mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
193 lines
14 KiB
XML
193 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Commons</string>
|
|
<string name="menu_settings">Séting</string>
|
|
<string name="username">Sandiasma</string>
|
|
<string name="password">Kecap sandi</string>
|
|
<string name="login">Asup log</string>
|
|
<string name="signup">Daptar</string>
|
|
<string name="logging_in_title">Asup log</string>
|
|
<string name="logging_in_message">Tungguan heula…</string>
|
|
<string name="login_success">Asup log suksés!</string>
|
|
<string name="login_failed">Asup log Gagal!</string>
|
|
<string name="upload_failed">Berkas teu kapanggih. Coba berkas séjén.</string>
|
|
<string name="authentication_failed">Oténtikasi gagal!</string>
|
|
<string name="uploading_started">Ngamimitian ngunjal!</string>
|
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s diunjal!</string>
|
|
<string name="upload_completed_notification_text">Toél pikeun némpo unjalan anjeun</string>
|
|
<string name="upload_progress_notification_title_start">Ngamimitian ngunjal %1$s</string>
|
|
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Ngunjal %1$s</string>
|
|
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Méréskeun unjalan %1$s</string>
|
|
<string name="upload_failed_notification_title">Ngunjal %1$s gagal</string>
|
|
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Toél pikeun nempo</string>
|
|
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
|
<item quantity="one">ngunjal %d berkas</item>
|
|
<item quantity="other">ngunjal %d berkas</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="title_activity_contributions">Unjalan panungtung kuring</string>
|
|
<string name="contribution_state_queued">Antrian</string>
|
|
<string name="contribution_state_failed">Gagal</string>
|
|
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% bérés</string>
|
|
<string name="contribution_state_starting">Ngunjal</string>
|
|
<string name="menu_from_gallery">Ti Galeri</string>
|
|
<string name="menu_from_camera">Potrét poto</string>
|
|
<string name="menu_nearby">Sabudeureun</string>
|
|
<string name="provider_contributions">Unjalan kuring</string>
|
|
<string name="menu_share">Bagikeun</string>
|
|
<string name="menu_open_in_browser">Tęmbong dina panyungsi</string>
|
|
<string name="share_title_hint">Judul</string>
|
|
<string name="share_description_hint">Pedaran</string>
|
|
<string name="login_failed_network">Teu bisa login - gangguan jaringan</string>
|
|
<string name="login_failed_username">Teu bisa login - pariksa sandiasma</string>
|
|
<string name="login_failed_password">Teu bisa login - pariksa kecap sandi</string>
|
|
<string name="login_failed_throttled">Loba teuing nu gagalna. Mangga cobian sababaraha menit deui mah</string>
|
|
<string name="login_failed_blocked">Punten, ieu kontributor geus diblokir di Commons</string>
|
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Anjeun kudu nyayagakeun kodeu oténtikasi dua faktor.</string>
|
|
<string name="login_failed_generic">Gagal login</string>
|
|
<string name="share_upload_button">Unjal</string>
|
|
<string name="multiple_share_base_title">Ngaranan ieu sét</string>
|
|
<string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
|
|
<string name="menu_upload_single">Unjal</string>
|
|
<string name="categories_search_text_hint">Paluruh kategori</string>
|
|
<string name="menu_save_categories">Simpen</string>
|
|
<string name="refresh_button">Segerkeun</string>
|
|
<string name="gps_disabled">GPS dipareuman na parangkat anjeun. Rék dihurungkeun waé atuh?</string>
|
|
<string name="enable_gps">Hirupan GPS</string>
|
|
<string name="contributions_subtitle_zero">Can aya nu diunjal</string>
|
|
<plurals name="contributions_subtitle">
|
|
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
|
<item quantity="one">%d unjalan</item>
|
|
<item quantity="other">%d unjalan</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
|
<item quantity="one">Ngamimitian saunjalan</item>
|
|
<item quantity="other">Ngamimitian %d unjalan</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
|
<item quantity="one">saunjalan</item>
|
|
<item quantity="other">%d unjalan</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="categories_not_found">Teu mendak kategori anu cocog jeung %1$s</string>
|
|
<string name="categories_skip_explanation">Tambahkeun kategori hambéh gambar anjeun beuki gampang katarana di Wikimédia Commons.\n\nMimitian ku ngetik kategori.\nToél ieu talatah (atawa toél deui) pikeun ngaliwatkeun ieu bagęan.</string>
|
|
<string name="categories_activity_title">Kategori</string>
|
|
<string name="preference_tracking">Laporan pamakéan</string>
|
|
<string name="preference_tracking_summary">Kirim laporan pamakéan ka Wikimédia sangkan bisa rumojong ka kami dina mekarkeun ieu aplikasi</string>
|
|
<string name="title_activity_settings">Séting</string>
|
|
<string name="title_activity_signup">Daptar</string>
|
|
<string name="menu_about">Ngeunaan</string>
|
|
<string name="about_license">Pakakas lemes kodeu nembrak dirilis di handapeun <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">Lisénsi Apache v2</a>. Wikimedia Commons sarta logona téh mérk dagang anu Yayasan Wikimédia ogé dipakéna kudu meunang widi ti Yayasan Wikimédia. Kami teu disatujuan ku atawa digawé bareng jeung Yayasan Wikimédia.</string>
|
|
<string name="about_improve"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">Sumber</a> sarta <a href=\"https://commons-app.github.io/\">situ wéb</a> dina GitHub. Jieun anyar <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\">perkara GitHub</a> pikeun saran jeung laporan kutu.</string>
|
|
<string name="about_privacy_policy"><a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\">Kawijakan privasi</a></string>
|
|
<string name="about_credits"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\">Pangajén</a></string>
|
|
<string name="title_activity_about">Ngeunaan</string>
|
|
<string name="menu_feedback">Kirim eupan balik (via Surélék)</string>
|
|
<string name="no_email_client">Tanpa klayen surélék kapasang</string>
|
|
<string name="provider_categories">Kategori anu anyar dipaké</string>
|
|
<string name="waiting_first_sync">Nungguan sinkronisasi munggaran…</string>
|
|
<string name="no_uploads_yet">Anjeun can ngunjal foto hiji-hiji acan</string>
|
|
<string name="menu_retry_upload">Cobaan deui</string>
|
|
<string name="menu_cancel_upload">Bolay</string>
|
|
<string name="share_license_summary">Ieu gambar bakal ditangtayungan ku lisénsi %1$s</string>
|
|
<string name="menu_download">Undeur</string>
|
|
<string name="preference_license">Lisénsi</string>
|
|
<string name="use_previous">Paké baé judul/pedaran saméméhna</string>
|
|
<string name="allow_gps">Comot lokasi sacara otomatis</string>
|
|
<string name="allow_gps_summary">Catet lokasi ayeuna pikeun nawarkeun usulan kategori lamun gambar tanpa géotag</string>
|
|
<string name="preference_theme">Modus peuting</string>
|
|
<string name="preference_theme_summary">Gunakeun téma cakueum</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Atribusi-BabagiSarupa 4.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_four">Atribusi 4.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa">Atribusi-BabagiSarupa 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by">Atribusi 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Jérman)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonia)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spanyol)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroasia)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxembourg)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Netherlands)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norway)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Poland)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romania)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
|
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons ngimahan ampir sakabéh gambar anu dipaké di Wikipédia.</string>
|
|
<string name="tutorial_1_subtext">Gambar-gambar anjeun ngabantu ngatik jalma di sakuliah dunya!</string>
|
|
<string name="tutorial_2_text">Mangga unjalkeun gambar-gambar jieunan anjeun:</string>
|
|
<string name="tutorial_2_subtext">- Obyék alam (kekembangan, sasatoan, gunung, jsb.)\n- Obyék mangpaat (sapédah, stasiun karéta, jsb.)\n- Inohong (bupati, atlit nasional, jsb.)</string>
|
|
<string name="tutorial_3_text">Wayahna ULAH ngunjal:</string>
|
|
<string name="tutorial_3_subtext">- Sélpi atawa poto sobat anjeun\n- Poto anu diundeur ti Internét\n- Poto layar aplikasi</string>
|
|
<string name="tutorial_4_text">Conto unjalan:</string>
|
|
<string name="tutorial_4_subtext">- Judul: Gedung Opera Sydney\n- Pedaran: Gedung Opera Sydney (Sydney Opera House) ditempo ti basisir peuntas\n- Kategori: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
|
|
<string name="welcome_wikipedia_text">Sumbangkeun gambar Anjeun. Bantuan ngahirupkeun artikel Wikipédia!</string>
|
|
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Gambar di Wikipédia asalna ti Wikimedia Commons.</string>
|
|
<string name="welcome_copyright_text">Gambar-gambar anjeun ngabantu ngatik jalma di sakuliah dunya.</string>
|
|
<string name="welcome_copyright_subtext">Singkahan bahan-bahan ti Internét anu boga hak cipta, kaasup poto poster, jilid buku, jsb.</string>
|
|
<string name="welcome_final_text">Anjeun geus ngarti?</string>
|
|
<string name="welcome_final_button_text">Enya</string>
|
|
<string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
|
|
<string name="detail_panel_cats_loading">Keur muat…</string>
|
|
<string name="detail_panel_cats_none">Taya nu dipilih</string>
|
|
<string name="detail_description_empty">Tanpa pedaran</string>
|
|
<string name="detail_license_empty">Lisénsi teu dipikanyaho</string>
|
|
<string name="menu_refresh">Segerkeun</string>
|
|
<string name="storage_permission_rationale">Merlukeun widi: Baca simpenan éksternal. Aplikasi teu bisa jalan tanpa ieu.</string>
|
|
<string name="location_permission_rationale">Idin pilihan: Paké lokasi kiwari pikeun usulan kategori</string>
|
|
<string name="ok">Oké</string>
|
|
<string name="title_activity_nearby">Tempat Sabudeureun</string>
|
|
<string name="no_nearby">Teu kapanggih tempat sabudeureun</string>
|
|
<string name="warning">Mangkahadé</string>
|
|
<string name="file_exists">Ieu berkas geus aya di Commons. Rék diteruskeun baé ieu téh?</string>
|
|
<string name="yes">Nya</string>
|
|
<string name="no">Henteu</string>
|
|
<string name="media_detail_title">Judul</string>
|
|
<string name="media_detail_media_title">Judul berkas</string>
|
|
<string name="media_detail_description">Déskripsi</string>
|
|
<string name="media_detail_description_explanation">Pedaran berkas nyangkaruk didieu. Bisa jadi matak ngalikakeun, sarta ngempladkeun kana sawatara baris. Sanajan kitu, muga bisa katémbong écés.</string>
|
|
<string name="media_detail_uploaded_date">Tanggal ngunjal</string>
|
|
<string name="become_a_tester_title">Jadi tukang ngetés Béta</string>
|
|
<string name="become_a_tester_description">Pilihan asup kana saluran béta kami di Google Play sarta meunangkeun aksés munggaran pikeun fitur anyar jeung pameneran kutu</string>
|
|
<string name="use_wikidata">Paké Wikidata</string>
|
|
<string name="use_wikidata_summary">(Mankahadé: maéhan ieu bisa ngakibatkeun pamakéan data sélulér nu pohara gedéna)</string>
|
|
<string name="_2fa_code">Kode 2FA</string>
|
|
<string name="number_of_uploads">Water Unjal Panungtung Kuring</string>
|
|
<string name="maximum_limit">Wates Maksimum</string>
|
|
<string name="maximum_limit_alert">Teu bisa midangkeun leuwih ti 500</string>
|
|
<string name="set_limit">Atur Wates Unjal Panungtung</string>
|
|
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Oténtikasi dua faktor kiwari teu dirojong.</string>
|
|
<string name="logout_verification">Yakin anjeun rék kaluar?</string>
|
|
<string name="commons_logo">Logo Commons</string>
|
|
<string name="background_image">Gambar Kasang Tukang</string>
|
|
<string name="mediaimage_failed">Gambar Média Gagal</string>
|
|
<string name="no_image_found">Gambar Teu Kapanggih</string>
|
|
<string name="upload_image">Unjal Gambar</string>
|
|
<string name="welcome_image_mount_zao">Mount Zao</string>
|
|
<string name="welcome_image_llamas">Llamas</string>
|
|
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Sasak Katumbiri</string>
|
|
<string name="welcome_image_tulip">Tulip</string>
|
|
<string name="welcome_image_no_selfies">Tanpa Sélpi</string>
|
|
<string name="welcome_image_proprietary">Gambar Komérsial</string>
|
|
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Wilujeng Sumping Wikipédia</string>
|
|
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Wilujeng Sumping Hak Cipta</string>
|
|
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Imah Opérét Sydney</string>
|
|
<string name="cancel">Bolay</string>
|
|
<string name="navigation_drawer_open">Buka</string>
|
|
<string name="navigation_drawer_close">Tutup</string>
|
|
<string name="navigation_item_home">Tepas</string>
|
|
<string name="navigation_item_upload">Unjal</string>
|
|
<string name="navigation_item_nearby">Sabudeureun</string>
|
|
<string name="navigation_item_about">Ngeunaan</string>
|
|
<string name="navigation_item_settings">Pangaturan</string>
|
|
<string name="navigation_item_feedback">Eupan balik</string>
|
|
<string name="navigation_item_logout">Kaluar</string>
|
|
<string name="navigation_item_info">Pituduh</string>
|
|
<string name="nearby_needs_permissions">Tempat sabudeureun teu bisa ditémbongkeun tanpa idin lokasi</string>
|
|
<string name="no_description_found">teu manggihan pedaran</string>
|
|
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Artikel Common</string>
|
|
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">item Wikidata</string>
|
|
<string name="error_while_cache">Kasalahan nalika muat gambar</string>
|
|
</resources>
|