diff --git a/interim/source_strings.yaml b/interim/source_strings.yaml index ee421ee3..d52c10f7 100644 --- a/interim/source_strings.yaml +++ b/interim/source_strings.yaml @@ -6321,9 +6321,9 @@ en: terms: highway/footway/crossing/uncontrolled: # highway=footway + footway=crossing + crossing=uncontrolled | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). - name: Marked Crosswalk - # 'terms: marked foot path crossing,marked pedestrian crosswalk,zebra crossing,crosswalk' - terms: + name: Marked Crossing + # 'terms: marked foot path crossing,marked crosswalk,marked pedestrian crosswalk,zebra crossing,crosswalk' + terms: highway/footway/crossing/unmarked: # highway=footway + footway=crossing + crossing=unmarked | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). name: Unmarked Crossing @@ -6340,6 +6340,11 @@ en: name: Sidewalk # 'terms: pavement,sidepath' terms: + highway/footway/traffic_island: + # footway=traffic_island | Crosswalk Island, Traffic Island | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). + name: Refuge Island + # 'terms: crossing island' + terms: highway/give_way: # highway=give_way | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). name: Yield Sign