mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
build v6.10.0 release
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
a43b399d9d
commit
027472cf8b
211 changed files with 10048 additions and 3107 deletions
96
dist/translations/fr.json
vendored
96
dist/translations/fr.json
vendored
|
|
@ -298,7 +298,8 @@
|
|||
"painting": "Peinture",
|
||||
"relief": "Relief",
|
||||
"sculpture": "Sculpture",
|
||||
"statue": "Statue"
|
||||
"statue": "Statue",
|
||||
"stone": "Pierre travaillée par un artiste"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ascent": {
|
||||
|
|
@ -395,7 +396,7 @@
|
|||
"ditch": "Fossé",
|
||||
"entrance": "Entrée",
|
||||
"fence": "Clôture",
|
||||
"gate": "Porte",
|
||||
"gate": "Portail",
|
||||
"guard_rail": "Barrière de sécurité",
|
||||
"hedge": "Haie",
|
||||
"height_restrictor": "Limite de hauteur",
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1046,7 @@
|
|||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"traffic_signals": "Passage avec feux de signalisation",
|
||||
"uncontrolled": "Traversée non marquée",
|
||||
"uncontrolled": "Traversée non protégée",
|
||||
"unmarked": "Pas de marquage routiers ni de feux de signalisation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1091,7 @@
|
|||
"terms": "marquage,peinture,sol,traversée,voie,voirie"
|
||||
},
|
||||
"crossing_raised": {
|
||||
"label": "Relevé",
|
||||
"label": "Surélevé",
|
||||
"options": {
|
||||
"table": "Oui",
|
||||
"undefined": "Non"
|
||||
|
|
@ -1199,6 +1200,19 @@
|
|||
"label": "Type",
|
||||
"placeholder": "Défaut"
|
||||
},
|
||||
"cycle_barrier": {
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"double": "Double"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cycle_barrier/installation": {
|
||||
"label": "Installation",
|
||||
"options": {
|
||||
"fixed": "Fixée",
|
||||
"removable": "Détachable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cycle_network": {
|
||||
"label": "Réseau"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1269,9 @@
|
|||
"defibrillator/location": {
|
||||
"label": "Localisation précise"
|
||||
},
|
||||
"deflection": {
|
||||
"label": "Angle"
|
||||
},
|
||||
"delivery": {
|
||||
"label": "Livraison",
|
||||
"terms": "livraison"
|
||||
|
|
@ -1525,6 +1542,7 @@
|
|||
"main": "Principale",
|
||||
"secondary": "Secondaire",
|
||||
"service": "Service",
|
||||
"shop": "Entrée de commerce",
|
||||
"staircase": "Cage d'escalier",
|
||||
"yes": "Non précisé"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1573,8 +1591,7 @@
|
|||
"lane": "Chaussée",
|
||||
"parking_lot": "Parking",
|
||||
"sidewalk": "Trottoir"
|
||||
},
|
||||
"terms": "position,localisation,installation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fire_hydrant/pressure": {
|
||||
"label": "Pression (bar)",
|
||||
|
|
@ -2160,6 +2177,14 @@
|
|||
"label": "Intervalle",
|
||||
"terms": "interval"
|
||||
},
|
||||
"irrigation_pivot": {
|
||||
"label": "Irrigation à pivot central",
|
||||
"options": {
|
||||
"pivot": "Oui",
|
||||
"undefined": "Non"
|
||||
},
|
||||
"terms": "pivot,irrigation sous pivots,arroseur à pivot,asperseur"
|
||||
},
|
||||
"junction/ref_oneway": {
|
||||
"label": "Identifiant de l'embranchement",
|
||||
"terms": "numéro de jonction,carrefour,jonction,intersection,référence"
|
||||
|
|
@ -2190,11 +2215,11 @@
|
|||
},
|
||||
"raised": {
|
||||
"description": "Un trottoir surélevé qui ne peut pas être utilisé par des utilisateurs en fauteuil roulant, élevé de plus que quelques centimètres.",
|
||||
"title": "Relevé"
|
||||
"title": "Surélevé"
|
||||
},
|
||||
"rolled": {
|
||||
"description": "Un trottoir relevé avec un bord arrondi, ce qui le rend plus facile à franchir par les véhicules, mais pas par les fauteuils roulants.",
|
||||
"title": "Arrondi et relevé"
|
||||
"description": "Un trottoir surélevé avec un bord arrondi, ce qui le rend plus facile à franchir par les véhicules, mais pas par les fauteuils roulants.",
|
||||
"title": "Arrondi et surélevé"
|
||||
},
|
||||
"yes": {
|
||||
"description": "Une sorte de bordure est présente à cet endroit, on ne sait pas si elle est surélevée, abaissée, à fleur, etc.",
|
||||
|
|
@ -2484,6 +2509,9 @@
|
|||
"label": "Largeur maximale",
|
||||
"terms": "largeur maximale,maximum,limite de largeur"
|
||||
},
|
||||
"maxwidth/physical": {
|
||||
"label": "Largeur maximale"
|
||||
},
|
||||
"memorial": {
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -2797,7 +2825,8 @@
|
|||
"terms": "places en terrase,terrasse,beer garden,biergarten,restaurant,bar"
|
||||
},
|
||||
"panoramax": {
|
||||
"label": "ID d'image Panoramax"
|
||||
"label": "ID d'image Panoramax",
|
||||
"terms": "panoramax,image panoramax,identifiant de l'image panoramax"
|
||||
},
|
||||
"par": {
|
||||
"label": "Par",
|
||||
|
|
@ -2867,7 +2896,7 @@
|
|||
},
|
||||
"surface": {
|
||||
"description": "Un niveau de parking au sol",
|
||||
"title": "En surface"
|
||||
"title": "Revêtement"
|
||||
},
|
||||
"underground": {
|
||||
"description": "Parking souterrain",
|
||||
|
|
@ -3733,7 +3762,7 @@
|
|||
"day_care": "Soins de jour",
|
||||
"food_bank": "Banque alimentaire",
|
||||
"group_home": "Résidence collective",
|
||||
"nursing_home": "Maison de repos",
|
||||
"nursing_home": "Maison de soin",
|
||||
"outreach": "Service de conseil",
|
||||
"shelter": "Abri",
|
||||
"workshop": "Entreprise de travail adapté"
|
||||
|
|
@ -4379,7 +4408,7 @@
|
|||
"options": {
|
||||
"avalanche_protector": "Dispositif anti-avalanche",
|
||||
"building_passage": "Passerelle",
|
||||
"culvert": "Caniveau",
|
||||
"culvert": "Canalisation",
|
||||
"flooded": "Tunnel inondé"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5388,7 +5417,7 @@
|
|||
"terms": "boîte de nuit,discothèque,lgbtq,gay,lesbien"
|
||||
},
|
||||
"amenity/nursing_home": {
|
||||
"name": "Maison de repos"
|
||||
"name": "Maison de soin, handicapé,longue durée"
|
||||
},
|
||||
"amenity/parcel_locker": {
|
||||
"name": "Casier à colis",
|
||||
|
|
@ -5742,8 +5771,8 @@
|
|||
"terms": "foyer pour sans-abri"
|
||||
},
|
||||
"amenity/social_facility/nursing_home": {
|
||||
"name": "Maison de repos",
|
||||
"terms": "maison de repos,maison de convalescence,maison de retraite médicalisée,ehpad"
|
||||
"name": "EHPAD",
|
||||
"terms": "maison de retraite médicalisée,personnes âgées,médicalisé"
|
||||
},
|
||||
"amenity/stripclub": {
|
||||
"name": "Club de strip-tease",
|
||||
|
|
@ -6180,8 +6209,8 @@
|
|||
"terms": "abaissement de trottoir,bateau,bordure abaissée,rampe d'accès,plan incliné,charretière"
|
||||
},
|
||||
"barrier/kerb/raised": {
|
||||
"name": "Bordure de trottoir relevée",
|
||||
"terms": "trottoir,bord,relèvement de trottoir,trottoir relevé"
|
||||
"name": "Bordure de trottoir surélevée",
|
||||
"terms": "trottoir,bord,relèvement de trottoir,trottoir surélevé"
|
||||
},
|
||||
"barrier/kerb/rolled": {
|
||||
"name": "Bordure de trottoir creusée",
|
||||
|
|
@ -6832,9 +6861,9 @@
|
|||
"terms": "tuyau d'incendie,lance à incendie,canon à eau"
|
||||
},
|
||||
"emergency/fire_hydrant": {
|
||||
"name": "Point d'eau incendie",
|
||||
"name": "Borne d'incendie",
|
||||
"terms": "borne incendie,borne-fontaine,borne fontaine,bouche d'incendie,poteau incendie,hydrant,fire hydrant,point d'eau incendie",
|
||||
"aliases": "Borne incendie"
|
||||
"aliases": "Bouche d'incendie\nPoint d'eau incendie"
|
||||
},
|
||||
"emergency/fire_hydrant/pillar": {
|
||||
"name": "Poteau incendie",
|
||||
|
|
@ -7112,9 +7141,8 @@
|
|||
"terms": "corridor intérieur"
|
||||
},
|
||||
"highway/crossing": {
|
||||
"name": "Passage",
|
||||
"terms": "passage piéton",
|
||||
"aliases": "Traversée"
|
||||
"name": "Passage piéton",
|
||||
"terms": "passage piéton"
|
||||
},
|
||||
"highway/crossing/traffic_signals": {
|
||||
"name": "Passage piéton avec feux de signalisation",
|
||||
|
|
@ -7148,7 +7176,7 @@
|
|||
"terms": "passage,traversée,cycliste,protégé,signalisation,lumineuse,feux"
|
||||
},
|
||||
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
|
||||
"name": "Passage cycliste marqué",
|
||||
"name": "Passage cycliste non protégé",
|
||||
"terms": "passage cycliste,passage piéton,passage clouté"
|
||||
},
|
||||
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
|
||||
|
|
@ -7166,7 +7194,7 @@
|
|||
"name": "Îlot central"
|
||||
},
|
||||
"highway/cyclist_waiting_aid": {
|
||||
"name": "Sas vélo",
|
||||
"name": "Support d'attente cycliste",
|
||||
"terms": "sas à vélo,sas cycliste,sas pour vélo"
|
||||
},
|
||||
"highway/elevator": {
|
||||
|
|
@ -7419,8 +7447,8 @@
|
|||
"terms": "miroir de sécurité"
|
||||
},
|
||||
"highway/traffic_signals": {
|
||||
"name": "Feux tricolores",
|
||||
"terms": "feux de circulation,feux tricolores,feux rouges"
|
||||
"name": "Feux de signalisation routière",
|
||||
"terms": "feux de circulation,feux tricolores,feux rouges,feux de signalisation"
|
||||
},
|
||||
"highway/trailhead": {
|
||||
"name": "Début du sentier",
|
||||
|
|
@ -7436,7 +7464,7 @@
|
|||
},
|
||||
"highway/turning_circle": {
|
||||
"name": "Zone de manœuvre",
|
||||
"terms": "point de retournement"
|
||||
"terms": "point de retournement;zone de manœuvre"
|
||||
},
|
||||
"highway/turning_loop": {
|
||||
"name": "Boucle de retournement (îlot central)",
|
||||
|
|
@ -8332,7 +8360,7 @@
|
|||
"terms": "cheminée"
|
||||
},
|
||||
"man_made/clarifier": {
|
||||
"name": "Décanteur d'eaux usées",
|
||||
"name": "Clarificateur d'eaux usées",
|
||||
"terms": "clarificateur d'eaux usées,clarificateur,décanteur"
|
||||
},
|
||||
"man_made/clearcut": {
|
||||
|
|
@ -8770,8 +8798,8 @@
|
|||
"terms": "glacier"
|
||||
},
|
||||
"natural/grassland": {
|
||||
"name": "Zone naturelle à dominance herbacée",
|
||||
"terms": "prairie"
|
||||
"name": "Prairie naturelle",
|
||||
"terms": "prairie,zone naturelle à dominance herbacée"
|
||||
},
|
||||
"natural/heath": {
|
||||
"name": "Lande",
|
||||
|
|
@ -9461,7 +9489,7 @@
|
|||
"terms": "câble électrique souterrain"
|
||||
},
|
||||
"power/catenary_mast": {
|
||||
"name": "Caténaire",
|
||||
"name": "Mât de caténaire",
|
||||
"terms": "caténaire,câble,éléctrique,alimentation,train,tramway,trolley"
|
||||
},
|
||||
"power/generator": {
|
||||
|
|
@ -9816,8 +9844,8 @@
|
|||
"terms": "croisement rail-rail,croisement à niveau de voies ferrées"
|
||||
},
|
||||
"railway/signal": {
|
||||
"name": "Feux tricolores ferroviaires",
|
||||
"terms": "feux tricolores ferroviaires,signalisation ferroviaire"
|
||||
"name": "Feux de signalisation ferroviaire",
|
||||
"terms": "feux de signalisation ferroviaire,feux ferroviaires"
|
||||
},
|
||||
"railway/station": {
|
||||
"name": "Gare ferroviaire"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue