diff --git a/interim/source_strings.yaml b/interim/source_strings.yaml
index 63b49e73..bc127484 100644
--- a/interim/source_strings.yaml
+++ b/interim/source_strings.yaml
@@ -39,44 +39,28 @@ en:
         label: Allowed Access
         options:
           designated:
-            # access=designated
             description: Access allowed according to signs or specific local laws
-            # access=designated
             title: Designated
           destination:
-            # access=destination
             description: Access allowed only to reach a destination
-            # access=destination
             title: Destination
           dismount:
-            # access=dismount
             description: Access allowed but rider must dismount
-            # access=dismount
             title: Dismount
           'no':
-            # access=no
             description: Access not allowed to the general public
-            # access=no
             title: Prohibited
           permissive:
-            # access=permissive
             description: Access allowed until such time as the owner revokes the permission
-            # access=permissive
             title: Permissive
           permit:
-            # access=permit
             description: Access allowed only with a valid permit or license
-            # access=permit
             title: Permit
           private:
-            # access=private
             description: Access allowed only with permission of the owner on an individual basis
-            # access=private
             title: Private
           'yes':
-            # access=yes
             description: Access allowed by law; a right of way
-            # access=yes
             title: Allowed
         # access field placeholder
         placeholder: Not Specified
@@ -662,31 +646,24 @@ en:
         # 'cycleway=*, cycleway:left=*, cycleway:right=*'
         label: Bike Lanes
         options:
-          # lane=yes
           lane:
             description: A bike lane separated from auto traffic by a painted line
             title: Standard bike lane
-          # none=yes
           none:
             description: No bike lane
             title: None
-          # opposite=yes
           opposite:
             description: A bike lane that travels in both directions on a one-way street
             title: Contraflow bike lane
-          # opposite_lane=yes
           opposite_lane:
             description: A bike lane that travels in the opposite direction of traffic
             title: Opposite bike lane
-          # share_busway=yes
           share_busway:
             description: A bike lane shared with a bus lane
             title: Bike lane shared with bus
-          # shared_lane=yes
           shared_lane:
             description: A bike lane with no separation from auto traffic
             title: Shared bike lane
-          # track=yes
           track:
             description: A bike lane separated from traffic by a physical barrier
             title: Bike track
@@ -1070,11 +1047,8 @@ en:
         # 'male=*, female=*, unisex=*'
         label: Gender
         options:
-          # female=yes
           female: Female
-          # male=yes
           male: Male
-          # unisex=yes
           unisex: Unisex
         # gender field placeholder
         placeholder: Unknown
@@ -2505,13 +2479,13 @@ en:
         # source=*
         label: Sources
         options:
-          aerial # source=aerial imagery
+          # source=aerial imagery
           aerial imagery: Aerial Imagery
           # source=gps
           gps: GPS
-          local # source=local knowledge
+          # source=local knowledge
           local knowledge: Local Knowledge
-          streetlevel # source=streetlevel imagery
+          # source=streetlevel imagery
           streetlevel imagery: Street-Level Photos
           # source=survey
           survey: Survey
@@ -2608,15 +2582,10 @@ en:
         # 'bridge=*, tunnel=*, embankment=*, cutting=*, ford=*'
         label: Structure
         options:
-          # bridge=yes
           bridge: Bridge
-          # cutting=yes
           cutting: Cutting
-          # embankment=yes
           embankment: Embankment
-          # ford=yes
           ford: Ford
-          # tunnel=yes
           tunnel: Tunnel
         # structure field placeholder
         placeholder: Unknown
@@ -2625,7 +2594,6 @@ en:
         # tunnel=*
         label: Structure
         options:
-          # tunnel=yes
           tunnel: Tunnel
         # structure_waterway field placeholder
         placeholder: Unknown
@@ -2925,21 +2893,13 @@ en:
         # 'bus=*, trolleybus=*, tram=*, train=*, subway=*, light_rail=*, monorail=*, ferry=*'
         label: Vehicles
         options:
-          # bus=yes
           bus: Bus
-          # ferry=yes
           ferry: Ferry
-          # light_rail=yes
           light_rail: Light Rail
-          # monorail=yes
           monorail: Monorail
-          # subway=yes
           subway: Subway
-          # train=yes
           train: Train
-          # tram=yes
           tram: Tram
-          # trolleybus=yes
           trolleybus: Trolleybus
       vending:
         # vending=*
diff --git a/package.json b/package.json
index 5e293be9..20d7be1b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -17,6 +17,6 @@
     "translations": "node scripts/translations.js"
   },
   "devDependencies": {
-    "@ideditor/schema-builder": "4.0.2"
+    "@ideditor/schema-builder": "4.0.4"
   }
 }