,sgwâr,sgwar,pentref,tref"
},
"admin_level": {
"label": "Lefel Gweinyddol"
"label": "Lefel Weinyddol"
},
"advertising": {
"label": "Math"
@ -234,7 +236,7 @@
},
"air_conditioning": {
"label": "Aerdymheru",
"terms": "gwresogi,awyru,aircon,ac,oeri"
"terms": "gwresogi,awyru,aircon,ac,oeri,cynhesu"
},
"aircraft/type": {
"label": "Math",
@ -294,7 +296,7 @@
"options": {
"no": "Dim breichiau",
"undefined": "Anhysbys",
"yes": "Un neu ragor o freichiau"
"yes": "Un neu fwy o freichiau"
}
},
"artist": {
@ -412,7 +414,7 @@
"fence": "Ffens",
"gate": "Gât",
"guard_rail": "Bar Gwarchod",
"hedge": "Gwrychoedd",
"hedge": "Gwrych",
"height_restrictor": "Cyfyngiad Uchder",
"jersey_barrier": "Rhwystr Jersey",
"kerb": "Cwrb",
@ -445,9 +447,6 @@
"bath/open_air": {
"label": "Awyr Agored"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Bath Tywod"
},
"bath/type": {
"label": "Arbennig",
"options": {
@ -478,6 +477,7 @@
"label": "Math",
"options": {
"building": "Mewn Adeilad",
"handlebar_holder": "Daliwr Cyrn Beic",
"lockers": "Loceri Unigol",
"shed": "Sied Cau"
}
@ -612,6 +612,7 @@
"college": "Adeilad Coleg",
"commercial": "Adeilad Masnachol",
"construction": "Adeilad sy'n cael ei Adeiladu",
"container": "Cynhwysydd",
"cowshed": "Beudy",
"detached": "Tŷ Sengl",
"dormitory": "Dorm",
@ -774,6 +775,9 @@
"capacity_volume": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"caravans": {
"label": "Ôl-gerbyd Carafan"
},
"cash_in": {
"label": "Talu i mewn"
},
@ -791,6 +795,15 @@
"stately": "Plasty"
}
},
"ceremonial_gate": {
"label": "Math",
"options": {
"hongsalmun": "Hongsalmun",
"iljumun": "Iljumun",
"paifang": "Paifang",
"torii": "Torii"
}
},
"changing_table": {
"label": "Bwrdd Newid Cewyn",
"terms": "newid cewyn,cewynnau,babi,bwrdd,bord,lle,changing place,change"
@ -810,6 +823,7 @@
"terms": "sieciwyd,tsieciwyd,checiwyd,checwyd,dyddiad,arolygu,arolwg,tirmesur,tirfesur"
},
"circumference": {
"label": "Cylchedd (ar Uchder y Fron)",
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…"
},
"climbing/bolts": {
@ -818,22 +832,22 @@
"climbing/grade/french": {
"label": "Graddfa (Ffrengig)",
"placeholder": "5c",
"terms": "gradd"
"terms": "gradd,radd"
},
"climbing/grade/saxon": {
"label": "Graddfa (Sacson)",
"placeholder": "VIIa",
"terms": "gradd"
"terms": "gradd,radd"
},
"climbing/grade/uiaa": {
"label": "Graddfa (UIAA)",
"placeholder": "6-",
"terms": "gradd"
"terms": "gradd,radd"
},
"climbing/grade/yds_class": {
"label": "Graddfa (YDS)",
"placeholder": "5.10a",
"terms": "gradd"
"terms": "gradd,radd"
},
"climbing/length": {
"label": "Hyd (metr)",
@ -917,6 +931,11 @@
"consulate": {
"label": "Math",
"options": {
"consular_agency": "Asiantaeth Gwasanaethau Consylaidd",
"consular_office": "Swyddfa Gwasanaethau Consylaidd",
"consulate_general": "Conswl Cyffredinol",
"honorary_consul": "Conswl Anrhydeddus",
"residence": "Preswyl Swyddogol Conswl",
"yes": "Conswliaeth"
}
},
@ -1025,7 +1044,7 @@
"tinsmith": "Tuniwr",
"upholsterer": "Clustogwr",
"watchmaker": "Gwneuthurwr Watshis",
"window_construction": "Gwydrwr",
"window_construction": "Adeiladwr Ffenestri",
"winery": "Gwindy"
}
},
@ -1347,7 +1366,8 @@
"terms": "diametr"
},
"diameter_crown": {
"placeholder": "4 m, 9', …"
"placeholder": "4 m, 9', …",
"terms": "dail,deilen,coed"
},
"diet_multi": {
"label": "Anghenion Dietegol",
@ -1404,7 +1424,8 @@
"backward": "Yn ôl",
"both": "Y ddwy / Popeth",
"forward": "Ymlaen"
}
},
"terms": "cyfeiriad,unffordd,dwyffordd,effeithiwyd"
},
"display": {
"label": "Arddangos",
@ -1490,6 +1511,20 @@
"placeholder": "00:00",
"terms": "amser"
},
"education": {
"label": "Math",
"options": {
"college": "Coleg",
"dancing_school": "Ysgol Ddawnsio",
"driving_school": "Ysgol Gyrru",
"kindergarten": "Meithrinfa",
"language_school": "Ysgol Iaith",
"music_school": "Ysgol Gerddoriaeth",
"prep_school": "Ysgol Baratoi / Tiwtora",
"school": "Ysgol",
"university": "Prifysgol"
}
},
"ele": {
"label": "Uchder (Metr)"
},
@ -1733,7 +1768,7 @@
"fission": "Ffisiwn",
"fusion": "Ymasiad",
"gasification": "Nwyeiddio",
"photovoltaic": "Ffotofoltegyn",
"photovoltaic": "Ffotofoltaidd",
"run-of-the-river": "Llif-yr-Afon",
"stream": "Nant Lanw",
"thermal": "Solar Thermol",
@ -1784,7 +1819,7 @@
"label": "Math"
},
"grades": {
"label": "Lefelau Graddfa"
"label": "Graddau"
},
"group_only": {
"label": "Grwpiau yn unig",
@ -1973,6 +2008,7 @@
"highway_cartpath": {
"label": "Math o Lwybr",
"options": {
"path": "Llwybr Cart",
"service": "Ffordd Wasanaeth"
}
},
@ -2037,7 +2073,31 @@
"label": "Dŵr Poeth"
},
"house": {
"label": "Math o Dŷ"
"label": "Math o Dŷ",
"options": {
"bungalow": {
"description": "Tŷ bach gydag un llawr",
"title": "Bynglo"
},
"detached": {
"description": "Tŷ nad yw'n gysylltiedig ag unrhyw dai arall",
"title": "Tŷ Sengl"
},
"link-detached": {
"description": "Tŷ sydd wedi'i gysylltu â thŷ arall drwy garej neu ardal arall nad yw'n ardal fyw",
"title": "Tŷ Sengl â Garej"
},
"semi-detached": {
"title": "Tŷ Pâr"
},
"terrace": {
"title": "Rhes Teras"
},
"terraced": {
"description": "Tŷ unigol mewn rhes teras",
"title": "Tŷ Teras Unigol"
}
}
},
"iata": {
"label": "Cod Awyren IATA"
@ -2261,6 +2321,9 @@
"single": "Bar Sengl"
}
},
"line_management": {
"label": "Rheoli Llinell"
},
"lit": {
"label": "Goleuadau",
"terms": "lamp,golau,goleuo"
@ -2330,6 +2393,9 @@
"ground": {
"title": "Tir"
},
"pedestal": {
"title": "Pedestal"
},
"plate": {
"title": "Plât"
},
@ -2874,7 +2940,7 @@
},
"phone": {
"label": "Rhif Ffôn",
"placeholder": "+44 42 123 4567",
"placeholder": "+000 0000 0000 0000",
"terms": "ffon,rhif,ffonio,cysylltu,galw,deial"
},
"picnic_table": {
@ -2960,6 +3026,9 @@
"plant": {
"label": "Planhigyn"
},
"plant/method": {
"label": "Dull Cynhyrchu"
},
"plant/output": {
"label": "Math o Allbwn Pŵer",
"options": {
@ -2979,7 +3048,36 @@
"label": "Ffynhonnell Ynni"
},
"playground": {
"label": "Math"
"label": "Math",
"options": {
"ball_pool": "Pwll Peli",
"bridge": "Pont",
"ladder": "Ysgol",
"map": "Map",
"maze": "Drysfa",
"playhouse": "Tŷ Chwarae",
"pump": "Pymp",
"sand_seesaw": "Si-So Tywod",
"sand_wheel": "Olwyn Tywod",
"sandpit": "Pwll Tywod",
"seat": "Sedd",
"seesaw": "Si-So",
"steps": "Grisiau",
"structure": "Strwythur Maes Chwarae",
"swing": "Siglen",
"table": "Bwrdd",
"teenshelter": "Cysgod Arddegwyr",
"trampoline": "Trampolîn",
"tunnel_tube": "Tiwb Twnnel",
"water": "Dyfais Ddŵr (amhenodol)",
"water_barrier": "Rhwystr Dŵr",
"water_basin": "Basn Dŵr",
"water_channel": "Sianel Dŵr",
"water_seesaw": "Si-So Dŵr",
"water_stream": "Nant Dŵr",
"water_wheel": "Olwyn Dŵr",
"youth_bench": "Mainc Pobl Ifanc"
}
},
"playground/theme": {
"label": "Thema",
@ -3038,7 +3136,9 @@
"pump": {
"label": "Pymp",
"options": {
"manual": "Pwmp â Llaw",
"no": "Dim",
"powered": "Pwmp Peirianyddol",
"yes": "Ie"
}
},
@ -3095,12 +3195,13 @@
"clothes": "Dillad",
"cooking_oil": "Olew Coginio",
"engine_oil": "Olew Injan",
"glass": "Gwydr (wedii dempru, ffenestri, drychau, ayb.)",
"glass": "Unrhyw Wydr (wedii dempru, ffenestri, drychau, ac ati.)",
"glass_bottles": "Poteli a Jariau Gwydr",
"green_waste": "Gwastraff Garddio",
"paper": "Papur",
"plastic": "Plastig",
"plastic_bottles": "Poteli Plastig",
"plastic_packaging": "Pecynnau Plastig",
"scrap_metal": "Metel Gwastraff",
"shoes": "Esgidiau"
}
@ -3494,6 +3595,14 @@
"label": "Beicwyr-Cerddwyr ar Wahân",
"terms": "wahan,gwahanu,gwahaniaethu,seiclwyr"
},
"self_checkout": {
"label": "Hunanwasanaeth",
"options": {
"no": "Na",
"only": "Yn unig",
"yes": "Ie"
}
},
"self_service": {
"label": "Hunanwasanaeth"
},
@ -3518,7 +3627,7 @@
"label": "Math o Wasanaeth",
"options": {
"crossover": "Trawsrannydd",
"siding": "Cilffordd",
"siding": "Seidin",
"spur": "Cainc",
"yard": "Iard"
}
@ -3837,6 +3946,7 @@
"substation_pipeline": {
"label": "Math",
"options": {
"compression": "Cywasgu",
"industrial": "Diwydiannol",
"measurement": "Mesuro"
}
@ -3913,6 +4023,7 @@
"bracket": "Braced",
"cairn": "Carnedd",
"cut": "Toriad",
"magnet": "Magnet",
"pillar": "Piler",
"pin": "Pin",
"plaque": "Plac",
@ -4512,7 +4623,7 @@
},
"aeroway/gate": {
"name": "Gât Maes Awyr",
"terms": "gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Hangar",
@ -4690,10 +4801,6 @@
"amenity/clock/sundial": {
"name": "Deial Haul"
},
"amenity/college": {
"name": "Tiroedd Coleg",
"terms": "goleg,choleg,col,gol,chol"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Canolfan Gymunedol"
},
@ -4887,10 +4994,6 @@
"name": "Tiroedd Hyfforddi Gyrrwyr",
"terms": "ysgol yrru,gyrru,car,ceir,trwydded yrru"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Ysgol Gyrru",
"terms": "trwydded,theori,ymarferol,car,ceir,gyrru,yrru"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Llysgenhadaeth"
},
@ -5026,16 +5129,9 @@
"name": "Bocs Carioci",
"terms": "karaoke,ktv,teledu,canu,clwb,ystafell"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Tiroedd Meithrinfa"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Cyfleuster Kneipp"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Ysgol Iaith",
"terms": "esl,dysgu cymraeg,iaith,siarad,tefl,dysgu,dysgwr,dysgwyr"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Golchdy â Llaw",
"terms": "dillad,golchi,ymolchi,gyda llaw"
@ -5069,6 +5165,9 @@
"amenity/marketplace": {
"name": "Marchnad"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Tiroedd Mynachdy"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "Gorsaf Drosglwyddo Arian"
},
@ -5082,10 +5181,6 @@
"name": "Beic Modur Hur",
