apps-android-commons/commons/res/values-te/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="app_name">వికీమీడియా కామన్స్</string>
  <string name="app_name_beta">వికీమీడియా కామన్స్ బీటా</string>
  <string name="menu_settings">అమరికలు</string>
  <string name="username">వాడుకరిపేరు</string>
  <string name="password">సంకేతపదం</string>
  <string name="login">లాగినవండి</string>
  <string name="logging_in_title">లాగినవుతున్నారు</string>
  <string name="logging_in_message">వేచివుండండి...</string>
  <string name="login_success">లాగిన్ విజయవంతమైంది!</string>
  <string name="login_failed">లాగిన్ విఫలమైంది!</string>
  <string name="authentication_failed">ఆథెంటికేషను విఫలమైంది!</string>
  <string name="uploading_started">ఎక్కింపు మొదలైంది!</string>
  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s ను ఎక్కించాం!</string>
  <string name="upload_completed_notification_text">మీ ఎక్కింపును చూసేందుకు నొక్కండి</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s ఎక్కింపును మొదలుపెడుతున్నాం</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ను ఎక్కిస్తున్నాం</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s ఎక్కింపు పూర్తికావస్తోంది</string>
  <string name="upload_failed_notification_title">%1$s ఎక్కింపు విఫలమైంది</string>
  <string name="upload_failed_notification_subtitle">చూసేందుకు నొక్కండి</string>
  <string name="title_activity_contributions">నా ఎక్కింపులు</string>
  <string name="contribution_state_queued">క్యూలో ఉంది</string>
  <string name="contribution_state_failed">విఫలమైంది</string>
  <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% పూర్తయింది</string>
  <string name="contribution_state_starting">ఎక్కిస్తున్నాం</string>
  <string name="menu_from_gallery">ప్రదర్శనశాల నుంచి</string>
  <string name="menu_from_camera">ఫోటో తీయండి</string>
  <string name="provider_contributions">నా ఎక్కింపులు</string>
  <string name="menu_share">పంచుకోండి</string>
  <string name="menu_open_in_browser">విహారిణిలో చూపు</string>
  <string name="share_title_hint">శీర్షిక</string>
  <string name="share_description_hint">వివరణ</string>
  <string name="login_failed_network">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - నెట్‍వర్కు విఫలం</string>
  <string name="login_failed_username">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - మీ వాడుకరిపేరును సరిచూసుకోండి</string>
  <string name="login_failed_password">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - మీ సంకేతపదాన్ని సరిచూసుకోండి</string>
  <string name="login_failed_throttled">మరీ ఎక్కువ విఫల యత్నాలు చేసారు. కొద్ది నిముషాలాగి ప్రయత్నించండి</string>
  <string name="login_failed_blocked">ఈ వాడుకరి కామన్స్ లో నిరోధించబడ్డారు, సారీ.</string>
  <string name="login_failed_generic">లాగిన్ విఫలమైంది</string>
  <string name="share_upload_button">ఎక్కింపు</string>
  <string name="multiple_share_base_title">ఈ సమితికి పేరు పెట్టండి</string>
  <string name="provider_modifications">మార్పులు</string>
  <string name="menu_upload_single">ఎక్కించు</string>
  <string name="categories_search_text_hint">వర్గాల్లో వెతకండి</string>
  <string name="menu_save_categories">భద్రపరచు</string>
  <string name="categories_not_found">%1$s తో సరిపోలే వర్గాలేమీ లేవు</string>
  <string name="categories_explanation">వికీమీడియా కామన్స్ లో వెతికేటపుడు మీ బొమ్మలు మరింత సులువుగా కనబడేందుకు వాటికి వర్గాలను చేర్చండి.

వర్గాలను చేర్చేందుకు టైపండి.
ఈ అంగను దాటేసి ముందుకు పోయేందుకు, ఈ సందేశాన్ని నొక్కండి (లేదా ’బ్యాక్’ నొక్కండి)</string>
  <string name="categories_activity_title">వర్గాలు</string>
  <string name="preference_tracking">వాడుక నివేదికలు</string>
  <string name="preference_tracking_summary">వాడుక నివేదికలను వికీమీడియాకు పంపండి. యాప్‍ను మెరుగుపరచడంలో సాయపడండి.</string>
  <string name="title_activity_settings">అమరికలు</string>
  <string name="menu_about">గురించి</string>
  <string name="about_license">ఓపెన్ సోర్సు సాఫ్టువేరు &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt; కు లోబడి విడుదలైంది</string>
  <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;గోప్యతా విధానం&lt;/a&gt;</string>
  <string name="title_activity_about">గురించి</string>
  <string name="menu_feedback">ఫీడుబ్యాకును పంపండి (ఈమెయిలు ద్వారా)</string>
  <string name="provider_categories">ఇటీవల వాడిన వర్గాలు</string>
  <string name="no_uploads_yet">ఇంకా మీరు ఫోటోలేమీ ఎక్కించలేదు.</string>
  <string name="menu_retry_upload">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
  <string name="menu_cancel_upload">రద్దుచేయి</string>
  <string name="share_license_summary">ఈ బొమ్మ %1$s లైసెన్సు కు లోబడి ఉంటుంది.</string>
  <string name="menu_download">దింపుకోండి</string>
  <string name="preference_license">లైసెన్సు</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
  <string name="license_name_cc0">CC0</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (ఆస్ట్రియా)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (జర్మనీ)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (ఈస్టోనియా)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (స్పెయిన్)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (క్రొయేషియా)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (లక్సెంబర్గ్)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (నెదర్లాండ్స్)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (నార్వే)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (పోలండ్)</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (రొమేనియా)</string>
  <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
  <string name="license_name_own_pd">own-pd</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
  <string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
  <string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
  <string name="license_name_fal">Free Art License</string>
  <string name="license_name_pd_old_100">సార్వజనికం (కర్త మరణించి 100 సంవత్సరాలు దాటింది)</string>
  <string name="license_name_pd_old">సార్వజనికం (కాపీహక్కులకు కాలం చెల్లింది)</string>
  <string name="license_name_pd_art">సార్వజనికం (కళ)</string>
  <string name="license_name_pd_us">సార్వజనికం (అమెరికా)</string>
  <string name="license_name_pd_usgov">సార్వజనికం (అమెరికా ప్రభుత్వం)</string>
  <string name="license_name_pd_usgov_nasa">సార్వజనికం (నాసా)</string>
  <string name="license_name_pd_ineligible">సార్వజనికం (కాపీహక్కులకు అర్హత లేదు)</string>
  <string name="license_name_attribution">ఆపాదింపు</string>
  <string name="license_name_gfdl">GNU Free Documentation License</string>
  <string name="welcome_wikipedia_text">మీ వద్ద ఉన్న బొమ్మలను ఇవ్వండి. వికీపీడియా వ్యాసాలకు జీవం పోయండి!</string>
  <string name="welcome_wikipedia_subtext">వికీపీడియా లోని బొమ్మలు వికీమీడియా కామన్స్ నుండి వస్తాయి.</string>
  <string name="welcome_copyright_text">ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రజలు విజ్ఞానం పొందడానికి మీ బొమ్మలు తోడ్పడతాయి.</string>
  <string name="welcome_copyright_subtext">అంతర్జాలంలో దొరికే కాపీహక్కులు కలిగిన వస్తువులు, పోస్టర్లు, పుస్తకాల అట్టల బొమ్మలు మొదలైనవాటిని పెట్టకండి.</string>
  <string name="welcome_final_text">అర్థమైందనుకుంటున్నారా?</string>
  <string name="welcome_final_button_text">అయింది!</string>
  <string name="detail_panel_cats_label">వర్గాలు</string>
  <string name="detail_panel_cats_loading">లోడవుతోంది...</string>
  <string name="detail_panel_cats_none">దేన్నీ ఎంచుకోలేదు</string>
  <string name="detail_description_empty">వివరణ లేదు</string>
  <string name="detail_license_empty">తెలియని లైసెన్సు</string>
  <string name="provider_campaigns">ప్రచారాలు</string>
  <string name="menu_refresh">తాజాకరించు</string>
</resources>