diff --git a/source_strings.yaml b/source_strings.yaml
index ca02ca4b..b97c26d1 100644
--- a/source_strings.yaml
+++ b/source_strings.yaml
@@ -9169,10 +9169,8 @@ en:
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Defibrillator', separated by commas>
       emergency/designated:
         # emergency=designated | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
-        name: Emergency Access Designated
       emergency/destination:
         # emergency=destination | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
-        name: Emergency Access Destination
       emergency/disaster_response:
         # emergency=disaster_response | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Disaster Response Station
@@ -9242,10 +9240,8 @@ en:
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Mountain Rescue', separated by commas>
       emergency/no:
         # emergency=no | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
-        name: Emergency Access No
       emergency/official:
         # emergency=official | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
-        name: Emergency Access Official
       emergency/phone:
         # emergency=phone | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Emergency Phone
@@ -9253,7 +9249,6 @@ en:
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Emergency Phone', separated by commas>
       emergency/private:
         # emergency=private | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
-        name: Emergency Access Private
       emergency/siren:
         # emergency=siren | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Siren
@@ -9276,7 +9271,6 @@ en:
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Emergency Water Tank', separated by commas>
       emergency/yes:
         # emergency=yes | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
-        name: Emergency Access Yes
       entrance:
         # entrance=* | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Entrance / Exit