mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-11-01 07:13:53 +01:00
update translations from Transifex
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
aebc44713b
commit
0dbf5fff99
106 changed files with 27024 additions and 6744 deletions
356
dist/translations/el.json
vendored
356
dist/translations/el.json
vendored
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"name": "Υδάτινες Μάζες"
|
||||
},
|
||||
"category-waterway": {
|
||||
"name": "Διαδρομές του Νερού"
|
||||
"name": "Γραμμές του νερού"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
"title": "Καθορισμένο"
|
||||
},
|
||||
"destination": {
|
||||
"description": "Επιτρεπτή πρόσβαση μόνο για πρόσβαση σε προορισμό",
|
||||
"description": "Επιτρεπτή πρόσβαση μόνο για πρόσβαση σε προορισμό",
|
||||
"title": "Προορισμός"
|
||||
},
|
||||
"dismount": {
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"title": "Άγνωστο"
|
||||
},
|
||||
"yes": {
|
||||
"description": "Επιτρεπτή πρόσβαση βάσει νόμου, ένα δικάιωμα στο δρόμο",
|
||||
"description": "Επιτρεπτή πρόσβαση βάσει νόμου, δικαίωμα διέλευσης",
|
||||
"title": "Επιτρέπεται"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -163,17 +163,20 @@
|
|||
"housenumber": "123",
|
||||
"housenumber!jp": "Αριθμός Κτιρίου/ Αριθμός Οικοπέδου",
|
||||
"neighbourhood": "Γειτονιά",
|
||||
"neighbourhood!jp": "Machi/Chōme/Aza/Koaza",
|
||||
"place": "Τόπος",
|
||||
"postcode": "Ταχυδρομικός Κώδικας",
|
||||
"province": "Επαρχία",
|
||||
"province!cn": "Επαρχία/Δήμος/AR/SAR",
|
||||
"province!jp": "Νομός",
|
||||
"quarter": "Συνοικία",
|
||||
"quarter!jp": "Ōaza",
|
||||
"state": "Πολιτεία",
|
||||
"street": "Οδός / Δρόμος",
|
||||
"subdistrict": "Υποπεριοχή",
|
||||
"subdistrict!vn": "Περιοχή/Κοινότητα/Κωμόπολη",
|
||||
"suburb": "Προάστιο",
|
||||
"suburb!jp": "Εκλογικό διαμέρισμα (政令市)",
|
||||
"unit": "Μονάδα Χώρου"
|
||||
},
|
||||
"terms": "διεύθυνση,οδός"
|
||||
|
|
@ -231,6 +234,10 @@
|
|||
"label": "Κλιματιζόμενος",
|
||||
"terms": "κλιματιζόμενο,κλίμα"
|
||||
},
|
||||
"alt_name": {
|
||||
"label": "Εναλλακτική Ονομασία",
|
||||
"terms": "εναλλακτικό όνομα"
|
||||
},
|
||||
"amenity": {
|
||||
"label": "Είδος"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -267,6 +274,14 @@
|
|||
"area/highway": {
|
||||
"label": "Είδος"
|
||||
},
|
||||
"armrest": {
|
||||
"label": "Μπράτσα",
|
||||
"options": {
|
||||
"no": "Χωρίς μπράτσα",
|
||||
"undefined": "Άγνωστο",
|
||||
"yes": "Ένα ή περισσότερα μπράτσα"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"artist": {
|
||||
"label": "Καλλιτέχνης"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -285,7 +300,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ascent": {
|
||||
"label": "Συνολική Άνοδος"
|
||||
"label": "Συνολική Άνοδος",
|
||||
"terms": "άνοδος,ανωφέρεια,υψομετρική διαφορά"
|
||||
},
|
||||
"athletics_pitch": {
|
||||
"label": "Διοργάνωση",
|
||||
|
|
@ -347,7 +363,8 @@
|
|||
"label": "Παιδικό Κάθισμα"
|
||||
},
|
||||
"backcountry": {
|
||||
"label": "Απάτητη περιοχή"
|
||||
"label": "Απάτητη περιοχή",
|
||||
"terms": "ερημιά"
|
||||
},
|
||||
"backrest": {
|
||||
"label": "Πλάτη"
|
||||
|
|
@ -359,6 +376,7 @@
|
|||
"barrier": {
|
||||
"label": "Είδος",
|
||||
"options": {
|
||||
"block": "Όγκος\nΜεγάλος όγκος",
|
||||
"bollard": "Κολονάκι",
|
||||
"cattle_grid": "Σχάρα Παρεμπόδισης Ζώων",
|
||||
"chain": "Αλυσίδα",
|
||||
|
|
@ -411,6 +429,7 @@
|
|||
"hammam": "Χαμάμ",
|
||||
"hot_spring": "Θερμή Πηγή",
|
||||
"lake": "Λίμνη",
|
||||
"onsen": "Όνσεν",
|
||||
"thermal": "Θερμά Λουτρά"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -518,6 +537,9 @@
|
|||
"label": "Εμπορική Επωνυμία",
|
||||
"terms": "μάρκα,επωνυμία"
|
||||
},
|
||||
"brewery": {
|
||||
"label": "Μάρκες μπύρας που πωλούνται"
|
||||
},
|
||||
"bridge": {
|
||||
"label": "Είδος",
|
||||
"placeholder": "Προεπιλεγμένο"
|
||||
|
|
@ -529,10 +551,16 @@
|
|||
"label": "Τύπος"
|
||||
},
|
||||
"bridge_combo": {
|
||||
"label": "Τύπος"
|
||||
"label": "Τύπος",
|
||||
"options": {
|
||||
"aqueduct": "Υδραγωγείο",
|
||||
"covered": "Καλυμμένη Γέφυρα",
|
||||
"low_water_crossing": "Πέρασμα Xαμηλών Yδάτων",
|
||||
"movable": "Κινητή Γέφυρα"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"building": {
|
||||
"label": "Κτίριο\nΚτήριο",
|
||||
"label": "Κτίριο / Κτήριο",
|
||||
"options": {
|
||||
"allotment_house": "Σπιτάκι Κήπου",
|
||||
"apartments": "Κτίριο διαμερισμάτων",
|
||||
|
|
@ -598,7 +626,8 @@
|
|||
"terms": "κτίριο,κτήριο,οικοδόμημα"
|
||||
},
|
||||
"building/colour": {
|
||||
"label": "Χρώμα Πρόσοψης"
|
||||
"label": "Χρώμα Πρόσοψης",
|
||||
"terms": "χρώμα πρόσοψης,χρώμα εξωτερικού τοίχου"
|
||||
},
|
||||
"building/flats": {
|
||||
"label": "Ανεξάρτητοι Χώροι",
|
||||
|
|
@ -619,10 +648,11 @@
|
|||
"terms": "υλικό"
|
||||
},
|
||||
"building/part": {
|
||||
"label": "Τμήμα Κτίρίου\nΜέρος Κτιρίου\nΚτίριο"
|
||||
"label": "Τμήμα Κτηρίου"
|
||||
},
|
||||
"building/prefabricated": {
|
||||
"label": "Προκατασκευασμένος"
|
||||
"label": "Προκατασκευασμένο",
|
||||
"terms": "προκατασκευασμένο,προκάτ"
|
||||
},
|
||||
"bunker_type": {
|
||||
"label": "Τύπος"
|
||||
|
|
@ -690,7 +720,8 @@
|
|||
"placeholder": "50, 100, 200..."
