apps-android-commons/app/src/main/res/values-io/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors:
* JSantos
* Joao Xavier
-->
<resources>
  <string name="commons_facebook">Pagino di Commons che Facebook</string>
  <string name="commons_github">Fonto-kodexo di Commons che Github</string>
  <string name="commons_logo">Logotipo* di Commons</string>
  <string name="commons_website">ret-situo di Commons</string>
  <string name="exit_location_picker">Ekirar la lokizo-selektero</string>
  <string name="submit">Sendar</string>
  <string name="add_another_description">Adjuntar nova deskripto</string>
  <string name="add_new_contribution">Adjuntar nova kontributado</string>
  <string name="add_contribution_from_camera">Adjuntar kontributado de la kamero</string>
  <string name="add_contribution_from_photos">Adjuntar kontributadi de \'\'Photos\'\' (fotografuri)</string>
  <string name="add_contribution_from_contributions_gallery">Adjuntar kontributadi de antea galerio pri kontributadi</string>
  <string name="show_captions">Deskripto-texti</string>
  <string name="row_item_language_description">Deskripto dil idiomo</string>
  <string name="row_item_caption">Deskripto-texto</string>
  <string name="show_captions_description">Deskripto</string>
  <string name="nearby_row_image">Imajo</string>
  <string name="nearby_all">Omna</string>
  <string name="nearby_filter_toggle">Irar adsupre</string>
  <string name="nearby_filter_search">Serchar vidado</string>
  <string name="nearby_filter_state">Loko-stando</string>
  <string name="appwidget_img">Diala imajo</string>
  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
    <item quantity="one">%1$d sendanta arkivo</item>
    <item quantity="other">%1$d sendanta arkivi</item>
  </plurals>
  <plurals name="contributions_subtitle">
    <item quantity="one">(%1$d)</item>
    <item quantity="other">(%1$d)</item>
  </plurals>
  <string name="starting_uploads">Komencar sendaji</string>
  <plurals name="starting_multiple_uploads">
    <item quantity="one">Karganta %d arkivo</item>
    <item quantity="other">Karganta %d arkivi</item>
  </plurals>
  <plurals name="multiple_uploads_title">
    <item quantity="one">%d arkivo sendita</item>
    <item quantity="other">%d arkivi sendita</item>
  </plurals>
  <plurals name="share_license_summary">
    <item quantity="one">La licenco di ca imajo esos %1$s</item>
    <item quantity="other">La licenci di ca imaji esos %1$s</item>
  </plurals>
  <plurals name="upload_count_title">
    <item quantity="one">%1$d Arkivo sendita</item>
    <item quantity="other">%1$d Arkivi sendita</item>
  </plurals>
  <plurals name="receiving_shared_content">
    <item quantity="one">Kontenajo recevita. Se l\'imajo esas plu granda o vua komputero esas lenta, on povas nehastar por traktar ol</item>
    <item quantity="other">Kontenajo recevita. Se l\'imaji esas granda o vua komputero esas lenta, on povas nehastar por traktar li</item>
  </plurals>
  <string name="navigation_item_explore">Explorar</string>
  <string name="preference_category_appearance">Aspekto</string>
  <string name="preference_category_general">Ordinara</string>
  <string name="preference_category_feedback">Retro-informo</string>
  <string name="preference_category_privacy">Privateso</string>
  <string name="app_name">Commons</string>
  <string name="menu_settings">Parametri</string>
  <string name="intent_share_upload_label">Sendar a Commons</string>
  <string name="upload_in_progress">Sendo progresanta</string>
  <string name="username">Nomo dil uzero</string>
  <string name="password">Pasovorto</string>
  <string name="login_credential">Enirar en la konto \'\'Commons Beta\'\'</string>
  <string name="login">Enirar</string>
  <string name="forgot_password">Ka tu obliviis tua pasovorto?</string>
  <string name="signup">Enirar</string>
  <string name="logging_in_title">Eniranta</string>
  <string name="logging_in_message">Voluntez vartar...</string>
  <string name="updating_caption_title">Aktualiganta etiketi e deskripturi</string>
  <string name="updating_caption_message">Voluntez vartar...</string>
  <string name="login_success">Eniro sucesoza!</string>
  <string name="login_failed">Eniro faliis!</string>
  <string name="upload_failed">Arkivo ne trovita. Voluntez probar altr arkivo.</string>
  <string name="retry_limit_reached">Vu atingis la maxim granda quanto di probi por sendar arkivo permisata! Voluntez interuptar la kargajo, e probez itere!</string>
  <string name="unrestricted_battery_mode">Ka desmuntar l\'optimizo di la baterio?</string>
  <string name="suggest_unrestricted_mode">Sendar plu kam 3 imaji esas plu efikiva kande l\'optimizo di la baterio esas desmuntita. Voluntez desmuntar l\'optimizo di la baterio del ajusti dil utensilo de Commons, por plugrandigar l\'efikeso. \n\nQuale desmuntar l\'optimizo-sistemo di la baterio:\n\n#: Kliktez la butono \"ajusti\" (\'\'Settings\'\') adinfre.\n\n#: Selektez \"ne optimizita (\'\'Not optimized\'\') por omna utensili (\'\'All apps\'\').\n\n#: Serchez \"Commons\" o \"fr.free.nrw.commons\".\n\n#: Kliktez ol e selektez \"ne optimizar\" (\'\'Don\'t optimize\'\').\n\n#: Kliktez \"facita\" (\'\'Done\'\').</string>
  <string name="authentication_failed">Autentikigo faliis. Voluntez itere enirar.</string>
  <string name="uploading_started">Komencis sendar!</string>
  <string name="uploading_queued">Sendajo ajornata (modulo \"limitizita konekto\" aktiva)</string>
  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s sendesis!</string>
  <string name="upload_completed_notification_text">Kliktez por vidar vua sendajo</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_start">Sendanta arkivo: %s</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s karganta</string>
  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Finis sendar %1$s</string>
  <string name="upload_failed_notification_title">Faliis sendar %1$s</string>
  <string name="upload_paused_notification_title">Sendo di %1$s interuptita</string>
  <string name="upload_failed_notification_subtitle">Kliktez por vidar</string>
  <string name="upload_paused_notification_subtitle">Kliktez por vidar</string>
  <string name="title_activity_contributions">Mea recenta sendaji</string>
  <string name="contribution_state_queued">Pozita en serio</string>
  <string name="contribution_state_failed">Faliis</string>
  <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% kompleta</string>
  <string name="contribution_state_starting">Sendo-procedo</string>
  <string name="menu_from_gallery">De la depozeyo</string>
  <string name="menu_from_camera">Fotografar</string>
  <string name="menu_nearby">Proxime</string>
  <string name="provider_contributions">Mea sendaji</string>
  <string name="menu_copy_link">Kopiez ligilo</string>
  <string name="menu_link_copied">La ligilo kopiesis a \'\'clipboard\'\'.</string>
  <string name="menu_share">Partigar</string>
  <string name="menu_view_file_page">Vidar arkivo-pagino</string>
  <string name="share_title_hint">Titulo (Bezonata)</string>
  <string name="add_caption_toast">Voluntez informar deskripto-texto por ca arkivo</string>
  <string name="share_description_hint">Deskripto</string>
  <string name="share_caption_hint">Deskripto-texto</string>
  <string name="login_failed_network">Ne esas posibla enirar - la reto faliis</string>
  <string name="login_failed_throttled">Multa sensucesa probi pri konektar. Voluntez probar itere pos kelka minuti.</string>
  <string name="login_failed_blocked">Pardonez, ca uzero blokusesis che Commons</string>
  <string name="login_failed_2fa_needed">Vu mustas uzar vua autentikigo en du etapi.</string>
  <string name="login_failed_generic">Eniro faliis</string>
  <string name="share_upload_button">Kargar</string>
  <string name="multiple_share_base_title">Nomizes ca ajusto</string>
  <string name="provider_modifications">Modifikuri</string>
  <string name="menu_upload_single">Kargar</string>
  <string name="categories_search_text_hint">Serchar kategorii</string>
  <string name="depicts_search_text_hint">Serchez kozi quin vua \'\'media\'\' montras (monti, \'\'Taj Mahal\'\', edc.)</string>
  <string name="menu_save_categories">Registragar</string>
  <string name="menu_overflow_desc">Menuo pri exterfluajo</string>
  <string name="refresh_button">Rinovigar</string>
  <string name="display_list_button">Listar</string>
  <string name="contributions_subtitle_zero">(Nula arkivo sendita til nun)</string>
  <string name="categories_not_found">Nula kategorio trovita, portanta %1$s</string>
  <string name="depictions_not_found">Ne trovesis arkivi che Wikidata qui koincidas kun %1$s</string>
  <string name="no_child_classes">%1$s havas nula klasi derivita</string>
  <string name="no_parent_classes">%1$s originis de nul altra klasi</string>
  <string name="categories_skip_explanation">Adjuntez kategorii, por ke vua imaji povez deskovresar che Wikimedia Commons.\nKomencez skribar nova kategorii.</string>
  <string name="categories_activity_title">Kategorii</string>
  <string name="title_activity_settings">Preferaji</string>
  <string name="title_activity_signup">Enirez</string>
  <string name="title_activity_featured_images">Remarkinda imaji</string>
  <string name="title_activity_custom_selector">Personalizita selektilo</string>
  <string name="title_activity_category_details">Kategorio</string>
  <string name="title_activity_review">Atencoza revizo</string>
  <string name="menu_about">Pri</string>
  <string name="about_license">La programo \'\'app\'\' di Wikimedia Commons esas libera di autoroyuro, e kreesis e mantenesas da volontarii de la komunitato Wikimedia. La Fonduro Wikimedia ne partoprenas en lua kreo, developo o manteno.</string>
  <string name="about_improve">Krear nova &lt;a href=\"%1$s\"&gt;GitHub temo&lt;/a&gt; por raporti pri \'\'bugs\'\' e sugesti.</string>
  <string name="about_privacy_policy">Nia politiki pri privateso</string>
  <string name="about_credits">Kreinto o kreinti</string>
  <string name="title_activity_about">Pri</string>
  <string name="menu_feedback">Sendez komenti (per e-posto)</string>
  <string name="no_email_client">Nula kliento di e-posto instalesis</string>
  <string name="provider_categories">Kategorii recente uzita</string>
  <string name="waiting_first_sync">Vartanta unesma sinkronigo...</string>
  <string name="no_uploads_yet">Vu ankore ne sendis fotografuri.</string>
  <string name="menu_retry_upload">Riprobar</string>
  <string name="menu_cancel_upload">Nuligar</string>
  <string name="media_upload_policy">Sendanta ca imajo, me deklaras ke ol kreesis da me propra, ke ol ne kontenas parti protektita da autoroyuro o \'\'selfies\'\'; do ol adequesas a la &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;politiki di Wikimedia Commons&lt;/a&gt;.</string>
  <string name="menu_download">Deskargar</string>
  <string name="preference_license">Licenco \'\'default\'\'</string>
  <string name="use_previous">Uzez antea titulo e deskripto</string>
  <string name="preference_theme">Temo</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_four">Atributo-ShareAlike 4.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_four">Atributo 4.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa">Atributo-ShareAlike 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_by">Atributo 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
  <string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
  <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons gastigas la maxim multa imaji qui uzesas en Wikipedio.</string>
  <string name="tutorial_1_subtext">Vua imaji helpas edukar personi en tota mondo!</string>
  <string name="tutorial_2_text">Voluntez sendar imaji komplete facita o kreita da vu:</string>
  <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturala objekti (flori, animali, monti)</string>
  <string name="tutorial_2_subtext_2">Utila objekti (bicikli, ferovoyala stacioni)</string>
  <string name="tutorial_2_subtext_3">Famoza personi (vua urbestro, Olimpial atleti quin vu renkontris)</string>
  <string name="tutorial_3_text">Voluntez NE SENDAR:</string>
  <string name="tutorial_3_subtext_1">\'\'Selfies\'\' o fotografuri de vua amiki</string>
  <string name="tutorial_3_subtext_2">Imaji quin vu kopiis del interreto</string>
  <string name="tutorial_3_subtext_3">Skreno-kopiuri de komercala \'\'apps\'\'</string>
  <string name="tutorial_4_text">Exemplo pri sendajo:</string>
  <string name="tutorial_4_subtext_1">Titulo: L\'opero-domo di Sydney</string>
  <string name="tutorial_4_subtext_2">Deskripturo: L\'opero-domo di Sydney, vidita trans la bayo</string>
  <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorii:Operodomo di Sydney vidita deweste, Remota vidadi dil Operodomo di Sydney</string>
  <string name="welcome_wikipedia_text">Kontributez kun vua imaji. Helpez artikli de Wikipedia esar vivanta!</string>
  <string name="welcome_wikipedia_subtext">Imaji che Wikipedio venas de Wikimedia Commons.</string>
  <string name="welcome_copyright_text">Vua imaji helpas edukar personi en tota mondo.</string>
  <string name="welcome_copyright_subtext">Ne uzez arkivi protektita per autoroyuro (\'\'copyright\'\') trovita da vu che Interreto, o imaji pri afishi, kovrili di libri, edc.</string>
  <string name="welcome_final_text">Ka vu komprenis?</string>
  <string name="welcome_final_button_text">Yes!</string>
  <string name="welcome_help_button_text">Plusa informo</string>
  <string name="detail_panel_cats_label">Kategorii</string>
  <string name="detail_panel_cats_loading">Karganta...</string>
  <string name="detail_panel_cats_none">Nulo selektesis</string>
  <string name="detail_caption_empty">Nula deskripto-texto</string>
  <string name="detail_description_empty">Nula deskripto</string>
  <string name="detail_discussion_empty">Nula diskuto</string>
  <string name="detail_license_empty">Nekonocata licenco</string>
  <string name="menu_refresh">Rinovigar</string>
  <string name="storage_permission_title">Demandanta permiso por enmagazinigar</string>
  <string name="read_storage_permission_rationale">Demandita permiso: lektanta extera konservilo. La programo \'\'app\'\' ne povas acesar vua galerio sen to.</string>
  <string name="write_storage_permission_rationale">Demandita permiso: Skribar en extera konservilo. La programo \'\'app\'\' ne povas acesar vua kamero/galerio sen to.</string>
  <string name="location_permission_title">Demandanta permiso pri lokizo</string>
  <string name="in_app_camera_location_permission_title">Enrejistras la lokizo por imaji kaptita uzanta la programo (\'\'app\'\')</string>
  <string name="in_app_camera_location_switch_pref_summary">Kapabligez ca funciono por enrejistrar la lokizo di la fotografuri facita per \'\'app\'\', se la fotografilo qua uzesis ne enrejistris ta informo</string>
  <string name="ok">O.K.</string>
  <string name="warning">Averto</string>
  <string name="duplicate_file_name">Trovesis duopligita nomo di arkivo</string>
  <string name="upload">Sendar arkivo</string>
  <string name="yes">Yes</string>
  <string name="no">No</string>
  <string name="media_detail_caption">Deskripto-texto</string>
  <string name="media_detail_title">Titulo</string>
  <string name="media_detail_depiction">Deskripturi</string>
  <string name="media_detail_description">Deskripto</string>
  <string name="media_detail_discussion">Diskuto</string>
  <string name="media_detail_author">Autoro</string>
  <string name="media_detail_uploaded_date">Dato sendita</string>
  <string name="media_detail_license">Licenco</string>
  <string name="media_detail_coordinates">Koordinati</string>
  <string name="media_detail_coordinates_empty">Nulu furnisita</string>
  <string name="become_a_tester_title">Divenez probero di \'\'Beta\'\'-versioni</string>
  <string name="become_a_tester_description">Enirez nia kanalo \'\'beta\'\' che Google Play ed anticipez aceso a nova resursi e korektigo di erori</string>
  <string name="_2fa_code">Kodexo 2FA</string>
  <string name="logout_verification">Ka vu deziras ekirar?</string>
  <string name="mediaimage_failed">Faliis montrar imajo</string>
  <string name="no_subcategory_found">Nula subkategorio trovesis</string>
  <string name="no_parentcategory_found">Nula kategorio precipua trovesis</string>
  <string name="welcome_image_mount_zao">Monto Zao</string>
  <string name="welcome_image_llamas">Lamao</string>
  <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Pluv-arko ponto</string>
  <string name="welcome_image_tulip">Tulipo</string>
  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Bonveno a Wikipedio</string>
  <string name="welcome_image_welcome_copyright">Autoroyuro dil \'Bonveno\'-mesajo</string>
  <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Opero-domo di Sydney</string>
  <string name="cancel">Nuligar</string>
  <string name="navigation_drawer_open">Apertar</string>
  <string name="navigation_drawer_close">Klozez</string>
  <string name="navigation_item_home">Chefpagino</string>
  <string name="navigation_item_upload">Kargar</string>
  <string name="navigation_item_nearby">Proxime</string>
  <string name="navigation_item_about">Pri</string>
  <string name="navigation_item_settings">Ajusti</string>
  <string name="navigation_item_feedback">Retro-informo</string>
  <string name="navigation_item_feedback_github">Respondi per GitHub</string>
  <string name="navigation_item_logout">Ekirar</string>
  <string name="navigation_item_info">Helpilo</string>
  <string name="navigation_item_notification">Avizi</string>
  <string name="navigation_item_review">Revizez</string>
  <string name="no_description_found">nula deskripto trovita</string>
  <string name="nearby_info_menu_commons_article">pagino dil arkivo che Commons</string>
  <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Arkivo de Wikidata</string>
  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artiklo di Wikipedio</string>
  <string name="description_info">Voluntez deskriptar l\'artiklo tante kam posiblaː Ube vu obtenis ol? Qual esis la kuntexto? Deskriptez objekti o personi. Skribez informi qui povos esar facile verifikata, exemple la horo di la dio, se ol esas peizajo. Se l\'imajo montros ula diferanta kozo, explikez quo esas diferanta.</string>
  <string name="caption_info">Skribez kurta deskripto pri ca imajo. L\'unesma subtexto uzesos kom titulo por l\'imajo. Limito: 255 literi.</string>
  <string name="upload_problem_exist">Posibla problemi kun ta imajo:</string>
  <string name="upload_problem_image_dark">L\'imajo esas multe obskura.</string>
  <string name="upload_problem_image_blurry">L\'imajo esas nebuloza.</string>
  <string name="upload_problem_image_duplicate">L\'imajo ja existas che Commons.</string>
  <string name="upload_problem_different_geolocation">Ca imajo facesis en diferanta loko.</string>
  <string name="upload_problem_fbmd">Voluntez sendar nur imaji quin vu propra facis. Ne sendez imaji quin vu trovis en Facebook, che konti di altra personi.</string>
  <string name="upload_problem_do_you_continue">Ka vu ankore deziras sendar l\'arkivo?</string>
  <string name="upload_connection_error_alert_title">Eroro pri konekto</string>
  <string name="upload_connection_error_alert_detail">Por sendar arkivi l\'Interreto mustas esar konektata. Voluntez verifikar vua Interreto-konekto.</string>
  <string name="upload_problem_image">Trovesis problemo en l\'imajo</string>
  <string name="internet_downloaded">Atencez pri nur sendar imaji quin vu propra facis. Ne sendez imaji quin vu descharjis de Interreto.</string>
  <string name="use_external_storage">Konservar fotografuri che \'\'app\'\'</string>
  <string name="use_external_storage_summary">Konservar en vua enmagaziniguro la fotografuri obtenita uzanta fotografilo del utensilo (\'\'app\'\')</string>
  <string name="login_to_your_account">Enirez en vua konto</string>
  <string name="send_log_file">Sendez arkivo \'\'log\'\'</string>
  <string name="send_log_file_description">Sendez protokolo per e-posto a developeri, por helpar la solvo di problemi dil \'\'app\'\'. Atencez: protokoli povas kontenar informi por identifiko</string>
  <string name="no_web_browser">Nula retnavigilo trovita, por apertar la URL</string>
  <string name="null_url">Eroro! URL ne trovita</string>
  <string name="nominate_deletion">Propozar efaco</string>
  <string name="nominated_for_deletion">Ca imajo indikesis por efaco.</string>
  <string name="nominated_see_more">Videz retpagino por detali</string>
  <string name="skip_login">Saltar</string>
  <string name="navigation_item_login">Enirar</string>
  <string name="skip_login_title">Ka vu deziras ne enirar?</string>
  <string name="skip_login_message">Future, vu mustus facar \'\'log in\'\' por sendar imaji.</string>
  <string name="login_alert_message">Voluntez enirar por uzar ca utensilo</string>
  <string name="copy_wikicode">Kopiez Wiki-texto a \'clipboard\'</string>
  <string name="wikicode_copied">Wiki-texto kopiesis a \'clipboard\'</string>
  <string name="nearby_location_not_available">Proximeso povas ne funcionar korekte, nam Lokizo ne esas disponebla.</string>
  <string name="nearby_showing_pins_offline">Interreto nedisponebla. Montranta nur elementi enmagazinigita lokale.</string>
  <string name="upload_location_access_denied">Aceso a lokizo ne permisita. Voluntez informar manuale vua lokizo por uzar ca resurso*.</string>
  <string name="location_permission_rationale_nearby">Permiso bezonata por montrar listo pri vicina loki</string>
  <string name="location_permission_rationale_explore">Permiso bezonata por montrar listo pri vicina imaji</string>
  <string name="nearby_directions">Quale arivar</string>
  <string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
  <string name="nearby_wikipedia">Wikipedio</string>
  <string name="nearby_commons">Commons</string>
  <string name="about_rate_us">Evaluez ni</string>
  <string name="about_faq">Dubi maxim frequa (FAQ)</string>
  <string name="user_guide">Guidolibro por l\'uzero</string>
  <string name="welcome_skip_button">Saltez instrukti</string>
  <string name="no_internet">Interreto ne funcionas</string>
  <string name="error_notifications">Eventis eroro dum rekupero di informi.</string>
  <string name="error_review">Eventis eroro dum rekupero di imajo por revizo. Voluntez probar itere.</string>
  <string name="no_notifications">Nula avizi trovita</string>
  <string name="about_translate">Tradukar</string>
  <string name="about_translate_title">Lingui</string>
  <string name="about_translate_message">Selektez l\'idiomo quan vu deziros sendar tradukuri</string>
  <string name="about_translate_proceed">Durigar</string>
  <string name="about_translate_cancel">Nuligar</string>
  <string name="retry">Probar itere</string>
  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Yen loki proxim vu qui bezonas imaji por ilustrar lia artikli che Wikipedio.\n\nKliktez \'SERCHEZ CA ZONO\' (\'SEARCH THIS AREA\') konjelas la mapo, e lansas serchado en regioni proxima de ta lokizo.</string>
  <string name="showcase_view_needs_photo">Ca loko bezonas fotografuro.</string>
  <string name="showcase_view_has_photo">Ca loko ja havas fotografuro.</string>
  <string name="showcase_view_no_longer_exists">Ca loko ne pluse existas.</string>
  <string name="no_images_found">Nula imajo trovesis!</string>
  <string name="error_loading_images">Eventis eroro dum charjado di imaji.</string>
  <string name="image_uploaded_by">Adkargita da: %1$s</string>
  <string name="block_notification_title">Blokusita</string>
  <string name="block_notification">Vu blokusesis pri redaktar Commons</string>
  <string name="app_widget_heading">Diala imajo</string>
  <string name="menu_search_button">Serchez</string>
  <string name="search_commons">Serchar Commons</string>
  <string name="title_activity_search">Serchez</string>
  <string name="search_recent_header">Recenta serchadi:</string>
  <string name="provider_searches">Demandi recente serchita</string>
  <string name="provider_recent_languages">Idiomi recente serchita</string>
  <string name="error_loading_categories">Eventis eroro charjanta kategorii.</string>
  <string name="error_loading_depictions">Eventis eroro dum charjado di deskripturi.</string>
  <string name="search_tab_title_media">\'Media\'</string>
  <string name="search_tab_title_categories">Kategorii</string>
  <string name="search_tab_title_depictions">Artikli</string>
  <string name="explore_tab_title_featured">Traktita</string>
  <string name="explore_tab_title_mobile">Sendita per posh-telefonilo</string>
  <string name="explore_tab_title_map">Mapo</string>
  <string name="successful_wikidata_edit">Imajo adjuntita a %1$s che Wikidata!</string>
  <string name="wikidata_edit_failure">Faliis aktualigar korespondanta ento che Wikidata!</string>
  <string name="menu_set_wallpaper">Uzar kom skreno-kovrilo di vua komputero</string>
  <string name="wallpaper_set_successfully">Skreno-kovrilo sucese kreita!</string>
  <string name="quiz">\'\'Quiz\'\'</string>
  <string name="quiz_question_string">Ka ca imajo esas pronta por sendar?</string>
  <string name="question">Questiono</string>
  <string name="result">Rezulto</string>
  <string name="quiz_back_button">Se vu duros sendar imaji qui bezonos efaco, vua konto certe blokusesos. Ca vu fakte deziras finigar la \'quiz\'?</string>
  <string name="quiz_alert_message">Plu kam %1$s del imaji quin vu sendis ja efacesis. Se vu duros sendar imaji qui bezonos efaco, vua konto blokusesos.\n\nKa vu deziras lektar itere la *tutorialo e pose respondar \'\'quiz\'\', pro ke vu savos quala tipi di imaji vu ne povos sendar?</string>
  <string name="selfie_answer">\'\'Selfie\'\'-imaji ne havas multa valoro che enciklopedio. Voluntez ne sendar imajo pri vu propra, ecepte se existas artiklo che Wikipedio pri vu.</string>
  <string name="taj_mahal_answer">Imaji pri monumenti ed extera peizaji esas libera por sendar en la maxim multa landi. Savez ke tempal arto-instaluri facita en libera aero freque protektesas per autoroyuro. Do, li ne povas sendesar.</string>
  <string name="screenshot_answer">Fotografuri de reto-pagini judikesas derivita verki, ed esas submisita a la sama autoroyuro kam la propra pagino. Ca imaji povas uzesar se l\'autoro permisas. Sen ca permiso, irga imajo quan vu kreos uzanta l\'imajo di la reto-pagino judikesas kom senlicenca kopiuro dil originala pagino.</string>
  <string name="blurry_image_answer">Un ek la skopi di Commons esas asemblar imaji kun qualeso. Do, imaji nedicernebla ne devas sendesar. Probez fotografar sempre kun bona lumizo.</string>
  <string name="construction_event_answer">Fotografuri pri teknologio o kultural aspekti esas sempre bonvenanta che Commons.</string>
  <string name="congratulatory_message_quiz">Vu respondis korekte %1$s de la questioni. Gratuli!</string>
  <string name="warning_for_no_answer">Selektez un ek la du opcioni por respondar la questiono</string>
  <string name="user_not_logged_in">Eniro-sesiono finis, voluntez enirar itere.</string>
  <string name="quiz_result_share_message">Partigez vua quizo kun vua amiki!</string>
  <string name="continue_message">Durigez</string>
  <string name="correct">Korekta respondo</string>
  <string name="wrong">Nekorekta respondo</string>
  <string name="quiz_screenshot_question">Ka ica skreno-kopiuro esas \'OK\' por sendar?</string>
  <string name="share_app_title">Partigez \'\'app\'\'</string>
  <string name="rotate">Rotacar</string>
  <string name="error_fetching_nearby_places">Ne probis montrar loki proxima.</string>
  <string name="no_pictures_in_this_area">Nula pikturi en ca areo</string>
  <string name="no_nearby_places_around">Nula loki proxima trovesis</string>
  <string name="error_fetching_nearby_monuments">Eroro adportanta informi pri monumenti proxima.</string>
  <string name="no_recent_searches">Nula recenta serchado</string>
  <string name="delete_recent_searches_dialog">Ka tu fakte deziras efacar la historio-listo pri tua serchadi?</string>
  <string name="cancel_upload_dialog">Ka vu fakte deziras interuptar ca sendajo?</string>
