apps-android-commons/app/src/main/res/values-tr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="app_name" fuzzy="true">Wikimedia Commons</string>
  <string name="menu_settings">Ayarlar</string>
  <string name="username">Kullanıcı adı</string>
  <string name="password">Parola</string>
  <string name="login">Oturum aç</string>
  <string name="logging_in_title">Oturum açılıyor</string>
  <string name="logging_in_message" fuzzy="true">Lütfen bekleyin…</string>
  <string name="login_success">Oturum açma başarılı!</string>
  <string name="login_failed">Oturum açma başarısız oldu!</string>
  <string name="authentication_failed">Kimlik doğrulama başarısız oldu!</string>
  <string name="uploading_started">Yükleme başladı!</string>
  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s yüklendi!</string>
  <string name="upload_completed_notification_text">Yüklemelerinizi görüntülemek için dokunun</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s yüklemesine başlanıyor</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s yükleniyor</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s yüklemesi bitiriliyor</string>
  <string name="upload_failed_notification_title">%1$s dosyasının yüklemesi başarısız oldu</string>
  <string name="upload_failed_notification_subtitle">Görüntülemek için dokunun</string>
  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
    <item quantity="one">1 dosya yükleniyor</item>
    <item quantity="other">%d dosya yükleniyor</item>
  </plurals>
  <string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Yüklemelerim</string>
  <string name="contribution_state_queued">Sırada</string>
  <string name="contribution_state_failed">Başarısız</string>
  <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% tamamlandı</string>
  <string name="contribution_state_starting">Yükleniyor</string>
  <string name="menu_from_gallery">Galeri\'den</string>
  <string name="menu_from_camera">Fotoğraf çek</string>
  <string name="provider_contributions">Yüklemelerim</string>
  <string name="menu_share">Paylaş</string>
  <string name="menu_open_in_browser">Tarayıcıda görüntüle</string>
  <string name="share_title_hint">Başlık</string>
  <string name="share_description_hint">Açıklama</string>
  <string name="login_failed_network">Oturum açılamıyor - ağ hatası</string>
  <string name="login_failed_username">Oturum açılamıyor - lütfen kullanıcı adınızı kontrol edin</string>
  <string name="login_failed_password">Oturum açılamıyor - lütfen parolanızı kontrol edin</string>
  <string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Çok sayıda başarısız girişimde bulundunuz. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin.</string>
  <string name="login_failed_blocked">Üzgünüz, bu kullanıcı Commons\'ta engellendi</string>
  <string name="login_failed_generic">Oturum açma başarısız</string>
  <string name="share_upload_button">Yükle</string>
  <string name="multiple_share_base_title">Bu grubun adı</string>
  <string name="provider_modifications">Değişiklikler</string>
  <string name="menu_upload_single">Yükle</string>
  <string name="categories_search_text_hint">Kategorileri ara</string>
  <string name="menu_save_categories">Kaydet</string>
  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
    <item quantity="zero">Henüz yükleme yok</item>
    <item quantity="one">1 yükleme</item>
    <item quantity="other">%d yükleme</item>
  </plurals>
  <plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
    <item quantity="one">1 yüklemeye başlanıyor</item>
    <item quantity="other">%d yüklemeye başlanıyor</item>
  </plurals>
  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
    <item quantity="one">1 yükleme</item>
    <item quantity="other">%d yükleme</item>
  </plurals>
  <string name="categories_not_found">%1$s ile eşleşen bir kategori bulunamadı</string>
  <string name="categories_skip_explanation">Resimlerinizi Wikimedia Commons\'ta daha bulunabilir duruma getirmek için kategoriler ekleyin.\n\nKategori eklemek için yazmaya başlayın.\nBu adımı atlamak için bu iletiye dokunun ya da geri tıklayın.</string>
  <string name="categories_activity_title">Kategoriler</string>
  <string name="preference_tracking">Kullanım raporları</string>
  <string name="preference_tracking_summary">Uygulamayı geliştirmemize yardımcı olmak için kullanım raporlarını Wikimedia\'ya gönder</string>
  <string name="title_activity_settings">Ayarlar</string>
  <string name="menu_about">Hakkında</string>
  <string name="about_license" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache Lisansı s2&lt;/a&gt; altında yayımlanan Açık Kaynak yazılımı</string>
  <string name="about_improve" fuzzy="true">Kaynak: &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;\n\nYazılım hataları: &lt;a href=\" https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;</string>
  <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Gizlilik Politikası&lt;/a&gt;</string>
  <string name="title_activity_about">Hakkında</string>
  <string name="menu_feedback">Geri Bildirim Gönder (E-posta ile)</string>
  <string name="provider_categories">Son kullanılan kategoriler</string>
  <string name="waiting_first_sync">İlk eşitleme için bekleniyor…</string>
  <string name="no_uploads_yet">Henüz yüklenmiş hiç fotoğrafınız yok.</string>
  <string name="menu_retry_upload">Tekrar dene</string>
  <string name="menu_cancel_upload">İptal</string>
  <string name="share_license_summary">Bu resmi %1$s lisansı altında olacak.</string>
  <string name="menu_download">İndir</string>
  <string name="preference_license">Lisans</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CC Attribution 3.0</string>
  <string name="license_name_cc0">CC0</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Avusturya)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Almanya)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonya)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (İspanya)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Hırvatistan)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Lüksemburg)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Hollanda)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norveç)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polonya)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romanya)</string>
  <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_zero">CC0</string>
  <string name="welcome_wikipedia_text">Resimleriniz ile Vikipedi maddelerinin canlandırılmasına katkıda bulunabilirsiniz!</string>
  <string name="welcome_wikipedia_subtext">Vikipedi\'ye Wikimedia Commons\'tan gelen görüntüler.</string>
  <string name="welcome_copyright_text">Görüntüler dünya insanlarının eğitiminde yardımcı olur.</string>
  <string name="welcome_copyright_subtext">Telif hakkı olan ve internette bulunan film afişi, kitap kapağı gibi malzemelerin kullanımından kaçının.</string>
  <string name="welcome_final_text">Bunu anladınız mı?</string>
  <string name="welcome_final_button_text">Evet!</string>
  <string name="detail_panel_cats_label">Kategoriler</string>
  <string name="detail_panel_cats_loading" fuzzy="true">Yükleniyor…</string>
  <string name="detail_panel_cats_none">Hiçbir şey seçilmedi</string>
  <string name="detail_description_empty">Açıklama yok</string>
  <string name="detail_license_empty">Bilinmeyen lisans</string>
  <string name="menu_refresh">Yenile</string>
  <string name="media_detail_license">Lisans</string>
  <string name="media_detail_coordinates">Koordinatlar</string>
</resources>