mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

npm run dist translations

Browse source
This commit is contained in:
Martin Raifer 2022-11-18 12:52:22 +01:00
parent 6fc8f4dfe3
commit 7a5919414d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
106 changed files with 3405 additions and 1342 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

136
dist/translations/es.json vendored
View file

@ -670,7 +670,12 @@
}
},
"crossing": {
"label": "Tipo"
"label": "Tipo",
"options": {
"traffic_signals": "Cruce con señales de tráfico",
"uncontrolled": "Sólo marcas viales (señalización horizontal)",
"unmarked": "Sin marcas viales ni señales de tráfico"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "Brazo de barrera",
@ -691,6 +696,27 @@
"crossing/light": {
"label": "Luces"
},
"crossing/markings": {
"label": "Señalización de cruces",
"options": {
"dashes": "Líneas transversales discontinuas",
"dots": "Líneas transversales punteadas",
"ladder": "Escalera con barras longitudinales",
"ladder:paired": "Escalera con barras longitudinales emparejadas",
"ladder:skewed": "Escalera con barras diagonales",
"lines": "Líneas transversales",
"lines:paired": "Líneas transversales dobles",
"no": "Sin marcar",
"pictograms": "Pictogramas pintados",
"surface": "Sólo tratamiento de superficie",
"yes": "Marcado de alguna manera",
"zebra": "Barras longitudinales",
"zebra:bicolour": "Barras longitudinales con colores alternos",
"zebra:double": "Barras longitudinales dobles",
"zebra:paired": "Barras longitudinales emparejadas"
},
"terms": "cruce,paso,peatón,peatonal,cebra,paso peatonal,cruce peatonal,paso de peatones,paso de cebra,marcas,senalización"
},
"crossing_raised": {
"label": "Elevado",
"options": {
@ -1068,7 +1094,7 @@
"emergency": "Salida de emergencia",
"entrance": "Sólo entrada",
"exit": "Sólo salida",
"garage": "Puerta de la cochera",
"garage": "Puerta de garaje",
"home": "Casa o apartamento privado",
"main": "Principal",
"secondary": "Secundaria",
@ -1443,7 +1469,11 @@
},
"height": {
"label": "Altura (metros)",
"terms": "altura,altitud,metros,pies,centímetros"
"terms": "altura,altitud,metros"
},
"height/hub": {
"label": "Altura del buje (metros)",
"terms": "altura,altitud,metros"
},
"height_building": {
"label": "Altura del edificio (metros)",
@ -2057,7 +2087,7 @@
"multi-storey": "Multinivel",
"rooftop": "Techo",
"sheds": "Galpones",
"street_side": "Junto a la calle",
"street_side": "Adyacente a la calzada",
"surface": "Superficie",
"underground": "Subterráneo"
}
@ -2362,7 +2392,7 @@
"engine_oil": "Aceite de motor",
"glass": "Cualquier vidrio (vidrio templado, ventanas, espejos, etc.)",
"glass_bottles": "Botellas y frascos de vidrio",
"green_waste": "Basura orgánica",
"green_waste": "Residuos verdes",
"paper": "Papel",
"plastic": "Plástico",
"plastic_bottles": "Botellas de plástico",
@ -2502,6 +2532,10 @@
"rooms": {
"label": "Habitaciones"
},
"rotor/diameter": {
"label": "Diámetro del rotor (metros)",
"terms": "diámetro del rotor,diametro del rotor,rotor,metros"
},
"roundtrip": {
"label": "Forma un circuito cerrado",
"terms": "circular,cerrado,bucle,ida y vuelta"
@ -2916,6 +2950,11 @@
"transmission": "Transmisión de alta tensión"
}
},
"substation_pipeline": {
"options": {
"industrial": "Industrial"
}
},
"supervised": {
"label": "Vigilado",
"terms": "supervisado,cuidado,vigilado"
@ -3090,6 +3129,9 @@
"label": "Construcción",
"placeholder": "Atirantada, celosía, oculta/disfrazada, ..."
},
"tower/platforms": {
"label": "Plataformas"
},
"tower/type": {
"label": "Tipo"
},
@ -3347,10 +3389,6 @@
"placeholder": "10000, 20000, 30000…",
"terms": "volumen,cantidad,litros,litro"
},
"water_volume": {
"label": "Volumen de reserva de agua (m³)",
"terms": "volumen de reserva de agua,reservar,volumen,cantidad"
},
"waterway": {
"label": "Tipo"
},
@ -3602,7 +3640,7 @@
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar (latam) / Bar de copas (es)",
"terms": "bar,pub,tasca,cantina,taberna,barra"
"terms": "bar,tasca,cantina,taberna,barra,cervecería,cerveceria,cerveza"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "Bar LGBTQ+",
@ -3664,7 +3702,7 @@
"name": "Estación / Terminal de bus"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Café",
"name": "Cafetería",
"terms": "café,cafe,cafetería,cafeteria,té,te,salón de té,salon de te,casa de té,casa de te,bar,restaurante"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
@ -3818,7 +3856,7 @@
"terms": "desayuno,cena,comedor,comer,parrilla,almuerzo,mesa,café,cafe,comida rápida,comida al paso"
},
"amenity/fast_food/cafeteria": {
"name": "Cafetería",
"name": "Comedor",
"terms": "cafetería,café,comedor,refectorio,cantina"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
@ -3999,7 +4037,7 @@
"terms": "estacionamiento,playa de estacionamiento,aparcadero,aparcamiento,aparcamento,auto,vehículo"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Garaje de estacionamiento multinivel",
"name": "Estacionamiento multinivel",
"terms": "aparcamiento,estacionamiento,estacionamiento de varios pisos,estructura de estacionamiento,rampa de estacionamiento,plataforma de estacionamiento,estacionamiento cubierto"
},
"amenity/parking/park_ride": {
@ -4007,7 +4045,7 @@
"terms": "cercanías,incentivo,estacionamiento,p + r,park,ride,transporte público,bus,metro,subte"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "Estacionamiento apartado junto a la calle",
"name": "Estacionamiento adyacente a la calzada",
"terms": "estacionamiento de automóviles,aparcamiento de automóviles,estacionamiento de vehículos,aparcamiento de vehículos,estacionamiento en la calle,aparcamiento en la calle,estacionamiento en la carretera,aparcamiento en la carretera,dársena,darsena"
},
"amenity/parking/underground": {
@ -4015,7 +4053,7 @@
"terms": "estacionamiento,estacionamiento de automóviles,estacionamiento de vehículos,estacionamiento de rv,estacionamiento subterráneo,estacionamiento de camiones,aparcamiento"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Entrada / salida del garaje de estacionamiento",
"name": "Entrada/salida del garaje",
"terms": "entrada,salida,aparcamiento,parking,aparcadero,estacionamiento,garaje,parqueadero,parqueo"
},
"amenity/parking_space": {
@ -4124,7 +4162,7 @@
},
"amenity/pub": {
"name": "Pub (latam) / Bar (es)",
"terms": "alcohol,bebida,bar,pub"
"terms": "alcohol,bebida,bar,pub,cervecería,cerveceria,cerveza"
},
"amenity/pub/irish": {
"name": "Pub irlandés",
@ -4158,7 +4196,7 @@
"terms": "computadoras,desechos electrónicos,reciclaje de productos electrónicos,electrónicos,teléfonos,telefonos,tabletas,tablets,notebooks,ordenadores,desechos,basura,celulares,móviles,pilas,baterías,laptop,componentes,televisores,portátil,monitores,pantallas,cartuchos de impresora,impresoras"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "Contenedor de residuos orgánicos",
"name": "Contenedor de residuos verdes",
"terms": "biodegradable,biológico,compost,descomponible,basurero,desperdicio de jardín,orgánico,basura,restos de comida,verde,residuo"
},
"amenity/recycling_centre": {
@ -4902,11 +4940,11 @@
},
"building/garage": {
"name": "Garaje privado",
"terms": "garaje,cochera"
"terms": "garaje,garage,cochera,estacionamiento"
},
"building/garages": {
"name": "Garajes",
"terms": "garajes,cocheras"
"terms": "garajes,garages,cocheras,estacionamientos"
},
"building/ger": {
"name": "Yurta",
@ -5100,7 +5138,7 @@
"terms": "encuadernador,empastador,libro"
},
"craft/brewery": {
"name": "Cervecería artesanal",
"name": "Fábrica de cerveza artesanal",
"terms": "alcohol,cerveza,bebida"
},
"craft/carpenter": {
@ -5585,15 +5623,15 @@
"name": "Cruce"
},
"highway/crossing/marked": {
"name": "Cruce peatonal marcado",
"terms": "cebra,paso de cebra,cruce marcado,paso de peatones,cruce de peatones"
"name": "Cruce peatonal marcado"
},
"highway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Cruce con señales para peatones",
"terms": "semáforo para peatones,señal para peatones,cruce de peatones,paso de peatones,paso de bicicletas"
},
"highway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Cruce peatonal marcado"
"name": "Cruce peatonal marcado",
"terms": "cebra,paso de cebra,cruce marcado,paso de peatones,cruce de peatones"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Cruce peatonal sin marcar",
@ -5618,8 +5656,15 @@
"terms": "bicicleta,paso peatonal,paso de peatones,ciclovía,ciclismo,ciclista"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Cruce de ciclovía marcado"
},
"highway/cycleway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Cruce de ciclovía con señales de tráfico",
"terms": "cruce de bicisenda,cruce de ciclovía,cruce de carril bici,cruce de bicicletas"
},
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Cruce de ciclovía marcado",
"terms": "paso de bicicleta,cruce de carril bici,cruce de ciclovía,cruce de bicicleta,cruce de bici"
"terms": "cruce de bicisenda,cruce de ciclovía,cruce de carril bici,cruce de bicicletas"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Cruce de ciclovía sin marcar",
@ -5664,27 +5709,34 @@
"highway/footway/crossing": {
"name": "Cruce peatonal"
},
"highway/footway/crossing/marked": {
"name": "Cruce peatonal marcado"
},
"highway/footway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Cruce con señales para peatones",
"terms": "semáforo para peatones,señal para peatones,cruce de peatones,paso de peatones,paso de bicicletas"
},
"highway/footway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Cruce peatonal marcado",
"terms": "paso de peatones marcado,paso de peatones señalizado,cruce de peatones señalizado,paso de cebra,cruce de cebra,cebra"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "Cruce peatonal sin marcar",
"terms": "cruce peatonal,paso peatonal,sin marcar,sin señalar"
},
"highway/footway/crossing/zebra": {
"name": "Cruce peatonal marcado"
},
"highway/footway/informal": {
"name": "Camino peatonal informal"
},
"highway/footway/marked": {
"name": "Cruce peatonal marcado",
"terms": "cebra,paso de cebra,cruce marcado,paso de peatones,cruce de peatones"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Acera",
"terms": "acera,vereda,banqueta,andén"
},
"highway/footway/traffic_signals": {
"name": "Cruce con señales para peatones",
"terms": "semáforo para peatones,señal para peatones,cruce de peatones,paso de peatones,paso de bicicletas"
},
"highway/footway/unmarked": {
"name": "Cruce sin marcar",
"terms": "cruce sin marcar"
},
"highway/footway/zebra": {
"name": "Cruce peatonal marcado"
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "Isla para peatones",
"terms": "isla,refugio,cruce,peatones"
},
"highway/give_way": {
"name": "Señal de ceda el paso",
@ -6209,7 +6261,7 @@
"terms": "templete,quiosco de música,música,musica"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "Balneario",
"name": "Balneario de playa",
"terms": "resort,complejo,playa,complejo de playa,balneario"
},
"leisure/bird_hide": {
@ -6792,10 +6844,6 @@
"name": "Tubería subterránea",
"terms": "petróleo,gas natural,agua,alcantarillado,aguas residuales,desechos,tubería,gasoducto,oleoducto"
},
"man_made/pipeline/valve": {
"name": "Válvula de tubería",
"terms": "petróleo,gas natural,agua,alcantarillado,aguas residuales"
},
"man_made/planter": {
"name": "Maceta",
"terms": "maceta,tiesto"
@ -6925,7 +6973,7 @@
"terms": "factoría,manofactura,industria,taller,ensamblaje,planta,materia prima,fabricado,producción,fabricación,ingenio,procesadora,refinería,cervecería,azucarera"
},
"man_made/works/brewery": {
"name": "Cervecería industrial",
"name": "Fábrica de cerveza industrial",
"terms": "alcohol,cerveza,bebida"
},
"man_made/yes": {