npm run dist

dist/translations/el.json

@@ -30,13 +30,13 @@
                     "name": "Στοιχεία Περιορισμού"
                 },
                 "category-road_major": {
-                    "name": "Κύριοι Δρόμοι"
+                    "name": "Εθνικό Δίκτυο Οδών"
                 },
                 "category-road_minor": {
-                    "name": "Μικροί Δρόμοι"
+                    "name": "Τοπικό Δίκτυο Οδών"
                 },
                 "category-road_service": {
-                    "name": "Συμπληρωματικοί Δρόμοι"
+                    "name": "Ειδικοί Δρόμοι"
                 },
                 "category-route": {
                     "name": "Στοιχεία Διαδρομής"
@@ -505,10 +505,6 @@
                     "label": "Πρόσφατη Ημερομηνία Ελέγχου",
                     "placeholder": "ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ"
                 },
-                "circumference": {
-                    "label": "Περιφέρεια",
-                    "placeholder": "1 μ, 20 εκ, 30 ιντσες…"
-                },
                 "clothes": {
                     "label": "Ρούχα"
                 },
@@ -2197,10 +2193,10 @@
                 "service": {
                     "label": "Τύπος",
                     "options": {
-                        "alley": "Στενάκι",
+                        "alley": "Ιδιωτικό Στενάκι",
                         "drive-through": "Οδήγηση Δια Μέσου",
-                        "driveway": "Καθοδήγηση",
-                        "emergency_access": "Πρόσβαση Εκτάκτου Ανάγκης",
+                        "driveway": "Δρομάκι Εισόδου",
+                        "emergency_access": "Εκτάκτου Ανάγκης",
                         "parking_aisle": "Νησίδα Πάρκινκ"
                     }
                 },
@@ -4551,13 +4547,13 @@
                     "name": "Πεζοδρομημένος Δρόμος"
                 },
                 "highway/primary": {
-                    "name": "Πρωτεύον Δίκτυο / Εθνική Οδός"
+                    "name": "Δευτερεύον Δίκτυο / Εθνική Οδός"
                 },
                 "highway/primary_link": {
-                    "name": "Σύνδεση Πρωτεύοντος/Εθνικού Δρόμου"
+                    "name": "Σύνδεση Δευτερεύοντος Δικτύου / Εθνικής Οδού"
                 },
                 "highway/primary_link-US-CA": {
-                    "name": "Σύνδεση Πρωτεύοντος/Εθνικού Δρόμου"
+                    "name": "Σύνδεση Δευτερεύοντος Δικτύου / Εθνικής Οδού"
                 },
                 "highway/raceway": {
                     "name": "Πίστα Μηχανοκίνητου Αθλητισμού",
@@ -4583,10 +4579,10 @@
                     "name": "Γέφυρα Απροσδιόριστης Οδού"
                 },
                 "highway/secondary": {
-                    "name": "Δευτερεύον Δίκτυο / Επαρχιακή Οδός"
+                    "name": "Τριτεύον Δίκτυο / Επαρχιακή Οδός"
                 },
                 "highway/secondary_link": {
-                    "name": "Σύνδεση Δευτερεύοντος/Επαρχιακού Δρόμου"
+                    "name": "Σύνδεση Τριτεύοντος Δικτύου / Επαρχιακής Οδού"
                 },
                 "highway/service": {
                     "name": "Δρόμος εξυπηρέτησης",
@@ -4600,7 +4596,7 @@
                     "name": "Οδήγηση Δια Μέσου"
                 },
                 "highway/service/driveway": {
-                    "name": "Καθοδήγηση"
+                    "name": "Δρομάκι Εισόδου"
                 },
                 "highway/service/emergency_access": {
                     "name": "Πρόσβαση Εκτάκτου Ανάγκης"
@@ -4630,10 +4626,10 @@
                     "name": "Φανοστάτης"
                 },
                 "highway/tertiary": {
-                    "name": "Τριτεύον Δίκτυο / Συλλεκτήρια Οδός"
+                    "name": "Συλλεκτήρια Οδός"
                 },
                 "highway/tertiary_link": {
-                    "name": "Σύνδεση Τριτεύοντος/Συλλεκτηρίου Δρόμου",
+                    "name": "Σύνδεση Συλλεκτήριας Οδού",
                     "terms": "σύνδεσμος τριτεύουσας οδού"
                 },
                 "highway/toll_gantry": {
@@ -4654,14 +4650,14 @@
                     "terms": "αρχή διαδρομής"
                 },
                 "highway/trunk": {
-                    "name": "Λεωφόρος"
+                    "name": "Πρωτεύον Δίκτυο"
                 },
                 "highway/trunk_link": {
-                    "name": "Σύνδεση Λεωφόρου"
+                    "name": "Σύνδεση Πρωτεύοντος Δικτύου"
                 },
                 "highway/trunk_link-US-CA": {
-                    "name": "Σύνδεση Λεωφόρου/Εθνικού δρόμου",
-                    "terms": "σύνδεση εθνικού δρόμου,σύνδεση λεωφόρου"
+                    "name": "Σύνδεση Πρωτεύοντος Δικτύου",
+                    "terms": "σύνδεση εθνικού δρόμου"
                 },
                 "highway/turning_circle": {
                     "name": "Πλάτωμα Αναστροφής"
@@ -6078,7 +6074,7 @@
                     "name": "Σταθμός / Τέρμα Λεωφορείου"
                 },
                 "public_transport/station_ferry": {
-                    "name": "Τέρμα Πορθμειακής Γραμμής"
+                    "name": "Τερματικός Σταθμός Πορθμειακής Γραμμής"
                 },
                 "public_transport/station_light_rail": {
                     "name": "Σταθμός Ελαφρού Σιδηρόδρομου"