apps-android-commons/commons/res/values-cs/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
  <string name="app_name_beta">Wikimedia Commons Beta</string>
  <string name="menu_settings">Nastavení</string>
  <string name="username">Uživatelské jméno</string>
  <string name="password">Heslo</string>
  <string name="login">Přihlásit se</string>
  <string name="logging_in_title">Přihlášení</string>
  <string name="logging_in_message">Čekejte prosím...</string>
  <string name="login_success">Přihlášení uspělo!</string>
  <string name="login_failed">Přihlášení se nezdařilo!</string>
  <string name="authentication_failed">Ověření se nezdařilo!</string>
  <string name="uploading_started">Nahrávání začalo!</string>
  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s nahráno!</string>
  <string name="upload_completed_notification_text">Klepnutím zobrazíte upload</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_start">Spouští se načítání souboru %1$s</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s nahrávání</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Dokončení nahrávání %1$s</string>
  <string name="upload_failed_notification_title">Načítání souboru %1$s se nezdařilo</string>
  <string name="upload_failed_notification_subtitle">Klepnutím zobrazíte</string>
  <string name="title_activity_contributions">Moje obrázky</string>
  <string name="contribution_state_queued">Ve frontě</string>
  <string name="contribution_state_failed">Selhalo</string>
  <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% kompletní</string>
  <string name="contribution_state_starting">Nahrávání</string>
  <string name="menu_from_gallery">Z galerie</string>
  <string name="menu_from_camera">Vyfotit</string>
  <string name="provider_contributions">Moje obrázky</string>
  <string name="menu_share">Sdílet</string>
  <string name="menu_open_in_browser">Zobrazit v prohlížeči</string>
  <string name="share_title_hint">Název</string>
  <string name="share_description_hint">Popis</string>
  <string name="login_failed_network">Nelze se přihlásit - selhání sítě</string>
  <string name="login_failed_username">Nelze se přihlásit - prosím zkontrolujte své uživatelské jméno</string>
  <string name="login_failed_password">Nelze se přihlásit - zkontrolujte prosím své heslo</string>
  <string name="login_failed_throttled">Příliš mnoho neúspěšných pokusů. Zkuste to prosím znovu za několik minut</string>
  <string name="login_failed_blocked">Omlouváme se, tento uživatel byl na Commons zablokován</string>
  <string name="login_failed_generic">Přihlášení se nezdařilo</string>
  <string name="share_upload_button">Nahrát</string>
  <string name="multiple_share_base_title">Pojmenujte tuto sadu</string>
  <string name="provider_modifications">Úpravy</string>
  <string name="menu_upload_single">Načíst</string>
  <string name="categories_search_text_hint">Hledání kategorií</string>
  <string name="menu_save_categories">Uložit</string>
  <string name="categories_not_found">Žádné kategorie neodpovídají „%1$s“</string>
  <string name="categories_explanation">Přidejte kategorie, aby bylo vaše obrázky možno na Wikimedia Commons najít.</string>
  <string name="categories_activity_title">Kategorie</string>
  <string name="preference_tracking">Hlášení o používání</string>
  <string name="preference_tracking_summary">Odesílat hlášení o používání nadaci Wikimedia za účelem zlepšování aplikace</string>
  <string name="title_activity_settings">Nastavení</string>
  <string name="menu_about">O aplikaci</string>
  <string name="about_license">Open-source software dostupný za podmínek &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;</string>
  <string name="about_improve">Zdrojový text na &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHubu&lt;/a&gt;. Hlášení chyb v &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzille&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Ochrana_osobních_údajů\"&gt;Ochrana osobních údajů&lt;/a&gt;</string>
  <string name="title_activity_about">O aplikaci</string>
  <string name="menu_feedback">Poslat názory (e-mailem)</string>
  <string name="provider_categories">Nedávno použité kategorie</string>
  <string name="waiting_first_sync">Čeká se na první synchronizaci...</string>
  <string name="no_uploads_yet">Zatím jste nenahrál žádné fotky.</string>
  <string name="menu_retry_upload">Opakovat</string>
  <string name="menu_cancel_upload">Zrušit</string>
  <string name="share_license_summary">Tento obrázek bude zveřejněn pod licencí %1$s</string>
  <string name="menu_download">Stáhnout</string>
  <string name="preference_license">Licence</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Uveďte autora-Zachovejte licenciu00A03.0</string>
  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Uveďte autorau00A03.0</string>
  <string name="license_name_cc0">CC0</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Rakousko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Německo)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonsko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Španělsko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Chorvatsko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Lucembursko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Nizozemsko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norsko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polsko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumunsko)</string>
  <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
  <string name="license_name_own_pd">vlastní-volné dílo</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
  <string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
  <string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
  <string name="license_name_fal">Svobodná umělecká licence</string>
  <string name="license_name_pd_old_100">Volné dílo (autor zemřel před více než 100 lety)</string>
  <string name="license_name_pd_old">Volné dílo (autorská práva vypršela)</string>
  <string name="license_name_pd_art">Volné dílo (umění)</string>
  <string name="license_name_pd_us">Volné dílo (USA)</string>
  <string name="license_name_pd_usgov">Volné dílo (vláda USA)</string>
  <string name="license_name_pd_usgov_nasa">Volné dílo (NASA)</string>
  <string name="license_name_pd_ineligible">Volné dílo (nezpůsobilé pro autorská práva)</string>
  <string name="license_name_attribution">Uveďte autora</string>
  <string name="license_name_gfdl">GNU Free Documentation License</string>
  <string name="welcome_wikipedia_text">Přispějte svými obrázky. Pomozte oživit články na Wikipedii.</string>
  <string name="welcome_wikipedia_subtext">Obrázky na Wikipedii pochází 
z Wikimedia Commons.</string>
  <string name="welcome_copyright_text">Vaše obrázky pomáhají vzdělávat lidi po celém světě.</string>
  <string name="welcome_copyright_subtext">Vyhněte se dílům chráněným autorským právem, která jste našli na internetu, jako i obrázkům plakátů, přebalů knih apod.</string>
  <string name="welcome_final_text">Myslíte, že rozumíte?</string>
  <string name="welcome_final_button_text">Ano!</string>
  <string name="detail_panel_cats_label">Kategorie</string>
  <string name="detail_panel_cats_loading">Načítá se…</string>
  <string name="detail_panel_cats_none">Nevybrány</string>
  <string name="detail_description_empty">Bez popisu</string>
  <string name="detail_license_empty">Neznámá licence</string>
  <string name="provider_campaigns">Kampaně</string>
  <string name="menu_refresh">Obnovit</string>
</resources>