mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
715 lines
59 KiB
XML
715 lines
59 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Authors:
|
||
* Abbedabb
|
||
* Ainali
|
||
* Jopparn
|
||
* Liuxinyu970226
|
||
* Sabelöga
|
||
* Skalman
|
||
* Tor.klingberg
|
||
* WikiPhoenix
|
||
-->
|
||
<resources>
|
||
<string name="commons_facebook">Commons Facebook-sida</string>
|
||
<string name="commons_github">Commons Github-källkod</string>
|
||
<string name="commons_logo">Commons-logotyp</string>
|
||
<string name="commons_website">Commons webbplats</string>
|
||
<string name="exit_location_picker">Avsluta platsväljaren</string>
|
||
<string name="submit">Skicka</string>
|
||
<string name="add_another_description">Lägg till en annan beskrivning</string>
|
||
<string name="add_new_contribution">Lägg till nytt bidrag</string>
|
||
<string name="add_contribution_from_camera">Lägg till bidrag från kameran</string>
|
||
<string name="add_contribution_from_photos">Lägg till bidrag från foton</string>
|
||
<string name="add_contribution_from_contributions_gallery">Lägg till bidrag från tidigare bidragsgalleri</string>
|
||
<string name="show_captions">Bildtexter</string>
|
||
<string name="row_item_language_description">Språkbeskrivning</string>
|
||
<string name="row_item_caption">Bildtext</string>
|
||
<string name="show_captions_description">Beskrivning</string>
|
||
<string name="nearby_row_image">Bild</string>
|
||
<string name="nearby_all">Alla</string>
|
||
<string name="nearby_filter_toggle">Växla upp/ned</string>
|
||
<string name="nearby_filter_search">Sökningsvy</string>
|
||
<string name="nearby_filter_state">Platsstatus</string>
|
||
<string name="appwidget_img">Dagens bild</string>
|
||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||
<item quantity="one">%1$d fil laddas upp</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d filer laddas upp</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="starting_uploads">Startar uppladdningar</string>
|
||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||
<item quantity="one">Bearbetar %d uppladdning</item>
|
||
<item quantity="other">Bearbetar %d uppladdningar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||
<item quantity="one">%d uppladdning</item>
|
||
<item quantity="other">%d uppladdningar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="share_license_summary">
|
||
<item quantity="one">Denna bild kommer att licensieras under %1$s</item>
|
||
<item quantity="other">Dessa bilder kommer att licensieras under %1$s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="upload_count_title">
|
||
<item quantity="one">%1$d uppladdning</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d uppladdningar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||
<item quantity="one">Hämtar delat innehåll. Det kan ta en stund att behandla bilden beroende på bildens storlek och din enhet</item>
|
||
<item quantity="other">Hämtar delat innehåll. Det kan ta en stund att behandla bilderna beroende på bildernas storlek och din enhet</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="navigation_item_explore">Utforska</string>
|
||
<string name="preference_category_appearance">Utseende</string>
|
||
<string name="preference_category_general">Allmänt</string>
|
||
<string name="preference_category_feedback">Återkoppling</string>
|
||
<string name="preference_category_privacy">Integritet</string>
|
||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||
<string name="bullet">•</string>
|
||
<string name="menu_settings">Inställningar</string>
|
||
<string name="intent_share_upload_label">Ladda upp till Commons</string>
|
||
<string name="username">Användarnamn</string>
|
||
<string name="password">Lösenord</string>
|
||
<string name="login_credential">Logga in på ditt betakonto för Commons</string>
|
||
<string name="login">Logga in</string>
|
||
<string name="forgot_password">Glömt lösenordet?</string>
|
||
<string name="signup">Registrera</string>
|
||
<string name="logging_in_title">Loggar in</string>
|
||
<string name="logging_in_message">Var god vänta…</string>
|
||
<string name="updating_caption_title">Uppdatera bildtexter och beskrivningar</string>
|
||
<string name="updating_caption_message">Var god vänta…</string>
|
||
<string name="login_success">Inloggningen lyckades!</string>
|
||
<string name="login_failed">Det gick inte att logga in!</string>
|
||
<string name="upload_failed">Filen hittades inte. Försök med en annan fil.</string>
|
||
<string name="authentication_failed">Autentisering misslyckades, var god logga in igen</string>
|
||
<string name="uploading_started">Överföring påbörjad!</string>
|
||
<string name="uploading_queued">Kölagd uppladdning (begränsat anslutningsläge har aktiverats)</string>
|
||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s överförd!</string>
|
||
<string name="upload_completed_notification_text">Tryck för att visa din uppladdning</string>
|
||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Påbörjar uppladdning av %s</string>
|
||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s laddas upp</string>
|
||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Avslutar uppladdning av %1$s</string>
|
||
<string name="upload_failed_notification_title">Kunde inte ladda upp %1$s</string>
|
||
<string name="upload_paused_notification_title">Uppladdning av %1$s pausades</string>
|
||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tryck för att visa</string>
|
||
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Tryck för att visa</string>
|
||
<string name="title_activity_contributions">Mina senaste uppladdningar</string>
|
||
<string name="contribution_state_queued">Köade</string>
|
||
<string name="contribution_state_failed">Misslyckades</string>
|
||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% färdigt</string>
|
||
<string name="contribution_state_starting">Laddar upp</string>
|
||
<string name="menu_from_gallery">Från galleri</string>
|
||
<string name="menu_from_camera">Ta foto</string>
|
||
<string name="menu_nearby">I närheten</string>
|
||
<string name="provider_contributions">Mina uppladdningar</string>
|
||
<string name="menu_share">Dela</string>
|
||
<string name="menu_view_file_page">Visa filsida</string>
|
||
<string name="share_title_hint">Bildtext (obligatoriskt)</string>
|
||
<string name="add_caption_toast">Var god ange en bildtext för denna fil</string>
|
||
<string name="share_description_hint">Beskrivning</string>
|
||
<string name="share_caption_hint">Bildtext</string>
|
||
<string name="login_failed_network">Det gick inte att logga in - nätverksfel</string>
|
||
<string name="login_failed_throttled">För många misslyckade försök. Var god försök igen om några minuter.</string>
|
||
<string name="login_failed_blocked">Tyvärr, denna användare har blockerats på Commons</string>
|
||
<string name="login_failed_2fa_needed">Du måste ange din tvåstegsverifieringskod.</string>
|
||
<string name="login_failed_generic">Inloggningen misslyckades</string>
|
||
<string name="share_upload_button">Ladda upp</string>
|
||
<string name="multiple_share_base_title">Namnge denna uppsättning</string>
|
||
<string name="provider_modifications">Ändringar</string>
|
||
<string name="menu_upload_single">Ladda upp</string>
|
||
<string name="categories_search_text_hint">Sök kategorier</string>
|
||
<string name="depicts_search_text_hint">Sök efter objekt som din mediafil skildrar (berg, Taj Mahal, etc.)</string>
|
||
<string name="menu_save_categories">Spara</string>
|
||
<string name="refresh_button">Uppdatera</string>
|
||
<string name="display_list_button">Lista</string>
|
||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Inga uppladdningar ännu)</string>
|
||
<string name="categories_not_found">Inga kategorier som stämmer överens med %1$s hittades</string>
|
||
<string name="depictions_not_found">Inga Wikidata-objekt som matchar %1$s hittades</string>
|
||
<string name="no_child_classes">%1$s har inga underordnade klasser</string>
|
||
<string name="no_parent_classes">%1$s har inga överordnade klasser</string>
|
||
<string name="categories_skip_explanation">Lägg till kategorier för att göra dina bilder enklare att hitta på Wikimedia Commons.\n\nBörja skriva för att lägga till kategorier.</string>
|
||
<string name="categories_activity_title">Kategorier</string>
|
||
<string name="title_activity_settings">Inställningar</string>
|
||
<string name="title_activity_signup">Registrera</string>
|
||
<string name="title_activity_featured_images">Utvalda bilder</string>
|
||
<string name="title_activity_custom_selector">Anpassad selektor</string>
|
||
<string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
|
||
<string name="title_activity_review">Granskning</string>
|
||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||
<string name="about_license">Wikimedia Commons-appen är en app med öppen källkod som skapas och underhålls av frivilliga från Wikimedias gemenskap. Wikimedia Foundation är inte involverad i skapandet, utvecklingen eller underhållet av appen.</string>
|
||
<string name="about_improve">Skapa ett nytt <a href=\"%1$s\">ärende på GitHub</a> för att rapportera buggar och förslag.</string>
|
||
<string name="about_privacy_policy">Integritetspolicy</string>
|
||
<string name="about_credits">Erkännande</string>
|
||
<string name="title_activity_about">Om</string>
|
||
<string name="menu_feedback">Skicka återkoppling (via e-post)</string>
|
||
<string name="no_email_client">Ingen e-postklient är installerad</string>
|
||
<string name="provider_categories">Nyligen använda kategorier</string>
|
||
<string name="waiting_first_sync">Väntar på första synkroniseringen…</string>
|
||
<string name="no_uploads_yet">Du har inte lagt upp några bilder ännu.</string>
|
||
<string name="menu_retry_upload">Försök igen</string>
|
||
<string name="menu_cancel_upload">Avbryt</string>
|
||
<string name="media_upload_policy">Genom att skicka in denna bild intygar jag att detta är mitt eget verk, som inte innehåller upphovsrättsskyddat material eller selfies samt följer <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">Wikimedia Commons-policys</a>.</string>
|
||
<string name="menu_download">Ladda ned</string>
|
||
<string name="preference_license">Standardlicens</string>
|
||
<string name="use_previous">Använd föregående titel och beskrivning</string>
|
||
<string name="preference_theme">Tema</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Erkännande-DelaLika 4.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_four">Erkännande 4.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa"> Erkännande-DelaLika 3.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by">Erkännande 3.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
|
||
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
||
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons lagrar de flesta bilderna som används på Wikipedia.</string>
|
||
<string name="tutorial_1_subtext">Dina bilder hjälper till att utbilda\nmänniskor runt hela världen!</string>
|
||
<string name="tutorial_2_text">Ladda endast upp bilder som du har tagit eller skapat själv:</string>
|
||
<string name="tutorial_2_subtext_1">Naturliga föremål (blommor, djur, berg)</string>
|
||
<string name="tutorial_2_subtext_2">Användbar föremål (cyklar, tågstationer)</string>
|
||
<string name="tutorial_2_subtext_3">Berömda personer (din borgmästare, olympiska atleter du har träffat)</string>
|
||
<string name="tutorial_3_text">Ladda INTE upp:</string>
|
||
<string name="tutorial_3_subtext_1">Självporträtt eller bilder av dina vänner</string>
|
||
<string name="tutorial_3_subtext_2">Bilder du har laddat ned från Internet</string>
|
||
<string name="tutorial_3_subtext_3">Skärmdumpar av proprietära programvaror</string>
|
||
<string name="tutorial_4_text">Uppladdningsexempel:</string>
|
||
<string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Operahuset i Sydney</string>
|
||
<string name="tutorial_4_subtext_2">Beskrivning: Operahuset i Sydneys sett från andra sidan bukten</string>
|
||
<string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorier: Operahuset i Sydney från väst, avlägsna vyer av Operahuset i Sydney</string>
|
||
<string name="welcome_wikipedia_text">Bidra med dina bilder. Hjälp Wikipedia-artiklar att komma till liv!</string>
|
||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Bilder på Wikipedia kommer från Wikimedia Commons.</string>
|
||
<string name="welcome_copyright_text">Dina bilder hjälper till att utbilda människor runt om i världen.</string>
|
||
<string name="welcome_copyright_subtext">Undvik upphovsrättsskyddat material som du hittar på Internet, samt bilder av affischer, bokomslag, etc.</string>
|
||
<string name="welcome_final_text">Tror du att du förstår?</string>
|
||
<string name="welcome_final_button_text">Ja!</string>
|
||
<string name="welcome_help_button_text">Mer information</string>
|
||
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorier</string>
|
||
<string name="detail_panel_cats_loading">Läser in…</string>
|
||
<string name="detail_panel_cats_none">Ingen markerad</string>
|
||
<string name="detail_caption_empty">Ingen bildtext</string>
|
||
<string name="detail_description_empty">Ingen beskrivning</string>
|
||
<string name="detail_discussion_empty">Ingen diskussion</string>
|
||
<string name="detail_license_empty">Okänd licens</string>
|
||
<string name="menu_refresh">Uppdatera</string>
|
||
<string name="storage_permission_title">Begär lagringsbehörighet</string>
|
||
<string name="read_storage_permission_rationale">Nödvändig behörighet: Läs extern lagring. Appen kan inte komma åt ditt galleri utan detta.</string>
|
||
<string name="write_storage_permission_rationale">Nödvändig behörighet: Skriv till extern lagring. Appen kan inte komma åt din kamera/galleri utan detta.</string>
|
||
<string name="location_permission_title">Begär platsbehörighet</string>
|
||
<string name="ok">OK</string>
|
||
<string name="warning">Varning</string>
|
||
<string name="duplicate_file_name">Dubblettfilnamn hittades</string>
|
||
<string name="upload">Ladda upp</string>
|
||
<string name="yes">Ja</string>
|
||
<string name="no">Nej</string>
|
||
<string name="media_detail_caption">Bildtext</string>
|
||
<string name="media_detail_title">Titel</string>
|
||
<string name="media_detail_depiction">Beskrivningar</string>
|
||
<string name="media_detail_description">Beskrivning</string>
|
||
<string name="media_detail_discussion">Diskussion</string>
|
||
<string name="media_detail_author">Skapare</string>
|
||
<string name="media_detail_uploaded_date">Uppladdningsdatum</string>
|
||
<string name="media_detail_license">Licens</string>
|
||
<string name="media_detail_coordinates">Koordinater</string>
|
||
<string name="media_detail_coordinates_empty">Inte angivet</string>
|
||
<string name="become_a_tester_title">Bli en betatestare</string>
|
||
<string name="become_a_tester_description">Registrera dig på våra betakanal på Google Play och få tidig åtkomst till nya funktioner och buggfixar</string>
|
||
<string name="_2fa_code">2-stegsverif.kod</string>
|
||
<string name="logout_verification">Vill du verkligen logga ut?</string>
|
||
<string name="mediaimage_failed">Mediabild misslyckades</string>
|
||