"terms": "rhannu,doc,hwb,rentu,llogi,benthyg,benthyca,hurio,man llogi"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Ysgol Gerddoriaeth",
"terms": "cerddoriaeth,miwsig,canu,offeryn,offer,cerddorol,cherddorol,cherddoriaeth"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Clwb Nos",
"terms": "clwb,dawnsio,disco,discotheque,discotec"
@ -5132,6 +5227,10 @@
"amenity/pharmacy": {
"name": "Cownter Fferyllfa"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "Bwth Lluniau",
"terms": "ciosg,camera,lluniau,fwth,ffoto,ffotograffau,delweddau"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Man Addoli",
"terms": "addoldy,abatai,abaty,abatŷ,eglwys,bethel,eglwys cadeiriol,gadeiriol,chadeiriol,mosg,capel,duw,allah,synagog,sinagog,synagogue,tabernacl,tabernacle,llan,llys,pregethu,gweddio,gweddïo,sacellum,yahweh,yhwh,jehovah,g-d"
@ -5193,10 +5292,6 @@
"name": "Swyddfa Bost",
"terms": "llythyr,post,anfon"
},
"amenity/prep_school": {
"name": "Ysgol Baratoi",
"terms": "paratoi,academi,tiwtora"
},
"amenity/prison": {
"name": "Tiroedd Carchar"
},
@ -5345,10 +5440,6 @@
"name": "Lle Gwaredu Toiled Carafan",
"terms": "tŷ bach,tai bach,ty bach,lle chwech,lle 6,llefydd chwech,wc,closed dŵr,closed dwr"
},
"amenity/school": {
"name": "Tiroedd Ysgol",
"terms": "academi,ysgol gynradd,ysgol gyfun,ysgol uwchradd"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Cysgod",
"terms": "gazebo,gasebo,picnic,cysgod,gysgod,chysgod"
@ -5473,9 +5564,6 @@
"name": "Bae Trolïau",
"terms": "troli,siopa,droli,cart,cartiau,dychwelyd"
},
"amenity/university": {
"name": "Tiroedd Prifysgol"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Man Arolygu Cerbydau",
"terms": "arolwg,arolygiad,car,coets,bws"
@ -5577,6 +5665,9 @@
"amenity/water_point": {
"name": "Dŵr Yfed Carafan"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Man Dŵr i Anifeiliaid"
},
"area": {
"name": "Ardal",
"terms": "poligon,polygon,bolygon,pholygon,siap,siâp"
@ -5672,7 +5763,7 @@
},
"barrier/bump_gate": {
"name": "Gât Bwmp",
"terms": "gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"barrier/bus_trap": {
"name": "Magl Bws"
@ -5705,21 +5796,21 @@
},
"barrier/gate": {
"name": "Gât",
"terms": "gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Bar Gwarchod"
},
"barrier/hampshire_gate": {
"name": "Gât Gwifren",
"terms": "gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"barrier/handrail": {
"name": "Gwarchodfa Llaw"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Gwrychoedd",
"terms": "clawdd,perth,berth,pherth,llwyn,prysglwyn,dryslwyn,draenllwyn,ddraenlwyn,ddryslwyn,lwyn,brysglwyn,bren,phren,perthen,draenen,wrych,wrychoedd"
"name": "Gwrych",
"terms": "clawdd,glawdd,chlawdd,perth,berth,pherth,llwyn,prysglwyn,dryslwyn,draenllwyn,ddraenlwyn,ddryslwyn,lwyn,brysglwyn,bren,phren,perthen,draenen,wrych,wrychoedd"
},
"barrier/height_restrictor": {
"name": "Cyfyngiad Uchder",
@ -5742,7 +5833,7 @@
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Gât Mochyn",
"terms": "gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "Rhwystr Beiciau Modur"
@ -5751,6 +5842,9 @@
"name": "Wal Gynnal",
"terms": "cynnal,chynnal,mur"
},
"barrier/rope": {
"name": "Ffens Rhaff"
},
"barrier/spikes": {
"name": "Stribyn Pigog",
"terms": "stingar,heddlu,traffig,arafu,teiars,byrstio,fflat,unffordd,dyfais,bigog,striben,ystribyn,ystriben,sbeic,miniog,sbaic,main,sbic"
@ -5761,7 +5855,7 @@
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "Gât Siglo",
"terms": "gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Bwth Toll"
@ -5778,7 +5872,7 @@
},
"barrier/wicket_gate": {
"name": "Gât Wiced",
"terms": "gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"barrier/yes": {
"name": "Rhwystr (Math Amhenodol)"
@ -6128,10 +6222,12 @@
"name": "Lloriwr Pharce"
},
"craft/photographer": {
"name": "Ffotograffydd"
"name": "Ffotograffydd",
"terms": "lluniau,ffotos,tynnu,recordio,delweddau,camera"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Labordy Ffotograffiaeth"
"name": "Labordy Ffotograffiaeth",
"terms": "ciosg,camera,lluniau,fwth,ffoto,ffotograffau,delweddau,ffilm"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Plastrwr"
@ -6190,7 +6286,7 @@
"name": "Gwneuthurwr Watshis"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Gwydrwr",
"name": "Adeiladwr Ffenestri",
"terms": "ffenestr,ffenestri,gwydr,tywod,paen"
},
"craft/winery": {
@ -6217,6 +6313,49 @@
"disused/shop": {
"name": "Siop Nas Defnyddir"
},
"education": {
"name": "Cyfleuster Addysg",
"terms": "gwersi,dysgu,ysgol,addysgu,hyfforddiant,prifysgol,coleg"
},
"education/college": {
"name": "Tiroedd Coleg",
"terms": "prifysgol,israddedig"
},
"education/dancing_school": {
"name": "Ysgol Ddawnsio",
"terms": "ballet,dawnsio,swing,tango,walts,addysgu,stiwdio"
},
"education/driving_school": {
"name": "Ysgol Gyrru",
"terms": "gyrru,car,hgv,fan,cerbyd"
},
"education/kindergarten": {
"name": "Tiroedd Meithrinfa",
"terms": "kindergarten,cylch,meithrin,cyn ysgol"
},
"education/language_school": {
"name": "Ysgol Iaith",
"terms": "esl,cymraeg"
},
"education/music_school": {
"name": "Ysgol Gerddoriaeth",
"terms": "cerddoriaeth,canu,cerddorol"
},
"education/prep_school": {
"name": "Ysgol Baratoi / Tiwtora",
"terms": "academaidd,gwaith cartref,darllen,mathemateg,tiwtora,ysgrifennu,sgwennu"
},
"education/school": {
"name": "Tiroedd Ysgol",
"terms": "academi,ysgol gynradd,ysgol gyfun,ysgol uwchradd"
},
"education/university": {
"name": "Tiroedd Prifysgol",
"terms": "coleg,graddedigion,phd,meistr,bagloriaeth"
},
"education/yes": {
"name": "Cyfleuster Addysg (Math Amhenodol)"
},
"embankment": {
"name": "Arglawdd"
},
@ -6232,12 +6371,6 @@
"emergency/defibrillator": {
"name": "Diffibriliwr"
},
"emergency/designated": {
"name": "Mynediad Brys Dynodedig"
},
"emergency/destination": {
"name": "Cyrchfan Mynediad Brys"
},
"emergency/disaster_response": {
"name": "Gorsaf Ymateb i Drychinebau",
"terms": "trychineb,thrychineb,sos,rheoli,rheolaeth,galw,galwadau,brys,argyfwng"
@ -6278,18 +6411,9 @@
"name": "Achubwr Bywydau",
"terms": "cpr,bad achub,cwch,llong,lifeboat,dwr,dŵr,bywyd,boddi,achub,cadw,achubydd,achubwyr"
},
"emergency/no": {
"name": "Dim Mynediad Brys"
},
"emergency/official": {
"name": "Mynediad Brys Swyddogol"
},
"emergency/phone": {
"name": "Ffôn Argyfwng"
},
"emergency/private": {
"name": "Mynediad Brys Preifat"
},
"emergency/siren": {
"name": "Larwm"
},
@ -6305,9 +6429,6 @@
"name": "Tanc Dŵr Brys",
"terms": "argyfwng,ymladd tan,tân,diffodd"
},
"emergency/yes": {
"name": "Mynediad Brys Ar Gael"
},
"entrance": {
"name": "Mynedfa / Allanfa"
},
@ -6750,7 +6871,7 @@
},
"historic/city_gate": {
"name": "Gât Dinas",
"terms": "gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"historic/fort": {
"name": "Caer Hanesyddol"
@ -7020,9 +7141,6 @@
"leisure/dance": {
"name": "Neuadd Dawnsio"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Ysgol Ddawnsio"
},
"leisure/disc_golf_course": {
"name": "Cwrs Golff Disg"
},
@ -7152,8 +7270,8 @@
"terms": "lyonnaise,pétanque,boccia"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Cadlas Cnapan",
"terms": "bowlio,boules,pytio,gryn,crin,cryn,glob"
"name": "Lawnt Bowls",
"terms": "cadlas,cnapan,bowlio,boules,pytio,gryn,crin,cryn,glob,anwastad,wastad"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "Bwrdd Gwyddbwyll Mawr"
@ -7318,6 +7436,12 @@
"man_made/cairn": {
"name": "Carnedd"
},
"man_made/ceremonial_gate/paifang": {
"name": "Paifang"
},
"man_made/ceremonial_gate/torii": {
"name": "Torii"
},
"man_made/charge_point": {
"name": "Man Gwefru Cerbydau Trydan",
"terms": "ev,cerbyd,gerbyd,cherbyd,lle,safle,charge,chargio,chargo"
@ -7346,6 +7470,10 @@
"man_made/cutline": {
"name": "Llinell Dorri"
},
"man_made/dovecote": {
"name": "Colomendy",
"terms": "colomendai,cholomendy,golomendy,cholomendai,golomendai,colomen,adar,aderyn"
},
"man_made/dyke": {
"name": "Clawdd",
"terms": "clawdd,dike,glawdd,dyke"
@ -7459,6 +7587,10 @@
"name": "Cronfa Ddŵr Gorchuddiedig",
"terms": "dŵr,gronfa,chronfa,llyn,lac,pwll,dwr,tanc,tanddaear"
},
"man_made/satellite_dish": {
"name": "Dysgl Lloeren",
"terms": "soser,dysglau,dish"
},
"man_made/silo": {
"name": "Seilo"
},
@ -7495,33 +7627,40 @@
"man_made/surveillance": {
"name": "Goruchwylio"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Camera Goruchwylio",
"terms": "teledu cylch cyfyng,cctc,cctv,ctcc,anpr,alpr,gwarchod,diogelwch,arsylwi,caeedig,caeëdig,fideo,cloch drws,diogelu"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Pwynt Arsylwi"
},
"man_made/telescope": {
"name": "Telesgop"
"name": "Telesgop",
"terms": "telesgôp"
},
"man_made/telescope/optical": {
"name": "Telesgop Optegol",
"terms": "telesgôp"
},
"man_made/telescope/radio": {
"name": "Telesgop Radio"
},
"man_made/torii": {
"name": "Torii"
"name": "Telesgop Radio",
"terms": "telesgôp,dysgl,soser,gorsaf"
},
"man_made/tower": {
"name": "Tŵr"
"name": "Tŵr",
"terms": "twr"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Tŵr Cloch"
"name": "Tŵr Cloch",
"terms": "twr"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "Tŵr Cyfathrebu"
"name": "Tŵr Cyfathrebu",
"terms": "twr"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Minarét"
"name": "Minarét",
"terms": "islam,moslem,mosque,mosg,muezzin"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Tŵr Arsylwi"
@ -7538,7 +7677,8 @@
"terms": "pegwn"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "Sgrîn Ddigidol"
"name": "Sgrin Ddigidol",
"terms": "sgrîn,teledu,arddangosfa,fideo,led"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Gwaith Trin Dŵr Gwastraff",
@ -7563,6 +7703,9 @@
"man_made/windmill": {
"name": "Melin Wynt"
},
"man_made/windpump": {
"name": "Pwmp Gwynt"
},
"man_made/works": {
"name": "Ffatri"
},
@ -7642,7 +7785,8 @@
"terms": "pwll,giser"
},
"natural/mud": {
"name": "Mwd"
"name": "Mwd",
"terms": "gwlyptir,gwlypdir"
},
"natural/peak": {
"name": "Copa"
@ -7663,14 +7807,15 @@
"name": "Bwlch"
},
"natural/sand": {
"name": "Tywod"
"name": "Tywod",
"terms": "anialdir,anialwch,traeth"
},
"natural/scree": {
"name": "Sgri"
},
"natural/scrub": {
"name": "Prysgwydd",
"terms": "prysgoed,llwyn,coediog"
"terms": "prysgoed,llwyn,coediog,coed,clawdd,gwrych"
},
"natural/shingle": {
"name": "Cerrig Mân",
@ -7739,7 +7884,8 @@
"terms": "dwr"
},
"natural/water/basin": {
"name": "Basin"
"name": "Basn",
"terms": "basin,draen,glaw,cadw,llifo"
},
"natural/water/canal": {
"name": "Ardal Gamlas"
@ -7980,6 +8126,13 @@
"office/yes": {
"name": "Swyddfa (Math Amhenodol)"
},
"pipeline": {
"name": "Nodwedd Piblinell"
},
"pipeline/substation": {
"name": "Is-orsaf Biblinell",
"terms": "piblinell"
},
"piste/piste": {
"name": "Piste / Trac Chwaraeon Eira (Math Amhenodol)"
},
@ -8137,6 +8290,9 @@
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "Panel Solar ar y To"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "Tyrbin Dŵr"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Tyrbin Gwynt"
},
@ -8196,8 +8352,15 @@
"public_transport/platform": {
"name": "Platfform Cludiant"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "Platfform Awyrffordd"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "Safle / Platfform Awyrffordd"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Platfform Bws"
"name": "Platfform Bws",
"terms": "platfform,bws,cludiant,trafnidiaeth"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Safle Bws"
@ -8760,6 +8923,9 @@
"shop/houseware": {
"name": "Siop Nwyddau Cartref"
},
"shop/hunting": {
"name": "Siop Helfa"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Siop Addurno Mewnol"
},
@ -8808,6 +8974,10 @@
"shop/mobile_phone": {
"name": "Siop Ffonau Symudol"
},
"shop/mobile_phone_accessories": {
"name": "Siop Ategolion Ffôn Symudol",
"terms": "ffonau,cases,ces,cês,cesys"
},
"shop/model": {
"name": "Siop Fodelau"
},
@ -8879,7 +9049,8 @@
"terms": "cŵn,cwn,ci,cath,gath,chath,gi,chi,gŵn,gwn,chwn,golchi,ymolchi,llnau,steilo,steilio"
},
"shop/photo": {
"name": "Siop Ffotograffiaeth"
"name": "Siop Ffotograffiaeth",
"terms": "ciosg,camera,lluniau,fwth,ffoto,ffotograffau,delweddau,lens,ffilm"
},
"shop/pottery": {
"name": "Siop Grochenwaith"
@ -9145,6 +9316,9 @@
"tourism/information/office": {
"name": "Canolfan Ymwelwyr"
},
"tourism/information/route_marker": {
"name": "Marciwr Llwybr"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "Terfynfa Wybodaeth"
},
@ -9451,7 +9625,7 @@
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "Llifddor",
"terms": "canal,loc,clo,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,llidiart,llidiard"
"terms": "canal,loc,clo,gât,gat,giat,giât,clwyd,glwyd,chlwyd,llidiart,llidiard,iet,porth,borth,phorth"
},
"waterway/milestone": {
"name": "Carreg Filltir Ddŵr",