mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
249 lines
22 KiB
XML
249 lines
22 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Authors:
|
||
* DCLXVI
|
||
* Datawiki30
|
||
* MegaAlex
|
||
* StanProg
|
||
* Vlad5250
|
||
* Vodnokon4e
|
||
* АдмиралАнимЕ
|
||
-->
|
||
<resources>
|
||
<string name="title_activity_explore">Изследвайте</string>
|
||
<string name="navigation_item_explore">Изследвайте</string>
|
||
<string name="preference_category_appearance">Изглед</string>
|
||
<string name="preference_category_general">Общи</string>
|
||
<string name="preference_category_feedback">Обратна връзка</string>
|
||
<string name="preference_category_location">Местоположение</string>
|
||
<string name="app_name">Общомедия</string>
|
||
<string name="bullet">•</string>
|
||
<string name="menu_settings">Настройки</string>
|
||
<string name="intent_share_upload_label">Качване в Общомедия</string>
|
||
<string name="username">Потребителско име</string>
|
||
<string name="password">Парола</string>
|
||
<string name="login_credential">Влезете на бета-сметката</string>
|
||
<string name="login">Влизане</string>
|
||
<string name="forgot_password">Забравена парола?</string>
|
||
<string name="signup">Регистриране</string>
|
||
<string name="logging_in_title">Влизане в системата</string>
|
||
<string name="logging_in_message">Изчакайте…</string>
|
||
<string name="login_success">Успешно влизане.</string>
|
||
<string name="login_failed">Неуспешно влизане!</string>
|
||
<string name="upload_failed">Файлът не е намерен. Моля, опитайте с друг файл.</string>
|
||
<string name="authentication_failed">Заверката е неуспешна. Влезете отново.</string>
|
||
<string name="uploading_started">Качването започна!</string>
|
||
<string name="upload_completed_notification_title">Файл %1$s е качен!</string>
|
||
<string name="upload_completed_notification_text">Докоснете, за да видите качения файл</string>
|
||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Започвам с качването на „%1$s“</string>
|
||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">„%1$s“ е в процес на качване</string>
|
||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Завършвам с качване на „%1$s“</string>
|
||
<string name="upload_failed_notification_title">Качването на „%1$s“ е неуспешно</string>
|
||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Докоснете, за да видите</string>
|
||
<string name="title_activity_contributions">Моите последни качвания</string>
|
||
<string name="contribution_state_failed">Неуспешно</string>
|
||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% качено</string>
|
||
<string name="contribution_state_starting">Качване</string>
|
||
<string name="menu_from_gallery">От галерията</string>
|
||
<string name="menu_nearby">Наблизо</string>
|
||
<string name="provider_contributions">Моите качвания</string>
|
||
<string name="menu_share">Споделяне</string>
|
||
<string name="menu_open_in_browser">Преглед в браузъра</string>
|
||
<string name="share_title_hint">Заглавие (задълж.)</string>
|
||
<string name="add_title_toast">Дайте заглавие на файла</string>
|
||
<string name="share_description_hint">Описание</string>
|
||
<string name="login_failed_network">Неуспешно влизане – проблем в мрежата</string>
|
||
<string name="login_failed_wrong_credentials">Неуспешно влизане. Проверете потребителското Ви име и паролата.</string>
|
||
<string name="login_failed_blocked">За съжаление, потребителят е блокиран на Общомедия</string>
|
||
<string name="login_failed_generic">Грешка при влизане</string>
|
||
<string name="share_upload_button">Качване</string>
|
||
<string name="multiple_share_base_title">Дайте име на този комплект</string>
|
||
<string name="add_set_name_toast">Дайте име на набора</string>
|
||
<string name="provider_modifications">Изменения</string>
|
||
<string name="menu_upload_single">Качване</string>
|
||
<string name="categories_search_text_hint">Търсене на категории</string>
|
||
<string name="menu_save_categories">Съхраняване</string>
|
||
<string name="refresh_button">Обновяване</string>
|
||
<string name="display_list_button">Списък</string>
|
||
<string name="gps_disabled">GPS е изключен на устройството Ви. Желаете ли да го включите?</string>
|
||
<string name="enable_gps">Включи GPS</string>
|
||
<string name="contributions_subtitle_zero">Все още няма качени файлове</string>
|
||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||
<item quantity="one">Започвам %1$d качване</item>
|
||
<item quantity="other">Започвам %1$d качвания</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||
<item quantity="one">%1$d качване</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d качвания</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="categories_not_found">Няма категории, отговарящи на %1$s</string>
|
||
<string name="categories_skip_explanation">Поставете категории на изображения, за да могат потребителите по-лесно да ги намерят на Общомедия.\n\nЗа да поставите категория, почнете с писане на нейното име.</string>
|
||
<string name="categories_activity_title">Категории</string>
|
||
<string name="title_activity_settings">Настройки</string>
|
||
<string name="title_activity_signup">Регистриране</string>
|
||
<string name="title_activity_featured_images">Избрани картини</string>
|
||
<string name="title_activity_category_details">Категория</string>
|
||
<string name="menu_about">За приложението</string>
|
||
<string name="about_license">Приложението на Commons е с отворен код. Неговите създатели и поддръжници са получателите на ресурсите на общността на Уикимедия, както и на членовете на общността. Фондация Уикимедия не участва в създаването, развитието и поддръжката.</string>
|
||
<string name="about_improve">Създайте нов <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\">проблем на GitHub</a> за заявяване на грешки и даване предложения.</string>
|
||
<string name="title_activity_about">За приложението</string>
|
||
<string name="no_email_client">Не е инсталирана програма за електронна поща</string>
|
||
<string name="provider_categories">Последно използвани категории</string>
|
||
<string name="menu_retry_upload">Повторен опит</string>
|
||
<string name="menu_cancel_upload">Отказ</string>
|
||
<plurals name="share_license_summary">
|
||
<item quantity="one">Изображението ще се изпълнява под лиценза %1$s</item>
|
||
<item quantity="other">Изображенията ще се изпълняват под лиценза %1$s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="menu_download">Изтегляне</string>
|
||
<string name="preference_license">Лиценз по подразбиране</string>
|
||
<string name="preference_theme">Нощен режим</string>
|
||
<string name="preference_theme_summary">Използвайте тъмен изглед</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Признание-Споделяне на Споделеното 4.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa">Признание-Споделяне на Споделеното 3.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Австрия)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Германия)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Естония)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Испания)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Хърватия)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Люксембург)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Нидерландия)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Норвегия)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Полша)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Румъния)</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
||
<string name="tutorial_1_text">В Общомедия се намират повечето изображения, използвани в Уикипедия.</string>
|
||
<string name="tutorial_1_subtext">Вашите изображения помагат за образоването на хората по целия свят!</string>
|
||
<string name="tutorial_3_text">Моля, НЕ качвайте:</string>
|
||
<string name="welcome_final_button_text">Да!</string>
|
||
<string name="detail_panel_cats_label">Категории</string>
|
||
<string name="detail_panel_cats_loading">Зареждане…</string>
|
||
<string name="detail_description_empty">Няма описание</string>
|
||
<string name="detail_license_empty">Непознат лиценз</string>
|
||
<string name="menu_refresh">Обновяване</string>
|
||
<string name="storage_permission_title">Изисква се разрешение за съхранение</string>
|
||
<string name="read_storage_permission_rationale">Изисква се разрешение: Трябва да се прочита от външен склад. Приложението без това няма достъп до вашата галерия.</string>
|
||
<string name="write_storage_permission_rationale">Изисква се разрешение: Трябва да се запише на външен склад. Приложението без това няма достъп до вашата камера.</string>
|
||
<string name="ok">Добре</string>
|
||
<string name="title_activity_nearby">Близки места</string>
|
||
<string name="no_nearby">Не са намерени близки места</string>
|
||
<string name="warning">Предупреждение</string>
|
||
<string name="upload_image_duplicate">Този файл вече съществува в Общомедия. Наистина ли искате да продължите?</string>
|
||
<string name="yes">Да</string>
|
||
