mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-28 13:23:58 +01:00
82 lines
4.5 KiB
XML
82 lines
4.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- Authors:
|
|
* Bikarhêner
|
|
* Cûndûllah el-Kurdî
|
|
* George Animal
|
|
* Ghybu
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="preference_category_appearance">Xuyabûn</string>
|
|
<string name="preference_category_general">Giştî</string>
|
|
<string name="preference_category_feedback">Paşragihandin</string>
|
|
<string name="preference_category_location">Cih</string>
|
|
<string name="app_name">Commons</string>
|
|
<string name="bullet">•</string>
|
|
<string name="menu_settings">Eyar</string>
|
|
<string name="username">Navê bikarhêner</string>
|
|
<string name="password">Şîfre</string>
|
|
<string name="login_credential">Têkeve hesabê xwe ya Commons Betayê</string>
|
|
<string name="login">Têkeve</string>
|
|
<string name="forgot_password">Te şîfreya xwe ji bîr kir?</string>
|
|
<string name="signup">Hesabek nû çêke</string>
|
|
<string name="logging_in_title">Têdikeve</string>
|
|
<string name="logging_in_message">Ji kerema xwere bisekine ...</string>
|
|
<string name="login_success">Têketin serkeftî bû.</string>
|
|
<string name="login_failed">Têketin biser neket!</string>
|
|
<string name="upload_failed">Dosye nehat dîtin. Ji kerema xwe re dosyeyek din biceribîne.</string>
|
|
<string name="uploading_started">Barkirin dest pê kir!</string>
|
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s hat barkirin!</string>
|
|
<string name="upload_completed_notification_text">Bo barkirina xwe bibînî bitikîne.</string>
|
|
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s tê barkirin</string>
|
|
<string name="upload_failed_notification_title">Barkirina %1$s bi ser neket</string>
|
|
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Bitikîne û bibîne</string>
|
|
<string name="title_activity_contributions">Barkirinên min ên dawî</string>
|
|
<string name="contribution_state_failed">Bi ser neket</string>
|
|
<string name="contribution_state_starting">Tê barkirin</string>
|
|
<string name="menu_from_gallery">Ji wênedankê</string>
|
|
<string name="menu_from_camera">Wêneyekî bigre</string>
|
|
<string name="provider_contributions">Barkirinên min</string>
|
|
<string name="menu_share">Parve bike</string>
|
|
<string name="share_title_hint">Sernav</string>
|
|
<string name="share_description_hint">Danasîn</string>
|
|
<string name="share_upload_button">Bar bike</string>
|
|
<string name="menu_upload_single">Bar bike</string>
|
|
<string name="categories_search_text_hint">Li kategoriyan bigere</string>
|
|
<string name="menu_save_categories">Tomar bike</string>
|
|
<string name="refresh_button">Nû bike</string>
|
|
<string name="gps_disabled">GPS ne vekiri ye. Bila vebibe?</string>
|
|
<string name="enable_gps">GPSê veke</string>
|
|
<string name="contributions_subtitle_zero">Hê barkirin nîne</string>
|
|
<string name="categories_activity_title">Kategorî</string>
|
|
<string name="title_activity_settings">Eyar</string>
|
|
<string name="title_activity_signup">Hesabek nû çêke</string>
|
|
<string name="about_privacy_policy"><u>Siyaseta Veşarîtiyê</u></string>
|
|
<string name="title_activity_about">Derbar</string>
|
|
<string name="menu_feedback">Paşragihandinê bişîne (bi rêya e-peyamê)</string>
|
|
<string name="menu_retry_upload">Dîsa hewl bide</string>
|
|
<string name="menu_cancel_upload">Betal bike</string>
|
|
<string name="menu_download">Daxe</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
|
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
|
<string name="welcome_final_button_text">Erê!</string>
|
|
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorî</string>
|
|
<string name="detail_panel_cats_loading">Tê barkirin…</string>
|
|
<string name="menu_refresh">Nû bike</string>
|
|
<string name="ok">Baş e</string>
|
|
<string name="warning">Hişyarî</string>
|
|
<string name="yes">Erê</string>
|
|
<string name="no">Na</string>
|
|
<string name="media_detail_author">Xwedî</string>
|
|
<string name="media_detail_coordinates">Koordînat</string>
|
|
<string name="cancel">Betal bike</string>
|
|
<string name="navigation_drawer_open">Veke</string>
|
|
<string name="navigation_drawer_close">Bigre</string>
|
|
<string name="navigation_item_feedback">Paşragihandin</string>
|
|
<string name="navigation_item_logout">Derkeve</string>
|
|
<string name="give_permission">Destûr bide</string>
|
|
<string name="about_faq"><u>Pirsên ku pir têne pirsîn</u></string>
|
|
<string name="welcome_skip_button">Rênîşandanê derbas bike</string>
|
|
</resources>
|