Pàgina su Facebook ëd Comun
  Còdes sorgiss Github ëd Comun
  Marca ëd Comun
  Sit an sl\'aragnà ëd Comun
  Seurte dal selessionador ëd locassion
  Mandé
  Gionté n\'àutra descrission
  Gionté na neuva contribussion
  Gionté na contribussion da la telecàmera
  Gionté na contribussion da le fòto
  Gionté na contribussion da la galarìa dle contribussion precedente
  Legende
  Descrission ëd lenga
  Legenda
  Descrission
  Plancia
  Tuti
  Sauté vers l\'àut
  Vista d\'arserca
  Stat dël leu
  Plancia dël di
  
    - %1$d archivi an camin ch\'as caria
- %1$d archivi an camin ch\'as cario
- (%1$d)
- (%1$d)Ancamin dij cariament
- %1$d cariament an cors
- %1$d cariament an cors
- %d cariament
- %d cariament
- Costa plancia a sarà sota la licensa %1$s
- Coste plance a saran sota la licensa %1$s
- %1$d cariament
- %1$d cariament
- Arseiviment ëd contnù partagià. Ël tratament ëd la plancia a peul pijé un pò \'d temp an fonsion ëd la taja dla plancia e ëd sò material
- Arseiviment ëd contnù partagià. Ël tratament ëd le plance a peul pijé un pò \'d temp an fonsion ëd la taja dla plancia e ëd sò materialEsploré
  Aparensa
  General
  Sugeriment
  Confidensialità
  Comun
  Paràmeter
  Carié su Commons
  Cariament an cors
  Stranòm
  Ciav
  Ch\'a intra an sò cont Comun beta
  Intré ant ël sistema
  Ciav dësmentià?
  Anscriv-se
  Conession
  Ch\'a l\'abia passiensa…
  Agiornament ëd le legende e le descrission
  Për piasì, ch\'a speta…
  A l\'é intrà ant ël sistema!
  Falì a rintré ant ël sistema!
  Archivi nen trovà. Për piasì, ch\'a preuva con n\'àutr.
  Lìmit màssim ëd tentativ argionzù! Për piasì, ch\'a anula ël cariament e ch\'a preuva torna
  Disativé l\'otimisassion ëd la batarìa?
  Ël cariament ëd pi che 3 plance a marcia ëd fasson pi afidàbil cand l\'otimisassion ëd la batarìa a l\'é dëstissà. Për piasì, ch\'a disativa l\'otimisassion për n\'esperiensa ëd cariament pi tranquila. \n\nTape possìbij për dëstissé l\'otimisassion ëd la batarìa:\n\nTapa 1: Sgnaché an sël boton \'Paràmeter\' sì-dzora.\n\nTapa 2: Passé da \'Nen otimisà\' a \'Tute j\'aplicassion\'.\n\nTapa 3: Sërché «Comun» o «fr.free.nrw.commons».\n\nTapa 4: Sgnacheje ansima e selessioné \'Nen otimisé\'.\n\nTapa 5: Sgnaché su \'Bele fàit\'.
  Autentificassion falìa. Për piasì, ch\'as colega torna
  Cariament ancaminà!
  Carié an coa (manera ëd conession limità abilità)
  %1$s carià!
  Sgnaché për vëdde sò cariament
  Inissi dël cariament %s
  %1$s carià
  Fin dël cariament %1$s
  Falì a carué %1$s
  Cariament %1$s an pàusa
  Sgnaché për ësmon-e
  Sgnaché për vëdde
  Ij mè cariament recent
  An coa
  Falì
  %1$d%% completà
  Cariament
  Da la galarìa
  Fé na fòto
  Davzin
  Ij mè cariament
  Partagé
  Vëdde la pàgina dl\'archivi
  Legenda (obligatòria)
  Për piasì, ch\'a-j buta na legenda a s\'archivi
  Descrission
  Legenda
  Impossìbil rintré ant ël sistema - la rej a marcia nen
  Tròpi tentativ falì. Për piasì, ch\'a preuva torna da-sì chèiche minute.
  An dëspias, s\'utent-sì a l\'é stàit blocà ansima a Commons
  A dev fornì sò còdes d\'autentificassion a doi fator.
  Falì a rintré ant ël sistema
  Carié
  Deje un nòm a s\'ansem
  Modìfiche
  Carié
  Sërché dle categorìe
  Arserché j\'element che sò mojen a arpresenta (montagna, Taj Mahal, e via fòrt)
  Argistré
  Mnu dë strabordament
  Agiorné
  Lista
  (Ancor gnun cariament)
  Gnun-e categorìe rëspondente a %1$s trovà
  Gnun element Wikidata trovà ch\'a corësponda a %1$s
  %1$s a l\'ha gnun-e classe masnà
  %1$s a l\'ha gnun-e classe ce
  Ch\'a gionta dle categorìe, për ch\'a sia pi belfé trové soe plance su Wikimedia Commons.\nCh\'a ancamin-a a scrive për gionté dle categorìe.
  Categorìe
  Paràmeter
  Marchesse
  Plance an evidensa
  Seletor përsonalisà
  Categorìa
  Revision da par
  A propòsit
  L\'aplicassion Wikimedia Commons a l\'é n\'aplicassion a sorgiss duverta creà e mantnùa da \'d përson-e pagà e da \'d volontari ëd la comunità Wikimedia. La Fondassion Wikimedia a l\'é nen amplicà ant la creassion, ël dësvlup, o la manutension dl\'aplicassion.
  Creé na neuva <a href=\"%1$s\">signalassion GitHub</a> për signalé dij givo e dij sugeriment.
  Régole ëd confidensialità
  Aringrassiament
  A propòsit
  Mandé dij coment (për pòsta eletrònica)
  Gnun clien ëd pòsta eletrònica anstalà
  Categorìe dovrà ëd recent
  Atèisa ëd prima sincronisassion…
  A l\'ha ancor nen carià ëd fòto.
  Prové torna
  Anulé
  An mandand costa plancia, i diciaro ch\'a l\'é euvra ëd mè travaj, ch\'a conten nen d\'element sota drit d\'autor o d\'àutoscat, e che comsëssìa a l\'é conforma a <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">le régole ëd Wikimedia Commons</a>.
  Dëscarié
  Licensa dë stàndard
  Dovré ël tìtol e la descrission precedent
  Tema
  Atribussion-Partagi ugual 4.0
  Atribussion 4.0
  Atribussion-partagi ugual 3.0
  Atribussion 3.0
  CC0
  CC BY-SA 3.0
  CC BY 3.0
  CC BY-SA 4.0
  CC BY 4.0
  Wikimedia Comun a òspita la pipart ëd le plance ch\'a son dovrà an Wikipedia.
  Soe plance a giuto a eduché la gent daspërtut ant ël mond!
  Për piasì, ch\'a caria dle fòto ch\'a son ëstàite scatà o creà tute da chiel:
  Oget naturaj (fior, animaj, montagne)
  Oget ùtij (biciclëtte, stassion feroviarie)
  Përson-e arnomà (sò sìndich, j\'atleta olìmpich che chiel a l\'ha rancontrà)
  Për piasì, ch\'a caria NEN:
  Fotografìe ëd chiel-midem o dij sò amis
  Plance ch\'a l\'ha dëscarià da \'n sl\'aragnà
  Schërmà d\'aplicassion sota drit d\'autor
  Esempi ëd cariament:
  Tìtol: Teatro dl\'òpera ëd Sidney
  Descrission: Teatro dl\'Òpera ëd Sidney s-ciairà da l\'àutra part ëd l\'ansen
  Categorìe: Teatro dl\'òpera ëd Sidney da ponent, Viste da leugn dël Teatro dl\'òpera ëd Sidney
  Ch\'a contribuissa con soe plance. Ch\'a giuta a j\'artìcoj ëd Wikipedia a pijé vita!
  Le plance su Wikipedia a ven-o da Wikimedia Commons.
  Soe plance a giuto a eduché la gent daspërtut ant ël mond.
  Ch\'a évita ij materiaj coatà da drit d\'autor ch\'a peul trové an sl\'Aragnà parèj coma le plance ëd tilèt, le cuvertin-e dij lìber e via fòrt.
  Second chiel, a va bin?
  É!
  Pi d\'anformassion
  Categorìe
  Cariament…
  Gnun-a selession
  Gnun-a legenda
  Gnun-a descrission
  Gnun-a discussion
  Licensa sconossùa
  Rinfrësché
  Arcesta dël përmess ëd deposité
  Autorisassion necessaria: Lese n\'anmagasinament estern. L\'aplicassion a peul pa acede a soa galarìa sensa \'d lòn.
  Autorisassion necessaria: Scrive an sn\'anmagasinament estern. L\'aplicassion a peul pa acede a soa màchina fòto o galarìa sensa \'d lòn.
  Arcesta dël përmess ëd localisassion
  Argistré la posission për lë scat da andrinta l\'aplicassion
  Ativelo për argistré la posission con jë scat d\'andrinta l\'aplicassion, si la màchina-fòto a lo fà pa.
  Va bin
  Avertensa
  Nòm d\'archivi dobi trovà
  Carié
  Bò
  Nò
  Legenda
  Tìtol
  Descrission
  Descrission
  Discussion
  Autor
  Dàita ëd cariament
  Licensa
  Coordinà
  Nen fornì
  Dventé në sperimentador Beta
  Anscriv-se a nòstr canal beta su Google Play a oten-e n\'acess antissipà a le neuve fonsionalità e coression ëd givo
  Còdes 2FA
  Veul-lo për da bon seurte dal sistema?
  Faliment ëd la plancia dël mojen
  Gnun-e sot-categorìe trovà
  Gnun-é categorìe ce trovà
  Mont Zao
  Lama
  Pont Arcansiel
  Tulipan
  Bin-ëvnù ëd Wikipedia
  Drit d\'autor ëd bin-ëvnù
  Ca dl\'òpera ëd Sidney
  Anulé
  Duverté
  Saré
  Pàgina d\'intrada
  Carié
  Davzin
  A propòsit
  Paràmeter
  Sugeriment
  Opinion via GitHub
  Seurte dal sistema
  Cors d\'antrodussion
  Notìfiche
  Revision
  gnun-a descrission trovà
  Pàgina dj\'archivi ëd Comun
  Element ëd WikiData
  Artìcol ëd Wikipedia
  Për piasì, ch\'a descriva ël mojen mej ch\'a peul: Andoa a l\'é stàit fàit? Për piasì, ch\'a descriva j\'oget o le përson-e. Ch\'a arvela j\'anformassion ch\'a l\'é nen belfé andviné, për esempi l\'ora dël dì, s\'a l\'é un panorama. Si ël mojen a smon cheicòs ëd foravìa, për piasì ch\'a spiega lòn ch\'a lo rend foravìa.
  Për piasì, ch\'a scriva na curta descrission ëd la plancia. La prima legenda a sarà dovrà tanme tìtol ëd la plancia. Lìmit a 255 caràter.
  Problema potensiaj con costa plancia:
  La plancia a l\'é tròp sombra.
  La plancia a l\'é tërbola.
  La plancia a l\'é già su Commons.
  Sa fòto a l\'é stàita fàita ant un pòst diferent.
  Për piasì, ch\'a caria mach dle fòto che a l\'ha fàit chiel-midem. Ch\'a caria pa dle fòto che a l\'ha trovà an sij cont Facebook d\'àutra gent.
  Veul-lo istess carié sta plancia?
  Eror ëd conession
  Ël process ëd cariament a l\'ha damanca ëd n\'acess ativ a l\'aragnà. Për piasì, ch\'a verìfica sò colegament a la rej.
  Trovà un problema con la plancia
  Për piasì, ch\'a caria mach dle fòto ch\'a l\'ha fàit chiel-midem. Ch\'a caria pa dle fòto che a l\'ha dëscarià da \'ns l\'aragnà.
  Argistré le plance d\'aplicassion
  Argistré le plance pijà con la màchina fòto ant lë spassi ëd sò angign
  Ch\'as colega a sò cont
  Mandé l\'archivi d\'argistr
  Mandé l\'archivi d\'argistr ai dësvlupator për pòsta eletrònica për giuté a corege ij problema dl\'aplicassion. Nòta: j\'argistr a peulo potensialman conten-e d\'anformassion d\'identificassion
  Gnun navigador trovà për duverté l\'adrëssa an sl\'aragnà
  Eror! Liura nen trovà
  Propon-e për la scancelassion
  Sa plancia a l\'é stàita nominà për ël dëscancelament.
  Vëdde la pàgina an sl\'aragnà për ij detaj
  Sauté
  Intré ant ël sistema
  Veul-lo për da bon sauté la procedura d\'intrada ant ël sistema?
  A l\'avnì a dovrà rintré ant ël sistema për carié \'d fòto.
  Për piasì, ch\'a rintra ant ël sistema për podèj dovré costa fonsionalità
  Copié ël test wiki ant ël pògia-feuj
  Ël test wiki a l\'é stàit copià ant ël pògia-feuj
  «A prossimità» a podrìa marcé nen bin, soa posission a l\'é nen disponìbil.
  Acess a la localisassion arfudà. Për piasì, ch\'a definissa soa localisassion a man për dovré costa fonsionalità.
  A-i é da manca dël përmess pr\'ësmon-e na lista dij pòst davzin
  A-i é da manca dël përmess pr\'ësmon-e na lista dle plance pijà lì-davzin
  Diression
  Wikidata
  Wikipedia
  Commons
  Ch\'an vàluta
  Chestion frequente
  Guida dl\'utent
  Sauté lë spiegon
  Aragnà nen disponìbil
  Eror an sl\'arserca dle notìfiche
  Eror durant l\'acess a la plancia për la revision. Sgnaché su rinfrësché për prové torna.
  Gnun-e notìfiche trovà
  Volté
  Lenghe
  Selessioné la lenga për la qual a veul mandé dle tradussion
  Andé anans
  Anulé
  Prové torna
  A-i é dij pòst davzin a chiel ch\'a l\'han da manca ëd plance për ilustré ij sò artìcoj su Wikipedia.\n\nSgnaché su \'SËRCHÉ AN COSTA ZÒNA\' a blòca la carta e a fa parte n\'arserca ëd prossimità davzin a cola posission.
  Ës pòst-sì a l\'ha damanca ëd na fòto.
  Ës pòst-sì a l\'ha già na fòto.
  Ës pòst a esist pi.
  Gnun-e plance trovà!
  A-i é staje n\'eror durant ël cariament ëd le plance.
  Carià da: %1$s
  Blocà
  Chiel a l\'é stàit blocà e a peul pa modifiché su Commons
  Plancia dël di
  Arserché
  Arserché su Commons
  Arserché
  Arserche recente:
  Domande arsercà ëd recent
  Arceste ëd lenga recente
  A l\'é ancapitaje n\'eror antramentre ch\'as cariavo le categorìe.
  Eror durant ël cariament ëd le descrission.
  Mojen
  Categorìe
  Element
  An evidensa
  Carià da sacociàbil
  Carta
  Plancia giontà a %1$s su Wikidata!
  Falì a agiorné l\'entità ëd Wikidata corëspondenta!
  Definì \'me tapissarìa
  La tapissarìa a l\'é stàita definìa për da bin!
  Domande
  Sa fòto a va bin da carié?
  Chestion
  Arzultà
  S\'a séghita a carié dle plance ch\'a venta dëscancelé, sò cont a sarà probabilman disativà. É-lo sigur ëd vorèj chité le chestion?
  Pi che %1$s dle plance che chiel a l\'ha carià a son ëstàite dëscancelà. S\'a séghita a carié dle plance ch\'a devo esse dëscancelà, a l\'é probàbil che sò cont a sarà disativà.\n\nVeul-lo vëdde torna lë spiegon e peui rësponde a dle chestion për giutelo a amprende che sòrt ëd plance a peul o a peul nen carié?
  J\'autoscat a l\'han pa vàire valor enciclopédich. Për piasì, ch\'a caria nen ëd soe fòto gavà ch\'a l\'abia già n\'artìcol ëd Wikipedia su \'d chiel.
  Fòto ëd monument e ëd panorama a van bin da carié ant la pipart dij pais. Për piasì, ch\'a ten-a da ment che j\'anstalassion artìstiche temporanie al duvert a son sogete soens a dij drit d\'autor e a van nen bin da carié.
  Schermà ëd sit an sl\'aragnà a con considerà dij travaj derivà e a son sogete a tuti ij drit d\'autor dël sit midem. A peulo esse dovrà con ël përmess ëd l\'autor. Sensa \'s përmess, tute euvra che chiel a crea basà su col travaj a l\'é considerà da na mira legal tanme na còpia sensa licensa possedùa da l\'autor original.
  Un dij but ëd Commons a l\'é ëd raduné dle plance ëd qualità. Donca le plance tërbole a peulo nen esse carià. Ch\'a sërca ëd pijé sempe dle bele fòto con na bon-a iluminassion.
  Fòto ch\'a mostro la tecnologìa o la coltura a son particolarman bin ëvnùe su Commons.
  A l\'ha avù %1$s ëd rispòste giuste. Congratulassion!
  Ch\'a serna un-a dle doe opsion për rësponde a la chestion
  Session ëscadùa. Për piasì, ch\'a rintra torna ant ël sistema.
  Ch\'a partagia soa preuva con ij sò amis!
  Continué
  Rispòsta giusta
  Rispòsta sbalià
  Costa schermà a va bin da carié?
  Partagé j\'aplicassion
  Deje na gira
  Impossìbil carié j\'anviron.
  Gnun-e plance an cost\'àrea
  Gnun pòst sì-davzin
  Eror d\'arcuperassion dij monument davzin.
  Gnun-e arserche recente
  É-lo sigur ëd vorèj dëscancelé lë stòrich ëd soe arserche?
  É-lo sigur ëd vorèj anulé ës cariament?
  Veul-lo dëscancelé costa arserca?
  Lë stòrich ëd j\'arserche a l\'é stàit dëscancelà
  Propon-e për la scancelassion
  Dëscancelé
  Realisassion
  Profil
  Distintiv
  Statìstiche
  Aringrassiament arseivù
  Plance an evidensa
  Plance për \"Pòst davzin\"
  Livel %d
  %s (Livel %s)
  Plance carià
  Plance nen anulà
  Plance dovrà
  Ch\'a partagia ij sò arzultà con ij sò amis!
  Sò livel a aumenta viaman che chiel a argionz costi sucess. J\'element ant la session «statìstiche» a conto nen për sò livel.
  mìnim necessari:
  Ël nùmer ëd plance che chiel a l\'ha carià su Comun, a travers un programa qualsëssìa
  La përsentual ëd plance che chiel a l\'ha carià su Comun e ch\'a son nen ëstàite dëscancelà
  Ël nùmer ëd plance che chiel a l\'ha carià su Comun e che a son ëstàite dovrà an dj\'artìcoj ëd Wikimedia
  A-i é staje n\'eror!
  Notìfica ëd Commons
  Ch\'a deuvra un nòm d\'autor përsonalisà
  Ch\'a deuvra un nòm d\'autor përsonalisà al pòst ëd sò stranòm cand a caria dle fòto
  Nòm d\'autor përsonalisà
  Contribussion
  Davzin
  Notìfiche
  Notìfiche (lesùe)
  Smon-e la notìfica ëd prossimità
  Smon-e le notìfiche dl\'aplicassion për ël pòst pi davzin ch\'a l\'ha damanca ëd plance
  Listé
  Përmess d\'anmagasinament
  I l\'oma damanca ëd sò përmess për acede a l\'anmagasinament estern ëd so aparechio për carié dle plance.
  A s-ciairërà pi ël pòst pi davzin ch\'a l\'ha damanca ëd plance. Comsëssìa, a peul torna ativé costa notìfica ant ij paràmeter, s\'a veul.
  Pass %1$d ëd %2$d: : %3$s
  Apress
  Precedent
  N\'archivi con ël nòm %1$s a esist. É-lo sigur ëd vorèj andé anans?\n\nNòta: Un sufiss oportun a sarà giontà al nòm ëd l\'archivi an automàtich.
  Gnun-a aplicassion cartogràfica compatìbil a l\'é trovasse an sò angign. Për piasì, ch\'a na anstala un-a për dovré costa fonsionalità.
  Plance
  Locassion
  Gionté/Gavé dij marcapàgine
  Marcapàgine
  A l\'ha giontà gnun marcapàgina
  Marcapàgine
  Argistrassion ancaminà. Për piasì, ch\'a DUVERTA TORNA l\'aplicassion, ch\'a fasa l\'assion ch\'a veul argistré, e ch\'a sgnaca torna su \'Mandé l\'archivi d\'argistr\'
  I l\'hai carialo për eror
  I savìa pa ch\'a sarìa stàit visìbil ëd fasson pùblica
  I l\'hai pensa ch\'a l\'era nen bon për mia arservatëssa
  I l\'hai cangià d\'idèja, i veui pi nen ch\'a sia visìbil ëd fasson pùblica
  Am dëspias, ma costa plancia a l\'é nen anteressanta për n\'enciclopedìa
  Carià da mi-midem ai %1$s, dovrà an %2$d artìcoj.
  Bin-ëvnù su Commons!\n\nCh\'a caria sò prim archivi multimedial an sgnacand an sël boton për gionté.
  Gnun-a categorìa selessionà
  Le plance sensa categorìa, a so da ràir dovràbij. É-lo sigur ëd vorèj continué sensa serne dle categorìe?
  Gnun-e descrission selessionà
  Le plance con dle descrission a l\'é pi bel fé troveje e a l\'é pi probàbil ch\'as deuvro. É-lo sigur ëd vorèj continué sensa selessioné dla descrission?
  Anulé ël cariament
  An sgnacand an sël boton andré, ës cariament a sarà anulà e chiel a perdrà ij sò progress
  Andé anans a carié
  (Për tute le plance dl\'ansem)
  Arserché an costa zòna
  Arcesta d\'autorisassion
  Veul-lo ch\'i dovroma soa localisassion atual pr\'ësmon-e ël pòst pi davzin ch\'a l\'ha da manca ëd fòto?
  A l\'é impossìbil ësmon-e ij pòst ant j\'anviron ch\'a l\'han damanca ëd fòto sensa ij përmess ëd localisassion
  Mai pi ciamé sòn
  Ciamé l\'autorisassion ëd localisassion
  Ciamé ël përmess ëd localisé cand a-i na j\'é da manca për la fonsion ëd visualisassion ëd la carta dle notìfiche dë vzinansa.
  Cheicòs a l\'ha nen marcià, i l\'oma nen podù arcuperé le realisassion
  A l\'ha fàit tante contribussion che ël sistema ëd càlcol dj\'arzultà otnù a l\'é debordà. Cost-sì a l\'é l\'ùltim arzultà otnù.
  A finiss ai:
  Campagne ëd visualisassion
  Vëdde le campagne an cors
  Përmëtte a l\'aplicassion d\'arcuperé la posission si la màchina-fòto a l\'argistra pa. Chèiche màchine a argistro pa la posission. An costi cas, lassé l\'aplicassion arcuperé a taché la posission a rend soa contribussion pi ùtil. A peul modifiché sòn an qualsëssìa moment ant ij sò Gust.
  Përmëtte
  Arfudé
  Për piasì, ch\'a ativa l\'acess a la localisassion dai sò Gust e ch\'a preuva torna. \n\nNòta: ël cariament a peul avèj nen ëd posission si l\'aplicassion a l\'é pa bon-a a arcuperé la posission da la màchina an pòch ëd temp.
  La telecàmera andrinta a l\'aplicassion a l\'ha damanca dël përmess ëd posission për taché soe plance ant ël cas che la posission a sia nen disponìbil an EXIF. Për piasì, ch\'a përmëtta a l\'aplicassion d\'acede a soa posission e ch\'a preuva torna.\n\nNòta: ël cariament a peul avèj nen ëd posission si l\'aplicassion a l\'é pa bon-a a arcuperé la posission da la màchina an pòch ëd temp.
  L\'aplicassion a argistrërà nen la posission ansem ai sò scat për manch ëd përmess ëd posission
  L\'aplicassion a argistrërà nen la posission ansem ai sò scat, përché ël GPS a l\'é dëstiss
  Dovré ël seletor ëd fòto basà an s\'un document
  Ël neuv seletor ëd fòti d\'Android a arziga ëd perde dj\'anformassion ëd localisassion. Ch\'a lo abìlita s\'a smija ch\'a lo deuvra.
  Dëstisselo a podrìa fé parte ël neuv seletor ëd fòto d\'Android. A arziga ëd perde dj\'anformassion ëd localisassion.\n\nSgnaché su \'Lese ëd pi\' për pi d\'anformassion.
  A vëdrà pi nen le campagna. Comsëssìa, a peul torna abilité costa notìfica ant ij paràmeter, s\'a veul.
  Sa fonsion a l\'ha damanca ëd na conession ëd rej. Për piasì ch\'a contròla ij sò paràmeter ëd conession.
  A-i è staje n\'eror durant ël tratament ëd la plancia. Ch\'a ancamin-a torna, për piasì!
  Oten-e un geton për modifiché
  Gionté në stamp për ël contròl ëd categorìa
  Arcesta an cors dël contròl ëd la categorìa për %1$s
  Arcesta ëd contròl ëd categorìa
  Contròl ëd categorìa ciamà
  L\'arcesta dël contròl ëd categorìa a l\'ha nen marcià bin
  Contròl ëd categorìa ciamà %1$s
  Impossìbil ciamé un contròl ëd categorìa për %1$s
  Arcesta an cors dël contròl ëd la categorìa për %1$s
  Fàit
  Spedission sj\'aringrassiament: Riussìa
  Aringrassiament mandà con sucess a %1$s
  Falì a mandé d\'aringrassiament %1$s
  Spedission sj\'aringrassiament: Falìa
  Spedission d\'aringrassiament për %1$s
  É-lo sòn conforma a le régole dij drit d\'autor?
  É-lo sòn categorisà për da bin?
  A rësguarda l\'argoment?
  Veul-lo aringrassié ël contributor?
  Sgnaché su NÒ për propon-e costa plancia për la scancelassion s\'a l\'é pa d\'autut ùtil.
  Le marche, le schërmà, ij tilèt dij film a son soens dle violassion dij drit d\'autor.\nCh\'a sgnaca su NÒ për propon-e la dëscancelassion ëd costa plancia
  %1$s a sarà ancoragià da sò sostegn
  Contacc, sòn a l\'ha gnanca na categorìa!
  Costa plancia a l\'é ant le categorìe %1$s .
  A l\'é fòra argoment përché a l\'é
  A l\'é na violassion dij drit d\'autor përché a l\'é
  Plancia apress
  É, përchè nò
  Sgnaché ansima a \'s boton a-j darà n\'àutra plancia carià ëd recent ëd Wikimedia Comun
  A peul revisioné le plance për amelioré la qualità ëd Wikimedia Comun.\nIj tre paràmeter dla revision a son:\n\n- Costa plancia a l\'é an argoment?\nS\'a scriv Nò (fòra argoment), a gionta në stamp për propon-e l\'eliminassion.\n\n- Costa plancia a rëspeta le régole ëd drit d\'autor?\n\n- Costa plancia a l\'é categorisà për da bin?\nS\'a scriv Nò (nen categorisà për da bin), a gionta në stamp d\'arcesta ëd categorisassion.\n\nS\'a scriv Nò (a rëspeta nen le régole ëd drit d\'autor), a gionta në stamp për propon-e l\'eliminassion.\n\nSi tut a va bin, ag gionta gnun ëstamp e chiel a l\'ha la possibilità d\'aringrassié ël contributor.
  Gnun-e plance dovrà
  Gnun-e plance anvertìe
  Gnun-e plance carià
  A l\'ha gnun-e notìfiche nen lesùe
  A l\'ha gnun-e notìfiche lesùe
  Partagé j\'argistr dovrand
  Ch\'a contròla soa casela ëd pòsta eletrònica
  Vëdde lòn ch\'a l\'é stàit lesù
  Vëdde lòn ch\'a l\'é ancor nen ëstàit lesù
  A-i é staje n\'eror an selessionand le plance
  Ch\'a l\'abia passiensa...
  Le fòto an evidensa a son ëd plance fàite da dij fotògraf e ilustrator motobin àbij che la comunità ëd Wikipedia Commons a l\'ha sernù tra cole ëd qualità pi àuta an sël sit.
  Le plance carià dai pòst ëd prossimità a son le plance carià con la dëscuverta dij pòst an sla carta.
  Costa fonsionalità a përmet ai contributor ëd mandé na notìfica d\'aringrassiament a j\'utent ch\'a fan dle modìfiche ùtij -  an dovrand na cita liura d\'aringrassiament an sla pàgina dla stòria o cola dle diferense.
  Copié al mojen apress
  Copià
  Esempi ëd plance bon-e da carié su Commons
  Esempi ëd plance da nen carié
  Sauté costa plancia
  Dëscariament falì! I podoma nen dëscarié l\'archivi sensa ël përmess dël depòsit estern.
  Gestì le tichëtte EXIF
  Selessioné che tichëtte EXIT goerné durant ij cariament
  Autor
  Drit d\'autor
  Pòst
  Model dla màchina fòto
  Model ëd lent
  Nùmer ëd serie
  Programa
  Acess a la locassion dël mojen arfudà
  I podoma pa oten-e an automàtich ij dàit ëd localisassion dle plance che chiel a caria. Për piasì, ch\'a giontà la posission apropià për tute le plance prima ëd mandeje
  Ch\'a caria dle fòto su Wikimedia Commons diretaman da sò teléfon. Ch\'a dëscaria l\'aplicassion Commons adess: %1$s
  Partagé l\'aplicassion via...
  Anformassion an sla plancia
  Gnun-e categorìe trovà
  Gnun-e descrission trovà
  Cariament anulà
  A-i è gnun dàit për ël tìtol o la descrission dla plancia precedenta
  Përchè %1$s dovrij-lo esse dëscancelà?
  %1$s a l\'é carià da: %2$s
  Lenga stàndard ëd descrission
  Nominé për la dëscancelassion
  Sucess
  %1$s nominà për la dëscancelassion.
  Falì
  Impossìbil ëd ciamé la dëscancelassion.
  n\'autoscat ch\'a l\'é dovrà an gnun artìcol
  tërbol d\'autut
  gnun sust, as peul pròpe nen dovresse an qualsëssìa artìcol
  Fòto dë stampa
  Fòto a l\'ancàpit da \'n sl\'aragnà
  Marca
  Atentà a la libertà ëd panorama
  Përchè a l\'é
  Tentativ d\'agiornament ëd le categorìe.
  Agiornament ëd la categorìa
  Sucess
- La categorìa %1$s a l\'é giontà.
- Le categorìe %1$s a son giontà.Impossìbil gionté dle categorìe.
  Agiorné le categorìe
  Tentativ d\'agiornament ëd j\'element arpresentà.
  Modifiché j\'element arpresentà
- L\'element arpresentà %1$s a l\'é giontà.
- J\'element arpresentà %1$s a son giontà.Impossìbil gionté dj\'element arpresentà.
  Tentativ d\'agiorné le coordinà.
  Agiornament ëd le coordinà
  Agiornament ëd la descrission
  Agiornament ëd la legenda
  Sucess
  Giontà la coordinà %1$s.
  Le descrission a son ëstàite giontà.
  La legenda a l\'é stàita giontà.
  Impossìbil gionté lé coordinà.
  Impossìbil gionté le descrission.
  Impossìbil gionté la legenda.
  Coordinà dla plancia nen agiornà
  Impossìbil oten-e le descrission.
  Modifiché le descrission e le legende.
  Partagé la plancia via
  A l\'ha pa ancor fàit ëd contribussion
  %s a l\'ha pa ancor fàit ëd contribussion
  Cont creà!
  Test copià an sla taulëtta
  Notìfica marcà coma lesùa
  A-i é staje n\'eror!
  Stat dël pòst:
  A esist
  A l\'ha damanca ëd na fòto
  Sòrt ëd pòst:
  Pont, musé, obergi e via fòrt
  Cheicòs a l\'é andàit mal con la conession. A dev torna inissialisé soa ciav!
  MOJEN
  CLASSE MASNÀ
  CLASSE CE
  Trovà un pòst davzin
  Son-lo le fòto ëd %1$s?
  É-lo na fòto ëd %1$s?
  Marcapàgine
  Paràmeter
  Gavà dai marca-pàgina
  Giontà ai marca-pàgina
  A-i é cheicòs ch\'a l\'é andà stòrt. Impossìbil buté la tapissarìa
  Definì \'me tapissarìa
  Definission dla tapissarìa. Për piasì, ch\'a speta…
  Conforma al sistema
  Sombr
  Ciàir
  Falì a duverté ij paràmeter ëd localisassion. Për piasì, ch\'a anvisca la localisassion a man
  Për dij mej arzultà, ch\'a serna ël meud Àuta precision.
  Anvisché la localisassion?
  Për piasì, ch\'a anvisca ij servissi ëd localisassion për che l\'aplicassion a smon-a soa posission atual
  Nearby a l\'ha damanca dla localisassion abilità për marcé \'me ch\'as dev
  L\'esplorassion dla carta a l\'ha damanca dij përmess ëd localisassion pr\'ësmon-s le plance pijà lì-davzin
  A dev dé ij përmess a la localisassion për definì la localisassion an automàtich.
  A la fàit se doe fòto ant l\'istess pòst? A veul dovré la latitùdin e la longitùdin ëd la fòto an sla drita?
  Carié \'d pi
  Gnun pòst trovà, ch\'a preuva a modifiché ij sò criteri d\'arserca.
  Ameliorassion sugerìe:
  - Gionté dle categorìe a costa plancia për podèj mej dovrela.
  - Gionté costa plancia a l\'artìcol ëd Wikipedia associà che a l\'ha gnun-e plance.
  Gionté na plancia a Wikipedia
  Veul-lo gionté costa fòto a l\'artìcol ëd Wikipedia an lenga %1$s?
  Confirmé
  anstrussion
  1. Dovré ës wikitest-sì:
  2. Sgnacand su Confirmé l\'artìcol ëd Wikipedia as duvertërà
  3. Trové na session apropià ant l\'artìcol për la soa plancia
  4. Sgnaché an sla plancia Modifiché (cola con un crajon) për cola session.
  5. Ancolé ël wikitest ant ël pòst apropià.
  6. Modifiché ël wikitest për posissionelo bin, si necessari. Për pi d\'anformassion, vëdde <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Images#How_to_place_an_image\">here</a>.
