mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-26 20:33:51 +01:00
release as v6.3.0
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
32c0876e75
commit
48923a70f6
108 changed files with 6398 additions and 1311 deletions
156
dist/translations/it.json
vendored
156
dist/translations/it.json
vendored
|
|
@ -152,7 +152,7 @@
|
|||
"city!vn": "Città/Cittadina",
|
||||
"conscriptionnumber": "123",
|
||||
"country": "Nazione",
|
||||
"county": "Contea (in Italia NON usare)",
|
||||
"county": "Contea",
|
||||
"county!jp": "Distretto",
|
||||
"district": "Distretto",
|
||||
"district!cn": "Distretto/Contea/Bandiera",
|
||||
|
|
@ -163,20 +163,20 @@
|
|||
"housenumber": "123",
|
||||
"housenumber!jp": "Num. edificio/Num. lotto",
|
||||
"neighbourhood": "Quartiere",
|
||||
"neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
|
||||
"neighbourhood!jp": "Machi/Chōme/Aza/Koaza",
|
||||
"place": "Luogo",
|
||||
"postcode": "Codice postale",
|
||||
"province": "Provincia",
|
||||
"province!cn": "Provincia/Municipalità/AR/SAR",
|
||||
"province!jp": "Prefettura",
|
||||
"quarter": "Circoscrizione",
|
||||
"quarter!jp": "Ōaza/Machi",
|
||||
"quarter!jp": "Ōaza",
|
||||
"state": "Stato/Regione",
|
||||
"street": "Strada",
|
||||
"subdistrict": "Sottodistretto",
|
||||
"subdistrict!vn": "Rione/Comune/Cittadina",
|
||||
"suburb": "Circoscrizione",
|
||||
"suburb!jp": "Rione",
|
||||
"suburb!jp": "Rione (政令市)",
|
||||
"unit": "Unità"
|
||||
},
|
||||
"terms": "posizione,luogo,ubicazione,indirizzo"
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,9 @@
|
|||
"necropolis": "Necropoli",
|
||||
"petroglyph": "Incisione",
|
||||
"roman_circus": "Circo romano",
|
||||
"roman_villa": "Villa romana"
|
||||
"roman_villa": "Villa romana",
|
||||
"settlement": "Insediamento storico",
|
||||
"tumulus": "Tumulo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"architect": {
|
||||
|
|
@ -296,7 +298,22 @@
|
|||
"hammer_throw": "Lancio del martello",
|
||||
"high_jump": "Salto in alto",
|
||||
"javelin_throw": "Lancio del giavellotto",
|
||||
"long_jump": "Salto in lungo"
|
||||
"long_jump": "Salto in lungo",
|
||||
"pole_vault": "Salto con l’asta",
|
||||
"shot_put": "Getto del peso",
|
||||
"triple_jump": "Salto triplo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"athletics_track": {
|
||||
"label": "Evento",
|
||||
"options": {
|
||||
"javelin_throw": "Giavellotto",
|
||||
"long_jump": "Salto in lungo",
|
||||
"pole_vault": "Salto con l’asta",
|
||||
"running": "Corsa",
|
||||
"sprint": "Scatto",
|
||||
"steeplechase": "Corsa a ostacoli",
|
||||
"triple_jump": "Salto triplo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
|
|
@ -305,7 +322,13 @@
|
|||
"attraction": {
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"alpine_coaster": "Ottovolante alpino",
|
||||
"amusement_ride": "Giostra",
|
||||
"animal": "Recinto per animali",
|
||||
"big_wheel": "Ruota panoramica",
|
||||
"bumper_car": "Autoscontro",
|
||||
"bungee_jumping": "Bungee Jumping",
|
||||
"carousel": "Carosello",
|
||||
"maze": "Labirinto"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -313,12 +336,13 @@
|
|||
"label": "Automatizzato"
|
||||
},
|
||||
"baby_feeding": {
|
||||
"label": "Area per la Cura dei Bambini",
|
||||
"label": "Area per la cura dei bambini",
|
||||
"options": {
|
||||
"no": "Nessuno",
|
||||
"room": "Stanza Dedicata",
|
||||
"room": "Stanza dedicata",
|
||||