<string name="no_subcategory_found">Inga underkategorier hittades</string>
|
||
<string name="no_parentcategory_found">Inga överordnade kategorier hittades</string>
|
||
<string name="welcome_image_mount_zao">Zao</string>
|
||
<string name="welcome_image_llamas">Lamor</string>
|
||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Regnbågsbron</string>
|
||
<string name="welcome_image_tulip">Tulpan</string>
|
||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Välkommen Wikipedia</string>
|
||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Välkommen upphovsrätt</string>
|
||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sydneys operahus</string>
|
||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||
<string name="navigation_drawer_open">Öppna</string>
|
||
<string name="navigation_drawer_close">Stäng</string>
|
||
<string name="navigation_item_home">Hem</string>
|
||
<string name="navigation_item_upload">Ladda upp</string>
|
||
<string name="navigation_item_nearby">I närheten</string>
|
||
<string name="navigation_item_about">Om</string>
|
||
<string name="navigation_item_settings">Inställningar</string>
|
||
<string name="navigation_item_feedback">Återkoppling</string>
|
||
<string name="navigation_item_logout">Logga ut</string>
|
||
<string name="navigation_item_info">Guide</string>
|
||
<string name="navigation_item_notification">Meddelanden</string>
|
||
<string name="navigation_item_review">Granska</string>
|
||
<string name="no_description_found">ingen beskrivning hittades</string>
|
||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filsida</string>
|
||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-objekt</string>
|
||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-artikel</string>
|
||
<string name="description_info">Beskriv mediafilen så mycket som möjligt. Var togs den? Vad visar den? Vad är sammanhanget? Beskriv föremålen eller personerna. Ge information som inte kan gissas fram, t.ex. tidpunkten om det är ett landskap. Om mediafilen visar någonting ovanligt, förklara vad som gör den ovanlig.</string>
|
||
<string name="caption_info">Var god skriv en kort beskrivning av bilden. Den första bildtexten används som bildens titel. Maxgräns på 255 tecken.</string>
|
||
<string name="upload_problem_exist">Möjliga problem med denna bild:</string>
|
||
<string name="upload_problem_image_dark">Bilden är för mörk.</string>
|
||
<string name="upload_problem_image_blurry">Bilden är suddig.</string>
|
||
<string name="upload_problem_image_duplicate">Bilden finns redan på Commons.</string>
|
||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Bilden togs på en annan plats.</string>
|
||
<string name="upload_problem_fbmd">Var god ladda bara upp bilder som du själv har tagit. Ladda inte upp bilder som du har hittat på andra personers Facebook-konton.</string>
|
||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Vill du fortfarande ladda upp denna bild?</string>
|
||
<string name="upload_connection_error_alert_title">Anslutningsfel</string>
|
||
<string name="upload_connection_error_alert_detail">Uppladdningsprocessen kräver aktiv internetåtkomst. Kontrollera din nätverksanslutning.</string>
|
||
<string name="upload_problem_image">Problem hittades i bilden</string>
|
||
<string name="internet_downloaded">Var god ladda bara upp bilder som du själv har tagit. Ladda inte upp bilder som du har laddat ned från Internet.</string>
|
||
<string name="use_external_storage">Spara bilder i appen</string>
|
||
<string name="use_external_storage_summary">Spara bilder som tas med kameran i appen till din enhetslagring</string>
|
||
<string name="login_to_your_account">Logga in på ditt konto</string>
|
||
<string name="send_log_file">Skicka loggfil</string>
|
||
<string name="send_log_file_description">Skicka loggfilen till utvecklarna via e-post för att hjälpa till att felsöka problem i appen. OBS: Loggar kan innehålla identifierande information.</string>
|
||
<string name="no_web_browser">Ingen webbläsare hittades för att öppna webbadressen</string>
|
||
<string name="null_url">Fel! Webbadressen hittades inte</string>
|
||
<string name="nominate_deletion">Nominera för radering</string>
|
||
<string name="nominated_for_deletion">Denna bild har nominerats för radering.</string>
|
||
<string name="nominated_see_more">Se webbplatsen för information</string>
|
||
<string name="skip_login">Hoppa över</string>
|
||
<string name="navigation_item_login">Logga in</string>
|
||
<string name="skip_login_title">Vill du verkligen hoppa över inloggningen?</string>
|
||
<string name="skip_login_message">Du behöver logga in för att ladda upp bilder i framtiden.</string>
|
||
<string name="login_alert_message">Logga in för att använda denna funktion</string>
|
||
<string name="copy_wikicode">Kopiera wikitexten till urklipp</string>
|
||
<string name="wikicode_copied">Wikitexten kopierades till urklipp</string>
|
||
<string name="nearby_location_not_available">\"I närheten\" kanske inte fungerar ordentligt. Platsen är inte tillgänglig.</string>
|
||
<string name="location_permission_rationale_nearby">Behörighet krävs för att visa en lista över platser i närheten</string>
|
||
<string name="nearby_directions">Vägbeskrivning</string>
|
||
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
|
||
<string name="nearby_commons">Commons</string>
|
||
<string name="about_rate_us">Betygsätt oss</string>
|
||
<string name="about_faq">Vanliga frågor</string>
|
||
<string name="user_guide">Användarguide</string>
|
||
<string name="welcome_skip_button">Hoppa över övning</string>
|
||
<string name="no_internet">Uppkopplingen bröts</string>
|
||
<string name="error_notifications">Fel uppstod när aviseringar hämtades</string>
|
||
<string name="error_review">Fel uppstod när bilden hämtades för granskning. Tryck på uppdatera för att försöka igen.</string>
|
||
<string name="no_notifications">Inga aviseringar hittades</string>
|
||
<string name="about_translate">Översätt</string>
|
||
<string name="about_translate_title">Språk</string>
|
||
<string name="about_translate_message">Välj språket som du vill skicka in översättningar för</string>
|
||
<string name="about_translate_proceed">Fortsätt</string>
|
||
<string name="about_translate_cancel">Avbryt</string>
|
||
<string name="retry">Försök igen</string>
|
||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Detta är platserna nära dig som behöver bilder för att illustrera deras Wikipediaartiklar.\n\nNär du klickar på \"SÖK I DETTA OMRÅDE\" kommer kartan låsas och en sökning startas i närheten runt detta plats.</string>
|
||
<string name="showcase_view_needs_photo">Den här platsen behöver ett foto.</string>
|
||
<string name="showcase_view_has_photo">Den här platsen har redan ett foto.</string>
|
||
<string name="showcase_view_no_longer_exists">Den här platsen finns inte längre.</string>
|
||
<string name="no_images_found">Inga bilder hittades!</string>
|
||
<string name="error_loading_images">Ett fel uppstod vid inläsning av bilder.</string>
|
||
<string name="image_uploaded_by">Uppladdad av: %1$s</string>
|
||
<string name="block_notification_title">Blockerad</string>
|
||
<string name="block_notification">Du har blockerats från att redigera på Commons</string>
|
||
<string name="app_widget_heading">Dagens bild</string>
|
||
<string name="menu_search_button">Sök</string>
|
||
<string name="search_commons">Sök på Commons</string>
|
||
<string name="title_activity_search">Sök</string>
|
||
<string name="search_recent_header">Senaste sökningar:</string>
|
||
<string name="provider_searches">Senaste sökfrågor</string>
|
||
<string name="provider_recent_languages">Senaste språkbegäran</string>
|
||
<string name="error_loading_categories">Fel uppstod när kategorier lästes in.</string>
|
||
<string name="error_loading_depictions">Fel uppstod när beskrivningar lästes in.</string>
|
||
<string name="search_tab_title_media">Media</string>
|
||
<string name="search_tab_title_categories">Kategorier</string>
|
||
<string name="search_tab_title_depictions">Objekt</string>
|
||
<string name="explore_tab_title_featured">Utvald</string>
|
||
<string name="explore_tab_title_mobile">Laddades upp via mobil</string>
|
||
<string name="explore_tab_title_map">Karta</string>
|
||
<string name="successful_wikidata_edit">Bilden lades till i %1$s på Wikidata!</string>
|
||
<string name="wikidata_edit_failure">Misslyckades att uppdatera motsvarande Wikidataentitet!</string>
|
||
<string name="menu_set_wallpaper">Ange som bakgrundsbild</string>
|
||
<string name="wallpaper_set_successfully">Bakgrundsbilden ändrades!</string>
|
||
<string name="quiz">Frågesport</string>
|
||
<string name="quiz_question_string">Är det okej att ladda upp denna bild?</string>
|
||
<string name="question">Fråga</string>
|
||
<string name="result">Resultat</string>
|
||
<string name="quiz_back_button">Om du fortsätter ladda upp bilder som behöver raderas kommer ditt konto förmodligen blockeras. Är du säker på att du vill avsluta frågorna?</string>
|
||
<string name="quiz_alert_message">Fler än %1$s av bilderna du laddat upp har raderats. Om du fortsätter ladda upp bilder som behöver raderas kommer ditt konto förmodligen blockeras.\n\nVill du se guiden igen och sedan svara på frågor för att hjälpa dig förstå vilka bildtyper du bör och inte bör ladda upp?</string>
|
||
<string name="selfie_answer">Bilder på dig själv (selfies) har inte mycket encyklopediskt värde. Ladda inte upp en bild på dig själv såvida du inte har en Wikipediaartikel om dig.</string>
|
||
<string name="taj_mahal_answer">Bilder på monument och utomhuslandskap är okej att ladda upp i de flesta länder. Observera att tillfälliga konstinstallationer ofta är upphovsrättsskyddade och inte okej att ladda upp.</string>
|
||
<string name="screenshot_answer">Skärmdumpar på webbplatser anses vara deriverade verk och föremål för all upphovsrätt på själva webbplatsen. Dessa kan användas efter tillstånd från författaren. Utan sådant tillstånd anses all konst du skapar baserat på deras verk juridiskt sett vara en olicensierad kopia som ägs av den ursprungliga författaren.</string>
|
||
<string name="blurry_image_answer">Ett av Commons mål är att samla ihop kvalitetsbilder. Därför bör inte suddiga bilder laddas upp. Försök alltid att ta fina bilder med bra ljus.</string>
|
||
<string name="construction_event_answer">Bilder som skildrar teknologi eller kultur är mycket välkomna på Commons.</string>
|
||
<string name="congratulatory_message_quiz">Du svarade rätt på %1$s av svaren. Gratulerar!</string>
|
||
<string name="warning_for_no_answer">Välj ett av de två alternativen för att svara på frågan</string>
|
||
<string name="user_not_logged_in">Inloggningssessionen löpte ut, var god logga in igen.</string>
|
||
<string name="quiz_result_share_message">Dela din frågesport med dina vänner!</string>
|
||
<string name="continue_message">Fortsätt</string>
|
||
<string name="correct">Rätt svar</string>
|
||
<string name="wrong">Fel svar</string>
|
||
<string name="quiz_screenshot_question">Är det okej att ladda upp denna skärmdump?</string>
|
||
<string name="share_app_title">Dela app</string>
|
||
<string name="error_fetching_nearby_places">Fel uppstod när platser i närheten hämtades.</string>
|
||
<string name="no_nearby_places_around">Inga platser i närheten</string>
|
||
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Fel uppstod när monument i närheten hämtades.</string>
|
||
<string name="no_recent_searches">Inga senaste sökningar</string>
|
||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Är du säker på att du vill rensa din sökhistorik?</string>
|
||
<string name="cancel_upload_dialog">Är du säker på att du vill avbryta den här uppladdningen?</string>
|
||
<string name="delete_search_dialog">Vill du radera denna sökning?</string>
|
||
<string name="search_history_deleted">Sökhistoriken raderades</string>
|
||
<string name="nominate_delete">Nominera för radering</string>
|
||
<string name="delete">Radera</string>
|
||
<string name="Achievements">Prestationer</string>
|
||
<string name="Profile">Profil</string>
|
||
<string name="statistics">Statistik</string>
|
||
<string name="statistics_thanks">Mottagna tack</string>
|
||
<string name="statistics_featured">Utvalda bilder</string>
|
||
<string name="statistics_wikidata_edits">Bilder via \"Platser i närheten\"</string>
|
||
<string name="level">Nivå</string>
|
||
<string name="images_uploaded">Uppladdade bilder</string>
|
||
<string name="image_reverts">Bilder som inte har återställts</string>
|
||
<string name="images_used_by_wiki">Bilder som används</string>
|
||
<string name="achievements_share_message">Dela dina prestationer med dina vänner!</string>
|
||
<string name="achievements_info_message">Din nivå går upp när du möter dessa krav. Saker i statistikavsnittet räknas inte för din nivå.</string>
|
||
<string name="achievements_revert_limit_message">minimumkrav:</string>
|
||
<string name="images_uploaded_explanation">Antalet bilder du har laddat upp till Commons med något uppladdningsprogram</string>
|
||
<string name="images_reverted_explanation">Procentandelen av bilder du har laddat upp till Commons som inte har raderats</string>
|
||
<string name="images_used_explanation">Antalet bilder du har laddat upp till Commons som användes i Wikimedia-artiklar</string>
|
||
<string name="error_occurred">Ett fel uppstod!</string>
|
||
<string name="notifications_channel_name_all">Commons-aviseringar</string>
|
||
<string name="preference_author_name_toggle">Använd anpassat författarnamn</string>
|
||
<string name="preference_author_name_toggle_summary">Använd ett anpassat författarnamn istället för ditt användarnamn när du laddar upp foton</string>
|
||
<string name="preference_author_name">Anpassat författarnamn</string>
|
||
<string name="contributions_fragment">Bidrag</string>
|
||
<string name="nearby_fragment">I närheten</string>
|
||
<string name="notifications">Aviseringar</string>
|
||
<string name="read_notifications">Aviseringar (lästa)</string>
|
||
<string name="display_nearby_notification">Visa avisering för i närheten</string>
|
||
<string name="display_nearby_notification_summary">Visa meddelande i appen för den närmaste platsen som behöver bilder</string>
|
||
<string name="list_sheet">Lista</string>
|
||
<string name="storage_permission">Lagringsbehörighet</string>
|
||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Vi behöver ditt tillstånd för att komma åt externa lagringen för din enhet för att ladda upp bilder.</string>
|
||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Du kommer inte längre se den närmaste platsen som behöver bilder. Om du vill kan du återaktivera denna avisering i inställningarna.</string>
|
||
<string name="step_count">Steg %1$d av %2$d: %3$s</string>
|
||
<string name="next">Nästa</string>
|
||
<string name="previous">Föregående</string>
|
||
<string name="upload_title_duplicate">En fil med filnamnet %1$s finns. Är du säker på att du vill fortsätta?\n\nObs: ett lämpligt suffix till tilldelas filnamnet automatiskt.</string>
|
||
<string name="map_application_missing">Ingen kompatibel kartapp hittades på din enhet. Installera en kartapp för att använda denna funktion.</string>
|
||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Bilder</string>
|
||
<string name="title_page_bookmarks_locations">Platser</string>
|
||
<string name="menu_bookmark">Lägg till/ta bort bokmärke</string>
|
||
<string name="provider_bookmarks">Bokmärken</string>
|
||
<string name="bookmark_empty">Du har inte lagt till några bokmärken</string>
|
||
<string name="provider_bookmarks_location">Bokmärken</string>
|
||
<string name="log_collection_started">Logginsamling startades. STARTA OM appen, gör det du vill logga och tryck sedan på \"Skicka loggfil\" igen</string>
|
||
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Jag laddade upp den av misstag</string>
|
||
<string name="deletion_reason_publicly_visible">Jag visste inte att den skulle visas offentligt</string>
|
||
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Jag insåg att den är dålig för mitt privatliv</string>
|
||
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Jag ändrade mig, jag vill inte längre att den ska vara synlig offentligt</string>
|
||
<string name="deletion_reason_not_interesting">Tyvärr, denna bild är inte intressant för en encyklopedi</string>
|
||
<string name="uploaded_by_myself">Laddades upp av mig den %1$s och används i %2$d artiklar.</string>
|
||
<string name="no_uploads">Välkommen till Commons!\n\nLadda upp din första mediafil genom att trycka på knappen för att lägga till.</string>
|
||
<string name="no_categories_selected">Inga kategorier har valts</string>
|
||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Bilder utan kategorier används sällan. Är du säker på att du vill fortsätta utan att välja kategorier?</string>
|
||
<string name="no_depictions_selected">Inga beskrivningar har valts</string>
|
||
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Bilder med beskrivningar kan hittas lättare och kommer mer sannolikt användas. Är du säker på att du vill fortsätta utan att välja beskrivningar?</string>
|
||
<string name="back_button_warning">Avbryt uppladdning</string>
|
||
<string name="back_button_warning_desc">Bakåtknappen avbryter denna uppladdning och du förlorar dina framsteg</string>
|
||
<string name="back_button_continue">Fortsätt uppladdning</string>
|
||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(För alla bilder i uppsättningen)</string>
|
||
<string name="search_this_area">Sök i detta område</string>
|
||
<string name="nearby_card_permission_title">Begäran om behörighet</string>
|
||
<string name="nearby_card_permission_explanation">Vill du att vi ska använda din nuvarande plats för att visa den närmaste platsen som behöver bilder?</string>
|
||
<string name="unable_to_display_nearest_place">Kunde inte visa den närmaste platsen som behöver bilder utan platsbehörigheter</string>
|
||
<string name="never_ask_again">Fråga inte detta igen</string>
|
||
<string name="display_location_permission_title">Be om platsbehörighet</string>
|
||
<string name="display_location_permission_explanation">Fråga efter platsbehörighet vid behov för att visa aviseringskortet för i närheten.</string>
|
||
<string name="achievements_fetch_failed">Någonting gick fel. Vi kunde inte hämta dina prestationer</string>
|
||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Du har gjort så många bidrag att vårt system för att beräkna prestationer inte hinner med. Detta är den ultimata prestationen.</string>
|
||
<string name="ends_on">Slutar den:</string>
|
||
<string name="display_campaigns">Visa kampanjer</string>
|
||
<string name="display_campaigns_explanation">Se pågående kampanjer</string>
|
||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Du kommer inte längre se kampanjerna. Om du vill kan du återaktivera denna avisering i inställningarna.</string>
|
||
<string name="this_function_needs_network_connection">Denna funktion kräver nätverksuppkoppling. Kontrollera dina anslutningsinställningar.</string>
|
||
<string name="error_processing_image">Fel uppstod när bilden behandlades. Försök igen!</string>
|
||
<string name="getting_edit_token">Hämtar nyckel för redigering</string>
|
||
<string name="check_category_adding_template">Lägger till mall för kategorikontroll</string>
|
||
<string name="check_category_notification_title">Begär kategorikontroll för %1$s</string>
|
||
<string name="check_category_edit_summary">Begär kategorikontroll</string>
|
||
<string name="check_category_success_title">Begärde kategorikontroll</string>
|
||
<string name="check_category_failure_title">Begäran av kategorikontroll fungerade inte</string>
|
||
<string name="check_category_success_message">Begärde kategorikontroll för %1$s</string>
|
||
<string name="check_category_failure_message">Kunde inte begära kategorikontroll för %1$s</string>
|
||
<string name="check_category_toast">Begär kategorikontroll för %1$s</string>
|
||
<string name="nominate_for_deletion_done">Klar</string>
|
||
<string name="send_thank_success_title">Skickar tack: Färdig</string>
|
||
<string name="send_thank_success_message">Skickade tack till %1$s</string>
|
||
<string name="send_thank_failure_message">Misslyckades att skicka tack %1$s</string>
|
||
<string name="send_thank_failure_title">Skickar tack: Misslyckades</string>
|
||
<string name="send_thank_toast">Skickar tack för %1$s</string>
|
||
<string name="review_copyright">Följer detta upphovsreglerna?</string>
|
||
<string name="review_category">Är detta korrekt kategoriserat?</string>
|
||
<string name="review_spam">Är detta relevant?</string>
|
||
<string name="review_thanks">Vill du tacka bidragsgivaren?</string>
|
||
<string name="review_spam_explanation">Klicka NEJ för att nominera denna bild för radering om den inte är användbar alls.</string>
|
||
<string name="review_copyright_explanation">Logotyper, skärmdumpar, filmaffischer är oftast upphovsbrott.\nKlicka NEJ för att nominera denna bild för radering</string>
|
||
<string name="review_thanks_explanation">%1$s kommer att uppmuntras av din uppskattning</string>
|
||
<string name="review_no_category">Oj, den är inte ens kategoriserad!</string>
|
||
<string name="review_category_explanation">Denna bild finns i %1$s kategorier.</string>
|
||
<string name="review_spam_report_question">Det är irrelevant eftersom det är</string>
|
||
<string name="review_c_violation_report_question">Den bryter mot upphovsrätten eftersom den är</string>
|
||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Nästa bild</string>
|
||
<string name="review_thanks_no_button_text">Visst, varför inte</string>
|
||
<string name="skip_image_explanation">När du klickar på knappen får du en annan bild från Wikimedia Commons som nyligen laddades upp</string>
|
||
<string name="review_image_explanation">Du kan granska bilder och förbättra kvaliteten hos Wikimedia Commons.\nDe tre granskningsparametrarna är:\n\n- Är bilden relevant?\nNär du trycker på Nej (inte relevant) lägger du till en mall för att markera bilden för radering.\n\n- Följer bilden upphovsrättsreglerna? \nNär du trycker på Nej (följer inte upphovsrättsliga regler) lägger du till en mall för att markera bilden för radering.\n\n- Är bilden korrekt kategoriserad? \nNär du trycker på Nej (inte korrekt kategoriserad) lägger du till en mall för att begära kategorisering av denna bild.\n\nOm allt är som det ska läggs ingen mall till på bilden och om du vill kan du tacka bidragsgivaren.</string>
|
||
<string name="no_image">Inga bilder används</string>
|
||
<string name="no_image_reverted">Inga återställda bilder</string>
|
||
<string name="no_image_uploaded">Inga uppladdade bilder</string>
|
||
<string name="no_notification">Du har inga olästa aviseringar</string>
|
||
<string name="no_read_notification">Du har inga lästa aviseringar</string>
|
||
<string name="share_logs_using">Dela loggar med hjälp av</string>
|
||
<string name="menu_option_read">Visa lästa</string>
|
||
<string name="menu_option_unread">Visa olästa</string>
|
||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Fel uppstod när bilder valdes ut</string>
|
||
<string name="please_wait">Var god vänta…</string>
|
||
<string name="images_featured_explanation">Utmärkta bilder är bilder från skickliga fotografer och illustratörer som gemenskapen på Wikimedia Commons har valt ut som bilder med den högsta kvalitetet på webbplatsen.</string>
|
||
<string name="images_via_nearby_explanation">Bilder som har laddats upp via \"Platser i närheten\" är bilderna som laddas upp genom att upptäcka platser på kartan.</string>
|
||
<string name="thanks_received_explanation">Denna funktion låter redigerare skicka en tackavisering till användare som gör användbara redigeringar – genom att använda en liten tacklänk på historik- eller diff-sidor.</string>
|
||
<string name="copy_image_caption_description">Kopiera till efterföljande media</string>
|
||
<string name="copied_successfully">Kopierad</string>
|
||
<string name="welcome_do_upload_content_description">Exempel på bra bilder att ladda upp på Commons</string>
|
||
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Exempel på bilder att inte ladda upp</string>
|
||
<string name="skip_image">Hoppa över denna bild</string>
|
||
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Nedladdning misslyckades!! Vi kan inte ladda ned filen utan behörighet för extern lagring.</string>
|
||
<string name="manage_exif_tags">Hantera EXIF-taggar</string>
|
||
<string name="manage_exif_tags_summary">Välj vilka EXIF-taggar att behålla i uppladdningar</string>
|
||
<string name="exif_tag_name_author">Skapare</string>
|
||
<string name="exif_tag_name_copyright">Upphovsrätt</string>
|
||
<string name="exif_tag_name_location">Plats</string>
|
||
<string name="exif_tag_name_cameraModel">Kameramodell</string>
|
||
<string name="exif_tag_name_lensModel">Objektiv</string>
|
||
<string name="exif_tag_name_serialNumbers">Serienummer</string>
|
||
<string name="exif_tag_name_software">Programvara</string>
|
||
<string name="media_location_permission_denied">Åtkomst till mediaplats nekades</string>
|
||
<string name="add_location_manually">Vi kanske inte automatiskt kan få platsdata från bilder du laddar upp. Lägg till lämplig plats för varje bild innan du skickar in</string>
|
||
<string name="share_text">Ladda upp foton till Wikimedia Commons direkt från din telefon. Ladda ned Commons-appen nu: %1$s</string>
|
||
<string name="share_via">Dela appen via...</string>
|
||
<string name="image_info">Bildinfo</string>
|
||
<string name="no_categories_found">Inga kategorier hittades</string>
|
||
<string name="no_depiction_found">Inga beskrivningar hittades</string>
|
||
<string name="upload_cancelled">Uppladdning avbröts</string>
|
||
<string name="previous_image_title_description_not_found">Det finns ingen data för den föregående bildens titel eller beskrivning</string>
|
||
<string name="dialog_box_text_nomination">Varför bör %1$s raderas?</string>
|
||
<string name="review_is_uploaded_by">%1$s laddas upp av: %2$s</string>
|
||
<string name="default_description_language">Standardspråk för beskrivning</string>
|
||
<string name="delete_helper_show_deletion_title">Nominerar för radering</string>
|
||
<string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Genomfördes</string>
|
||
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">Nominerade %1$s för radering.</string>
|
||
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Misslyckades</string>
|
||
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Kunde inte begära radering.</string>
|
||
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">en selfie som inte används i någon artikel</string>
|
||
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">helt suddig</string>
|
||
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">trams, fullständigt oanvändbart i alla artiklar</string>
|
||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Pressfoto</string>
|
||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Slumpbild från Internet</string>
|
||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logotyp</string>
|
||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_no_freedom_of_panorama">Brott mot panoramafriheten</string>
|
||
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Eftersom den är</string>
|
||
<string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Försöker uppdatera kategorier.</string>
|
||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title">Uppdatering av kategorier</string>
|
||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Lyckades</string>
|
||
<plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
|
||
<item quantity="one">Kategori %1$s har lagts till.</item>
|
||
<item quantity="other">Kategorierna %1$s har lagts till.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="category_edit_helper_edit_message_else">Kunde inte lägga till kategorier.</string>
|
||
<string name="category_edit_button_text">Uppdatera kategorier</string>
|
||
<string name="depictions_edit_helper_make_edit_toast">Försöker uppdatera beskrivningar.</string>
|
||
<string name="depictions_edit_helper_show_edit_title">Redigera beskrivningar</string>
|
||
<plurals name="depictions_edit_helper_show_edit_message_if">
|
||
<item quantity="one">Beskrivning %1$s är tillagd.</item>
|
||
<item quantity="other">Beskrivningar %1$s är tillagda.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="depictions_edit_helper_edit_message_else">Kunde inte lägga till beskrivningar.</string>
|
||
<string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Försöker uppdatera koordinater.</string>
|
||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Koordinater uppdaterades</string>
|
||
<string name="description_edit_helper_show_edit_title">Uppdaterade beskrivning</string>
|
||
<string name="caption_edit_helper_show_edit_title">Uppdaterade bildtext</string>
|
||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Genomfördes</string>
|
||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Koordinaterna %1$s lades till.</string>
|
||
<string name="description_edit_helper_show_edit_message">Lade till beskrivningar.</string>
|
||
<string name="caption_edit_helper_show_edit_message">Lade till bildtext.</string>
|
||
<string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Kunde inte lägga till koordinater.</string>
|
||
<string name="description_edit_helper_edit_message_else">Kunde inte lägga till beskrivningar.</string>
|
||
<string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Kunde inte lägga till bildtext.</string>
|
||
<string name="coordinates_picking_unsuccessful">Kunde inte hämta koordinater.</string>
|
||
<string name="descriptions_picking_unsuccessful">Kunde inte hämta beskrivningar.</string>
|
||
<string name="description_activity_title">Redigera beskrivningar och bildtexter</string>
|
||
<string name="share_image_via">Dela bild via</string>
|
||
<string name="you_have_no_achievements_yet">Du har ännu inte gjort några bidrag</string>
|
||
<string name="no_achievements_yet">%s har ännu inte gjort några bidrag</string>
|
||
<string name="account_created">Konto har skapats!</string>
|
||
<string name="text_copy">Texten kopierades till urklipp</string>
|
||
<string name="notification_mark_read">Avisering markerades som läst</string>
|
||
<string name="some_error">Ett fel uppstod!</string>
|
||
<string name="place_state">Platsstatus:</string>
|
||
<string name="place_state_exists">Finns</string>
|
||
<string name="place_state_needs_photo">Behöver foto</string>
|
||
<string name="place_type">Platstyp:</string>
|
||
<string name="nearby_search_hint">Bro, museum, hotell, etc.</string>
|
||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Någonting gick fel med inloggningen, du måste återställa ditt lösenord!</string>
|
||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||
<string name="title_for_child_classes">UNDERORDNADE KLASSER</string>
|
||
<string name="title_for_parent_classes">ÖVERORDNADE KLASSER</string>
|
||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Hittade platser i närheten</string>
|
||
<string name="upload_nearby_place_found_description">Är detta ett foto på %1$s?</string>
|
||
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Bokmärken</string>
|
||
<string name="title_app_shortcut_setting">Inställningar</string>
|
||
<string name="remove_bookmark">Togs bort från bokmärken</string>
|
||
<string name="add_bookmark">Lades till i bokmärken</string>
|
||
<string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Någonting gick fel. Kunde inte ändra bakgrundsbild</string>
|
||
<string name="setting_wallpaper_dialog_title">Ange som bakgrundsbild</string>
|
||
<string name="setting_wallpaper_dialog_message">Anger som bakgrundsbild. Var god vänta…</string>
|
||
<string name="theme_default_name">Följ systemet</string>
|
||
<string name="theme_dark_name">Mörkt</string>
|
||
<string name="theme_light_name">Ljust</string>
|
||
<string name="cannot_open_location_settings">Misslyckades att öppna platsinställningar. Aktivera plats manuellt</string>
|
||
<string name="recommend_high_accuracy_mode">För bästa resultat väljer du alternativet \"Öka precisionen\".</string>
|
||
<string name="ask_to_turn_location_on">Aktivera plats?</string>
|
||
<string name="nearby_needs_location">\"I närheten\" behöver ha plats aktiverat för att fungera ordentligt</string>
|
||
<string name="use_location_from_similar_image">Tog du dessa två bilder på samma plats? Vill du använda den högra bildens latitud/longitud?</string>
|
||
<string name="load_more">Läs in fler</string>
|
||
<string name="nearby_no_results">Inga platser hittades, försök ändra dina sökkriterier.</string>
|
||
<string name="todo_improve">Föreslagna förbättringar:</string>
|
||
<string name="missing_category">- Lägg till kategorier till denna bild för att öka användbarheten.</string>
|
||
<string name="missing_article">- Lägg till den här bilden till den associerade Wikipediaartikeln som inte har några bilder.</string>
|
||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Lägg till bild på Wikipedia</string>
|
||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Vill du lägga till denna bild i Wikipediaartikeln på %1$s?</string>
|
||
<string name="confirm">Bekräfta</string>
|
||
<string name="instructions_title">Instruktioner</string>
|
||
<string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Använd följande wikitext:</string>
|
||
<string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Klicka på \"Bekräfta\" för att öppna Wikipediaartikeln</string>
|
||
<string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Hitta ett lämplig avsnitt i artikeln för din bild</string>
|
||
<string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Klicka på redigeringsikonen (ser ut som en penna) för detta avsnitt.</string>
|
||
<string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Klistra in wikitexten på det lämpliga stället.</string>
|
||
<string name="wikipedia_instructions_step_6">6. Redigera wikitexten för att placera den mer lämpligt vid behov. För mer information, se <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Images#How_to_place_an_image\">här</a>.</string>
|
||
<string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Publicera artikeln</string>
|
||
<string name="copy_wikicode_to_clipboard">Kopiera wikikod till urklipp</string>
|
||
<string name="pause">pausa</string>
|
||
<string name="resume">återuppta</string>
|
||
<string name="paused">Pausad</string>
|
||
<string name="more">Mer</string>
|
||
<string name="bookmarks">Bokmärken</string>
|
||
<string name="achievements_tab_title">Prestationer</string>
|
||
<string name="leaderboard_tab_title">Topplista</string>
|
||
<string name="rank_prefix">Rang:</string>
|
||
<string name="count_prefix">Antal:</string>
|
||
<string name="leaderboard_column_rank">Rang</string>
|
||
<string name="leaderboard_column_user">Användare</string>
|
||
<string name="leaderboard_column_count">Antal</string>
|
||
<string name="setting_avatar_dialog_title">Ange som avatar på topplistan</string>
|
||
<string name="setting_avatar_dialog_message">Sätter som avatar, var vänlig vänta</string>
|
||
<string name="avatar_set_successfully">Ange avatar</string>
|
||
<string name="avatar_set_unsuccessfully">Fel uppstod när ny avatar skulle anges, försök igen senare</string>
|
||
<string name="menu_set_avatar">Använd som avatar</string>
|
||
<string name="leaderboard_yearly">Årligen</string>
|
||
<string name="leaderboard_weekly">Varje vecka</string>
|
||
<string name="leaderboard_all_time">Hela tiden</string>
|
||
<string name="leaderboard_upload">Ladda upp</string>
|
||
<string name="leaderboard_nearby">I närheten</string>
|
||
<string name="leaderboard_used">Använd</string>
|
||
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Min rang</string>
|
||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">Förbättra den här kartan</a></string>
|
||
<string name="limited_connection_enabled">Begränsat anslutningsläge har aktiverats!</string>
|
||
<string name="limited_connection_disabled">Begränsat anslutningsläge har inaktiverats. Väntande uppladdningar kommer nu återupptas.</string>
|
||
<string name="limited_connection_mode">Begränsat anslutningsläge</string>
|
||
<string name="statistics_quality">Kvalitetsbilder</string>
|
||
<string name="quality_images_info">Kvalitetsbilder är diagram eller fotografier som möter vissa kvalitetsstandarder (som är mestadels tekniska) och är värdefulla för Wikimediaprojekten.</string>
|
||
<string name="resuming_upload">Återupptar uppladdning…</string>
|
||
<string name="pausing_upload">Pausar uppladdning…</string>
|
||
<string name="cancelling_upload">Avbryter uppladdning…</string>
|
||
<string name="cancel_upload">Avbryt uppladdning</string>
|
||
<string name="limited_connection_explanation">Du har aktiverat läget för begränsad anslutning. Alla uppladdningar har pausats och kommer återupptas när du har inaktiverat detta läge.</string>
|
||
<string name="limited_connection_is_on">Läget för begränsad anslutning är aktiverat.</string>
|
||
<string name="media_details_tooltip">Skriv en kort bildtext som berättar vad din bild skildrar. Berätta i beskrivningen vad som gör bilden intressant, typisk eller sällsynt och beskriv innehållet, vare sig det syns eller inte. Använd så exakta termer som möjligt.</string>
|
||
<string name="depicts_tooltip">Hitta och välj ut alla koncept som denna bild skildrar. Var så specifik som möjligt. Om bilden skildrar flera objekt väljer du alla rimliga. Välj inte generiska taggar om mer specifika taggar finns tillgängliga.</string>
|
||
<string name="categories_tooltip">Välj lämpliga kategorier. Till skillnad ifrån beskrivningar är kategorier endast på engelska.</string>
|
||
<string name="license_tooltip">Commons gör dina bilder återanvändbara och anpassningsbara för alla. Vill du avstå från alla rättigheter? Vill du tillskrivas? Vill du att anpassningar ska använda samma licens?</string>
|
||
<string name="depicts_step_title">Skildrar</string>
|
||
<string name="license_step_title">Medielicens</string>
|
||
<string name="media_detail_step_title">Mediedetaljer</string>
|
||
<string name="menu_view_category_page">Visa kategorisida</string>
|
||
<string name="menu_view_item_page">Visa objektsida</string>
|
||
<string name="app_ui_language">Appens användargränssnittspråk</string>
|
||
<string name="remove">Ta bort en bildtext och beskrivning</string>
|
||
<string name="read_help_link">Läs mer</string>
|
||
<string name="media_detail_in_all_languages">På alla språk</string>
|
||
<string name="choose_a_location">Välj en plats</string>
|
||
<string name="pan_and_zoom_to_adjust">Panorera och zooma för att justera</string>
|
||
<string name="select_location_location_picker">Välj plats</string>
|
||
<string name="show_in_map_app">Visa i kartappen</string>
|
||
<string name="modify_location">Redigera plats</string>
|
||
<string name="location_picker_image_view">Platsväljarens bildvisare</string>
|
||
<string name="location_picker_image_view_shadow">Skuggan för platsväljarens bildvisare</string>
|
||
<string name="image_location">Bildplats</string>
|
||
<string name="check_whether_location_is_correct">Kontrollera om platsen är korrekt</string>
|
||
<string name="label">Etikett</string>
|
||
<string name="description">Beskrivning</string>
|
||
<string name="title_page_bookmarks_items">Objekt</string>
|
||
<string name="custom_selector_title">Anpassad selektor</string>
|
||
<string name="custom_selector_empty_text">Inga bilder</string>
|
||
<string name="done">Klar</string>
|
||
<string name="back">Tillbaka</string>
|
||
<string name="welcome_custom_picture_selector_text">Välkommen till anpassade bildselektorn</string>
|
||
<string name="custom_selector_info_text1">Denna väljare visar vilka bilder som du redan har laddat upp på Commons.</string>
|
||
<string name="custom_selector_info_text2">Till skillnad från bilden till vänster har bilden till höger Commons-logotypen, vilket innebär att den redan är uppladdad.\n Tryck och håll ned för att förhandsgranska bilden.</string>
|
||
<string name="welcome_custom_selector_ok">Häftigt</string>
|
||
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Denna bild har redan laddats upp till Commons.</string>
|
||
<string name="wlm_upload_info">Denna bild kommer att skickas in till tävlingen Wiki Loves Monuments</string>
|
||
<string name="display_monuments">Visa monument</string>
|
||
<string name="wlm_month_message">Det är Wiki Loves Monuments-månaden!</string>
|
||
<string name="learn_more">LÄS MER</string>
|
||
<string name="wlm_campaign_description">Wiki Loves Monuments är en internationell fototävling för monument som organiseras av Wikimedia</string>
|
||
<string name="need_permission">Behöver behörighet</string>
|
||
<string name="read_phone_state_permission_message">Kartor i närheten behöver läsa TELEFONENS TILLSTÅND för att fungera ordentligt</string>
|
||
<string name="contributions_of_user">Bidrag av användare: %s</string>
|
||
<string name="achievements_of_user">Prestationer av användare: %s</string>
|
||
<string name="menu_view_user_page">Visa användarsida</string>
|
||
<string name="edit_depictions">Redigera beskrivningar</string>
|
||
<string name="edit_categories">Redigera kategorier</string>
|
||
<string name="advanced_options">Avancerade alternativ</string>
|
||
<string name="advanced_query_info_text">Du kan anpassa begäran för \"I närheten\". Om du får felmeddelanden kan du återställa och verkställa.</string>
|
||
<string name="apply">Verkställ</string>
|
||
<string name="reset">Återställ</string>
|
||
<string name="location_message">Platsdata hjälper wikiredigerare att hitta din bild för att göra den mer användbar.\nDina nyliga uppladdningar har ingen plats.\nVi föreslår att du aktiverar platsen i dina kamerainställningar.\nTack för att du laddar upp!</string>
|
||
<string name="no_location_found_title">Ingen plats hittades</string>
|
||
<string name="no_location_found_message">Vad sägs om att lägga till platsen där denna bild togs?\nPlatsdata hjälper wikiredigerare att hitta din bild och göra den mycket mer användbar.\nTack!</string>
|
||
<string name="add_location">Lägg till plats</string>
|
||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Var god ta bort all information från detta e-postmeddelande som du inte är bekväm med att dela offentligt. Observera även att e-postadressen du använder samt det associerade namnet och profilbilden kommer att synas offentligt.</string>
|
||
<string name="explore_map_details">Detaljer</string>
|
||
<string name="achievements_unavailable_beta">Prestationer är endast tillgängliga i produktionsversionen. Se utvecklardokumentationen.</string>
|
||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Topplistan är endast tillgänglig i produktionsversionen. Se utvecklardokumentationen.</string>
|
||
<string name="copyright_popup">Var god ladda endast upp bilder du själv har tagit. Alla som laddar upp upphovsrättsskyddade bilder kommer att blockeras. Detta gäller även i betaversionen. Tack för att du testar appen!</string>
|
||
<string name="select_feedback_data_choice">Avmarkera all information som du inte är bekväm med att dela offentligt.</string>
|
||
<string name="api_level">API-nivå</string>
|
||
<string name="android_version">Android-version</string>
|
||
<string name="device_manufacturer">Enhetstillverkare</string>
|
||
<string name="device_model">Enhetsmodell</string>
|
||
<string name="device_name">Enhetsnamn</string>
|
||
<string name="network_type">Nätverkstyp</string>
|
||
<string name="thanks_feedback">Tack för återkopplingen</string>
|
||
<string name="error_feedback">Fel när återkoppling skickades</string>
|
||
<string name="enter_description">Vad är din återkoppling?</string>
|
||
<string name="your_feedback">Din återkoppling</string>
|
||
<string name="mark_as_not_for_upload">Markera som inte för uppladdning</string>
|
||
<string name="unmark_as_not_for_upload">Avmarkera som inte för uppladdning</string>
|
||
<string name="show_already_actioned_pictures">Visa redan åtgärdade bilder</string>
|
||
<string name="hiding_already_actioned_pictures">Döljer redan åtgärdade bilder</string>
|
||
<string name="no_more_images_found">Inga fler bilder hittades</string>
|
||
<string name="this_image_is_already_uploaded">Denna bild är redan uppladdad</string>
|
||
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">Kan inte markera denna bild för uppladdning</string>
|
||
<string name="image_selected">Bild markerad</string>
|
||
<string name="image_marked_as_not_for_upload">Bild markerad som inte för uppladdning</string>
|
||
<string name="menu_view_report">Rapportera</string>
|
||
<string name="report_violation">Rapportera överträdelse</string>
|
||
<string name="report_user">Rapportera denna användare</string>
|
||
<string name="report_content">Rapportera detta innehåll</string>
|
||
<string name="request_user_block">Begär att blockera denna användare</string>
|
||
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Välkommen till markeringsläget i helskärm</string>
|
||
<string name="full_screen_mode_zoom_info">Använd två fingrar för att zooma in och ut.</string>
|
||
<string name="full_screen_mode_features_info">Svep snabbt och länge för att utföra dessa åtgärder: \n- Vänster/Höger: Gå till föregående/nästa \n- Upp: Markera\n- Ned: Markera som inte för uppladdning.</string>
|
||
<string name="set_up_avatar_toast_string">För att ange din avatar för topplistan trycker du på \"Använd som avatar\" i menyn med de tre punkter på valfri bild.</string>
|
||
<string name="similar_coordinate_description_auto_set">Koordinaterna är inte de exakta koordinaterna, men personen som laddade upp denna bild tycker att de är tillräckligt nära.</string>
|
||
</resources>
|