  7. Publiché l\'artìcol
  Copié ël còdes wiki an sla taulëtta
  pàusa
  ancaminé torna
  An pàura
  Ëd pi
  Marcapàgine
  Realisassion
  Classìfica
  Rangh:
  Conteur:
  Rangh
  Utent
  Conteur
  Definì coma plancia an sla classìfica
  Definission \'me plancia, ch\'a l\'abia passiensa
  Plancia definìa
  Eror ant la definission dla neuva plancia, për piasì ch\'a preuva torna
  Definì coma plancia
  Anual
  Ebdomadari
  Tut ël temp
  Carié
  Davzin
  Dovrà
  Mia classìfica
  Meud ëd conession limità abilità!
  Meud ëd conession limità disabilità. Ij cariament an atèisa a arpijëran adess.
  Meud ëd conession limità
  Plancia ëd qualità
  Le plance ëd qualità a son dij diagrama o dle fòto che a sodisfo chèich criteri ëd qualità (dzortut ëd natura técnica) e a son pressiose për ij proget Wikimedia
  Arpijé ël cariament…
  Pàusa ant ël cariament…
  Anulament dël cariament…
  Anulé ël cariament
  A l\'ha abilità ël meud ëd conession limità. Tuti ij cariament a son an pàusa e a arpijëran na vira che chiel a l\'avrà disabilità ës meud.
  Ël meud ëd conession limità a l\'e ativ.
  Për piasì, ch\'a scriva na curta legenda ch\'a disa lòn ch\'a smon la plancia. Ant la descrission, ch\'a disa lòn ch\'a rend la plancia anteressanta o tìpica o ràira, e ch\'a spiega ël contest, visìbil o pa. Dovré na terminologìa pi precisa ch\'a peul.
  Për piasì, ch\'a treuva tuti ij concet che costa plancia a arpresenta. Ch\'a sia pi spessìfich ch\'a peul. Si la plancia a arpresenta vàire element, ch\'a-j serna con na rason. Ch\'a serna nen dle tichëtte genériche s\'a-i na j\'é ëd pi spessìfiche disponìbij.
  Për piasì, ch\'a selession-a dle categorìe apropià. A diferensa da le descrission, le categorìe a son mach an anglèis.
  Comun a rend soe plance dovràbij e adatà a tutin. Veul-lo arnonsié a tuti ij drit? Veul-lo esse arconossù për sò travaj? Veul-lo dj\'adatament për dovré la midema licensa?
  A arpresenta
  Licensa dël mojen
  Detaj dël mojen
  Vëdde la pàgina ëd categorìa
  Vëdde la pàgina ëd l\'element
  Lenga d\'antërfassa utent ëd l\'aplicassion
  A gava na legenda e na descrission
  Lese ëd pi
  An tute le lenghe
  Serne na locassion
  Slarghé e strenze për buté bin
  Selessioné na locassion
  Smon-e andrinta a l\'aplicassion carta
  Modifiché ël pòst
  La vista dla plancia dël selessionador ëd locassion
  L\'ombra dla vista dla plancia dël selessionator ëd pòst
  Pòst ëd la plancia
  Controlé si ël pòst a l\'é giust
  Tichëtta
  Descrission
  Element
  Seletor përsonalisà
  Gnun-e plance
  Fàit
  André
  Bin-ëvnù ant ël seletor ëd plance përsonalisà
  Ës seletor a jë smon dle plance che chiel a l\'ha già carià su Comun.
  A diferensa da la plancia a snistra, la plancia a drita a la marca Comun ch\'a mostra ch\'a l\'é già stàita carià.\n Toché e ten-e për avèj na previsualisassion ëd la plancia.
  Fiamengh
  La plancia a l\'é già stàita carià su Comun.
  Për dle rason técniche, l\'aplicassion a peul nen carié an manera afidàbil pi che %1$d plance a la vira. Ël lìmit ëd cariament ëd %1$d a l\'é stàit passà ëd %2$d.
  Ignoré
  Max: %1$d
  Eror: Lìmit ëd cariament passà
  Costa plancia a sarà giontà al concors Wiki a-j veul bin ai monument.
  Smon-e ij monument
  A l\'é ël mèis ëd Wiki a-j veul bin ai monument!
  SAVÈJNE ËD PI
  Wiki a-j veul bin ai monument a l\'é un concors antërnassional ëd fotografìa ëd monument organisà da Wikimedia
  A-i é damanca dël përmess
  Le carte dj\'anviron a l\'han damanca ëd lese lë STAT DËL TELÉFON për marcé për da bin
  Contribussion ëd l\'utent: %s
  Arzultà ëd l\'utent: %s
  Vëdde ël profil ëd l\'utent
  Modifiché le descrission
  Modifiché le categorìe
  Opsion avansà
  A peul përsonalisé l\'arserca ant j\'anviron. S\'a oten dj\'eror, ch\'a ri-inissialisa e ch\'a àplica.
  Apliché
  Aseré
  Ij dàit ëd localisassion a giuto j\'editor ëd Wiki a trové soa fòto, lòn ch\'a la rend pi ùtil.\nSò cariament recent a l\'han gnun-a localisassion.\nI-j sugerioma d\'ativé la localisassion ant ij paràmeter ëd soa aplicassion ëd màchina fòto.\nMersì d\'avèj carià!
  Gnun pòst trovà
  Përché nen gionté ël pòst andoa costa plancia a l\'é stàita fàita?\nIj dàit dij leu a giuto ij contibutor dle wiki a trové soa plancia, rendend-la pi ùtil.\nMersì!
  Gionté un pòst
  Për piasì, ch\'a gava da \'s mëssage ògni anformassion ch\'a veul nen ch\'a sia spantià an manera pùblica. Ch\'a ten-a ëdcò da ment che l\'adrëssa ëd pòsta eletrònica con la qual chiel a pùblica e ël nòm e la plancia ëd profil assossià a saran visìbil publicaman.
  Detaj
  Le realisassion a son disponìbij mach ant la version ëd produssion. Për piasì, ch\'a consulta la documentassion dël dësvlupador.
  La classìfica a l\'é disponìbil mach ant la version ëd produssion. Për piasì, ch\'a consulta la documentassion dël dësvlupador.
  Për piasì, ch\'a caria mach le fòto ch\'a l\'ha fàit chiel. Coj ch\'a cario dle plance sota drit d\'autor a saran blocà. Sòn as àplica ëdcò a la version beta. Mersì për soa preuva ëd l\'aplicassion!
  Për piasì, ch\'a desselession-a tute j\'anformassion ch\'a l\'ha nen piasì ch\'a sio partagià an pùblich.
  Livel ëd l\'API
  Version d’Android
  Fabricant ëd l\'aparechio
  Model ëd l\'aparechio
  Nòm ëd l\'aparechio
  Sòrt ëd rej
  Mersì d\'avèj dàit soa opinion
  Eror durant la spedission ëd l\'opinion
  Cola ch\'a l\'é soa opinion?
  Soa opinion
  Marché coma da nen carié
  Desselessioné coma da nen carié
  Marché coma da nen carié
  Desselessioné coma da nen carié
  Smon-e le plance già assionà
  Stërmé le plance già assionà
  Pi gnun-e plance trovà
  Costa plancia a l\'é già carià
  Impossìbil selessioné costa plancia për ël cariament
  Plancia selessionà
  Plancia marcà coma da nen carié
  Signalé
  Definì në sfond bianch
  Definì në sfond nèir
  Signalé na violassion
  Signalé cost utent-sì
  Signalé ës contù
  Arcesta ëd bloché cost utent
  Bin-ëvnù ant ël meud ëd selession a scren antregh
  Ch\'a deuvra doi dij për agrandì o strenze.
  Fé score an pressa e assè leugn për fé coste assion-sì: \n- vers ësnistra/vers drita: andé a col prima/col apress\n- an su: selessioné\n- an giù: marché coma da nen carié.
  Për configuré soa plancia virtual ëd classìfica, ch\'a sgnaca su «Definì tanme plancia virtual» ant lë mnu a tre pontin ëd na plancia qualsëssìa.
  Le coordinà a son nen le coordinà precise, ma la përson-a che a l\'ha carià costa plancia a pensa che a son davzin-e a basta.
  Drit d\'anmagasinament arfudà
  Impossìbil partagé cost element
  Dij përmess a son necessari për la fonsionalità
  Amprende a scrive na descrission ùtil
  Amprende a scrive na legenda ùtil
  Vëdde soe realisassion
  Modifiché la plancia
  Modifiché ël pòst
  Posission agiornà!
  Gavé la posission
  Gavé l\'avis ëd posission
  La posission a rend le plance pi ùtij e trovàbij. Veul-lo për da bon gavé la posission da costa plancia?
  Posission gavà!
  Aringrassié l\'autor
  Eror an mandand n\'aringrassiament a l\'autor.
  Soa conession a l\'é scadùa. Për piasì ch\'a rintra torna ant ël sistema.
  Gnun-a aplicassion disponìbil për duverté j\'archivi GPX
  Archivi argistrà për da bin
  Veul-lo duverté l\'archivi GPX?
  Veul-lo duverté l\'archivi KML?
  Falì a argistré l\'archivi KML.
  Falì a argistré l\'archivi GPX.
  Argistrassion ëd l\'archivi KML
  Argistrassion ëd l\'archivi GPX
- %d plancia selessionà
- %d plance selessionàCh\'a ten-a da ment che tute le plance ant un cariament mùltipl a pijo j\'istesse categorìe e descrission. Si le plance a partagio nen descrission e categorìe, për piasì ch\'a fasa tanti cariament separà.
  Nòta an sij cariament mùltipl
  Signalé un problema su cost element a Wikidata
  Për piasì, ch\'a buta dij coment
  Ciaciarade
  Scrive cheicòs a propòsit ëd l\'element \'%1$s\'. Sòn a sarà visìbil për tuti.
  \'%1$s\' a esist pi nen, a peul pa esse fotografà.
  \'%1$s\' a l\'é ant un pòst diferent. Për piasì, ch\'a spessìfica ël pòst giust sì-sota e, si possìbil, ch\'a scriva latitùdin e longitùdin giuste.
  Àutr problema o anformassion (për piasì, ch\'a spiega sì-sota).
  Ij sò sugeriment a saran giontà a coste pàgine wiki:  <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Mobile_app/Feedback\">Commons:Mobile app/Feedback</a>
  É-lo sigur ëd vorèj anulé tuti ij cariament?
  Anulament ëd tuti ij cariament...
  Cariament
  An atèisa
  Falì
  Impossìbil carié ij dàit dël pòst
  Eliminé ëd dossié
  Confirmé l\'eliminassion
  É-lo sigur ëd vorèj eliminé ël dossié %1$s ch\'a content %2$d element?
  Eliminé
  Anulé
  Ël dossié %1$s a l\'é stàit eliminà për da bin
  Impossìbil eliminé ël dossié %1$s
  Eror durant l\'eliminassion dël contnù dël dossié: %1$s
  Falì a arcuperé ël sënté d\'acess al dossié për ël sigilin d\'ID: %1$d
  Ës pòst a l\'ha ancor gnun-e fòto, ch\'a na pija un-a!
  Ës pòst a l\'ha già dle fòto.
  An camin ch\'as verìfica si cost pòst -sì a l\'ha dle fòto.
  Eror durant ël cariament
  Gnun usagi trovà
  Commons
  Àutre wiki
  •
  Usagi dl\'archivi