"yes": "Spazio contrassegnato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"terms": "nursery,allattamento,cura,bambini"
|
||||
},
|
||||
"baby_seat": {
|
||||
"label": "Seggiolino"
|
||||
|
|
@ -337,11 +361,20 @@
|
|||
"barrier": {
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"block": "Blocco",
|
||||
"bollard": "Paletto",
|
||||
"cattle_grid": "Griglia per il bestiame",
|
||||
"chain": "Catena",
|
||||
"city_wall": "Muro ccittadino",
|
||||
"cycle_barrier": "Barriera per le bici",
|
||||
"ditch": "Fossato",
|
||||
"entrance": "Ingresso",
|
||||
"gate": "Cancello",
|
||||
"guard_rail": "Guard Rail",
|
||||
"hedge": "Siepe",
|
||||
"jersey_barrier": "Barriera Jersey",
|
||||
"kerb": "Cordolo",
|
||||
"retaining_wall": "Muro di contenimento",
|
||||
"stile": "Scaletta",
|
||||
"swing_gate": "Sbarra orizzontale",
|
||||
"toll_booth": "Casello",
|
||||
|
|
@ -356,7 +389,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"basin": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"detention": "Contenimento",
|
||||
"evaporation": "Evaporazione",
|
||||
"infiltration": "Infiltrazione",
|
||||
"retention": "Ritenzione"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bath/open_air": {
|
||||
"label": "all'aperto"
|
||||
|
|
@ -367,13 +406,17 @@
|
|||
"bath/type": {
|
||||
"label": "Specialità",
|
||||
"options": {
|
||||
"lake": "Lago"
|
||||
"hammam": "Hammam",
|
||||
"hot_spring": "Sorgente calda",
|
||||
"lake": "Lago",
|
||||
"onsen": "Onsen",
|
||||
"thermal": "Bagno termale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"beauty": {
|
||||
"label": "Servizi",
|
||||
"options": {
|
||||
"cosmetics": "Cosmetica",
|
||||
"cosmetics": "Cosmesi",
|
||||
"hair_removal": "Depilazione",
|
||||
"nails": "Manicure / Pedicure",
|
||||
"skin_care": "Cura della pelle",
|
||||
|
|
@ -395,6 +438,12 @@
|
|||
"stands": "Supporti verticali"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_road": {
|
||||
"options": {
|
||||
"undefined": "No",
|
||||
"yes": "Sì"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bin": {
|
||||
"label": "Cestino della spazzatura",
|
||||
"terms": "cestino dei rifiuti,bidone della spazzatura,contenitore rifiuti"
|
||||
|
|
@ -425,12 +474,21 @@
|
|||
"geology": "Geologia",
|
||||
"history": "Storia",
|
||||
"nature": "Natura",
|
||||
"notice": "Pannello informativo",
|
||||
"plants": "Piante",
|
||||
"welcome_sign": "Cartello di benvenuto"
|
||||
"welcome_sign": "Cartello di benvenuto",
|
||||
"wildlife": "Animali selvatici"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bollard": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"fixed": "Paletto fisso",
|
||||
"flexible": "Paletto flessibile",
|
||||
"foldable": "Paletto ripiegabile",
|
||||
"removable": "Paletto removibile",
|
||||
"rising": "Paletto a scomparsa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"booth": {
|
||||
"label": "Cabina"
|
||||
|
|
@ -454,7 +512,7 @@
|
|||
},
|
||||
"brewery": {
|
||||
"label": "Birre alla spina",
|
||||
"terms": "birre alla spina"
|
||||
"terms": "birre alla spina,spina"
|
||||
},
|
||||
"bridge": {
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
|
|
@ -469,36 +527,64 @@
|
|||
"building": {
|
||||
"label": "Edificio",
|
||||
"options": {
|
||||
"apartments": "Condominio",
|
||||
"barn": "Fienile",
|
||||
"bungalow": "Bungalow",
|
||||
"bunker": "Bunker",
|
||||
"cabin": "Baita",
|
||||
"cathedral": "Cattedrale",
|
||||
"chapel": "Cappella",
|
||||
"church": "Chiesa",
|
||||
"civic": "Edificio civico",
|
||||
"college": "Edificio di un college",
|
||||
"commercial": "Edificio per uffici",
|
||||
"construction": "Edificio in costruzione",
|
||||
"detached": "Casa indipendente",
|
||||
"dormitory": "Dormitorio",
|
||||
"farm": "Casa di fattoria",
|
||||
"farm_auxiliary": "Edificio di fattoria",
|
||||
"fire_station": "Vigili del fuoco",
|
||||
"garage": "Garage",
|
||||
"garages": "Serie di garage",
|
||||
"ger": "Yurta",
|
||||
"grandstand": "Spalti",
|
||||
"greenhouse": "Serra",
|
||||
"hangar": "Hangar",
|
||||
"hospital": "Ospedale",
|
||||
"hotel": "Hotel",
|
||||
"house": "Casa",
|
||||
"hut": "Capanna",
|
||||
"industrial": "Capannone industriale",
|
||||
"kindergarten": "Edificio di un asilo",
|
||||
"manufacture": "Edificio industriale",
|
||||
"mosque": "Moschea",
|
||||
"office": "Uffici",
|
||||
"pavilion": "Padiglione",
|
||||
"public": "Edificio pubblico",
|
||||
"residential": "Residenziale",
|
||||
"retail": "Edificio per il commercio al dettaglio",
|
||||
"roof": "Tettoia",
|
||||
"ruins": "Rovine di un edificio",
|
||||
"school": "Scuola",
|
||||
"semidetached_house": "Casa semi-indipendente",
|
||||
"service": "Edificio di servizio",
|
||||
"stable": "Stalla",
|
||||
"stadium": "Stadio",
|
||||
"static_caravan": "Caravan",
|
||||
"synagogue": "Sinagoga",
|
||||
"temple": "Tempio",
|
||||
"terrace": "Villette a schiera",
|
||||
"train_station": "Stazione ferroviaria",
|
||||
"transportation": "Stazione del trasporto pubblico",
|
||||
"university": "Università",
|
||||
"warehouse": "Magazzino"
|
||||
},
|
||||
"terms": "edificio,palazzo,stabile,costruzione"
|
||||
},
|
||||
"building/colour": {
|
||||
"label": "Colore della facciata",
|
||||
"terms": "facciata,colore"
|
||||
},
|
||||
"building/flats": {
|
||||
"label": "Unità abitative",
|
||||
"placeholder": "2, 4, 6, 8…"
|
||||
|
|
@ -511,7 +597,7 @@
|
|||
"building/levels/underground": {
|
||||
"label": "Piani sotterranei",
|
||||
"placeholder": "2, 4, 6...",
|
||||
"terms": "livelli sotterranei"
|
||||
"terms": "livelli sotterranei,sotterraneo,cantina"
|
||||
},
|
||||
"building/material": {
|
||||
"label": "Materiale",
|
||||
|
|
@ -2007,27 +2093,36 @@
|
|||
"label": "Modalità di pagamento",
|
||||
"options": {
|
||||
"alipay": "Alipay",
|
||||
"american_express": "American Express",
|
||||
"app": "Applicazione mobile",
|
||||
"apple_pay": "Apple Pay",
|
||||
"bancomat": "Bancomat",
|
||||
"blik": "Blik",
|
||||
"cards": "Carte di pagamento",
|
||||
"cash": "Contanti",
|
||||
"cheque": "Assegno",
|
||||
"clipper": "Clipper",
|
||||
"coins": "Monete",
|
||||
"contactless": "Pagamento contactless",
|
||||
"credit_cards": "Carta di credito",
|
||||
"cryptocurrencies": "Criptovaluta",
|
||||
"debit_cards": "Carta di debito",
|
||||
"diners_club": "Diners Club",
|
||||
"discover_card": "Discover",
|
||||
"dkv": "DKV",
|
||||
"electronic_purses": "Borsellino elettronico",
|
||||
"ep_easycard": "悠遊卡EasyCard",
|
||||
"ep_geldkarte": "GeldKarte",
|
||||
"ep_ipass": "iPASS一卡通",
|
||||
"girocard": "Girocard",
|
||||
"google_pay": "Google Pay",
|
||||
"jcb": "JCB",
|
||||
"maestro": "Maestro",
|
||||
"mastercard": "Mastercard",
|
||||
"mastercard_contactless": "Mastercard contactless",
|
||||
"notes": "Banconote",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"prepaid_ticket": "Biglietto prepagato",
|
||||
"telephone_cards": "Schede telefoniche",
|
||||
"unionpay": "UnionPay",
|
||||
"uta": "UTA",
|
||||
|
|
@ -2280,12 +2375,14 @@
|
|||
"label": "Codice ISIL"
|
||||
},
|
||||
"ref/vatin": {
|
||||
"label": "Numero Partita IVA"
|
||||
"label": "Numero Partita IVA",
|
||||
"terms": "partita iva,iva,vatin"
|
||||
},
|
||||
"ref_aeroway_gate": {
|
||||
"label": "Numero del cancello"
|
||||
"label": "Numero del gate"
|
||||
},
|
||||
"ref_disc_golf_hole": {
|
||||
"label": "Numero della buca",
|
||||
"placeholder": "1-18"
|
||||
},
|
||||
"ref_golf_hole": {
|
||||
|
|
@ -2741,7 +2838,8 @@
|
|||
"sand": "Sabbia",
|
||||
"sett": "Pavé",
|
||||
"unpaved": "Sterrato",
|
||||
"wood": "Legno"
|
||||
"wood": "Legno",
|
||||
"woodchips": "Trucioli di legno"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"surveillance": {
|
||||
|
|
@ -4155,6 +4253,10 @@
|
|||
"name": "Area",
|
||||
"terms": "area,poligono"
|
||||
},
|
||||
"area/footway": {
|
||||
"name": "Area pedonale",
|
||||
"terms": "pedoni,pedonale,cordolo,forma,area pavimento,area marciapiedi"
|
||||
},
|
||||
"area/highway": {
|
||||
"name": "Area stradale"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4162,8 +4264,8 @@
|
|||
"name": "Attrazione"
|
||||
},
|
||||
"attraction/amusement_ride": {
|
||||
"name": "Parco divertimenti",
|
||||
"terms": "parco a tema,parco tematico,parco di divertimento,parco divertimenti,parco dei divertimenti,giostra,giostre,attrazione,ruota panoramica"
|
||||
"name": "Giostra",
|
||||
"terms": "parco a tema,parco tematico,parco di divertimento,parco divertimenti,parco dei divertimenti,luna park,lunapark,giostra,giostre,attrazione,ruota panoramica"
|
||||
},
|
||||
"attraction/animal": {
|
||||
"name": "Recinto animali",
|
||||
|
|
@ -5626,7 +5728,7 @@
|
|||
},
|
||||
"leisure/amusement_arcade": {
|
||||
"name": "Sala giochi",
|
||||
"terms": "videogiochi"
|
||||
"terms": "videogiochi,videogame,simulatori,guida,flipper,gettoni"
|
||||
},
|
||||
"leisure/bandstand": {
|
||||
"name": "Chiosco della musica"
|
||||
|
|
@ -5789,6 +5891,10 @@
|
|||
"leisure/pitch/archery": {
|
||||
"name": "Campo di tiro con l'arco"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/athletics/shot_put": {
|
||||
"name": "Pedana del getto del peso",
|
||||
"terms": "ring,pedana,area,cerchio,lancio,getto,peso"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/australian_football": {
|
||||
"name": "Campo di calcio australiano",
|
||||
"terms": "australia,australiano,afl,football,calcio,aussie,footy"
|
||||
|
|
@ -6454,7 +6560,7 @@
|
|||
"aliases": "Torbiera\nArea umida"
|
||||
},
|
||||
"natural/wood": {
|
||||
"name": "Bosco Naturale",
|
||||
"name": "Bosco naturale",
|
||||
"terms": "alberi,albero,bosco,boscaglia,foresta,arboreo,boreale,taiga,selva,macchia,fratta"
|
||||
},
|
||||
"noexit/yes": {
|
||||
|
|
@ -6519,7 +6625,7 @@
|
|||
},
|
||||
"office/employment_agency": {
|
||||
"name": "Agenzia per l'impiego",
|
||||
"terms": "interinale,impiego,lavoro,ufficio per l'impiego,ufficio interinale"
|
||||
"terms": "interinale,impiego,lavoro,ufficio per l'impiego,ufficio interinale,agenzia per il lavoro,agenzia del lavoro"
|
||||
},
|
||||
"office/energy_supplier": {
|
||||
"name": "Ufficio azienda fornitrice di energia",
|
||||
|
|
@ -7919,7 +8025,7 @@
|
|||
},
|
||||
"tourism/theme_park": {
|
||||
"name": "Parco a tema",
|
||||
"terms": "parco a tema"
|
||||
"terms": "parco a tema,parco tematico,parco divertimenti,parco divertimento,luna park,lunapark,giostre"
|
||||
},
|
||||
"tourism/trail_riding_station": {
|
||||
"name": "Stazione di sosta per cavalli",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue