apps-android-commons/commons/res/values-su/strings.xml
Adam Jones 43fd09827c Fix translations
Change from some using \u00A0 to represent space, no longer required. Also fixed some malformed translations which missed out the backslash so they were just messed up (see bug #42)
2016-06-03 21:50:31 +01:00

85 lines
5.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
<string name="app_name_beta">Wikimedia Commons Beta</string>
<string name="menu_settings">Séting</string>
<string name="username">Sandiasma</string>
<string name="password">Kecap sandi</string>
<string name="login">Asup log</string>
<string name="logging_in_title">Asup log</string>
<string name="logging_in_message">Antosan...</string>
<string name="login_success">Geus login!</string>
<string name="login_failed">Gagal login!</string>
<string name="authentication_failed">Oténtikasi gagal!</string>
<string name="uploading_started">Mitembeyan ngamuat!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s dimuat!</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Mitembeyan ngunggah %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Ngunggah %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Nganggeuskeun ngunggah %1$s</string>
<string name="contribution_state_queued">Antrian</string>
<string name="contribution_state_failed">Gagal</string>
<string name="contribution_state_starting">Ngamuat</string>
<string name="menu_from_gallery">Ti Galeri</string>
<string name="menu_from_camera">Poto</string>
<string name="menu_share">Bagikeun</string>
<string name="share_title_hint">Judul</string>
<string name="share_description_hint">Pedaran</string>
<string name="login_failed_network">Teu bisa login - gangguan jaringan</string>
<string name="login_failed_username">Teu bisa login - pariksa sandiasma</string>
<string name="login_failed_password">Teu bisa login - pariksa kecap sandi</string>
<string name="login_failed_throttled">Loba teuing gagal. Mangga cobian sababaraha menit deui</string>
<string name="login_failed_blocked">Punten, ieu kontributor geus diblokir di Commons</string>
<string name="login_failed_generic">Gagal login</string>
<string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
<string name="categories_search_text_hint">Paluruh kategori</string>
<string name="menu_save_categories">Simpen</string>
<string name="categories_not_found">Teu mendak kategori anu cocog jeung %1$s</string>
<string name="categories_activity_title">Kategori</string>
<string name="title_activity_settings">Séting</string>
<string name="menu_about">Ngeunaan</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Kawijakan privasi&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Ngeunaan</string>
<string name="provider_categories">Kategori anu anyar dipaké</string>
<string name="waiting_first_sync">Nungguan sinkronisasi munggaran...</string>
<string name="menu_retry_upload">Cobaan deui</string>
<string name="menu_cancel_upload">Batal</string>
<string name="share_license_summary">Ieu gambar bakal ditangtayungan ku lisénsi %1$s</string>
<string name="preference_license">Lisénsi</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CC Attribution 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Jérman)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spanyol)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroasia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxembourg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Netherlands)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norway)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Poland)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romania)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_own_pd">own-pd</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">Lisénsi Seni Bébas</string>
<string name="license_name_pd_old_100">Domain umum (pangarang geus maot leuwih ti 100 taun)</string>
<string name="license_name_pd_old">Domain umum (hak cipta kadaluwarsa)</string>
<string name="license_name_pd_art">Domain umum (seni)</string>
<string name="license_name_pd_us">Domain umum (AS)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">Domain umum (pamaréntah AS)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">Domain umum (NASA)</string>
<string name="license_name_attribution">Atribusi</string>
<string name="license_name_gfdl">Lisénsi Dokuméntasi Bébas GNU</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Sumbangkeun gambar Anjeun. Bantuan ngahirupkeun artikel Wikipédia!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Gambar di Wikipédia asalna ti Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_final_button_text">Enya</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Ngamuat…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Taya nu dipilih</string>
<string name="provider_campaigns">Kampanyeu</string>
</resources>