<string name="no">Не</string>
|
||
<string name="media_detail_title">Заглавие</string>
|
||
<string name="media_detail_description">Описание</string>
|
||
<string name="media_detail_author">Автор</string>
|
||
<string name="media_detail_uploaded_date">Дата на качване</string>
|
||
<string name="media_detail_license">Лиценз</string>
|
||
<string name="media_detail_coordinates">Координати</string>
|
||
<string name="media_detail_coordinates_empty">не са посочени</string>
|
||
<string name="number_of_uploads">Мое ограничение на последните качвания</string>
|
||
<string name="maximum_limit">Максимален лимит</string>
|
||
<string name="invalid_zero">Нулата не е валидна</string>
|
||
<string name="invalid_input">Недопустим вход</string>
|
||
<string name="enter_valid">Внесете валиден брой</string>
|
||
<string name="cannot_be_zero">Границата на качвания не може да е 0</string>
|
||
<string name="set_limit">Задайте ограничение на последните качвания</string>
|
||
<string name="commons_logo">Лого на Общомедия</string>
|
||
<string name="commons_website">Общомедия</string>
|
||
<string name="commons_facebook">Общомедия на Facebook</string>
|
||
<string name="no_image_found">Не са намерени изображения</string>
|
||
<string name="no_subcategory_found">Не са намерени подкатегории</string>
|
||
<string name="upload_image">Качване на изображение</string>
|
||
<string name="welcome_image_mount_zao">Зао</string>
|
||
<string name="welcome_image_llamas">Лами</string>
|
||
<string name="welcome_image_tulip">Лале</string>
|
||
<string name="welcome_image_proprietary">Собственическа картина</string>
|
||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Добре дошли в Уикипедия</string>
|
||
<string name="cancel">Отказ</string>
|
||
<string name="navigation_drawer_open">Отваряне</string>
|
||
<string name="navigation_drawer_close">Затваряне</string>
|
||
<string name="navigation_item_home">Начало</string>
|
||
<string name="navigation_item_upload">Качване</string>
|
||
<string name="navigation_item_nearby">Наблизо</string>
|
||
<string name="navigation_item_about">За приложението</string>
|
||
<string name="navigation_item_settings">Настройки</string>
|
||
<string name="navigation_item_feedback">Обратна връзка</string>
|
||
<string name="navigation_item_logout">Излизане</string>
|
||
<string name="navigation_item_info">Ръководство</string>
|
||
<string name="navigation_item_notification">Известия</string>
|
||
<string name="navigation_item_featured_images">Избрана</string>
|
||
<string name="no_description_found">не са намерени описания</string>
|
||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница на файла в Общомедия</string>
|
||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Обект в Уикиданни</string>
|
||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Статия на Уикипедия</string>
|
||
<string name="error_while_cache">Грешка при кеширане на изображенията</string>
|
||
<string name="upload_problem_exist">Потенциални проблеми с изображението:</string>
|
||
<string name="upload_problem_image_dark">Картината е тъмна.</string>
|
||
<string name="upload_problem_image_blurry">Картината е непрозрачна.</string>
|
||
<string name="upload_problem_image_duplicate">Картината вече съществува в Общомедия.</string>
|
||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Това изображение е направено другаде.</string>
|
||
<string name="upload_problem_fbmd">Качвайте само изображения, които сте направили. Не качвайте изображения, намерени на някой друг профил в Facebook.</string>
|
||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Все още ли искате да я качете?</string>
|
||
<string name="give_permission">Даване на позволение</string>
|
||
<string name="use_external_storage_summary">Съхраняване на направените картини в приложението с камерата на устройството Ви</string>
|
||
<string name="nominate_deletion">Номиниране за изтриване</string>
|
||
<string name="nominated_for_deletion">Изображението е предложено за изтриване.</string>
|
||
<string name="nominated_see_more"><u>По-подробно ще намерите на уеб страницата</u></string>
|
||
<string name="skip_login">Пропускане</string>
|
||
<string name="navigation_item_login">Влизане</string>
|
||
<string name="skip_login_message">Ще трябва да влезете, за да качвате картини в бъдеще.</string>
|
||
<string name="login_alert_message">Влезте в сметката си, за да използвате тази възможност.</string>
|
||
<string name="copy_wikicode">Копиране на уикитекста в кеша</string>
|
||
<string name="wikicode_copied">Уикитекстът е копиран в кеша</string>
|
||
<string name="nearby_location_has_not_changed">Местоположението не е променено.</string>
|
||
<string name="nearby_location_not_available">Местоположението не е налично.</string>
|
||
<string name="toggle_view_button">Превключване на изгледа</string>
|
||
<string name="nearby_wikidata">УИКИДАННИ</string>
|
||
<string name="nearby_wikipedia">УИКИПЕДИЯ</string>
|
||
<string name="nearby_commons">ОБЩОМЕДИЯ</string>
|
||
<string name="about_translate_cancel">Отказ</string>
|
||
<string name="search_tab_title_media">ИЗОБРАЖЕНИЯ/ЗАПИСИ</string>
|
||
<string name="search_tab_title_categories">КАТЕГОРИИ</string>
|
||
<string name="no_recent_searches">Няма последни търсения</string>
|
||
<string name="statistics_wikidata_edits">Изображения чрез „Близки места“</string>
|
||
<string name="preference_author_name_toggle">Използване на персонализирано авторско име</string>
|
||
<string name="preference_author_name_toggle_summary">При качването използвайте персонализирано авторско име вместо потребителското си име</string>
|
||
<string name="preference_author_name">Персонализирано авторско име</string>
|
||
<string name="preference_author_name_summary">Персонализираното авторско име, което ще се използва вместо потребителското ви име при качване</string>
|
||
<string name="archived_notifications">Известия (архивирани)</string>
|
||
<string name="list_sheet">Списък</string>
|
||
<string name="desc_language_America">Америка</string>
|
||
<string name="desc_language_Europe">Европа</string>
|
||
<string name="desc_language_Africa">Африка</string>
|
||
<string name="desc_language_Asia">Азия</string>
|
||
<string name="search_this_area">Търсене в тази област</string>
|
||
<string name="nearby_card_permission_title">Искане за разрешение</string>
|
||
<string name="nearby_card_permission_explanation">Искате ли да използвате текущото си местоположение за показване на близките места, които се нуждаят от снимки?</string>
|
||
<string name="unable_to_display_nearest_place">Не мога да покажа най-близкото място, където имам нужда от изображения, без да давам разрешение за местоположение</string>
|
||
<string name="never_ask_again">Не питай повече</string>
|
||
<string name="display_location_permission_title">Разрешение за показване на местоположение</string>
|
||
<string name="display_location_permission_explanation">Потърсете разрешение за местоположение, когато трябва да уведомите за местоположението.</string>
|
||
<string name="ends_on">Завършва:</string>
|
||
<string name="display_campaigns">Показване на кампании</string>
|
||
<string name="display_campaigns_explanation">Кликнете тук, за да видите текущите кампании</string>
|
||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вече няма да ви се показват кампаниите. Ако промените решението си, ще намерите тази настройка в Настройки.</string>
|
||
<string name="this_function_needs_network_connection">Тази опция изисква да сте свързани към мрежата. Проверете настройките за връзка.</string>
|
||
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Качването не е успешно поради проблеми с редакторския шифър. Моля, излезете и отново влезете в системата.</string>
|
||
<string name="error_processing_image">Възникна грешка при обработката на картината. Моля, опитайте отново!</string>
|
||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||
<item quantity="one">Получавам споделено съдържание. Обработката може да потрае, в зависимостта от размера на картината и вашето устройство</item>
|
||
<item quantity="other">Получавам споделено съдържание. Обработката може да потрае, в зависимостта от размера на картините и вашето устройство</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="no_image">Няма използвани изображения</string>
|
||
<string name="no_image_reverted">Няма върнати изображения</string>
|
||
<string name="no_image_uploaded">Няма качени изображения</string>
|
||
<string name="no_notification">Нямате непрочетени известия</string>
|
||
<string name="no_archived_notification">Нямате архивирани известия</string>
|
||
<string name="share_logs_using">Споделяне на дневници, използвайки</string>
|
||
<string name="menu_option_archived">Преглеждане на архивирани</string>
|
||
<string name="menu_option_unread">Преглеждане на непрочетени</string>
|
||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Възникна грешка при избирането на изображенията</string>
|
||
<string name="image_chooser_title">Изберете изображения за качване</string>
|
||
<string name="please_wait">Моля, изчакайте...</string>
|
||
</resources>
|