update translations from Transifex

This commit is contained in:
Martin Raifer 2024-08-19 12:15:11 +02:00
parent aebc44713b
commit 0dbf5fff99
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
106 changed files with 27024 additions and 6744 deletions

View file

@ -1053,23 +1053,46 @@
"cuisine": {
"label": "Kuchyně",
"options": {
"african": "Africká",
"american": "Americká",
"arab": "Arabská",
"argentinian": "Argentinská",
"asian": "Asijská",
"bagel": "Bagel",
"balkan": "Balkánská",
"barbecue": "Gril",
"bavarian": "Barorská",
"beef_bowl": "Gyūdon",
"bistro": "Bistro",
"brazilian": "Brazilská",
"breakfast": "Snídaně",
"brunch": "Pozdní snídaně",
"bubble_tea": "Perlivý čaj",
"burger": "Burger",
"cake": "Koláče",
"caribbean": "Karibská",
"chicken": "Kuřecí",
"chinese": "Čínská",
"chocolate": "Čokoláda",
"coffee_shop": "Kavárna",
"crepe": "Krep",
"curry": "Kari",
"dessert": "Dezerty",
"diner": "Večeře",
"donut": "Donuty",
"european": "Evropská",
"filipino": "Filipínská",
"fine_dining": "Dobré jídlo",
"fish": "Ryba",
"fish_and_chips": "Ryby a hranolky",
"french": "Francouzská",
"fries": "Hranolky",
"friture": "Friterie",
"frozen_yogurt": "Mražený jogurt",
"georgian": "Gruzínská",
"german": "Německá",
"greek": "Řecká",
"grill": "Bar a gril",
"hawaiian": "Havajská",
"hot_dog": "Párek v rohlíku",
"ice_cream": "Zmrzlina",
"indian": "Indická",
@ -1081,27 +1104,44 @@
"korean": "Korejská",
"lebanese": "Libanonská",
"malaysian": "Malajská",
"mediterranean": "Středozemní",
"mexican": "Mexická",
"middle_eastern": "Blízkovýchodní",
"moroccan": "Marocká",
"noodle": "Nudle",
"oriental": "Orientální",
"pancake": "Lívance",
"pasta": "Těstoviny",
"pastry": "Pečivo",
"persian": "Perská",
"peruvian": "Peruánská",
"pizza": "Pizza",
"polish": "Polská",
"portuguese": "Portugalská",
"ramen": "Ramen",
"regional": "Místní",
"russian": "Ruská",
"salad": "Saláty",
"sandwich": "Sendvič",
"sausage": "Párky",
"seafood": "Mořské plody",
"shawarma": "Šavarma",
"soba": "Soba",
"soup": "Polévka",
"spanish": "Španělská",
"steak_house": "Steaková restaurace",
"sushi": "Suši",
"taiwanese": "Tchajwanská",
"tapas": "Tapas",
"tea": "Čaj",
"tex-mex": "Tex-Mex",
"thai": "Thajská",
"turkish": "Turecká",
"udon": "Udon",
"ukrainian": "Ukrajinská",
"vietnamese": "Vietnamská"
"vietnamese": "Vietnamská",
"western": "Západní",
"wings": "Kuřecí křídla"
},
"terms": "strava,druhy jídel"
},
@ -1623,6 +1663,7 @@
"cng": "Stlačený zemní plyn (CNG)",
"diesel": "Nafta",
"e10": "Benzín E10",
"e5": "Benzín E5",
"e85": "Benzín E85",
"h70": "Plynný vodík (700 barů)",
"lng": "Zkapalněný zemní plyn (LNG)",
@ -2328,7 +2369,6 @@
"marble": "Mramor",
"metal": "Kov",
"plastic": "Plast",
"reinforced_conrete": "Železobeton",
"rock": "Skála",
"sand": "Písek",
"sandstone": "Pískovec",
@ -2952,7 +2992,8 @@
"label": "Typ"
},
"playground/theme": {
"label": "Motiv"
"label": "Motiv",
"terms": "vzhled,téma,pozadí"
},
"plots": {
"label": "Počet zahrádek",
@ -4078,7 +4119,7 @@
"label": "Typ"