  <string name="delete_search_dialog">Ka vu deziras efacar ca inquesto?</string>
  <string name="search_history_deleted">Sercho-historio efacita</string>
  <string name="nominate_delete">Propozar l\'efaco</string>
  <string name="delete">Efacar</string>
  <string name="Achievements">Sucesi</string>
  <string name="Profile">Profilo</string>
  <string name="badges">Insigni</string>
  <string name="statistics">Statistiko</string>
  <string name="statistics_thanks">Danki recevita</string>
  <string name="statistics_featured">Remarkinda imaji</string>
  <string name="statistics_wikidata_edits">Imaji tra \"Loki Vicina\"</string>
  <string name="level">Nivelo %d</string>
  <string name="profileLevel">%s (Nivelo %s)</string>
  <string name="images_uploaded">Imaji sendita</string>
  <string name="image_reverts">Imaji ne reversionita</string>
  <string name="images_used_by_wiki">Imaji uzita</string>
  <string name="achievements_share_message">Partigez vua sucesi kun vua amiki!</string>
  <string name="achievements_info_message">Vua nivelo augmentas kande vu atingas bezonata postuli. Elementi en la segmento \"statistiko\" ne augmentas vua nivelo.</string>
  <string name="achievements_revert_limit_message">minima quanto bezonata:</string>
  <string name="images_uploaded_explanation">Quanto di imaji quin vu sendis a Commons, uzanta irga softwaro* por sendar li</string>
  <string name="images_reverted_explanation">La procento di imaji quin vu sendis a Commons, qui ne efacesis pose</string>
  <string name="images_used_explanation">La quanto di imaji sendita da vu a Commons, qui uzesis en artikli de Wikimedia.</string>
  <string name="error_occurred">Eventis eroro!</string>
  <string name="notifications_channel_name_all">Avizo de Commons</string>
  <string name="preference_author_name_toggle">Uzar personalizita autoro-nomo</string>
  <string name="preference_author_name_toggle_summary">Dum sendo di imaji, uzez personalizita autoro-nomo, vice vua uzeronomo</string>
  <string name="preference_author_name">Personalizita autoro-nomo</string>
  <string name="contributions_fragment">Kontributadi</string>
  <string name="nearby_fragment">Vicina</string>
  <string name="notifications">Avizi</string>
  <string name="read_notifications">Avizi (lektita)</string>
  <string name="display_nearby_notification">Montrez proxima avizo</string>
  <string name="display_nearby_notification_summary">Montrar avizo en utensilo \'\'app\'\' pri la maxim proxima loko qua bezonas pikturi</string>
  <string name="list_sheet">Listo</string>
  <string name="storage_permission">Permiso pri enmagazinigo</string>
  <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Ni bezonas vua permiso por acesar l\'extera enmagazinigado di vua utensilo, por sendar imaji.</string>
  <string name="nearby_notification_dismiss_message">Vu ne pluse vidos la maxim proxima loko qua bezonas fotografuro. Tamen, vu povas kapabligar itere ca avizo en Ajusti (\'\'Settings\'\'), se vu deziros.</string>
  <string name="step_count">Etapo %1$d de %2$d: %3$s</string>
  <string name="next">Sequanta</string>
  <string name="previous">Antea</string>
  <string name="upload_title_duplicate">Arkivo kun la nomo %1$s ja existas. Ka vu deziras durigar?\n\nNoto: Sufixo adequata adjuntesos automatale a la nomo dil imajo.</string>
  <string name="title_page_bookmarks_pictures">Imaji</string>
  <string name="title_page_bookmarks_locations">Loki</string>
  <string name="title_page_bookmarks_categories">Kategorii</string>
  <string name="menu_bookmark">Adjuntez/Removez marko-rubandi (\'\'bookmark\'\'-i)</string>
  <string name="provider_bookmarks">Marko-rubandi</string>
  <string name="bookmark_empty">Vu ne adjuntis marko-rubandi</string>
  <string name="provider_bookmarks_location">Marko-rubandi</string>
  <string name="log_collection_started">Komencis kolekto di protokolo. Voluntez RICHARJAR l\'\'\'ap\'\', facar l\'agado quan vu deziras enrejistrar, e pose kliktez \'\'Send log file\'\' itere.</string>
  <string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Me erore sendis ol</string>
  <string name="deletion_reason_publicly_visible">Me ne savis ke ol divenus publike videbla</string>
  <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Me konstatis ke ol esas mala por mea privateso</string>
  <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Me chanjis mea ideo: me ne pluse deziras ke ol esos publike videbla</string>
  <string name="deletion_reason_not_interesting">Pardonez! Ca imajo ne esas interesanta por ula enciklopedio</string>
  <string name="uploaded_by_myself">Adjuntita da me, che %1$s, uzita en %2$d artiklo/artikli.</string>
  <string name="no_uploads">Bonveno a Commons!\n\nSendez vua unesma arkivo kliktanta sur butono \"adjuntez\" (\'\'add\'\').</string>
  <string name="no_categories_selected">Nula kategorio selektita</string>
  <string name="no_categories_selected_warning_desc">Imaji sen kategorii rare esas uzebla. Ka vu fakte deziras sendar ol sen selektar irga kategorio?</string>
  <string name="no_depictions_selected">Nula deskripturo selektita</string>
  <string name="back_button_warning">Cesar kargajo</string>
  <string name="back_button_continue">Durar kargajo</string>
  <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Por omna imaji en la grupo)</string>
  <string name="search_this_area">Serchez ca areo</string>
  <string name="nearby_card_permission_title">Permiso bezonata</string>
  <string name="nearby_card_permission_explanation">Ka vu deziras ke ni uzez vua nuna lokizo por montrar vicina loki qui bezonas imaji?</string>
  <string name="unable_to_display_nearest_place">Ne esas posibla montrar la maxim proxima loko qua bezonas imajo, se vu ne montros vua lokizo</string>
  <string name="never_ask_again">Ne pluse demandez to</string>
  <string name="display_location_permission_title">Demandar lokala permiso</string>
  <string name="display_location_permission_explanation">Demandez lokala permiso, kande bezonata por uzar karto montranta proximeso.</string>
  <string name="achievements_fetch_failed">Ulu faliis, ni ne povis montrar vua sucesi</string>
  <string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Vu facis plu multa kontributaji, e nia kalkulo-utensilo ne povis kalkular li. To esis la maxim importanta suceso.</string>
  <string name="ends_on">Finas la:</string>
  <string name="display_campaigns">Montrez kampanii</string>
  <string name="display_campaigns_explanation">Videz la kampanii duranta</string>
  <string name="in_app_camera_location_access_explanation">Permisez ke l\'utensilo (\'\'app\'\') lokizez, se la kamero ne enrejistros la lokizo. Kelka kameri ne havas utensilo por enrejistrar lokizo. Cakaze, vua kontributado divenos plu utila se vu permisos ke l\'\'\'app\'\' prenez ed enrejistrez lokizi. Vu povos abrogar ca permiso irgatempe en Ajusti (\'\'Settings\'\')</string>
  <string name="option_allow">Permisar</string>
  <string name="option_dismiss">Eskartar</string>
  <string name="in_app_camera_needs_location">Voluntez kapabligar registrago di lokizo en \'\'Settings\'\', e probez itere.\n\nNoto: l\'arkivo sendanta povas ne havar informo pri lokizo, se l\'\'\'app\'\' ne povas rekuperar l\'informo pri lokizo en kurta intervalo.</string>
  <string name="getting_edit_token">Kaptanta \'\'token\'\' por redaktar.</string>
  <string name="check_category_adding_template">Adjuntanta shablono por verifikar kategorio</string>
  <string name="check_category_notification_title">Demandanta verifiko di kategorio por %1$s</string>
  <string name="check_category_edit_summary">Demandanta verifiko di kategorio</string>
  <string name="check_category_success_title">Verifiko di kategorio demandita</string>
  <string name="check_category_failure_title">Demando pri verifiko di kategorio ne funcionis</string>
  <string name="check_category_success_message">Dema%1$sndita verifiko di kategorio por %1$s</string>
  <string name="check_category_failure_message">Ne povis demandar verifiko di kategorio por %1$s</string>
  <string name="check_category_toast">Demandanta verifiko di kategorio por %1$s</string>
  <string name="nominate_for_deletion_done">Facita</string>
  <string name="send_thank_success_title">Sendanta danko: Suceso</string>
  <string name="send_thank_success_message">Danko sendita sucese a %1$s</string>
  <string name="send_thank_failure_message">Faliis pri sendar danko a %1$s</string>
  <string name="send_thank_failure_title">Sendanta danko: Falio</string>
  <string name="send_thank_toast">Sendanta danko a %1$s</string>
  <string name="review_copyright">Ka to obedias la reguli pri autoroyuro?</string>
  <string name="review_category">Ka lua kategorio esas korekta?</string>
  <string name="review_spam">Ka to apartenas al skopo dil projeto?</string>
  <string name="review_thanks">Ka vu deziras dankar la kontributero?</string>
  <string name="review_spam_explanation">Kliktez NO por indikar ca imajo por efaco, se ol ne havas irga utileso.</string>
  <string name="review_no_category">Ho, to ne mem havas kategorio!</string>
  <string name="review_category_explanation">Ca imajo havas %1$s kategorii.</string>
  <string name="review_spam_report_question">Ol esas kontre la skopo, nam ol esas</string>
  <string name="review_c_violation_report_question">To esas violaco di autoroyuro, nam ol esas</string>
  <string name="review_thanks_yes_button_text">Sequanta imajo</string>
  <string name="review_thanks_no_button_text">Yes, pro quo ne?</string>
  <string name="skip_image_explanation">Kliktanta ca butono donos a vu altra imajo recente sendita a Wikimedia Commons</string>
  <string name="review_image_explanation">Vu povas revizar imaji, por plubonigar la qualeso di Wikimedia Commons.\nLa tri revizo-parametri esas:\n\n- Kad ica imajo havas havas irga relato kun la kuntexto?\nKande tu kliktas NO, vu adjuntos indiko (shablono) por ke ol efacesos.\n\n- Kad ica imajo violacas autoroyuro?\nSe tu klitos YES, vu adjuntos indiko por ke ol efacesos.\n\n- Kad la kategorii di ica imajo esas korekta?\nSe tu kliktos NO, vu adjuntos demando pri adjuntar korekta kategorio ad ol.\n\nSe omno esas korekta, nula shablono adjuntesos al imajo, e vu povos dankar la persono qua sendis ol.</string>
  <string name="no_image">Nula imajo uzita</string>
  <string name="no_image_reverted">Nula imajo desfacita</string>
  <string name="no_image_uploaded">Nula imajo sendita</string>
  <string name="no_notification">Vu havas nul avizi sen lektar</string>
  <string name="no_read_notification">Vu ne lektis irga avizo</string>
  <string name="check_your_email_inbox">Verifikez vua e-postal adreso</string>
  <string name="menu_option_read">Vidar lektita</string>
  <string name="menu_option_unread">Vidar ne-lektata</string>
  <string name="error_occurred_in_picking_images">Eventis eroro dum selekto di imaji</string>
  <string name="please_wait">Vartez...</string>
  <string name="copied_successfully">Kopiita</string>
  <string name="welcome_do_upload_content_description">Exempli pri bona imaji por sendar a Commons</string>
  <string name="welcome_dont_upload_content_description">Exempli pri imaji por NE SENDAR</string>
  <string name="skip_image">Saltez ca imajo</string>
  <string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Descharjo faliis!! Ni ne povis descharjar l\'arkivo sen permiso pri extera konservo.</string>
  <string name="manage_exif_tags">Administrar etiketi EXIF</string>
  <string name="manage_exif_tags_summary">Dum sendo di arkivi, selektez quala etiketi EXIF devas mantenesar</string>
  <string name="exif_tag_name_author">Autoro</string>
  <string name="exif_tag_name_copyright">Autoroyuro</string>
  <string name="exif_tag_name_location">Loko</string>
  <string name="exif_tag_name_cameraModel">Fotografilo uzita</string>
  <string name="exif_tag_name_lensModel">Modelo di lenso</string>
  <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Serio-nombro</string>
  <string name="exif_tag_name_software">Software</string>
  <string name="image_info">Informo pri imajo</string>
  <string name="no_categories_found">Nula kategorio trovesis</string>
  <string name="default_description_language">implicita deskripto-linguo</string>
  <string name="delete_helper_show_deletion_title">Indikita por efaco</string>
  <string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Suceso</string>
  <string name="delete_helper_show_deletion_message_if">Indikita %1$s por efaco.</string>
  <string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Faliis</string>
  <string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Ne povis demandar efaco.</string>
  <string name="delete_helper_ask_spam_selfie">\'\'selfie\'\'-imajo qua ne uzesas en irga artiklo</string>
  <string name="delete_helper_ask_spam_blurry">komplete neklara</string>
  <string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">sensencajo, qua ne povas uzesar en irga artiklo</string>
  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Fotografuro de komunikilaro</string>
  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Hazarda imajo de Interreto</string>
  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Emblemo</string>
  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_no_freedom_of_panorama">Brecho di Libereso di Panoramo</string>
  <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Pro ke ol esas</string>
  <string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Probanta aktualigar kategorii.</string>
  <string name="category_edit_helper_show_edit_title">Aktualigo di kategorio</string>
  <string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Suceso</string>
  <plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
    <item quantity="one">Kategorio %1$s adjuntesis.</item>
    <item quantity="other">Kategorii %1$s adjuntesis.</item>
  </plurals>
  <string name="category_edit_helper_edit_message_else">Ne povis adjuntar kategorii.</string>
  <string name="category_edit_button_text">Aktualigar kategorii</string>
  <string name="depictions_edit_helper_make_edit_toast">Probanta aktualigar deskripturi.</string>
  <string name="depictions_edit_helper_show_edit_title">Redaktar deskripturi</string>
  <plurals name="depictions_edit_helper_show_edit_message_if">
    <item quantity="one">Deskripturo %1$s adjuntesis.</item>
    <item quantity="other">Deskripturi %1$s adjuntesis.</item>
  </plurals>
  <string name="depictions_edit_helper_edit_message_else">Ne povis adjuntar deskripturi.</string>
  <string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Probanta aktualigar koordinati.</string>
  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Aktualigo di koordinati</string>
  <string name="description_edit_helper_show_edit_title">Aktualigo di deskripturo</string>
  <string name="caption_edit_helper_show_edit_title">Aktualigo di surskriburo</string>
  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Suceso</string>
  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Adjuntesis %1$s koordinati.</string>
  <string name="description_edit_helper_show_edit_message">Adjuntesis deskripturi.</string>
  <string name="caption_edit_helper_show_edit_message">Surskriburo adjuntesis.</string>
  <string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Ne povis adjuntar koordinati.</string>
  <string name="description_edit_helper_edit_message_else">Ne povis adjuntar deskripturi.</string>
  <string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Ne povis adjuntar deskripturo.</string>
  <string name="coordinates_picking_unsuccessful">Koordinati dil imajo ne aktualigesis</string>
  <string name="descriptions_picking_unsuccessful">Ne povis obtenar deskripturi.</string>
  <string name="description_activity_title">Redaktar deskripturi ed informo-texti</string>
  <string name="share_image_via">Partigar imajo uzanta</string>
  <string name="you_have_no_achievements_yet">Vu ankore ne facis kontributaji</string>
  <string name="no_achievements_yet">%s ankore ne facis irga kontributado</string>
  <string name="account_created">Konto kreesis!</string>
  <string name="text_copy">Texto kopiita a \'\'clipboard\'\'</string>
  <string name="notification_mark_read">Mesajo indikita kom \'lektita\'</string>
  <string name="some_error">Eventis ula eroro!</string>
  <string name="place_state">Stando di lokizo:</string>
  <string name="place_state_exists">Existas</string>
  <string name="place_state_needs_photo">Bezonas fotografuro</string>
  <string name="place_type">Tipo di lokizo:</string>
  <string name="nearby_search_hint">Ponto, muzeo, hotelo, edc.</string>
  <string name="you_must_reset_your_passsword">Irgu faliis dum \'\'log in\'\'. Vu mustos ridefinar vua pasovorto!!</string>
  <string name="title_for_media">\'\'MEDIA\'\'</string>
  <string name="title_for_child_classes">SUBKLASI</string>
  <string name="title_for_parent_classes">KLASI PLU ABSTRAKTA</string>
  <string name="upload_nearby_place_found_title">Loko proxima trovesis</string>
  <string name="upload_nearby_place_found_description_plural">Ka ca imaji apartenas a %1$s?</string>
  <string name="upload_nearby_place_found_description_singular">Ka to esas imajo di %1$s?</string>
  <string name="title_app_shortcut_bookmark">Marko-rubandi</string>
  <string name="title_app_shortcut_setting">Ajusti</string>
  <string name="remove_bookmark">Efacita de la marko-rubandi</string>
  <string name="add_bookmark">Adjuntita marko-rubandi</string>
  <string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Irgu faliis. Ne povis vidar la muropapero</string>
  <string name="setting_wallpaper_dialog_title">Uzar kom skreno-kovrilo</string>
  <string name="setting_wallpaper_dialog_message">Kreanta skreno-kovrilo. Voluntez vartar...</string>
  <string name="theme_default_name">Sequar sistemo</string>
  <string name="theme_dark_name">Koloro obskura</string>
  <string name="theme_light_name">Koloro klara</string>
  <string name="load_more">Charjez pluse</string>
  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Adjuntar imajo a Wikipedio</string>
  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Ka vu deziras adjuntar ca imajo al artiklo de Wikipedio en idiomo %1$s?</string>
  <string name="confirm">Konfirmez</string>
  <string name="instructions_title">Instrucioni</string>
  <string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Uzez la sequanta wikitexto:</string>
  <string name="wikipedia_instructions_step_2">Kliktanta \"konfirmar\" (\'\'Confirm\'\') apertos l\'artiklo che Wikipedio</string>
  <string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Trovez adequata fako dil artiklo por inkluzar vua imajo</string>
  <string name="pause">pauzar</string>
  <string name="resume">durigar</string>
  <string name="paused">Pauzita</string>
  <string name="more">Pluse</string>
  <string name="bookmarks">Marko-rubandi</string>
  <string name="achievements_tab_title">Sucesi</string>
  <string name="leaderboard_tab_title">Precipua kunlaboranti</string>
  <string name="rank_prefix">Rango:</string>
  <string name="count_prefix">Quanto:</string>
  <string name="leaderboard_column_rank">Rango</string>
  <string name="leaderboard_column_user">Uzero</string>
  <string name="leaderboard_column_count">Quanteso</string>
  <string name="setting_avatar_dialog_title">Uzar kom \'\'avatar\'\' di la tabelo pri precipua kunlaboranti</string>
  <string name="avatar_set_successfully">Ajusto di avataro</string>
  <string name="avatar_set_unsuccessfully">Eroro dum ajusto di nov avataro, voluntez probar itere</string>
  <string name="menu_set_avatar">Uzar kom avataro</string>
  <string name="leaderboard_yearly">Yare</string>
  <string name="leaderboard_weekly">Semanale</string>
  <string name="leaderboard_all_time">Sempre</string>
  <string name="leaderboard_upload">Kargar</string>
  <string name="leaderboard_nearby">Vicina</string>
  <string name="leaderboard_used">Uzita</string>
  <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mea rango</string>
  <string name="statistics_quality">Imaji di qualeso</string>
  <string name="cancelling_upload">Nuliganta sendajo...</string>
  <string name="cancel_upload">Cesar kargajo</string>
  <string name="depicts_step_title">Montras</string>
  <string name="license_step_title">Licencizo di \'\'media\'\'</string>
  <string name="media_detail_step_title">Detali pri \'\'media\'\'</string>
  <string name="menu_view_category_page">Vidar kategorio-pagino</string>
  <string name="menu_view_item_page">Vidar pagino dil arkivo</string>
  <string name="read_help_link">Lektez pluse</string>
  <string name="media_detail_in_all_languages">En omna idiomi</string>
  <string name="choose_a_location">Selektez lokizo</string>
  <string name="select_location_location_picker">Selektar lokizo</string>
  <string name="show_in_map_app">Montrar en l\'utensilo \'\'app\'\' di mapo</string>
  <string name="modify_location">Aktualigar lokizo</string>
  <string name="image_location">Lokizo dil imajo</string>
  <string name="check_whether_location_is_correct">Verifikez se la lokizo esas korekta</string>
  <string name="label">Etiketo</string>
  <string name="description">Deskripto</string>
  <string name="title_page_bookmarks_items">Artikli</string>
  <string name="custom_selector_title">Personalizita selektilo</string>
  <string name="custom_selector_empty_text">Nula imaji</string>
  <string name="done">Facita</string>
  <string name="back">Retroirar</string>
  <string name="welcome_custom_picture_selector_text">Bonveno a personalizita selektilo di imaji</string>
  <string name="welcome_custom_selector_ok">Ecelanta</string>
  <string name="custom_selector_dismiss_limit_warning_button_text">Eskartar</string>
  <string name="custom_selector_button_limit_text">Maximo: %1$d</string>
  <string name="custom_selector_limit_error_desc">Eroro: Limito pri sendajo  transpasita</string>
  <string name="wlm_upload_info">Ca imajo partoprenos en konkurso \'\'Wiki Loves Monuments\'\'</string>
  <string name="display_monuments">Montrez monumenti</string>
  <string name="learn_more">SAVEZ PLUSE</string>
  <string name="need_permission">Bezonas permiso</string>
  <string name="contributions_of_user">Kontributadi dil uzero: %s</string>
  <string name="achievements_of_user">Sucesi dil uzero: %s</string>
  <string name="menu_view_user_page">Vidar profilo dil uzero</string>
  <string name="edit_depictions">Redaktar deskripturi</string>
  <string name="edit_categories">Redaktar kategorii</string>
  <string name="advanced_options">Progresiva selektaji (advanced options)</string>
  <string name="apply">Aplikar</string>
  <string name="reset">Restaurar</string>
  <string name="no_location_found_title">Nula lokizo trovita</string>
  <string name="no_location_found_message">Ka vu deziras informar la loko de ube vu obtenis ca imajo?\nInformo pri la lokizo helpos editeri trovar vua imajo, do ol divenos plu utila.\nDanko!</string>
  <string name="add_location">Adjuntez lokizo</string>
  <string name="explore_map_details">Detali</string>
  <string name="api_level">nivelo di API</string>
  <string name="android_version">versiono di Android</string>
  <string name="device_manufacturer">Fabrikanto dil aparato</string>
  <string name="device_model">Modelo dil aparato</string>
  <string name="device_name">Nomo dil aparato</string>
  <string name="network_type">Tipo di reto</string>
  <string name="thanks_feedback">Danko por sendar vua opiniono</string>
  <string name="error_feedback">Eroro dum sendo di respondo</string>
  <string name="enter_description">Qual es vua opiniono (feedback)?</string>
  <string name="your_feedback">Vua opiniono (\'\'feedback\'\')</string>
  <string name="mark_as_not_for_upload">Indikez por ne sendar ol</string>
  <string name="unmark_as_not_for_upload">Itere indikez por sendar ol</string>
  <string name="marking_as_not_for_upload">Indikanta ke ol ne sendesos</string>
  <string name="this_image_is_already_uploaded">Ca imajo ja sendesis</string>
  <string name="can_not_select_this_image_for_upload">Ne povis selektar ca imajo por sendar (\'\'upload\'\')</string>
  <string name="image_selected">Imajo selektita</string>
  <string name="image_marked_as_not_for_upload">Ca imajo indikesis por ne sendesar</string>
  <string name="menu_view_report">Raporto</string>
  <string name="menu_view_set_white_background">Uzar blanka fundo</string>
  <string name="menu_view_set_black_background">Uzar nigra fundo</string>
  <string name="report_violation">Informar violaco</string>
  <string name="report_user">Avizar ca uzero</string>
  <string name="report_content">Informar ca kontenajo</string>
  <string name="request_user_block">Demandar blokuso di ca uzero</string>
  <string name="full_screen_mode_zoom_info">Uzez du fingri por augmentar o diminutar \'\'zoom\'\'.</string>
  <string name="similar_coordinate_description_auto_set">Koordinati ne esas l\'exakta, tamen l\'individuo qua sendis ca imajo kredas ke la koordinati quin lu informis esas suficante proxima.</string>
  <string name="edit_image">Modifikar imajo</string>
  <string name="edit_location">Aktualigar lokizo</string>
  <string name="location_updated">Lokizo aktualigita!</string>
  <string name="remove_location">Removar lokizo</string>
  <string name="remove_location_warning_title">Removar avizo pri lokizo</string>
  <string name="location_removed">Lokizo efacita!</string>
  <string name="send_thanks_to_author">Dankar l\'autoro</string>
  <string name="error_sending_thanks">Eroro sendanta danki al autoro.</string>
  <string name="invalid_login_message">La tempo-quanto por vua \'\'log in\'\' finis. Voluntez itere enirar.</string>
  <string name="file_saved_successfully">Konservo sucesoza di arkivo</string>
  <string name="do_you_want_to_open_gpx_file">Ka vu deziras apertar arkivo GPX?</string>
  <string name="do_you_want_to_open_kml_file">Ka vu deziras apartar l\'arkivo KML?</string>
  <string name="failed_to_save_kml_file">Faliis pri konservar arkivo KML.</string>
  <string name="failed_to_save_gpx_file">Faliis pri konservar arkivo GPX.</string>
  <string name="saving_kml_file">Konservanta arqkivo KML</string>
  <string name="saving_gpx_file">Konservanta arkivo GPX</string>
  <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
    <item quantity="one">%d imajo selektita</item>
    <item quantity="other">%d imaji selektita</item>
  </plurals>
  <string name="talk">Diskuto</string>
  <string name="write_something_about_the_item">Dicez irgu pri l\'arkivo \'%1$s\'. Ol esos videbla publike.</string>
  <string name="uploads">Arkivi sendita</string>
  <string name="pending">Vartanta</string>
  <string name="failed">Faliis</string>
  <string name="could_not_load_place_data">Ne povis inkluzar datumi pri la loko</string>
  <string name="custom_selector_delete_folder">Efacar faldilo</string>
  <string name="custom_selector_confirm_deletion_title">Konfirmez efaco</string>
  <string name="custom_selector_confirm_deletion_message">Ka vu deziras efacar faldilo %1$s, kontenanta %2$d arkivi?</string>
  <string name="custom_selector_delete">Efacez</string>
  <string name="custom_selector_cancel">Nuligez</string>
  <string name="custom_selector_folder_deleted_success">Faldilo %1$s sucese efacita</string>
  <string name="custom_selector_folder_deleted_failure">Faliis pri efacar faldilo %1$s</string>
  <string name="usages_on_commons_heading">Commons</string>
  <string name="usages_on_other_wikis_heading">Altra wiki</string>
  <string name="file_usages_container_heading">Uzi dil arkivo</string>
  <string name="title_activity_single_web_view">SingleWebViewActivity</string>
  <string name="account">Konto</string>
  <string name="vanish_account">Efacar konto</string>
  <string name="account_vanish_request_confirm_title">Avizo pri efaco di konto</string>
  <string name="caption">Deskripto-texto</string>
  <string name="caption_copied_to_clipboard">Deskripto-texto kopiita a \'\'clipboard\'\'</string>
  <string name="congratulations_all_pictures_in_this_album_have_been_either_uploaded_or_marked_as_not_for_upload">Gratuli! Omna imaji en ca albumo sive sendesis, sive indikesis por ne sendar.</string>
</resources>