|
||||
},
|
||||
"caravans": {
|
||||
"label": "Κατασκηνωτικό αυτοκίνητο / Ρυμουλκούμενο κατασκήνωσης"
|
||||
"label": "Κατασκηνωτικό αυτοκίνητο / Ρυμουλκούμενο κατασκήνωσης",
|
||||
"terms": "τροχόσπιτο"
|
||||
},
|
||||
"cash_in": {
|
||||
"label": "Καταθέσεις"
|
||||
|
|
@ -780,6 +811,17 @@
|
|||
"label": "Είδη Επικοινωνίας",
|
||||
"terms": "τύποι επικοινωνίας"
|
||||
},
|
||||
"community_centre": {
|
||||
"label": "Είδος",
|
||||
"options": {
|
||||
"community_hall": "Αίθουσα Κοινότητας",
|
||||
"cultural_centre": "Πολιτιστικό Κέντρο",
|
||||
"family_centre": "Οικογενειακό Κέντρο",
|
||||
"parish_hall": "Αίθουσα Ενορίας",
|
||||
"village_hall": "Αίθουσα Χωριού",
|
||||
"youth_centre": "Κέντρο Νεότητας"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connectivity": {
|
||||
"label": "Συνδεσιμότητα"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -873,7 +915,7 @@
|
|||
"glaziery": "Υαλουργείο",
|
||||
"grinding_mill": "Μύλος Άλεσης",
|
||||
"handicraft": "Χειροτεχνία",
|
||||
"hvac": "HVAC",
|
||||
"hvac": "HVAC\nΚλιματισμός",
|
||||
"insulation": "Μόνωση",
|
||||
"jeweller": "Κοσμηματοποιός",
|
||||
"joiner": "Λεπτουργός",
|
||||
|
|
@ -897,7 +939,7 @@
|
|||
"sculptor": "Γλύπτης",
|
||||
"shoemaker": "Υποδηματοποιός",
|
||||
"signmaker": "Επιγραφοποιός",
|
||||
"stonemason": "Λιθοποιός",
|
||||
"stonemason": "Λιθοξόος",
|
||||
"tailor": "Ράπτης",
|
||||
"tiler": "Κεραμιδωτής",
|
||||
"tinsmith": "Λευκοσιδηρουργός",
|
||||
|
|
@ -988,8 +1030,11 @@
|
|||
"no": "Χωρίς Μαρκάρισμα",
|
||||
"pictograms": "Ζωγραφισμένα Πικτόγραμματα",
|
||||
"surface": "Μόνο Επεξεργασία Επιφάνειας",
|
||||
"yes": "Κάπως Μαρκαρισμένο"
|
||||
}
|
||||
"yes": "Κάπως Μαρκαρισμένο",
|
||||
"zebra": "Διαγράμμιση κατά Μήκος",
|
||||
"zebra:bicolour": "Διαγράμμιση κατά Μήκος με Εναλλαγή Χρώματος"
|
||||
},
|
||||
"terms": "διαγράμμιση διάβασης,διαγράμμιση πεζοδιάβασης,γραμμές διάβασης"
|
||||
},
|
||||
"crossing_raised": {
|
||||
"label": "Ανυψωμένο",
|
||||
|
|
@ -1002,17 +1047,29 @@
|
|||
"label": "Κουζίνες",
|
||||
"options": {
|
||||
"american": "Αμερικανική",
|
||||
"arab": "Αραβική",
|
||||
"argentinian": "Αργεντίνικη",
|
||||
"asian": "Ασιατική",
|
||||
"bagel": "Μπέγκελ",
|
||||
"balkan": "Βαλκανική",
|
||||
"barbecue": "Μπάρμπεκιου\nΨητά",
|
||||
"bistro": "Μπιστρό",
|
||||
"brazilian": "Βραζιλιάνικη",
|
||||
"breakfast": "Πρωινό",
|
||||
"brunch": "Μπραντς",
|
||||
"bubble_tea": "Bubble Tea",
|
||||
"burger": "Μπιφτέκι",
|
||||
"cake": "Κέϊκ",
|
||||
"chicken": "Κοτόπουλο",
|
||||
"chinese": "Κινεζική",
|
||||
"chocolate": "Σοκολάτα",
|
||||
"coffee_shop": "Καφεπολείο",
|
||||
"crepe": "Κρέπες",
|
||||
"dessert": "Επιδόρπιο",
|
||||
"diner": "Εστιατόριο",
|
||||
"donut": "Λουκουμάς",
|
||||
"european": "Ευρωπαϊκή",
|
||||
"filipino": "Φιλιππινέζικη",
|
||||
"fine_dining": "Καλό φαγητό",
|
||||
"fish": "Ψάρι",
|
||||
"french": "Γαλλική",
|
||||
"georgian": "Γεωργιανή",
|
||||
|
|
@ -1029,26 +1086,38 @@
|
|||
"korean": "Κορεατική",
|
||||
"lebanese": "Λιβανέζικη",
|
||||
"malaysian": "Μαλαισιανή",
|
||||
"mediterranean": "Μεσογειακή",
|
||||
"mexican": "Μεξικανική",
|
||||
"middle_eastern": "Μεσανατολική",
|
||||
"noodle": "Νουντλς",
|
||||
"oriental": "Ανατολίτικη",
|
||||
"pancake": "Τηγανίτες",
|
||||
"pasta": "Ζυμαρικά",
|
||||
"pastry": "Πίτες",
|
||||
"peruvian": "Περουβιανή",
|
||||
"pizza": "Πίτσα",
|
||||
"polish": "Πολωνική",
|
||||
"portuguese": "Πορτογαλική",
|
||||
"ramen": "Ράμεν",
|
||||
"regional": "Τοπική",
|
||||
"russian": "Ρωσική",
|
||||
"salad": "Σαλάτα",
|
||||
"sandwich": "Σάντουιτς",
|
||||
"sausage": "Λουκάνικα",
|
||||
"seafood": "Θαλασινά",
|
||||
"shawarma": "Σαουαρμά\nΑράβικος γύρος",
|
||||
"soup": "Σούπα",
|
||||
"spanish": "Ισπανική",
|
||||
"steak_house": "Μπριζολάδικο",
|
||||
"sushi": "Σούσι",
|
||||
"taiwanese": "Ταϊβανέζικη",
|
||||
"tapas": "Τάπας",
|
||||
"tea": "Τσάι",
|
||||
"thai": "Ταιλανδέζικη",
|
||||
"turkish": "Τουρκική",
|
||||
"ukrainian": "Ουκρανική",
|
||||
"vietnamese": "Βιετναμέζικη"
|
||||
"vietnamese": "Βιετναμέζικη",
|
||||
"western": "Δυτική"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"currency_multi": {
|
||||
|
|
@ -1264,6 +1333,13 @@
|
|||
"drydock": "Ξηρός ντόκος"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dock/height": {
|
||||
"label": "Ύψος Προκυμαίας (Μέτρα)"
|
||||
},
|
||||
"dock/width": {
|
||||
"label": "Πλάτος Προκυμαίας (Μέτρα)",
|
||||
"terms": "εύρος προκυμαίας (μέτρα)"
|
||||
},
|
||||
"dog": {
|
||||
"label": "Σκυλιά",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -1535,6 +1611,7 @@
|
|||
"cng": "Πεπιεσμένο Φυσικό Αέριο (CNG)",
|
||||
"diesel": "Ντίζελ",
|
||||
"e10": "E10 Βενζίνη",
|
||||
"e5": "E5 Βενζίνη",
|
||||
"e85": "E85 Βενζίνη",
|
||||
"h70": "Αέριο Υδρογόνο (700 bar)",
|
||||
"octane_100": "Βενζίνη (100 Οκτάνια)",
|
||||
|
|
@ -1986,11 +2063,22 @@
|
|||
},
|
||||
"kerb": {
|
||||
"label": "Κράσπεδο",
|
||||
"options": {
|
||||
"no": {
|
||||
"title": "Όχι"
|
||||
},
|
||||
"yes": {
|
||||
"title": "Ναι"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"terms": "έρισμα"
|
||||
},
|
||||
"kerb/height": {
|
||||
"label": "Ύψος"
|
||||
},
|
||||
"kerb/kerb_barrier": {
|
||||
"label": "Είδος"
|
||||
},
|
||||
"kitchen": {
|
||||
"label": "Κουζίνα"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2073,6 +2161,16 @@
|
|||
"license_classes": {
|
||||
"label": "Κατηγορίες Άδειας Οδήγησης"
|
||||
},
|
||||
"lifeguard": {
|
||||
"label": "Είδος",
|
||||
"options": {
|
||||
"base": "Βάση Ναυαγοσώστη",
|
||||
"tower": "Πύργος Ναυαγοσώστη"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"lifeguard_check": {
|
||||
"label": "Ναυαγοσώστης"
|
||||
},
|
||||
"lift_gate/type": {
|
||||
"label": "Είδος"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2085,6 +2183,10 @@
|
|||
"lit": {
|
||||
"label": "Φωτισμός"
|
||||
},
|
||||
"loc_name": {
|
||||
"label": "Τοπική Ονομασία",
|
||||
"terms": "τοπικό όνομα"
|
||||
},
|
||||
"location": {
|
||||
"label": "Τοποθεσία",
|
||||
"terms": "τοποθεσία"
|
||||
|
|
@ -2165,7 +2267,7 @@
|
|||
"marble": "Μάρμαρο",
|
||||
"metal": "Μέταλλο",
|
||||
"plastic": "Πλαστικό",
|
||||
"reinforced_conrete": "Οπλισμένο Σκυρόδεμα",
|
||||
"reinforced_concrete": "Οπλισμένο Σκυρόδεμα",
|
||||
"rock": "Βράχος",
|
||||
"sand": "Άμμος",
|
||||
"sandstone": "Αμμόπετρα",
|
||||
|
|
@ -2331,6 +2433,10 @@
|
|||
"placeholder": "Κοινό όνομα (αν υπάρχει)",
|
||||
"terms": "όνομα"
|
||||
},
|
||||
"nat_name": {
|
||||
"label": "Εθνική Ονομασία",
|
||||
"terms": "εθνικό όνομα"
|
||||
},
|
||||
"natural": {
|
||||
"label": "Φυσικό"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2444,6 +2550,10 @@
|
|||
"water_utility": "Γραφείο Ύδρευσης"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"official_name": {
|
||||
"label": "Επίσημη Ονομασία",
|
||||
"terms": "επίσημο όνομα"
|
||||
},
|
||||
"oneway": {
|
||||
"label": "Μονόδρομος",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -2923,6 +3033,10 @@
|
|||
"label": "Αριθμός Τροχοδιάδρομου",
|
||||
"placeholder": "π.χ. Α5"
|
||||
},
|
||||
"reg_name": {
|
||||
"label": "Περιφερειακή Ονομασία",
|
||||
"terms": "περιφερειακό όνομα"
|
||||
},
|
||||
"relation": {
|
||||
"label": "Είδος"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2969,8 +3083,14 @@
|
|||
"resource": {
|
||||
"label": "Πηγές",
|
||||
"options": {
|
||||
"clay": "Πηλός",
|
||||
"coal": "Κάρβουνο",
|
||||
"gold": "Χρυσός",
|
||||
"gravel": "Χαλίκι",
|
||||
"iron_ore": "Σιδηρομετάλλευμα"
|
||||
"iron_ore": "Σιδηρομετάλλευμα",
|
||||
"limestone": "Αβεστόλιθος",
|
||||
"peat": "Τύρφη",
|
||||
"sand": "Άμμος"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"restriction": {
|
||||
|
|
@ -2982,6 +3102,15 @@
|
|||
"roller_coaster/track": {
|
||||
"label": "Είδος",
|
||||
"options": {
|
||||
"brake_run": {
|
||||
"description": "Ένα μήκος γραμμής για την επιβράδυνση ή την ακινητοποίηση τρένων"
|
||||
},
|
||||
"launch_straight": {
|
||||
"description": "Ένα μήκος γραμμής για την επιτάχυνση τρένων από εξωτερικό παράγοντα"
|
||||
},
|
||||
"lift_hill": {
|
||||
"description": "Ένα ανηφορικό μήκος γραμμής για την αποθήκευση δυναμικής ενέργειας από τα τρένα"
|
||||
},
|
||||
"maintenance": {
|
||||
"description": "Ράγες που προορίζονται για την παραμονή των εφεδρικών τρένων ή τη συντήρηση",
|
||||
"title": "Συντήρησης"
|
||||
|
|
@ -3001,7 +3130,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"roof/colour": {
|
||||
"label": "Χρώμα Οροφής"
|
||||
"label": "Χρώμα Οροφής",
|
||||
"terms": "χρώμα οροφής,χρώμα ταράτσας"
|
||||
},
|
||||
"room": {
|
||||
"label": "Τύπος"
|
||||
|
|
@ -3022,8 +3152,17 @@
|
|||
"label": "Τύπος"
|
||||
},
|
||||
"royal_cypher-GB": {
|
||||
"label": "Βασιλικό Μονόγραμμα",
|
||||
"options": {
|
||||
"no": "Όχι"
|
||||
"CIIIR": "CIIIR (Κάρολος Γ΄)",
|
||||
"EIIR": "EIIR (Ελισάβετ Β΄)",
|
||||
"EVIIIR": "EVIIIR (Εδουάρδος Η΄)",
|
||||
"EVIIR": "EVIIR (Εδουάρδος Ζ΄)",
|
||||
"GR": "GR (Γεώργιος Ε΄)",
|
||||
"GVIR": "GVIR (Γεώργιος ΣΤ΄)",
|
||||
"VR": "VR (Βικτώρια)",
|
||||
"no": "Όχι",
|
||||
"scottish_crown": "Σκωτσέζικο Στέμμα"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ruins": {
|
||||
|
|
@ -3042,10 +3181,12 @@
|
|||
"hiking": "Τ1: Ορεινή Ανάβαση",
|
||||
"mountain_hiking": "Τ2: Ορειβασία"
|
||||
},
|
||||
"placeholder": "Ορειβασία, Αλπική Πεζοπορία..."
|
||||
"placeholder": "Ορειβασία, Αλπική Πεζοπορία...",
|
||||
"terms": "δυσκολία πεζοπορίας,δυσκολία πεζοπορικής διαδρομής"
|
||||
},
|
||||
"salt": {
|
||||
"label": "Αλάτι"
|
||||
"label": "Αλάτι",
|
||||
"terms": "αλάτι,αλατούχος"
|
||||
},
|
||||
"sample_collection": {
|
||||
"label": "Δείγματα"
|
||||
|
|
@ -3070,8 +3211,8 @@
|
|||
"danger_right": "Κίνδυνος Δεξιά",
|
||||
"port": "Λιμάνι",
|
||||
"starboard": "Δεξιά πλευρά πλοίου",
|
||||
"waterway_left": "Αριστερός Υδάτινος Δρόμος",
|
||||
"waterway_right": "Δεξιός Υδάτινος Δρόμος"
|
||||
"waterway_left": "Αριστερή Υδάτινη Γραμμή",
|
||||
"waterway_right": "Δεξιά Υδάτινη Γραμμή"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"seamark/beacon_lateral/colour": {
|
||||
|
|
@ -3105,8 +3246,8 @@
|
|||
"preferred_channel_port": "Προτιμώμενο Κανάλι Εισόδου",
|
||||
"preferred_channel_starboard": "Προτιμώμενο Κανάλι Δεξιάς Στροφής",
|
||||
"starboard": "Δεξιά πλευρά πλοίου",
|
||||
"waterway_left": "Αριστερός Υδάτινος Δρόμος",
|
||||
"waterway_right": "Δεξιός Υδάτινος Δρόμος"
|
||||
"waterway_left": "Αριστερή Υδάτινη Γραμμή",
|
||||
"waterway_right": "Δεξιά Υδάτινη Γραμμή"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"seamark/buoy_lateral/colour": {
|
||||
|
|
@ -3227,11 +3368,19 @@
|
|||
"shop": {
|
||||
"label": "Είδος"
|
||||
},
|
||||
"short_name": {
|
||||
"label": "Σύντομη Ονομασία",
|
||||
"terms": "σύντομο όνομα,ακρωνύμιο,σύντμηση"
|
||||
},
|
||||
"shower": {
|
||||
"label": "Ντουζιέρες"
|
||||
},
|
||||
"side": {
|
||||
"label": "Πλευρά"
|
||||
"label": "Πλευρά",
|
||||
"options": {
|
||||
"left": "Αριστερά του Ποδηλάτη",
|
||||
"right": "Δεξιά του Ποδηλάτη"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"siren/purpose": {
|
||||
"label": "Σκοπός"
|
||||
|
|
@ -3257,7 +3406,8 @@
|
|||
"separated": "Σε περιοχές καπνίσματος μη φυσικά απομονωμένες",
|
||||
"yes": "Επιτρέπεται παντού"
|
||||
},
|
||||
"placeholder": "Όχι, Ξεχωριστά, Ναι..."
|
||||
"placeholder": "Όχι, Ξεχωριστά, Ναι...",
|
||||
"terms": "κάπνισμα,καπνιστές,χώρος καπνιστών,καπνίζοντες"
|
||||
},
|
||||
"smoothness": {
|
||||
"label": "Ομαλότητα",
|
||||
|
|
@ -3274,12 +3424,14 @@
|
|||
"placeholder": "Λεπτοί Κύλινδροι, Τροχοί, Εκτός δρόμου..."
|
||||
},
|
||||
"sms": {
|
||||
"label": "SMS"
|
||||
"label": "SMS",
|
||||
"terms": "sms,μήνυμα,μήνυμα κινητού τηλεφώνου"
|
||||
},
|
||||
"social_facility": {
|
||||
"label": "Τύπος",
|
||||
"options": {
|
||||
"ambulatory_care": "Περιπατητική Φροντίδα",
|
||||
"assisted_living": "Υποστηριζόμενη διαβίωση",
|
||||
"day_care": "Ημερήσια Φροντίδα",
|
||||
"food_bank": "Τράπεζα Τροφίμων",
|
||||
"nursing_home": "Γηροκομείο",
|
||||
|
|
@ -3321,13 +3473,15 @@
|
|||
"osm notes": "Σημειώσεις OpenStreetMap",
|
||||
"streetlevel imagery": "Φωτογραφίες στο επίπεδο των δρόμων",
|
||||
"survey": "Έρευνα στην περιοχή"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"terms": "πηγές,βιβλιογραφία"
|
||||
},
|
||||
"source/population": {
|
||||
"label": "Πηγή Πληθυσμού"
|
||||
},
|
||||
"species": {
|
||||
"label": "Είδος"
|
||||
"label": "Είδος",
|
||||
"terms": "είδος"
|
||||
},
|
||||
"species/wikidata": {
|
||||
"label": "Είδη Wikidata"
|
||||
|
|
@ -3335,6 +3489,8 @@
|
|||
"sport": {
|
||||
"label": "Αθλήματα",
|
||||
"options": {
|
||||
"10pin": "Μπόουλινγκ 10 Κορίνων",
|
||||
"9pin": "Μπόουλινγκ 9 Κορίνων",
|
||||
"american_football": "Αμερικάνικο Ποδόσφαιρο",
|
||||
"athletics": "Στίβος",
|
||||
"badminton": "Αντιπτέριση",
|
||||
|
|
@ -3343,13 +3499,16 @@
|
|||
"beachvolleyball": "Πετοσφαίριση Επί Άμμου",
|
||||
"billiards": "Αθλήματα Στέκας",
|
||||
"bmx": "BMX",
|
||||
"bowls": "Μπόουλινγκ στο γρασίδι",
|
||||
"chess": "Σκάκι",
|
||||
"climbing": "Ορειβασία",
|
||||
"cricket": "Κρίκετ",
|
||||
"curling": "Κέρλινγκ",
|
||||
"cycling": "Ποδηλασία",
|
||||
"darts": "Βελάκια",
|
||||
"dog_racing": "Αγώνες Σκύλων",
|
||||
"equestrian": "Αθλήματα Ιππασίας",
|
||||
"fitness": "Γυμναστική φυσικής κατάστασης\nfitness",
|
||||
"free_flying": "Παραπέντε / Αλεξίπτωτο Πλαγιάς",
|
||||
"futsal": "Ποδόσφαιρο Σάλας",
|
||||
"gaelic_games": "Γαελικά Παιχνίδια",
|
||||
|
|
@ -3360,12 +3519,14 @@
|
|||
"ice_hockey": "Χόκεϊ Επί Πάγου",
|
||||
"ice_skating": "Παγοδρομία",
|
||||
"karting": "Αγώνες Καρτ",
|
||||
"motocross": "Μότο κρος",
|
||||
"motor": "Μηχανοκίνητος Αθλητισμός",
|
||||
"multi": "Άλλα Απροσδιόριστα Αθλήματα",
|
||||
"netball": "Δικτυοσφαίρα",
|
||||
"orienteering": "Αγωνιστικός Προσανατολισμός",
|
||||
"pelota": "Πελότα",
|
||||
"running": "Τρέξιμο",
|
||||
"scuba_diving": "Αυτόνομη κατάδυση",
|
||||
"shooting": "Σκοποβολή",
|
||||
"skateboard": "Σκέιτμπορντ",
|
||||
"skiing": "Χιονοδρομία",
|
||||
|
|
@ -3504,8 +3665,11 @@
|
|||
"options": {
|
||||
"artificial_turf": "Τεχνητός Χλοοτάπητας",
|
||||
"asphalt": "Άσφαλτος",
|
||||
"clay": "Πηλός",
|
||||
"compacted": "Συμπαγής/συμπιεσμένο",
|
||||
"concrete": "Μπετόν",
|
||||
"concrete:lanes": "Τσιμεντένιες Λωρίδες",
|
||||
"concrete:plates": "Τσιμεντένιες Πλάκες",
|
||||
"dirt": "Χώμα",
|
||||
"fine_gravel": "Ψιλό Χαλίκι",
|
||||
"grass": "Γρασίδι",
|
||||
|
|
@ -3515,8 +3679,10 @@
|
|||
"mud": "Επίμονα Λασπωμένο",
|
||||
"paved": "Στρωμένο",
|
||||
"paving_stones": "Πέτρες Επίστρωσης",
|
||||
"pebblestone": "Βότσαλο",
|
||||
"salt": "Αλάτι",
|
||||
"sand": "Άμμος",
|
||||
"tartan": "Ταρτάν",
|
||||
"unhewn_cobblestone": "Λιθόστρωτο (άκοπες, στρογγυλεμένες πέτρες)",
|
||||
"unpaved": "Μη στρωμένο",
|
||||
"wood": "Ξύλο",
|
||||
|
|
@ -3647,6 +3813,14 @@
|
|||
"toilets/handwashing": {
|
||||
"label": "Πλύσιμο με το χέρι"
|
||||
},
|
||||
"toilets/menstrual_products": {
|
||||
"label": "Διαθέσιμα Δωρεάν Εμμηνορροϊκά Προϊόντα",
|
||||
"options": {
|
||||
"limited": "Περιορισμένα σε κάποιες τουαλέτες",
|
||||
"no": "Όχι",
|
||||
"yes": "Ναι, σε κάθε τουαλέτα"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toilets/position": {
|
||||
"label": "Θέσεις"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4211,6 +4385,9 @@
|
|||
"amenity/bicycle_repair_station": {
|
||||
"name": "Πάγκος Επισκευής Ποδηλάτων"
|
||||
},
|
||||
"amenity/bicycle_wash": {
|
||||
"name": "Πλύσιμο Ποδηλάτου"
|
||||
},
|
||||
"amenity/biergarten": {
|
||||
"name": "Κήπος Μπυραρίας"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4294,9 +4471,27 @@
|
|||
"name": "Κέντρο Κοινότητας",
|
||||
"terms": "κοινοτικό κέντρο"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/community_hall": {
|
||||
"name": "Αίθουσα Κοινότητας",
|
||||
"terms": "κοινοτική αίθουσα"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/cultural_centre": {
|
||||
"name": "Πολιτιστικό Κέντρο"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/family_centre": {
|
||||
"name": "Οικογενειακό Κέντρο"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/lgbtq": {
|
||||
"name": "Κέντρο της Κοινότητας ΛΟΑΤΚΙ"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/parish_hall": {
|
||||
"name": "Αίθουσα Ενορίας",
|
||||
"terms": "ενοριακή αίθουσα"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/village_hall": {
|
||||
"name": "Αίθουσα Χωριού",
|
||||
"terms": "αίθουσα κοινότητας"
|
||||
},
|
||||
"amenity/community_centre/youth_centre": {
|
||||
"name": "Κέντρο Νεότητας"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4705,7 +4900,8 @@
|
|||
"terms": "ταχυδρομείο"
|
||||
},
|
||||
"amenity/prep_school": {
|
||||
"name": "Σχολείο Προπαρασκευής"
|
||||
"name": "Φροντιστήριο",
|
||||
"aliases": "Σχολείο Προπαρασκευής"
|
||||
},
|
||||
"amenity/prison": {
|
||||
"name": "Σωφρονιστικό Κατάστημα",
|
||||
|
|
@ -4789,7 +4985,7 @@
|
|||
},
|
||||
"amenity/restaurant/greek": {
|
||||
"name": "Ελληνικό Εστιατόριο",
|
||||
"terms": "ταβέρνα,ψησταριά,τραπέζι,γύρος,πρωϊνό,καφέ,καντίνα,πρόγευμα,δείπνο,μεσημεριανό"
|
||||
"terms": "ταβέρνα,ψησταριά,γυράδικο,ψητοπωλείο,τραπέζι,γύρος,πρωϊνό,καφέ,καντίνα,πρόγευμα,δείπνο,μεσημεριανό"
|
||||
},
|
||||
"amenity/restaurant/indian": {
|
||||
"name": "Ινδικό Εστιατόριο"
|
||||
|
|
@ -5287,7 +5483,8 @@
|
|||
},
|
||||
"building": {
|
||||
"name": "Κτίριο",
|
||||
"terms": "κτήριο,κτίσμα,κτίριο"
|
||||
"terms": "κτήριο,κτίσμα,κτίριο",
|
||||
"aliases": "Κτήριο"
|
||||
},
|
||||
"building/allotment_house": {
|
||||
"name": "Σπιτάκι κήπου"
|
||||
|
|
@ -5345,7 +5542,7 @@
|
|||
},
|
||||
"building/construction": {
|
||||
"name": "Κτίριο Υπό Κατασκευή",
|
||||
"terms": "κτίριο υπό κατασκευή,κτήριο υπό κατασκευή,οικοδομή"
|
||||
"terms": "κτίριο υπό κατασκευή,κτήριο υπό κατασκευή,οικοδομή,υπό κατασκευή"
|
||||
},
|
||||
"building/cowshed": {
|
||||
"name": "Βουστάσιο"
|
||||
|
|
@ -5502,7 +5699,8 @@
|
|||
"terms": "μέρος κτιρίου,μέρος κτηρίου"
|
||||
},
|
||||
"building_point": {
|
||||
"name": "Κτίριο"
|
||||
"name": "Κτίριο",
|
||||
"aliases": "Κτήριο"
|
||||
},
|
||||
"cemetery/grave": {
|
||||
"name": "Τάφος",
|
||||
|
|
@ -5738,6 +5936,10 @@
|
|||
"emergency/destination": {
|
||||
"name": "Προορισμός Επείγουσας Πρόσβασης"
|
||||
},
|
||||
"emergency/disaster_response": {
|
||||
"name": "Σταθμός Αντιμετώπισης Καταστροφών",
|
||||
"terms": "μονάδα αντιμετώπισης καταστροφών,αντιμετώπιση καταστροφών"
|
||||
},
|
||||
"emergency/fire_alarm": {
|
||||
"name": "Πυροσβεστικός Συναγερμός"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6045,6 +6247,9 @@
|
|||
"highway/give_way": {
|
||||
"name": "Σήμανση Παραχώρησης Προτεραιότητας"
|
||||
},
|
||||
"highway/ladder": {
|
||||
"name": "Σκάλα"
|
||||
},
|
||||
"highway/living_street": {
|
||||
"name": "Οδός Ήπιας Κυκλοφορίας"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6224,7 +6429,10 @@
|
|||
},
|
||||
"historic/building": {
|
||||
"name": "Ιστορικό Κτίριο",
|
||||
"terms": "ιστορικό κτίριο"
|
||||
"terms": "ιστορικό κτήριο"
|
||||
},
|
||||
"historic/cannon": {
|
||||
"name": "Κανόνι"
|
||||
},
|
||||
"historic/castle": {
|
||||
"name": "Κάστρο",
|
||||
|
|
@ -6583,7 +6791,8 @@
|
|||
"name": "Όργανο Οριζόντιας Εκγύμνασης"
|
||||
},
|
||||
"leisure/fitness_station/stairs": {
|
||||
"name": "Κλίμακα Εκγύμνασης"
|
||||
"name": "Κλίμακα Εκγύμνασης",
|
||||
"aliases": "Σκάλες εκγύμνασης"
|
||||
},
|
||||
"leisure/garden": {
|
||||
"name": "Κήπος",
|
||||
|
|
@ -6659,6 +6868,19 @@
|
|||
"leisure/pitch/athletics": {
|
||||
"name": "Γήπεδο Στίβου"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/athletics/long_jump": {
|
||||
"name": "Σκάμμα άλματος εις μήκος"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/athletics/pole_vault": {
|
||||
"name": "Ράμπα άλματος επί κοντώ",
|
||||
"aliases": "Επί κοντώ"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/athletics/shot_put": {
|
||||
"name": "Κύκλος σφαιροβολίας"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/athletics/triple_jump": {
|
||||
"name": "Σκάμμα άλματος εις τριπλούν"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/australian_football": {
|
||||
"name": "Γήπεδο Αυστραλιανού Ποδοσφαίρου"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6688,7 +6910,7 @@
|
|||
"name": "Γήπεδο Cricket"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/field_hockey": {
|
||||
"name": "Γήπεδο Χόκεϋ"
|
||||
"name": "Γήπεδο Χόκεϋ επί χόρτου"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/four_square": {
|
||||
"name": "Γήπεδο Four Square"
|
||||
|
|
@ -6713,11 +6935,12 @@
|
|||
"name": "Γήπεδο Pickleball"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/rugby_league": {
|
||||
"name": "Γήπεδο Ράγκπι",
|
||||
"terms": "γήπεδο ράγκπι"
|
||||
"name": "Γήπεδο Ράγκπι Λίγκ",
|
||||
"terms": "γήπεδο ράγκπι λιγκ"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/rugby_union": {
|
||||
"name": "Γήπεδο Rugby"
|
||||
"name": "Γήπεδο Ράγκμπι Γιούνιον",
|
||||
"terms": "γήπεδο ράγκμπι γιούνιον"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/shooting": {
|
||||
"name": "Σκοπευτήριο",
|
||||
|
|
@ -6781,6 +7004,10 @@
|
|||
"leisure/sports_centre/climbing": {
|
||||
"name": "Γυμναστήριο Αναρρίχησης"
|
||||
},
|
||||
"leisure/sports_centre/climbing_adventure": {
|
||||
"name": "Πάρκο περιπέτειας",
|
||||
"aliases": "Πάρκο αναρρίχησης"
|
||||
},
|
||||
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
|
||||
"name": "Ιπποδρόμιο"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6905,6 +7132,13 @@
|
|||
"name": "Ιστός σημαίας",
|
||||
"terms": "κοντάρι σημαίας,σημαιάκι"
|
||||
},
|
||||
"man_made/flare": {
|
||||
"name": "Πυρσός αερίου"
|
||||
},
|
||||
"man_made/footwear_decontamination-AU-NZ": {
|
||||
"name": "Σταθμός Απολύμανσης Υποδημάτων",
|
||||
"terms": "σημείο απολύμανσης υποδημάτων"
|
||||
},
|
||||
"man_made/fuel_pump": {
|
||||
"name": "Αντλία Βενζίνης"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6928,7 +7162,8 @@
|
|||
"terms": "φάρος"
|
||||
},
|
||||
"man_made/manhole": {
|
||||
"name": "Φρεάτιο"
|
||||
"name": "Φρεάτιο",
|
||||
"terms": "άνοιγμα φρεατίου"
|
||||
},
|
||||
"man_made/manhole/drain": {
|
||||
"name": "Υπόνομος Ομβρίων Υδάτων"
|
||||
|
|
@ -7913,7 +8148,7 @@
|
|||
"name": "Χώρος Στάσης Τρόλεϊ"
|
||||
},
|
||||
"railway": {
|
||||
"name": "Στοιχείο Σιδηρόδρομος"
|
||||
"name": "Σιδηροδρομικό Στοιχείο"
|
||||
},
|
||||
"railway/abandoned": {
|
||||
"name": "Εγκαταλελειμμένη Σιδηροτροχιά"
|
||||
|
|
@ -8086,8 +8321,9 @@
|
|||
"terms": "τσάντες,τσαντάκια,πορτοφόλια,βαλίτσες,σακβουαγιάζ,σακίδια,σάκοι"
|
||||
},
|
||||
"shop/bakery": {
|
||||
"name": "Αρτοποιείο",
|
||||
"terms": "αρτοποιείο,φούρνος"
|
||||
"name": "Φούρνος",
|
||||
"terms": "αρτοποιείο,φούρνος",
|
||||
"aliases": "Αρτοποιείο"
|
||||
},
|
||||
"shop/bathroom_furnishing": {
|
||||
"name": "Κατάστημα εξοπλισμού μπάνιου",
|
||||
|
|
@ -8097,7 +8333,8 @@
|
|||
"name": "Κατάστημα Ομορφιάς"
|
||||
},
|
||||
"shop/beauty/nails": {
|
||||
"name": "Σαλόνι Νυχιών"
|
||||
"name": "Σαλόνι Νυχιών",
|
||||
"aliases": "Νυχού\nΝυχάδικο"
|
||||
},
|
||||
"shop/beauty/tanning": {
|
||||
"name": "Σαλόνι Μαυρίσματος"
|
||||
|
|
@ -8251,7 +8488,8 @@
|
|||
"name": "Στεγνοκαθαριστήριο"
|
||||
},
|
||||
"shop/e-cigarette": {
|
||||
"name": "Κατάστημα Ηλεκτρονικού Τσιγάρου"
|
||||
"name": "Κατάστημα Ηλεκτρονικού Τσιγάρου",
|
||||
"aliases": "Κατάστημα Ατμίσματος"
|
||||
},
|
||||
"shop/electrical": {
|
||||
"name": "Κατάστημα Ηλεκτρολογικού Εξοπλισμού"
|
||||
|
|
@ -8271,7 +8509,7 @@
|
|||
"name": "Πωλήσεις Υφασμάτων"
|
||||
},
|
||||
"shop/farm": {
|
||||
"name": "Πάγκος Παραγωγής"
|
||||
"name": "Πάγκος Παραγωγού"
|
||||
},
|
||||
"shop/fashion": {
|
||||
"name": "Κατάστημα Μόδας"
|
||||
|
|
@ -8314,8 +8552,9 @@
|
|||
"name": "Κατάστημα Επιταπέζιων Παιχνιδιών"
|
||||
},
|
||||
"shop/garden_centre": {
|
||||
"name": "Κέντρο Κήπου",
|
||||
"terms": "φυτώριο"
|
||||
"name": "Φυτώριο",
|
||||
"terms": "φυτώριο",
|
||||
"aliases": "Κέντρο Κήπου"
|
||||
},
|
||||
"shop/gas": {
|
||||
"name": "Κατάστημα Εμφιαλωμένων Αερίων",
|
||||
|
|
@ -8475,7 +8714,8 @@
|
|||
"terms": "ζυμαρικά"
|
||||
},
|
||||
"shop/pastry": {
|
||||
"name": "Ζαχαροπλαστείο"
|
||||
"name": "Ζαχαροπλαστείο",
|
||||
"aliases": "Πίτες\nΜπουγάτσα"
|
||||
},
|
||||
"shop/pawnbroker": {
|
||||
"name": "Ενεχυροδανειστήριο"
|
||||
|
|
@ -8539,7 +8779,8 @@
|
|||
},
|
||||
"shop/shoes": {
|
||||
"name": "Κατάστημα Υπόδησης",
|
||||
"terms": "κατάστημα υποδημάτων,κατάστημα παπουτσιών"
|
||||
"terms": "κατάστημα υποδημάτων,κατάστημα παπουτσιών",
|
||||
"aliases": "Παπούτσια\nΥποδηματοπωλείο"
|
||||
},
|
||||
"shop/spices": {
|
||||
"name": "Κατάστημα Μπαχαρικών"
|
||||
|
|
@ -8874,7 +9115,8 @@
|
|||
"name": "Συνδεσιμότητα Λωρίδας"
|
||||
},
|
||||
"type/destination_sign": {
|
||||
"name": "Πινακίδα Προορισμού"
|
||||
"name": "Πινακίδα Προορισμού",
|
||||
"terms": "σήμα προορισμού"
|
||||
},
|
||||
"type/enforcement": {
|
||||
"name": "Επιβολή"
|
||||
|
|
@ -8993,10 +9235,10 @@
|
|||
"name": "Χώρος"
|
||||
},
|
||||
"type/waterway": {
|
||||
"name": "Διαδρομή Νερού"
|
||||
"name": "Γραμμή Νερού"
|
||||
},
|
||||
"waterway": {
|
||||
"name": "Στοιχείο Διαδρομής Νερού"
|
||||
"name": "Στοιχείο Γραμμής Νερού"
|
||||
},
|
||||
"waterway/boatyard": {
|
||||
"name": "Ναυπηγείο"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue