mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
update translations from Transifex
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
aebc44713b
commit
0dbf5fff99
106 changed files with 27024 additions and 6744 deletions
168
dist/translations/mk.json
vendored
168
dist/translations/mk.json
vendored
|
|
@ -230,6 +230,9 @@
|
|||
"air_conditioning": {
|
||||
"label": "Климатизација"
|
||||
},
|
||||
"alt_name": {
|
||||
"label": "Алтернативно име"
|
||||
},
|
||||
"amenity": {
|
||||
"label": "Вид"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -266,6 +269,14 @@
|
|||
"area/highway": {
|
||||
"label": "Вид"
|
||||
},
|
||||
"armrest": {
|
||||
"label": "Потпирачи за раце",
|
||||
"options": {
|
||||
"no": "Нема потпирачи за раце",
|
||||
"undefined": "Непознато",
|
||||
"yes": "Еден или повеќе потпирачи за раце"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"artist": {
|
||||
"label": "Уметник"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -791,6 +802,18 @@
|
|||
"communication_multi": {
|
||||
"label": "Видови општење"
|
||||
},
|
||||
"community_centre": {
|
||||
"label": "Вид",
|
||||
"options": {
|
||||
"club_home": "Клупски дом",
|
||||
"community_hall": "Дом на заедница",
|
||||
"cultural_centre": "Културен центар",
|
||||
"family_centre": "Семеен центар",
|
||||
"parish_hall": "Парохиски дом",
|
||||
"village_hall": "Селски дом",
|
||||
"youth_centre": "Младински дом"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connectivity": {
|
||||
"label": "Поврзливост"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1015,23 +1038,46 @@
|
|||
"cuisine": {
|
||||
"label": "Кујни",
|
||||
"options": {
|
||||
"african": "Африканска",
|
||||
"american": "Американска",
|
||||
"arab": "Арапска",
|
||||
"argentinian": "Аргентинска",
|
||||
"asian": "Азиска",
|
||||
"bagel": "Ѓевреци",
|
||||
"balkan": "Балканска",
|
||||
"barbecue": "Скара",
|
||||
"bavarian": "Баварска",
|
||||
"beef_bowl": "Гјудон",
|
||||
"bistro": "Бистро",
|
||||
"brazilian": "Бразилска",
|
||||
"breakfast": "Појадок",
|
||||
"brunch": "Појчек",
|
||||
"bubble_tea": "Чај со топчиња",
|
||||
"burger": "Бургери",
|
||||
"cake": "Палачинки",
|
||||
"caribbean": "Карипска",
|
||||
"chicken": "Пилешко",
|
||||
"chinese": "Кинеска",
|
||||
"chocolate": "Чоколада",
|
||||
"coffee_shop": "Продавница за кафе",
|
||||
"crepe": "Француски палачинк",
|
||||
"curry": "Кари",
|
||||
"dessert": "Десерт",
|
||||
"diner": "Вечера",
|
||||
"donut": "Крофна",
|
||||
"european": "Европска",
|
||||
"filipino": "филипинска",
|
||||
"fine_dining": "Висока кујна",
|
||||
"fish": "риба",
|
||||
"fish_and_chips": "Риба и пржени компири",
|
||||
"french": "Француска",
|
||||
"fries": "Помфрит",
|
||||
"friture": "Пржилница",
|
||||
"frozen_yogurt": "Смрзнат јогурт",
|
||||
"georgian": "грузиска",
|
||||
"german": "Германска",
|
||||
"greek": "Грчка",
|
||||
"grill": "Бар и скара",
|
||||
"hawaiian": "Хавајска",
|
||||
"hot_dog": "Хотдог",
|
||||
"ice_cream": "Сладолед",
|
||||
"indian": "Индиска",
|
||||
|
|
@ -1043,27 +1089,44 @@
|
|||
"korean": "корејски",
|
||||
"lebanese": "либански",
|
||||
"malaysian": "Малезиски",
|
||||
"mediterranean": "Средоземна",
|
||||
"mexican": "Мексиканска",
|
||||
"middle_eastern": "Блискоисточна",
|
||||
"moroccan": "Мароканска",
|
||||
"noodle": "Нудли",
|
||||
"oriental": "Ориентална",
|
||||
"pancake": "Палачинки",
|
||||
"pasta": "Тестенини",
|
||||
"pastry": "Печива",
|
||||
"persian": "Персиска",
|
||||
"peruvian": "перуанска",
|
||||
"pizza": "Пицерија",
|
||||
"polish": "полски",
|
||||
"portuguese": "португалски",
|
||||
"ramen": "Рамен",
|
||||
"regional": "Регионална",
|
||||
"russian": "руски",
|
||||
"salad": "Салати",
|
||||
"sandwich": "Сендвичарница",
|
||||
"sausage": "Колбаси",
|
||||
"seafood": "морска храна",
|
||||
"shawarma": "Шаурма",
|
||||
"soba": "Соба",
|
||||
"soup": "Супи",
|
||||
"spanish": "шпански",
|
||||
"steak_house": "Стекови",
|
||||
"sushi": "Суши",
|
||||
"taiwanese": "Тајванска",
|
||||
"tapas": "Тапас",
|
||||
"tea": "Чај",
|
||||
"tex-mex": "текс-мекс",
|
||||
"thai": "Тајландска",
|
||||
"turkish": "Турска",
|
||||
"udon": "Удон",
|
||||
"ukrainian": "украинска",
|
||||
"vietnamese": "Виетнамска"
|
||||
"vietnamese": "Виетнамска",
|
||||
"western": "Западна",
|
||||
"wings": "Пилешки крилца"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"currency_multi": {
|
||||
|
|
@ -1550,6 +1613,7 @@
|
|||
"cng": "Набиен течен јас (НПГ)",
|
||||
"diesel": "Дизел",
|
||||
"e10": "E10 Бензин",
|
||||
"e5": "E5-бензин",
|
||||
"e85": "E85 Бензин",
|
||||
"h70": "Гасовит водород (700 бари)",
|
||||
"lng": "Течен природен гас (ТПГ)",
|
||||
|
|
@ -1992,9 +2056,9 @@
|
|||
"junction_line": {
|
||||
"label": "Клучка",
|
||||
"options": {
|
||||
"circular": "Кружен тек",
|
||||
"circular": "Раскружница",
|
||||
"jughandle": "Извиена рампа",
|
||||
"roundabout": "Кружен тек"
|
||||
"roundabout": "Раскружница"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"kerb": {
|
||||
|
|
@ -2138,6 +2202,9 @@
|
|||
"lit": {
|
||||
"label": "Осветлено"
|
||||
},
|
||||
"loc_name": {
|
||||
"label": "Месно име"
|
||||
},
|
||||
"location": {
|
||||
"label": "Место"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2222,7 +2289,7 @@
|
|||
"marble": "Мермер",
|
||||
"metal": "Метал",
|
||||
"plastic": "Пластика",
|
||||
"reinforced_conrete": "Армиран бетон",
|
||||
"reinforced_concrete": "Армиран бетон",
|
||||
"rock": "Карпа",
|
||||
"sand": "Песок",
|
||||
"sandstone": "Песочник",
|
||||
|
|
@ -2275,6 +2342,7 @@
|
|||
"blue_plaque": "Сина спомен-плоча",
|
||||
"bust": "Биста",
|
||||
"cross": "Спомен-крст",
|
||||
"ghost_bike": "Велосипед-дух",
|
||||
"obelisk": "Обелиск",
|
||||
"plaque": "Спомен-плоча",
|
||||
"sculpture": "Скулптура",
|
||||
|
|
@ -2383,6 +2451,9 @@
|
|||
"label": "Име",
|
||||
"placeholder": "Вообичаено име (ако има)"
|
||||
},
|
||||
"nat_name": {
|
||||
"label": "Национално име"
|
||||
},
|
||||
"natural": {
|
||||
"label": "Природно"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2495,6 +2566,9 @@
|
|||
"water_utility": "Водоводна служба"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"official_name": {
|
||||
"label": "Службено име"
|
||||
},
|
||||
"oneway": {
|
||||
"label": "Еднонасочно",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -2772,6 +2846,7 @@
|
|||
"ice_skate": "Лизгање по мраз",
|
||||
"nordic": "Нордиско",
|
||||
"playground": "Игралиште",
|
||||
"ski_jump": "Скијачка скокалница",
|
||||
"skitour": "Скитурнеја",
|
||||
"sled": "Санкање",
|
||||
"sleigh": "Санкање",
|
||||
|
|
@ -3006,6 +3081,9 @@
|
|||
"label": "Назив на рулницата",
|
||||
"placeholder": "на пр. A5"
|
||||
},
|
||||
"reg_name": {
|
||||
"label": "Регионално име"
|
||||
},
|
||||
"relation": {
|
||||
"label": "Вид"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3341,6 +3419,9 @@
|
|||
"shop": {
|
||||
"label": "Вид"
|
||||
},
|
||||
"short_name": {
|
||||
"label": "Кратко име"
|
||||
},
|
||||
"shower": {
|
||||
"label": "Тушеви",
|
||||
"terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „тушеви“,одделени со запирки>"
|
||||
|
|
@ -3505,6 +3586,7 @@
|
|||
"scuba_diving": "Нуркање",
|
||||
"shooting": "Стрелаштво",
|
||||
"skateboard": "Скејтбординг",
|
||||
"ski_jumping": "Скијачко скокање",
|
||||
"skiing": "Сијање",
|
||||
"soccer": "Фудбал",
|
||||
"softball": "Софтбол",
|
||||
|
|
@ -3653,20 +3735,26 @@
|
|||
"options": {
|
||||
"artificial_turf": "Вештачка трева",
|
||||
"asphalt": "Асфалт",
|
||||
"clay": "Глина",
|
||||
"compacted": "Набиена",
|
||||
"concrete": "Бетон",
|
||||
"concrete:lanes": "Бетонски ленти",
|
||||
"concrete:plates": "Бетонски плочи",
|
||||
"dirt": "Земја",
|
||||
"fine_gravel": "Ситен чакал",
|
||||
"grass": "Трева",
|
||||
"grass_paver": "Тревно поплочување",
|
||||
"gravel": "Чакал",
|
||||
"ground": "Тло",
|
||||
"metal": "Метал",
|
||||
"mud": "Постојано калливо",
|
||||
"paved": "Поплочено",
|
||||
"paving_stones": "Калдрма",
|
||||
"pebblestone": "Камчиња",
|
||||
"salt": "Сол",
|
||||
"sand": "Песок",
|
||||
"sett": "Плочник од коцки",
|
||||
"tartan": "Тартан",
|
||||
"unhewn_cobblestone": "Калдрма (нережани заоблени камења)",
|
||||
"unpaved": "Непоплочено",
|
||||
"wood": "Дрво",
|
||||
|
|
@ -3918,6 +4006,9 @@
|
|||
"table": "Плоснат успорник"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"traffic_calming_road": {
|
||||
"label": "Намалување на сообраќајот"
|
||||
},
|
||||
"traffic_sign": {
|
||||
"label": "Сообраќаен знак"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4505,9 +4596,27 @@
|
|||
"amenity/community_centre": {
|
||||
"name": "Месна заедница"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/club_home": {
|
||||
"name": "Клупски дом"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/community_hall": {
|
||||
"name": "Дом на заедница"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/cultural_centre": {
|
||||
"name": "Културен центар"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/family_centre": {
|
||||
"name": "Семеен центар"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/lgbtq": {
|
||||
"name": "Дом на ЛГБТК+"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/parish_hall": {
|
||||
"name": "Парохиски дом"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/village_hall": {
|
||||
"name": "Селски дом"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/youth_centre": {
|
||||
"name": "Младински дом"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4662,6 +4771,9 @@
|
|||
"amenity/fast_food/chicken": {
|
||||
"name": "Пилешко"
|
||||
},
|
||||
"amenity/fast_food/chinese": {
|
||||
"name": "Кинеска брза храна"
|
||||
},
|
||||
"amenity/fast_food/donut": {
|
||||
"name": "Крофни"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5099,6 +5211,9 @@
|
|||
"amenity/studio/video": {
|
||||
"name": "Филмско студио"
|
||||
},
|
||||
"amenity/swingerclub": {
|
||||
"name": "Секс-клуб"
|
||||
},
|
||||
"amenity/taxi": {
|
||||
"name": "Такси-постојка"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5264,6 +5379,9 @@
|
|||
"area/highway": {
|
||||
"name": "Патно подрачје"
|
||||
},
|
||||
"area/highway/traffic_island": {
|
||||
"name": "Сообраќаен остров"
|
||||
},
|
||||
"attraction": {
|
||||
"name": "Знаменитост"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5907,6 +6025,12 @@
|
|||
"emergency/fire_hydrant": {
|
||||
"name": "Хидрант"
|
||||
},
|
||||
"emergency/fire_hydrant/pillar": {
|
||||
"name": "Столбен хидрант"
|
||||
},
|
||||
"emergency/fire_hydrant/underground": {
|
||||
"name": "Подземен хидрант"
|
||||
},
|
||||
"emergency/fire_service_inlet": {
|
||||
"name": "Пожарникарски довод",
|
||||
"terms": "[преведете со истозначници и сродни поими на „пожарникарски довод“,одделени со запирки]"
|
||||
|
|
@ -6200,6 +6324,9 @@
|
|||
"highway/give_way": {
|
||||
"name": "Знак за предност"
|
||||
},
|
||||
"highway/ladder": {
|
||||
"name": "Скала"
|
||||
},
|
||||
"highway/living_street": {
|
||||
"name": "Маалска улица"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6207,7 +6334,7 @@
|
|||
"name": "Автопатен километражник"
|
||||
},
|
||||
"highway/mini_roundabout": {
|
||||
"name": "Мини-кружен тек"
|
||||
"name": "Минираскружница"
|
||||
},
|
||||
"highway/motorway": {
|
||||
"name": "Автопат"
|
||||
|
|
@ -6339,7 +6466,7 @@
|
|||
"name": "Приод кон магистрала"
|
||||
},
|
||||
"highway/turning_circle": {
|
||||
"name": "Кружен тек"
|
||||
"name": "Раскружница"
|
||||
},
|
||||
"highway/turning_loop": {
|
||||
"name": "Свртилиште (остров)"
|
||||
|
|
@ -6608,6 +6735,9 @@
|
|||
"leisure/bandstand": {
|
||||
"name": "Оркестарска естрада"
|
||||
},
|
||||
"leisure/bathing_place": {
|
||||
"name": "Место за капење"
|
||||
},
|
||||
"leisure/beach_resort": {
|
||||
"name": "Плажно летувалиште"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6916,6 +7046,9 @@
|
|||
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
|
||||
"name": "Хиподром"
|
||||
},
|
||||
"leisure/sports_centre/karting": {
|
||||
"name": "Картинг"
|
||||
},
|
||||
"leisure/sports_centre/shooting": {
|
||||
"name": "Стрелиштен објект"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -7057,6 +7190,12 @@
|
|||
"man_made/flagpole": {
|
||||
"name": "Јарбол за знаме"
|
||||
},
|
||||
"man_made/flare": {
|
||||
"name": "Гасен факел"
|
||||
},
|
||||
"man_made/footwear_decontamination-AU-NZ": {
|
||||
"name": "Станица за деконтаминација на обувки"
|
||||
},
|
||||
"man_made/fuel_pump": {
|
||||
"name": "Бензинска пумпа"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -7165,6 +7304,9 @@
|
|||
"man_made/silo": {
|
||||
"name": "Силос"
|
||||
},
|
||||
"man_made/ski_jump": {
|
||||
"name": "Кула на скијачка скокалница"
|
||||
},
|
||||
"man_made/storage_tank": {
|
||||
"name": "Резервоар"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -7384,6 +7526,9 @@
|
|||
"natural/shrub": {
|
||||
"name": "Грмушки"
|
||||
},
|
||||
"natural/sinkhole": {
|
||||
"name": "Вртача"
|
||||
},
|
||||
"natural/spring": {
|
||||
"name": "Извор"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -7693,6 +7838,9 @@
|
|||
"piste/piste": {
|
||||
"name": "Патека / писта за зимски спортови"
|
||||
},
|
||||
"piste/ski_jump": {
|
||||
"name": "Писта на скијачка скокалница"
|
||||
},
|
||||
"piste/skitour": {
|
||||
"name": "Патека за скијачко планинарство"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -7702,6 +7850,9 @@
|
|||
"piste/sleigh": {
|
||||
"name": "Патека за санки во природа"
|
||||
},
|
||||
"piste/take_off": {
|
||||
"name": "Спушталиште за скијачко скокање"
|
||||
},
|
||||
"place": {
|
||||
"name": "Место"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -8455,6 +8606,9 @@
|
|||
"shop/hairdresser": {
|
||||
"name": "Фризерски салон"
|
||||
},
|
||||
"shop/hairdresser/barber": {
|
||||
"name": "Бербер"
|
||||
},
|
||||
"shop/hairdresser_supply": {
|
||||
"name": "Фризерски набавки"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue