mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
43fd09827c
Change from some using \u00A0 to represent space, no longer required. Also fixed some malformed translations which missed out the backslash so they were just messed up (see bug #42)
111 lines
8 KiB
XML
111 lines
8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
|
|
<string name="app_name_beta">Wikimedia Commons Beta</string>
|
|
<string name="menu_settings">Indstillinger</string>
|
|
<string name="username">Brugernavn</string>
|
|
<string name="password">Adgangskode</string>
|
|
<string name="login">Log på</string>
|
|
<string name="logging_in_title">Logger på</string>
|
|
<string name="logging_in_message">Vent...</string>
|
|
<string name="login_success">Du er nu logget på!</string>
|
|
<string name="login_failed">Det mislykkedes at logge på!</string>
|
|
<string name="authentication_failed">Godkendelse mislykkedes!</string>
|
|
<string name="uploading_started">Overførsel begyndt!</string>
|
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s overført!</string>
|
|
<string name="upload_completed_notification_text">Tryk for at få vist din upload</string>
|
|
<string name="upload_progress_notification_title_start">Starter med at uploade %1$s</string>
|
|
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s overføres</string>
|
|
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Afslutter uploadning af %1$s</string>
|
|
<string name="upload_failed_notification_title">Overførsel af %1$s mislykkedes</string>
|
|
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Klik for at se</string>
|
|
<string name="title_activity_contributions">Mine uploads</string>
|
|
<string name="contribution_state_queued">I kø</string>
|
|
<string name="contribution_state_failed">Mislykkedes</string>
|
|
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% færdig</string>
|
|
<string name="contribution_state_starting">Overfører</string>
|
|
<string name="menu_from_gallery">Fra galleriet</string>
|
|
<string name="menu_from_camera">Tag billede</string>
|
|
<string name="provider_contributions">Mine uploads</string>
|
|
<string name="menu_share">Del</string>
|
|
<string name="menu_open_in_browser">Åbn i browser</string>
|
|
<string name="share_title_hint">Titel</string>
|
|
<string name="share_description_hint">Beskrivelse</string>
|
|
<string name="login_failed_network">Kan ikke logge på - netværksfejl</string>
|
|
<string name="login_failed_username">Ude af stand til at logge på - tjek venligst dit brugernavn</string>
|
|
<string name="login_failed_password">Ude af stand til at logge på - tjek venligst din adgangskode</string>
|
|
<string name="login_failed_throttled">Alt for mange mislykkede forsøg. Prøv igen om et par minutter</string>
|
|
<string name="login_failed_blocked">Beklager, denne bruger er blevet blokeret på Commons</string>
|
|
<string name="login_failed_generic">Det mislykkedes at logge på</string>
|
|
<string name="share_upload_button">Upload</string>
|
|
<string name="multiple_share_base_title">Navngiv dette sæt</string>
|
|
<string name="provider_modifications">Ændringer</string>
|
|
<string name="menu_upload_single">Upload</string>
|
|
<string name="categories_search_text_hint">Søgekategorier</string>
|
|
<string name="menu_save_categories">Gem</string>
|
|
<string name="categories_not_found">Ingen kategorier matchende %1$s er fundet</string>
|
|
<string name="categories_explanation">Tilføj kategorier for at gøre billederne mere synlig på Wikimedia Commons.</string>
|
|
<string name="categories_activity_title">Kategorier</string>
|
|
<string name="preference_tracking">Brugsrapporter</string>
|
|
<string name="preference_tracking_summary">Send brugsrapporter til Wikimedia, så vi kan forbedre denne app</string>
|
|
<string name="title_activity_settings">Indstillinger</string>
|
|
<string name="menu_about">Om</string>
|
|
<string name="about_license">Open Source-software frigivet under <a href=\"https://github.com/wikimedia/android-commons/blob/master/COPYING\">Apache License v2</a></string>
|
|
<string name="about_improve">Kildekode på <a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\">GitHub</a>. Fejlmeldinger på <a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\">Bugzilla</a>.</string>
|
|
<string name="about_privacy_policy"><a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\">Privacy policy</a></string>
|
|
<string name="title_activity_about">Om</string>
|
|
<string name="menu_feedback">Send tilbagemelding (med e-mail)</string>
|
|
<string name="provider_categories">Nyligt anvendte kategorier</string>
|
|
<string name="waiting_first_sync">Venter på den første synkronisering...</string>
|
|
<string name="no_uploads_yet">Du har endnu ikke uploadet nogen billeder.</string>
|
|
<string name="menu_retry_upload">Forsøg igen</string>
|
|
<string name="menu_cancel_upload">Annullér</string>
|
|
<string name="share_license_summary">Billedet vil blive licenseret under %1$s</string>
|
|
<string name="menu_download">Hent</string>
|
|
<string name="preference_license">Licens</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa">CC Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by">CC Navngivelse 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Østrig)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Tyskland)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estland)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC-BY-SA 3.0 (Spanien)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroatien)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC-BY-SA 3.0 (Luxemburg)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Holland)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norge)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polen)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumænien)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
|
<string name="license_name_own_pd">Offentlig ejendom (eget værk)</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
|
|
<string name="license_name_fal">Fri Kunst Licens</string>
|
|
<string name="license_name_pd_old_100">Offentlig ejendom (forfatteren døde for over 100 år siden)</string>
|
|
<string name="license_name_pd_old">Offentlig ejendom (ophavsretten er udløbet)</string>
|
|
<string name="license_name_pd_art">Offentlig ejendom (kunst)</string>
|
|
<string name="license_name_pd_us">Offentlig ejendom (USA)</string>
|
|
<string name="license_name_pd_usgov">Offentlig ejendom (USAs regering)</string>
|
|
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">Offentlig ejendom (NASA)</string>
|
|
<string name="license_name_pd_ineligible">Offentlig ejendom (ikke muligt at ophavsretsbeskytte)</string>
|
|
<string name="license_name_attribution">Navngivelse</string>
|
|
<string name="license_name_gfdl">GNU Free Documentation License</string>
|
|
<string name="welcome_wikipedia_text">Bidrag med dine billeder. Hjælp Wikipedias artikler med at komme til live!</string>
|
|
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Billeder på Wikipedia kommer fra Wikimedia Commons.</string>
|
|
<string name="welcome_copyright_text">Dine billeder hjælper med til at uddanne folk rundt om i verden.</string>
|
|
<string name="welcome_copyright_subtext">Undgå ophavsretligt beskyttede materialer du har fundet på internettet samt billeder af plakater, bogomslag osv.</string>
|
|
<string name="welcome_final_text">Forstået?</string>
|
|
<string name="welcome_final_button_text">Ja!</string>
|
|
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorier</string>
|
|
<string name="detail_panel_cats_loading">Indlæser...</string>
|
|
<string name="detail_panel_cats_none">Ingen valgt</string>
|
|
<string name="detail_description_empty">Ingen beskrivelse</string>
|
|
<string name="detail_license_empty">Ukendt licens</string>
|
|
<string name="provider_campaigns">Kampagner</string>
|
|
<string name="menu_refresh">Opdater</string>
|
|
</resources>
|