restrict usage of Traffic Calming presets on lines/areas:

* only traffic_calming=island is allowed to be mapped as an area
* for traffic calming on lines: only allow it in combination with certain road presets.

See https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Key:traffic_calming&oldid=2438763#How_to_map

data/presets/highway/primary.json

@@ -29,6 +29,7 @@
         "oneway/bicycle",
         "smoothness",
         "toll",
+        "traffic_calming",
         "trolley_wire",
         "width"
     ],

data/presets/highway/residential.json

@@ -24,6 +24,7 @@
         "not/name",
         "oneway/bicycle",
         "smoothness",
+        "traffic_calming",
         "trolley_wire",
         "width"
     ],

data/presets/highway/service.json

@@ -21,6 +21,7 @@
         "maxwidth",
         "oneway/bicycle",
         "smoothness",
+        "traffic_calming",
         "trolley_wire",
         "width"
     ],