},
"townhall/type": {
"label": "Typ"
"label": "Typ radnice/obecního úřadu"
},
"tracktype": {
"label": "Klasifikace povrchu",
@ -4111,6 +4152,10 @@
"table": "Zvýšená plocha pro zpomalení"
}
},
"traffic_calming_road": {
"label": "Zklidňování dopravy",
"terms": "hrbol,šikana,tlumič,polštář,zvýšená plocha,hrb,dunivý pás,pomalu,rychlost,dopravní ostrůvek"
},
"traffic_sign": {
"label": "Dopravní značka"
},
@ -5191,7 +5236,7 @@
},
"amenity/parcel_locker": {
"name": "Schránka na zásilky",
"terms": "automatizovaná poštovní schránka,odevzdání,skříňka,pošta,balicí stanice,balík,vyzvednutí"
"terms": "automatizovaná poštovní schránka,odevzdání,skříňka,pošta,balicí stanice,balík,vyzvednutí,balíkomat,balikomat"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parkoviště",
@ -5737,8 +5782,8 @@
"terms": "autobus,vlak,trajekt,železnice,jízdenka,doprava"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "Poštovní automat",
"terms": "pošta,poštovné,razítko"
"name": "Automat na balíky",
"terms": "automat na postovni znamky,výdejní automat na poštovní známky,vydejni automat na postovni znamky,poštovní známky,postovni znamky"
},
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Prodejní automat na cukrovinky",
@ -5788,6 +5833,10 @@
"name": "Plocha silnice",
"terms": "area:highway,okraj chodníku,oblast dálnice,tvar dálnice,chodník,tvar silnice,ulice"
},
"area/highway/traffic_island": {
"name": "Plocha dopravního ostrůvku",
"terms": "pomocný ostrůvek,dopravní ostrůvek"
},
"attraction": {
"name": "Atrakce"
},
@ -6602,6 +6651,10 @@
"emergency/destination": {
"name": "Vjezd záchranným vozidlům jen do místa"
},
"emergency/disaster_response": {
"name": "Stanice reakce na katastrofy",
"terms": "civilní obrana,civilní ochrana,zvládání katastrof,krizové řízení,ses"
},
"emergency/fire_alarm": {
"name": "Ohlašovna požárů",
"terms": "požární poplach,hlášení požáru,požární hlásič,hoří"
@ -6618,6 +6671,14 @@
"name": "Požární hydrant",
"terms": "požární hydrant,hasičský hydrant,pumpa"
},
"emergency/fire_hydrant/pillar": {
"name": "Sloupek požárního hydrantu",
"terms": "požární zátka,sloupkový hydrant"
},
"emergency/fire_hydrant/underground": {
"name": "Podzemní požární hydrant",
"terms": "požární zátka,studna na požární vodu,podzemní hydrant"
},
"emergency/fire_service_inlet": {
"name": "Přípojka hasičského sboru",
"terms": "přívod stavebního hydrantu,nabitá stoupačka,přívod suchého stoupacího potrubí,suché stoupací potrubí,fdc,přívod požární ochrany,přívod požárního sprinkleru,přívod stoupačky,stoupací potrubí,přívod mokré stoupačky,mokré stoupací potrubí"
@ -6992,6 +7053,9 @@
"name": "Značka Dej přednost",
"terms": "dej přednost v jízdě,dej přednost,značka přednosti v jízdě,vedlejší silnice,vedlejší ulice"
},
"highway/ladder": {
"name": "Žebřík"
},
"highway/living_street": {
"name": "Obytná zóna",
"terms": "obytná zóna,obytná ulice"
@ -7202,6 +7266,10 @@
"historic/building": {
"name": "Historická budova"
},
"historic/cannon": {
"name": "Dělo",
"terms": "kanon,kanón"
},
"historic/castle": {
"name": "Hrad, zámek",
"terms": "hradiště,zámek,král,sídlo,ruina,zřícenina"
@ -7635,6 +7703,10 @@
"name": "Komunitní zahrada",
"terms": "společná zahrada,zahrada,komunita,spravovaná komunitou,skupinou,sousedská zahrada"
},
"leisure/garden/kitchen": {
"name": "Zeleninová zahrada",
"terms": "kuchyňská zahrada,bramborová zahrada,kulinářská zahrada,zahrada na jídlo,kuchařská zahrada"
},
"leisure/garden/residential": {
"name": "Obytná zahrada",
"terms": "zadní zahrada,dvorek,domácí zahrada,předzahrádka,přední dvůr"
@ -7651,6 +7723,10 @@
"name": "Jezdecké centrum",
"terms": "jezdecký areál,jezdecký,koňská farma,koňský park,koňský ranč,jezdecké centrum,areál jízdy na koni,jízda na koních,koňské stáje,areál jezdectví,stáje"
},
"leisure/hot_tub": {
"name": "Vířivka",
"terms": "usspa,lázně"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Kluziště",
"terms": "kluziště,zimní stadion,led,ledová plocha"
@ -8035,6 +8111,10 @@
"name": "Komín",
"terms": "komín,kouř,dým"
},
"man_made/clarifier": {
"name": "Čistič odpadních vod",
"terms": "sedimentační nádrž,čistička,čistička odpadních vod"
},
"man_made/clearcut": {
"name": "Paseka",
"terms": "řez,les,řezivo,strom,dřevo"
@ -8080,6 +8160,10 @@
"name": "Vlajka",
"terms": "prapor,vlajka,stožár,vlajkový stožár"
},
"man_made/flare": {
"name": "Fléra",
"terms": "plynový komín,plyn,olej,oheň,hořet"
},
"man_made/fuel_pump": {
"name": "Čerpací stanice",
"terms": "benzín,palivo,pohon,propan,nafta,lng,cng,bionafta"
@ -8327,7 +8411,8 @@
"terms": "vrt,výkop,šachta,podzemní chodba,podchod"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "Stožár"
"name": "Stožár",
"terms": "sloup technické infrastruktury,infrastruktura,sloup,technická infrastruktura"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "Digitální obrazovka",
@ -8511,6 +8596,10 @@
"name": "Keř",
"terms": "keř,křoví,nízká dřevina,větve,větev,křovina,křoviny,rostlina,nízký strom,kleč"
},
"natural/sinkhole": {
"name": "Závrt",
"terms": "cenote,propadliště,dolina,závrtový,dolík,hadí díra,údolí,vlaštovčí díra"
},
"natural/spring": {
"name": "Pramen",
"terms": "pramen,vodní pramen,studánka,studna"
@ -8535,13 +8624,15 @@
"terms": "listí,listnatý,opadavý,tvrdé dřevo"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "Listnatý strom (stálezelený)"
"name": "Listnatý strom (stálezelený)",
"terms": "listí,listnatý,stálezelený,tvrdé dřevo,strom"
},
"natural/tree/needleleaved": {
"name": "Jehličnatý strom"
},
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
"name": "Jehličnatý strom (opadavý)"
"name": "Jehličnatý strom (opadavý)",
"terms": "jehličnan,listí,jehličnatý,měkké dřevo,strom"
},
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
"name": "Jehličnatý strom (stálezelený)",
@ -9072,7 +9163,8 @@
"name": "Tyč na tetherball"
},
"playground/trampoline": {
"name": "Trampolína"
"name": "Trampolína",
"terms": "trampolina"
},
"playground/tunnel_tube": {
"name": "Hrací tunel"