Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-bs/strings.xml

@@ -36,21 +36,24 @@
   <string name="username">Korisničko ime</string>
   <string name="password">Lozinka</string>
   <string name="login">Prijavi se</string>
+  <string name="forgot_password">Zaboravili ste lozinku?</string>
   <string name="signup">Napravi korisnički račun</string>
   <string name="logging_in_title">Prijavljivanje</string>
   <string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
   <string name="login_success">Prijavljivanje uspješno!</string>
   <string name="login_failed">Prijavljivanje nije uspjelo!</string>
   <string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Pokušajte drugu.</string>
-  <string name="authentication_failed" fuzzy="true">Provjera identiteta nije uspjela!</string>
+  <string name="authentication_failed">Provjera identiteta nije uspjela. Prijavite se ponovo.</string>
   <string name="uploading_started">Postavljanje je započelo!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">Datoteka %1$s je postavljena!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Dodirnite da biste vidjeli datoteku</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Započinjem postavljanje datoteke %1$s</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">Postavljam datoteku: %s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Postavljanje datoteke %1$s u toku</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Postavljanje datoteke %1$s završeno</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">Postavljanje datoteke %1$s nije uspjelo</string>
+  <string name="upload_paused_notification_title">Postavljanje %1$s pauzirano</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">Dodirnite da biste vidjeli</string>
+  <string name="upload_paused_notification_subtitle">Dodirnite da biste vidjeli</string>
   <string name="title_activity_contributions">Moje nedavno postavljene datoteke</string>
   <string name="contribution_state_queued">Na čekanju</string>
   <string name="contribution_state_failed">Nije uspjelo</string>
@@ -76,12 +79,15 @@
   <string name="menu_save_categories">Sačuvaj</string>
   <string name="refresh_button">Osvježi</string>
   <string name="display_list_button">Spisak</string>
-  <string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Zasad nema postavljenih datoteka</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">(Zasad nema postavljenih datoteka)</string>
   <string name="categories_not_found">Nema kategorija koje odgovoraju %1$s</string>
+  <string name="no_child_classes">%1$s nema zavisnih klasa</string>
+  <string name="no_parent_classes">%1$s nema matičnih klasa</string>
   <string name="categories_skip_explanation">Dodajte kategorije da biste korisnicima olakšali pronalaženje slika na Wikimedia Commonsu.\nPočnite pisati da biste dodali kategoriju.</string>
   <string name="categories_activity_title">Kategorije</string>
   <string name="title_activity_settings">Postavke</string>
   <string name="title_activity_signup">Registracija</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Izabrane slike</string>
   <string name="title_activity_category_details">Kategorija</string>
   <string name="menu_about">O</string>
   <string name="about_license" fuzzy="true">Program otvorenog kod objavljen pod licencom &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons i njen logo zaštitni su znaci Zadužbine Wikimedia i koriste se s njenom dozvolom. Nismo povezani niti nas podržava Zadužbina Wikimedia.</string>
@@ -97,7 +103,7 @@
   <string name="menu_retry_upload">Pokušaj ponovo</string>
   <string name="menu_cancel_upload">Otkaži</string>
   <string name="menu_download">Preuzmi</string>
-  <string name="preference_license" fuzzy="true">Licenca</string>
+  <string name="preference_license">Predodređena licenca</string>
   <string name="use_previous">Koristi prethodni naziv i opis</string>
   <string name="preference_theme">Tema</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_four">Autorstvo-Dijeliti pod istim uslovima 4.0</string>
@@ -114,6 +120,8 @@
   <string name="tutorial_2_text">Postavljajte slike koje su u potpunosti Vaše djelo:</string>
   <string name="tutorial_3_text">NE postavljajte:</string>
   <string name="tutorial_4_text">Primjer postavljanja:</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_1">Naslov: Sidnijska opera</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_2">Opis: Sidnijska opera, pogled preko zaliva</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Podijelite vaše slike. Pomozite člancima na Wikipediji da zažive!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Slike na Wikipediji se uzimaju sa Wikimedia Commonsa.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Vaše slike pomažu u obrazovanju ljudi širom svijeta.</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -628,7 +628,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">Im Gegensatz zum Bild auf der linken Seite ist das Bild auf der rechten Seite mit dem Commons-Logo versehen, das anzeigt, dass es bereits hochgeladen wurde. Für die Bildvorschau berühren und halten.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Großartig</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Dieses Bild ist bereits auf Commons hochgeladen worden.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Du beiligst dich an der Wiki Loves Monuments-Kampagne. Zugehörige Vorlagen werden entsprechend hinzugefügt.</string>
+  <string name="wlm_upload_info">Dieses Bild wird am Wettbewerb Wiki Loves Monuments 2021 teilnehmen</string>
   <string name="display_monuments">Denkmäler anzeigen</string>
   <string name="wlm_month_message">Es ist der Wiki Loves Monuments Monat!</string>
   <string name="learn_more">MEHR ERFAHREN</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -8,11 +8,13 @@
 * Carlosmg.dg
 * Ciencia Al Poder
 * DannyS712
+* Fewasser Traduce
 * Fitoschido
 * Gastonsaenz
 * Hasley
 * Ihojose
 * JO777
+* Jack30
 * Jackiezelaya
 * Jduranboger
 * Jelou
@@ -133,6 +135,7 @@
   <string name="title_activity_settings">Ajustes</string>
   <string name="title_activity_signup">Regístrate</string>
   <string name="title_activity_featured_images">Imágenes destacadas</string>
+  <string name="title_activity_custom_selector">selector personalizado</string>
   <string name="title_activity_category_details">Categoría</string>
   <string name="title_activity_review">Revisión por pares</string>
   <string name="menu_about">Acerca de</string>
@@ -404,6 +407,7 @@
   <string name="no_categories_selected_warning_desc">Las imágenes sin categorías raramente se pueden usar. ¿Seguro que quieres continuar sin seleccionar ninguna categoría?</string>
   <string name="no_depictions_selected">No se han seleccionado representaciones</string>
   <string name="back_button_warning">Cancelar la carga</string>
+  <string name="back_button_warning_desc">usar el botón de retroceso cancelará esta carga y perderá el progreso</string>
   <string name="back_button_continue">Continuar la carga</string>
   <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Para todas las imágenes en el conjunto)</string>
   <string name="search_this_area">Buscar en esta área</string>
@@ -530,13 +534,36 @@
   <string name="upload_nearby_place_found_title">Lugar cercano encontrado</string>
   <string name="title_app_shortcut_bookmark">Marcadores</string>
   <string name="title_app_shortcut_setting">Configuración</string>
+  <string name="remove_bookmark">removido de marcadores</string>
+  <string name="add_bookmark">añadido a marcadores</string>
+  <string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Algo salió mal. No se puede colocar el fondo de pantalla</string>
+  <string name="setting_wallpaper_dialog_title">Colocar como fondo de pantalla</string>
+  <string name="setting_wallpaper_dialog_message">colocando fondo de pantalla. Por favor espere...</string>
   <string name="theme_default_name">Seguir sistema</string>
   <string name="theme_dark_name">Oscuro</string>
   <string name="theme_light_name">Claro</string>
+  <string name="cannot_open_location_settings">Falló la apertura de los ajuste de localización. Por favor enciende la localización manualmente</string>
+  <string name="recommend_high_accuracy_mode">Para mejores resultados, selecciona el modo de alta precisión</string>
+  <string name="ask_to_turn_location_on">¿quieres encender la localización?</string>
+  <string name="nearby_needs_location">Nearby requiere habilitada la localización para trabajar apropiadamente</string>
+  <string name="use_location_from_similar_image">¿Tomaste estas imágenes en el mismo sitio?¿quieres usar la latitud/longitud de la imagen de la derecha?</string>
   <string name="load_more">Cargar más</string>
+  <string name="nearby_no_results">No se hallaron sitios, intenta cambiar tus criterios de búsqueda</string>
   <string name="todo_improve">Mejoras sugeridas:</string>
+  <string name="missing_category">- Añadir las categorias a esta imagen para mejorar su usabilidad.</string>
+  <string name="missing_article">- Añadir esta imagen al artículo relacionado de Wikipedia que no tiene imagen.</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Añadir la imagen a Wikipedia</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">¿Quieres añadir esta imagen al artículo de %1$s de Wikipedia?</string>
   <string name="confirm">Confirmar</string>
   <string name="instructions_title">Instrucciones</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Usa el siguiente wikitexto:</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Clicar en confirmar abrirá el artículo de Wikipedia</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Encuentra una sección apropiada para tu imagen en este artículo</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Clica en el símbolo de editar (similar a un lápiz) para esta sección.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Pega el wikitexto en el sitio apropiado.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_6">6. Edita el wikitexto para un posicionamiento adecuado si es necesario. Paa mayor información, visita &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Images#How_to_place_an_image\"&gt;here&lt;/a&gt;.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Publica el artículo</string>
+  <string name="copy_wikicode_to_clipboard">Copiar el wikicódigo al portapapeles</string>
   <string name="pause">pausar</string>
   <string name="resume">reanudar</string>
   <string name="paused">En pausa</string>
@@ -544,17 +571,34 @@
   <string name="favorites">Favoritos</string>
   <string name="achievements_tab_title">Logros</string>
   <string name="leaderboard_tab_title">Tabla de posiciones</string>
+  <string name="rank_prefix">Clasificación</string>
   <string name="count_prefix">Recuento:</string>
+  <string name="leaderboard_column_rank">Posición</string>
   <string name="leaderboard_column_user">Usuario</string>
+  <string name="leaderboard_column_count">Recuento</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_title">Establecer como avatar marcador</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_message">Estableciendo como avatar, espera por favor</string>
+  <string name="avatar_set_successfully">avatar establecido</string>
+  <string name="avatar_set_unsuccessfully">Hubo un error estableciendo el nuevo avatar, por favor intenta de nuevo</string>
   <string name="menu_set_avatar">Establecer como avatar</string>
   <string name="leaderboard_yearly">Por año</string>
   <string name="leaderboard_weekly">Por semana</string>
   <string name="leaderboard_all_time">Todo el tiempo</string>
   <string name="leaderboard_upload">Subir</string>
+  <string name="leaderboard_nearby">próximo</string>
+  <string name="leaderboard_used">Utilizado</string>
+  <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mi posicionamiento</string>
   <string name="limited_connection_enabled">Se activó el modo de conexión limitada.</string>
   <string name="limited_connection_disabled">Se desactivó el modo de conexión limitada. Las cargas pendientes se reanudarán ahora.</string>
   <string name="limited_connection_mode">Modo de conexión limitada</string>
   <string name="statistics_quality">Imágenes de calidad</string>
+  <string name="resuming_upload">Reanudando carga</string>
+  <string name="pausing_upload">Pausando carga</string>
+  <string name="limited_connection_explanation">Has habilitado el modo de conexión limitada. Todas las cargas están pausadas y se reanudarán cuando deshabilites este modo.</string>
+  <string name="limited_connection_is_on">El modo de conexión limitada está encendido.</string>
+  <string name="media_details_tooltip">Por favor escribe un pie de foto corto que diga qué muesta tu imagen. En la descripción, indica qué hace interesante o típica o rara a la imagen, y explica el contexto, visible o no. Emplea terminología exacta tanto como sea posible.</string>
+  <string name="depicts_tooltip">Por favor halla y selecciona todos los conceptos que esta imagen muestra. Sé específico tanto como puedas. Si la imagen tiene varios elementos, escógelos razonablemente. No selecciones etiquetas genéricas si hay unas más específicas.</string>
+  <string name="license_tooltip">Commons hace que tus imágenes sean reusables y adaptadas por todos ¿Quieres renunciar a todos los derechos?¿quieres ser reconocido?¿quieres que las adaptaciones empleen las mismas licencias?</string>
   <string name="read_help_link">Más información</string>
   <string name="media_detail_in_all_languages">En más idiomas</string>
   <string name="choose_a_location">Escoge una ubicación</string>
@@ -567,4 +611,17 @@
   <string name="location_picker_image_view_shadow">La sombra de la vista de imagen de la ubicación picker</string>
   <string name="image_location">Posición de imagen</string>
   <string name="check_whether_location_is_correct">Compruebe si la ubicación es correcta</string>
+  <string name="custom_selector_title">selector personalizado</string>
+  <string name="custom_selector_empty_text">sin imagen</string>
+  <string name="done">hecho</string>
+  <string name="back">Atrás</string>
+  <string name="welcome_custom_picture_selector_text">Bienvenido al selector de imagen personalizado</string>
+  <string name="custom_selector_info_text2">A diferencia de la imagen de la izquierda, la imagen de la derecha tiene el logo de Commons que indica que ha sido cargado. \nPara previsualizar la imagen toca y mantén</string>
+  <string name="welcome_custom_selector_ok">Magnífico</string>
+  <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Esta imagen ya se ha subido a Commons</string>
+  <string name="wlm_upload_info">Esta imagen será introducida al concurso Wiki Loves Monuments 2021</string>
+  <string name="display_monuments">Mostrar monumentos</string>
+  <string name="wlm_month_message">¡Es el mes de Wiki loves monuments!</string>
+  <string name="learn_more">Aprende más</string>
+  <string name="wlm_campaign_description">Wiki loves monuments es un consurso internacional de fotografías de monumentos organizado por Wikimedia</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -466,7 +466,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">برخلاف تصویر سمت چپ، تصویر سمت راست دارای نشان‌وارهٔ ویکی‌انبار است که نشان می‌دهد از پیش بارگذاری شده‌است.\nبرای مشاهدهٔ تصویر، صفحه را لمس کنید و نگه دارید.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">عالی</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">این تصویر از پیش در ویکی‌انبار بارگذاری شده‌است.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">شما در حال مشارکت در پویش ویکی دوست‌دار یادمان‌ها هستید. الگوهای مرتبط متعاقباً افزوده خواهند شد.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">شما در حال مشارکت در پویش ویکی دوست‌دار یادمان‌ها هستید. الگوهای مرتبط متعاقباً افزوده خواهند شد.</string>
   <string name="display_monuments">نمایش یادمان‌ها</string>
   <string name="wlm_month_message">این ماه، ماه «ویکی دوست‌دار یادمان‌ها» است!</string>
   <string name="learn_more">بیشتر بدانید</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -636,7 +636,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">À l’inverse de l’image sur la gauche, l’image de droite a le logo Commons, indiquant qu’elle a déjà été téléversée.\n Toucher et maintenir pour avoir un aperçu de l\'image.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Génial</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Cette image a déjà été téléchargée sur Communs.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Vous contribuez à la campagne de monuments aimés de Wiki. Les modèles associés seront ajoutés en accord avec cela.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Vous contribuez à la campagne de monuments aimés de Wiki. Les modèles associés seront ajoutés en accord avec cela.</string>
   <string name="display_monuments">Afficher les monuments</string>
   <string name="wlm_month_message">C’est le mois des monuments aimés de Wiki !</string>
   <string name="learn_more">EN SAVOIR PLUS</string>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -613,7 +613,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">Berbeda dengan gambar di sebelah kiri, gambar di sebelah kanan memiliki logo Commons yang menandakan gambarnya sudah diunggah.\n  Sentuh dan tahan untuk pratinjau gambar.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Bagus</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Gambar ini sudah diunggah di Commons.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Anda berkontribusi kepada Kampanye Wiki Loves Monuments (Wiki Cinta Monumen). Templat yang terkait akan ditambahkan.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Anda berkontribusi kepada Kampanye Wiki Loves Monuments (Wiki Cinta Monumen). Templat yang terkait akan ditambahkan.</string>
   <string name="display_monuments">Tampilkan monumen</string>
   <string name="wlm_month_message">Ini adalah bulan Wiki Loves Monuments!</string>
   <string name="learn_more">PELAJARI LEBIH LANJUT</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -641,7 +641,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">בניגוד לתמונה מימין, על התמונה שמשמאל יש את הלוגו של ויקישיתוף שמעיד שהיא כבר הועלתה. יש לגעת ולהחזיר לקבלת תצוגה מקדימה של התמונה.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">מגניב</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">התמונה הזאת כבר הועלתה לוויקישיתוף.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">זאת תהיה תרומה למבצע ויקי אוהבת אתרי מורשת. תוספנה תבניות מתאימות.</string>
+  <string name="wlm_upload_info">התמונה הזאת תוכנס לתחרות ויקי אוהבת אתרי מורשת 2021</string>
   <string name="display_monuments">הצגת אתרי מורשת</string>
   <string name="wlm_month_message">זהו חודש ויקי אוהבת אתרי מורשת!</string>
   <string name="learn_more">מידע נוסף</string>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -609,7 +609,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2" fuzzy="true">За разлика од сликата лево, таа десно има лого на Ризницата, што значи дека веќе е подигната.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Одлично</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Оваа слика е веќе подигната на Ризницата.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Учествувате во походот „Вики ги сака спомениците“. Поврзаните предлошки ќе бидат соодветно додадени.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Учествувате во походот „Вики ги сака спомениците“. Поврзаните предлошки ќе бидат соодветно додадени.</string>
   <string name="display_monuments">Прикажи споменици</string>
   <string name="wlm_month_message">Ова е месец на „Вики ги сака спомениците“!</string>
   <string name="learn_more">ДОЗНАЈТЕ ПОВЕЌЕ</string>

app/src/main/res/values-mnw/strings.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <!-- Authors:
 * Aue Nai
 * Htawmonzel
+* Ranger-Mon
 * 咽頭べさ
 -->
 <resources>
@@ -51,7 +52,7 @@
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s ပတိုန်ပၠုပ်တုဲ!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">ဒၞာဲမကလေင်ရံင် ဝှာင်ပတိုန်ပၠုပ် မၞး</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">စဒၟံင် %1$s ပတိုန်ပၠုပ်။</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ပတိုန်ပၠုပ်ဒၟံၚ်</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ပတိုန်ပၠုပ်ဒၟံင်</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">ပတုဲဒၟံင် ပတိုန်ပၠုပ် %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">ပတိုန်ပၠုပ် %1$s ဟွံအံင်ဇၞး</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">ဒၞာဲ သွက်ကလေင်ရံင်</string>
@@ -76,7 +77,7 @@
   <string name="login_failed_generic">လံက်အေန် လီု</string>
   <string name="share_upload_button">ပတိုန်</string>
   <string name="multiple_share_base_title">ကဵုယၟု လိက်ဏအ်ညိ</string>
-  <string name="provider_modifications">တင်မပခိုဟ်ပတိုန်ဂမၠိုၚ်</string>
+  <string name="provider_modifications">တင်မပခိုဟ်ပတိုန်ဂမၠိုင်</string>
   <string name="menu_upload_single">ပတိုန်</string>
   <string name="categories_search_text_hint">ဂၠာဲ ကဏ္ဍဂမၠိုၚ်</string>
   <string name="depicts_search_text_hint">ဂၠာဲ တင်ဂၞင် မၞိဟ်မဗၟံက်ထ္ၜး (မပတံ ဒဵု၊ ဍုင်လ္ဂုင်)</string>
@@ -89,7 +90,7 @@
   <string name="no_child_classes">%1$s ဂှ် ဟွံမဲ ကုတန်ဗတောန် ကောန်ၚာ်</string>
   <string name="no_parent_classes">%1$s ဂှ် ဟွံမဲ ကုတန်ဗတောန် မိမ</string>
   <string name="categories_skip_explanation">စုတ် ကဏ္ဍ သွက်ဗီုရုပ်မၞး ဂွံဂၠာဲဆဵုလောဲ ပ္ဍဲကဵု ဝဳကဳမဳဒဳယာ ကောမ်မောန်။ စတက်စုတ်လိက် သွက်ဂွံစုတ် ကဏ္ဍ။</string>
-  <string name="categories_activity_title">ကဏ္ဍဂမၠိုၚ်</string>
+  <string name="categories_activity_title">ကဏ္ဍဂမၠိုင်</string>
   <string name="title_activity_settings">ဒၞဲမဖျေဟ်ဒၞာဲ</string>
   <string name="title_activity_signup">ပၠုပ်စရင်</string>
   <string name="title_activity_featured_images">ဗီုရုပ် တၟေင်ဂမၠိုင်</string>
@@ -103,7 +104,7 @@
   <string name="title_activity_about">ပရူ</string>
   <string name="menu_feedback">ပလံင် တင်ကဵုကသပ် (နကဵု အဳမေလ်)</string>
   <string name="no_email_client">ဟွံဂွံစုတ်လဝ် အဳမေလ်</string>
-  <string name="provider_categories">ကဏ္ဍ မသုၚ်စောဲဒၟံင် လၟုဟ်ဂမၠိုင်</string>
+  <string name="provider_categories">ကဏ္ဍ မသုင်စောဲဒၟံင် လၟုဟ်ဂမၠိုင်</string>
   <string name="waiting_first_sync">မၚ်မံၚ် သွက်ပံၚ်ပံၚ်စပ်အလန်ပထမ</string>
   <string name="no_uploads_yet">မၞးဟွံဂွံ ပတိုန်ပၠုပ်လဝ် ဗီုရုပ် မွဲမွဲ ဏီရ။</string>
   <string name="menu_retry_upload">ကလေင်ကၠောန်</string>
@@ -144,13 +145,13 @@
   <string name="welcome_final_button_text">ယွံ!</string>
   <string name="welcome_help_button_text">ဆက်လဴ ပရူတင်ဂၞင်</string>
   <string name="detail_panel_cats_label">ကဏ္ဍဂမၠိုင်</string>
-  <string name="detail_panel_cats_loading">ပတိုန်ဒၟံၚ်...</string>
+  <string name="detail_panel_cats_loading">ပတိုန်ဒၟံင်...</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">ဟွံမဲကဵု ပရေၚ်ရုဲစှ်</string>
   <string name="detail_caption_empty">ဟွံမဲကဵု က္ဍိုပ်လိက်</string>
   <string name="detail_description_empty">ဟွံမဲကဵု ဗမံက်ထ္ၜး</string>
   <string name="detail_discussion_empty">ဟွံမဲကဵု တင်ပတိုန်ထ္ၜး</string>
   <string name="detail_license_empty">လာင်ဇြေန် မဟွံတီ</string>
-  <string name="menu_refresh">ကလေင်မၚုဟ်</string>
+  <string name="menu_refresh">ကလေင်မင္ၚုဟ်</string>
   <string name="storage_permission_title">အာတ်မိက်ဒၟံင် အခေါင်ဒၞာဲဂိုင်ဒေပ်</string>
   <string name="read_storage_permission_rationale">အာတ်မိက်ဒၟံင် အခေါင်: ဗှ်ပရူ ဒၞာဲဂိုင်ဒေပ် ဂလိုင်။ သက်ကုအခေါင်ဏအ် အာပ်လုပ် ပ္ဍဲဂါလာရဳဗီုမၞး ဟွံဂွံ။</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale">အာတ်မိက်ဒၟံင် အခေါင်: ချူ ဒၞာဲဂိုင်ဒေပ် ဂလိုင်။ သက်ကုအခေါင်မၞး အာပ်လုပ် ပ္ဍဲကေမ်မရာ/ဂါလာရဳဗီုမၞး ဟွံဂွံ။</string>
@@ -173,7 +174,7 @@
   <string name="_2fa_code">2FA Code</string>
   <string name="commons_logo">သၚ်္ကေတ Commons</string>
   <string name="commons_facebook">Commons Facebook Page</string>
-  <string name="no_subcategory_found">ဟွံဆဵုကေတ် ကဏ္ဍလပါ်ဂမၠိုၚ်</string>
+  <string name="no_subcategory_found">ဟွံဆဵုကေတ် ကဏ္ဍလပါ်ဂမၠိုင်</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">Mount Zao</string>
   <string name="welcome_image_llamas">Llamas</string>
   <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Rainbow Bridge</string>
@@ -190,26 +191,78 @@
   <string name="navigation_item_feedback">မကဵုကသပ်</string>
   <string name="navigation_item_logout">တိတ်ဇၟိက်</string>
   <string name="navigation_item_notification">တင်မကဵုသမ္တီဂမၠိုင်</string>
-  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">လိက်ပရေၚ် ဝဳကဳပဳဒဳယာ</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">လိက်ပရေင် ဝဳကဳပဳဒဳယာ</string>
+  <string name="description_info">ပဂုန်တုဲ ချူဗၟံက်ထ္ၜးကဵု မဳဒဳယာ ၜိုတ်မာန်ကဵုမာန်ညိ: ဍေဟ်ဂှ် ကေတ်လဝ် နူလဵုရော? မု ဍေဟ်ထ္ၜးကဵုရော? ပရူမုရော? ပဂုန်တုဲ ဗၟံက်ထ္ၜး အရာ ဟွံသေင်မ္ဂး ပူဂိုလ်တအ်ညိ။ အရာတအ်ဂှ် ဆိင်ခယျကေတ် ဟွံလောဲသွာ၊ ဗီုကဵု အခိင်ကာလ ကေုာံ အရေဝ်ဘာသာတအ်ဂှ်။ ယဝ်ရ မဳဒဳယာ ထ္ၜးကဵု ဟွံကၠးမ္ဂး လဴထ္ၜး မုဟိုတ် ဍေဟ်ဟွံကၠး။</string>
+  <string name="caption_info">ပဂုန်တုဲ ချူဗၟံက်ထ္ၜးကဵု ပရူဗီုဂှ် ဗွဲခမၞန်ညိ။ အရာကိုပ်ကၠာအိုတ် မဒးဒုင်စကာ နဒဒှ် က္ဍိုပ်လိက် ဗီုဂှ်။ ပိုင်ခြာလဝ် လၟိဟ်အက္ခရ ၂၅၅။</string>
+  <string name="upload_problem_exist">ပြသၞာမွဲမွဲ နွံဒၟံင် ဗီုဏအ်:</string>
+  <string name="upload_problem_image_dark">ဗီုရုပ်ဂှ် ဂၠုဗွဲမလောန်။</string>
+  <string name="upload_problem_image_blurry">ဗီုရုပ်ဂှ် လေတ်လေင်ဒၟံင်။</string>
+  <string name="upload_problem_image_duplicate">ဗီုရုပ်ဂှ် ပ္ဍဲကဵု ခမ်မောန် နွံဒၟံင်တုဲတုဲ။</string>
+  <string name="upload_problem_different_geolocation">ဗီုရုပ်ဏအ် တက်လဝ် ဒၞာဲဒတန် တၞဟ်ခြာဒၟံင်</string>
+  <string name="upload_problem_fbmd">ပဂုန်တုဲ ပတိုန်ပၠုပ် ဆဗီုမတက်ကေတ်လဝ် နကဵုအလဵုဇကုမၞးဟေင်ညိ။ လ္ပပတိုန်စုတ် ဗီုရုပ်မၞးမဂွံဆဵုကေတ် နူကဵု မုက်လိက်ဝှုက်ၜောက်ညးတၞဟ်ညိ။</string>
+  <string name="upload_problem_do_you_continue">မၞးမိက်ဂွံ ဆက်ပ္တိုန်ဒၟံင် ဗီုရုပ်ဏအ်ဏီဟာ?</string>
+  <string name="upload_connection_error_alert_title">ပရေင်ဆက်စၠောအ် ဗၠေတ်ဒၟံင်</string>
+  <string name="upload_connection_error_alert_detail">လၟေင်ကမၠောန်မပတိုန်ပၠုပ်ဂှ် နွံပၟိက်ဒၟံင် အဆက်စၠောအ် အေန်တာနေတ်။ ပဂုန်တုဲ စဳစတ်ရံင် စမၠောအ်အေန်တာနေတ်မၞးညိ။</string>
+  <string name="upload_problem_image">ပြသၞာဂမၠိုင် ဆဵုကေတ် ပ္ဍဲဗီု</string>
+  <string name="internet_downloaded">ပဂုန်တုဲ ပတိုန်ပၠုပ် ဆဗီုမတက်ကေတ်လဝ် နကဵုအလဵုဇကုမၞးဟေင်ညိ။ လ္ပပတိုန်စုတ် ဗီုရုပ် မၞးမတံင်လုပ်ကေတ်လဝ် နူကဵု အေန်တာနေတ်ညိ။</string>
+  <string name="use_external_storage">ဂိုင်ဒေပ် In-app ဒၞာဲမတက်လဝ်ဗီု</string>
+  <string name="use_external_storage_summary">ဂိုင်ဒေပ် ဗီုရုပ်ဂမၠိုင် မတက်လဝ် နကဵု in-app ခမ်မရာ ပ္ဍဲကဵု ဟင်မၞး</string>
   <string name="login_to_your_account">လုပ်လံက်အေန် ပ္ဍဲအကံက်မၞး</string>
+  <string name="send_log_file">ပလံင် လံက်ဝှာင်</string>
+  <string name="send_log_file_description">ပလံင် လံက်ဝှာင် ဇရေင်ညးဇမၞော်မောဝ်ဂမၠိုင် နကဵု အဳမေလ် သွက်ဂွံပသောင်ကလးပြသၞာဂမၠိုင် ပ္ဍဲ အာပ်။ တင်စၟတ်: လံက်တအ်ဂှ် တင်ဂၞင်လ္ၚဵုဂှ် ပါလုပ်အာမာန်ဒၟံင်ရ။</string>
+  <string name="no_web_browser">ဝေဗ်ဗြောဝ်သာ ဟွံမဲ သွက်ဂွံပံက် URL</string>
+  <string name="null_url">ဗၠေတ်! URL ဟွံဆဵု</string>
   <string name="nominate_deletion">ရုဲပတိုန်လဝ် သ္ဂောအ် ပလီု</string>
-  <string name="nominated_for_deletion">ဗီုရုပ်ဏအ် ဒးဒုၚ်ရုဲပတိုန်သမ္တီလတ် သ္ဂောအ် ပလီုရ.</string>
+  <string name="nominated_for_deletion">ဗီုရုပ်ဏအ် မဒးဒုင်ရုဲပတိုန်လဝ် သွက်သ္ဂောအ်ပလီု။</string>
-  <string name="skip_login">သလာ်</string>
+  <string name="nominated_see_more">ရံင် မုက်လိက် သွက်ဂွံတီ သောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ</string>
+  <string name="skip_login">ၜက်</string>
   <string name="navigation_item_login">လုပ်လံက်အေန်</string>
+  <string name="skip_login_title">မၞး မိက်ဂွံ ၜက်ထောအ် လုပ်လံက်အေန် ကွေဟ်ဟ်ရဟာ?</string>
+  <string name="skip_login_message">မၞး သ္ဒးလုပ်လံက်အေန်လဝ်ရောင် သွက်ဂွံပၠုပ်ပတိုန် ဗီုရုပ်ဂမၠိုင် ပ္ဍဲဂတဏအ်။</string>
+  <string name="login_alert_message">ပဂုန်တုဲ လုပ်လံက်အေန် သွက်ဂွံစကာ အရပ်အရာဏအ်</string>
+  <string name="copy_wikicode">ကပ်ပဳကေတ် လိက်ဝဳကဳ သွက်ကလိပ်ဗတ်</string>
+  <string name="wikicode_copied">လိက်ဝဳကဳဂှ် ကပ်ပဳကေတ်လဝ်တုဲ သွက်ကလိပ်ဗတ်</string>
+  <string name="nearby_location_not_available">ဗဒင်ဏအ် ဟွံကၠောန်ကမၠောန် ဗွဲဓမ္မတာ၊ ဒၞာဲဒတန် ဟွံသၟဟ်အစောမ်။</string>
+  <string name="location_permission_rationale_nearby">အာတ်မိက်ဒၟံင် အခေါင် သွက်ဂွံထ္ၜး စရင်ဒၞာဲဒတန် ဗဒင်ဗဒင်</string>
+  <string name="nearby_directions">စမၞောန်ဂမၠိုင်</string>
   <string name="nearby_wikidata">ဝဳကဳဒါတာ</string>
   <string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">ဝဳကဳပဳဒဳယာ</string>
-  <string name="nearby_commons" fuzzy="true">COMMONS</string>
+  <string name="nearby_commons">ခမ်မောန်</string>
+  <string name="about_rate_us">ကဵုင္ၚုဟ် ကုပိုယ်</string>
   <string name="about_faq" fuzzy="true">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
-  <string name="about_translate" fuzzy="true">&lt;u&gt;တြာဲကၠာဲ&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="welcome_skip_button">ၜက်ထောအ် တန်ဗတောန်</string>
+  <string name="no_internet">အေန်တာနေတ် ဟွံသၟဟ်အစောမ်</string>
+  <string name="error_notifications">တင်မစၟတ်သမ္တီလဝ် တင်မဗၠေတ်ဂမၠိုင်</string>
+  <string name="error_review">သွက်ဂွံပံက်ဗီုဂှ် ဗၠေတ်ဒၟံင်၊ ဍဵု refresh သွက်ဂွံကလေင်ဂစာန်ပၠန်။</string>
+  <string name="no_notifications">တင်မစၟတ်သမ္တီ ဟွံဆဵု</string>
+  <string name="about_translate">&lt;u&gt;ကၠာဲ&lt;/u&gt;</string>
   <string name="about_translate_title">အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်</string>
   <string name="about_translate_cancel">တးပဲါ</string>
   <string name="retry">ကလေင်ကၠောန်</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">သွက်ဂွံစုတ် ဗီုပ္ဍဲကဵု လိက်ပရေင်ဝဳကဳပဳဒဳယာညးတအ်ဂှ် ဗီုရုပ်ဂမၠိုင် ပ္ဍဲဒေသဂှ် နွံဒၟံင်။\n\nဍဵု ပ္ဍဲ \'SEARCH THIS AREA\' ပ္ဍဲကဵု ဗီုတိ တုဲပၠန် ဂၠာဲဗဒင်ဗဒင် ပ္ဍဲကဵုဒေသဂှ်။</string>
+  <string name="showcase_view_needs_photo">ဒၞာဲဏအ် နွံပၟိက်ဒၟံင် ဗီုရုပ်မွဲ။</string>
+  <string name="showcase_view_has_photo">ဒၞာဲဏအ် ကလိဂွံလဝ် ဗီုရုပ်မွဲ တုဲရ။</string>
+  <string name="showcase_view_no_longer_exists">ဒၞာဲဏအ်ဂှ် ဟွံမဲရ။</string>
+  <string name="no_images_found">ဟွံဂွံဆဵု ဗီုရုပ်!</string>
+  <string name="error_loading_images">ဗၠေတ် ကတဵုဒှ်ကၠုင် အဃောမပၠုပ်ဒၟံင် ဗီုရုပ်ဂမၠိုင်။</string>
   <string name="image_uploaded_by">ပတိုန်လဝ် နကဵု: %1$s</string>
+  <string name="block_notification_title">စဵုဒၞာ</string>
+  <string name="block_notification">မၞးဂှ် ဒးဒုင်စဵုဒၞာလဝ် သွက်ဂွံ ပလေဝ်ဒါန် ခမ်မောန်</string>
   <string name="appwidget_img">ဗီုရုပ်တၟေင် သွက်တ္ၚဲဏအ်</string>
   <string name="app_widget_heading">ဗီုရုပ်တၟေင် သွက်တ္ၚဲဏအ်</string>
   <string name="menu_search_button">ဂၠာဲ</string>
-  <string name="search_commons">ဂၠာဲ Commons</string>
+  <string name="search_commons">ဂၠာဲ ခမ်မောန်</string>
   <string name="title_activity_search">ဂၠာဲ</string>
+  <string name="search_recent_header">မဂၠာဲ ပြဟ်ဟ်ဏအ်:</string>
+  <string name="provider_searches">မဂၠာဲလဝ် ပ္ဍဲအခိင်ခြာဟွံလအ်</string>
+  <string name="error_loading_categories">ဗၠေတ် ကတဵုဒှ်ကၠုင် အဃောမပၠုပ်ဒၟံင် ကဏ္ဍဂမၠိုင်။</string>
+  <string name="error_loading_depictions">ဗၠေတ် ကတဵုဒှ်ကၠုင် အဃောမပၠုပ်ဒၟံင် ပရူပရာ။</string>
+  <string name="search_tab_title_media">မဳဒဳယာ</string>
+  <string name="search_tab_title_categories">ကဏ္ဍဂမၠိုင်</string>
+  <string name="search_tab_title_depictions">ကပေါတ်ဂမၠိုင်</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">တၟေင်</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">ပတိုန်ပၠုပ် နကဵု မဝ်ဗိလ်</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">ဗီုရုပ် မစုတ်လဝ် သွက် %1$s ပ္ဍဲဝဳကဳဒါတာ!</string>
   <string name="question">သၟာန်</string>
   <string name="result">လဂွံ</string>
   <string name="continue_message">ဆက်</string>

app/src/main/res/values-pms/strings.xml

@@ -607,7 +607,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2" fuzzy="true">A diferensa da la plancia a snistra, la plancia a drita a la marca Comun ch\'a mostra ch\'a l\'é già stàita carià.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Fiamengh</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">La plancia a l\'é già stàita carià su Comun.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Chiel a contribuiss a la campagna ëd Wiki a-j veul bin ai monument. Jë stamp associà a saran giontà an acòrd con sòn.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Chiel a contribuiss a la campagna ëd Wiki a-j veul bin ai monument. Jë stamp associà a saran giontà an acòrd con sòn.</string>
   <string name="display_monuments">Smon-e ij monument</string>
   <string name="wlm_month_message">A l\'é ël mèis ëd Wiki a-j veul bin ai monument!</string>
   <string name="learn_more">SAVÈJNE ËD PI</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -622,7 +622,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">Ao contrário da imagem à esquerda, a imagem à direita tem o logótipo da wiki Commons que indica que ela já foi carregada.\n Tocar e manter para uma antevisão da imagem.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Excecional</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Esta imagem já foi carregada na wiki Commons.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Está a participar na campanha Wiki Loves Monuments. As predefinições associadas serão adicionadas.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Está a participar na campanha Wiki Loves Monuments. As predefinições associadas serão adicionadas.</string>
   <string name="display_monuments">Mostrar monumentos</string>
   <string name="wlm_month_message">É o mês da Wiki Loves Monuments!</string>
   <string name="learn_more">SABER MAIS</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -8,6 +8,7 @@
 * Minisarm
 * Popetedenis
 * Strainu
+* WebSourceContentRO
 -->
 <resources>
   <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
@@ -20,6 +21,7 @@
     <item quantity="one">(%1$d)</item>
     <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
+  <string name="starting_uploads">Pornirea încărcărilor</string>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
     <item quantity="one">Se pornește 1 încărcare</item>
     <item quantity="few">Se pornesc %1$d încărcări</item>
@@ -67,13 +69,16 @@
   <string name="upload_failed">Fișierul nu a fost găsit. Încercați cu un alt fișier.</string>
   <string name="authentication_failed">Autentificare nereușită, vă rugăm să încercați din nou</string>
   <string name="uploading_started">Încărcarea a început!</string>
+  <string name="uploading_queued">Încărcare în coadă (modul de conexiune limitat activat)</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s s-a încărcat!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Atingeți pentru a vizualiza elementul încărcat</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_start">Se încarcă fișierul %1$s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s se încarcă</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Se finalizează încărcarea fișierului %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">Încărcarea fișierului %1$s nu a reușit</string>
+  <string name="upload_paused_notification_title">Încărcarea fișierului %1$s a fost întreruptă</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">Atingeți pentru a vizualiza</string>
+  <string name="upload_paused_notification_subtitle">Atingeți pentru a vizualiza</string>
   <string name="title_activity_contributions">Încărcările mele recente</string>
   <string name="contribution_state_queued">În așteptare</string>
   <string name="contribution_state_failed">Nu a reușit</string>
@@ -84,6 +89,7 @@
   <string name="menu_nearby">În apropiere</string>
   <string name="provider_contributions">Încărcările mele</string>
   <string name="menu_share">Partajare</string>
+  <string name="menu_view_file_page">Vizualizați pagina fișierului</string>
   <string name="share_title_hint">Descriere (Necesară)</string>
   <string name="add_caption_toast">Vă rugăm să oferiți o descriere pentru acest fișier</string>
   <string name="share_description_hint">Descriere</string>
@@ -112,6 +118,7 @@
   <string name="title_activity_settings">Setări</string>
   <string name="title_activity_signup">Înregistrare</string>
   <string name="title_activity_featured_images">Imagini recomandate</string>
+  <string name="title_activity_custom_selector">Selector personalizat</string>
   <string name="title_activity_category_details">Categorie</string>
   <string name="title_activity_review">Evaluare colegială</string>
   <string name="menu_about">Despre</string>
@@ -234,10 +241,12 @@
   <string name="upload_problem_different_geolocation">Această fotografie a fost făcută într-o altă locație.</string>
   <string name="upload_problem_fbmd">Vă rugăm să nu încărcați decât imagini pe care le-ați făcut personal. Nu încărcați imagini găsite pe conturile de Facebook ale altor persoane.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">Încă doriți să încărcați această imagine?</string>
+  <string name="upload_connection_error_alert_title">Eroare de conexiune</string>
+  <string name="upload_connection_error_alert_detail">Procesul de încărcare necesită acces activ la internet. Vă rugăm să verificați conexiunea la rețea.</string>
   <string name="upload_problem_image">Probleme găsite în imagine</string>
   <string name="internet_downloaded">Vă rugăm să încărcați doar fotografiile realizate de dvs. Nu încărcați imaginile pe care le-ați descărcat de pe Internet.</string>
-  <string name="use_external_storage" fuzzy="true">Utilizați spațiul de stocare extern</string>
+  <string name="use_external_storage">Salvați fotografii în aplicație</string>
-  <string name="use_external_storage_summary" fuzzy="true">Salvați fotografiile realizate cu aparatul foto în aplicație de pe dispozitiv</string>
+  <string name="use_external_storage_summary">Salvați fotografiile făcute cu camera din aplicație în spațiul de stocare al dispozitivului</string>
   <string name="login_to_your_account">Conectați-vă la contul dvs.</string>
   <string name="send_log_file">Trimiteți fișierul jurnal</string>
   <string name="send_log_file_description">Trimiteți istoricul fișierului dezvoltatorilor prin e-mail pentru a ajuta la depanarea problemelor legate de aplicație. Notă: jurnalele pot conține informații de identificare</string>
@@ -273,6 +282,9 @@
   <string name="about_translate_cancel">Anulare</string>
   <string name="retry">Reîncercare</string>
   <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Acestea sunt locurile din apropierea dvs. care au nevoie de imagini pentru a ilustra articolele lor Wikipedia.\n\nFăcând click pe „CAUTĂ ACEASTĂ ZONĂ”, se blochează harta și se lansează o căutare în apropiere în jurul locației respective.</string>
+  <string name="showcase_view_needs_photo">Acest loc are nevoie de o fotografie.</string>
+  <string name="showcase_view_has_photo">Acest loc are deja o fotografie.</string>
+  <string name="showcase_view_no_longer_exists">Acest loc nu mai există.</string>
   <string name="no_images_found">Nu s-au gasit imagini!</string>
   <string name="error_loading_images">A apărut o eroare la încărcarea imaginilor.</string>
   <string name="image_uploaded_by">Încărcată de: %1$s</string>
@@ -317,6 +329,7 @@
   <string name="quiz_screenshot_question">Este această captură de ecran OK pentru încărcare?</string>
   <string name="share_app_title">Trimiteți App</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">Eroare la preluarea locurilor din apropiere.</string>
+  <string name="error_fetching_nearby_monuments">Eroare la preluarea monumentelor din apropiere.</string>
   <string name="no_recent_searches">Nu există căutări recente</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Sigur doriți să ștergeți istoricul căutărilor?</string>
   <string name="delete_search_dialog">Doriți să ștergeți această căutare?</string>
@@ -324,6 +337,7 @@
   <string name="nominate_delete">Nominalizați pentru ștergere</string>
   <string name="delete">Șterge</string>
   <string name="Achievements">Realizări</string>
+  <string name="Profile">Profil</string>
   <string name="statistics">Statistici</string>
   <string name="statistics_thanks">Mulțumiri primite</string>
   <string name="statistics_featured">Imagini recomandate</string>
@@ -348,16 +362,16 @@
   <string name="notifications">Notificări</string>
   <string name="read_notifications">Notificări (citite)</string>
   <string name="display_nearby_notification">Afișați notificarea din apropiere</string>
-  <string name="display_nearby_notification_summary" fuzzy="true">Apăsați aici pentru a vedea cel mai apropiat loc care are nevoie de imagini</string>
+  <string name="display_nearby_notification_summary">Afișați notificarea în aplicație pentru cel mai apropiat loc care are nevoie de imagini</string>
   <string name="list_sheet">Listă</string>
   <string name="storage_permission">Permisiune de stocare</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Avem nevoie de permisiunea dvs. pentru a accesa spațiul de stocare extern al dispozitivului dvs. pentru a încărca imagini.</string>
   <string name="nearby_notification_dismiss_message">Nu veți vedea cel mai apropiat loc care are nevoie de imagini. Cu toate acestea, puteți reactiva această notificare în Setări, dacă doriți.</string>
-  <string name="step_count" fuzzy="true">Pasul %1$d din %2$d</string>
+  <string name="step_count">Pasul %1$d din %2$d: %3$s</string>
   <string name="next">Următor</string>
   <string name="previous">Precedent</string>
   <string name="submit">Trimite</string>
-  <string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">Există un fișier cu numele de fișier %1$s. Sunteți sigur că doriți să continuați?</string>
+  <string name="upload_title_duplicate">Există un fișier cu numele de fișier %1$s. Sunteți sigur că doriți să continuați?\n\nNotă: Un sufix adecvat va fi adăugat automat la numele fișierului.</string>
   <string name="map_application_missing">Nu s-a găsit nicio aplicație de hartă compatibilă pe dispozitiv. Instalați o aplicație de hartă pentru a utiliza această caracteristică.</string>
   <string name="title_page_bookmarks_pictures">Imagini</string>
   <string name="title_page_bookmarks_locations">Locuri</string>
@@ -377,7 +391,10 @@
   <string name="no_categories_selected_warning_desc">Imaginile fără categorii sunt rareori utilizabile. Sigur doriți să continuați fără a selecta categorii?</string>
   <string name="no_depictions_selected">Nu Sunt Selectate Reprezentări</string>
   <string name="no_depictions_selected_warning_desc">Imaginile cu ilustrații sunt mai ușor de găsit și mai probabil să fie utilizate. Sunteți sigur că doriți să continuați fără a selecta reprezentări?</string>
-  <string name="upload_flow_all_images_in_set" fuzzy="true">(Pentru toate imaginile din set)</string>
+  <string name="back_button_warning">Anulați încărcarea</string>
+  <string name="back_button_warning_desc">Utilizarea butonului Înapoi va anula această încărcare și veți pierde progresul</string>
+  <string name="back_button_continue">Continuați cu încărcarea</string>
+  <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Pentru toate imaginile din set)</string>
   <string name="search_this_area">Căutați în acest domeniu</string>
   <string name="nearby_card_permission_title">Cerere de permisiune</string>
   <string name="nearby_card_permission_explanation">Doriți ca noi să folosim locația dvs. curentă pentru a afișa cel mai apropiat loc care are nevoie de imagini?</string>
@@ -419,8 +436,8 @@
   <string name="review_category_explanation">Această imagine este sub %1$s categorii.</string>
   <string name="review_spam_report_question">Este în afara scopului, deoarece este</string>
   <string name="review_c_violation_report_question">Este încălcare a dreptului de autor, deoarece este</string>
-  <string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">Da, de ce nu</string>
+  <string name="review_thanks_yes_button_text">Imaginea următoare</string>
-  <string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">Următoarea imagine</string>
+  <string name="review_thanks_no_button_text">Da, de ce nu</string>
   <string name="skip_image_explanation">Dacă faceți click pe acest buton vă va oferi o altă imagine încărcată recent de pe Wikimedia Commons</string>
   <string name="review_image_explanation">Puteți revizui imaginile și îmbunătăți calitatea Wikimedia Commons.\n  Cei patru parametri ai revizuirii sunt:\n  - Această imagine este în scopul de aplicare?\n  - Această imagine respectă regulile dreptului de autor?\n  - Această imagine este corect clasificată?\n  - Dacă totul merge bine, puteți, de asemenea, să îi mulțumiți contribuitorului.</string>
   <string name="no_image">Nu s-au folosit imagini</string>
@@ -436,6 +453,8 @@
   <string name="images_featured_explanation">Imaginile de Calitate sunt imagini ale unor fotografi și ilustratori de înaltă calificare, pe care comunitatea Wikimedia Commons a ales-o ca fiind de cea mai înaltă calitate pe site.</string>
   <string name="images_via_nearby_explanation">Imaginile Încărcate prin Locurile din Apropiere sunt imaginile care sunt încărcate prin descoperirea locurilor de pe hartă.</string>
   <string name="thanks_received_explanation">Această caracteristică permite editorilor să trimită o notificare de Mulțumire utilizatorilor care fac modificări utile - folosind un mic link de mulțumire pe pagina istoric sau pe pagina dif.</string>
+  <string name="copy_image_caption_description">Copiați pe suportul ulterior</string>
+  <string name="copied_successfully">Copiat cu succes</string>
   <string name="welcome_do_upload_content_description">Exemple de imagini bune de încărcat pe Commons</string>
   <string name="welcome_dont_upload_content_description">Exemple de imagini care nu trebuie încărcate</string>
   <string name="skip_image">Săriți această imagine</string>
@@ -471,6 +490,22 @@
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Fotografie aleatorie de pe internet</string>
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
   <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Pentru că este</string>
+  <string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Încercarea de a actualiza categoriile.</string>
+  <string name="category_edit_helper_show_edit_title">Actualizare categorie</string>
+  <string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Succes</string>
+  <plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
+    <item quantity="one">S-a adăugat categoria %1$s.</item>
+    <item quantity="few">Categoriile %1$s sunt adăugate.</item>
+    <item quantity="other">Categoriile %1$s sunt adăugate.</item>
+  </plurals>
+  <string name="category_edit_helper_edit_message_else">Nu s-au putut adăuga categorii.</string>
+  <string name="category_edit_button_text">Actualizează categorie</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Încerc să actualizez coordonatele.</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Actualizarea coordonatelor</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Succes</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Se adaugă coordonatele %1$s.</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Nu s-au putut adăuga coordonate.</string>
+  <string name="coordinates_picking_unsuccessful">Nu se pot obține coordonatele.</string>
   <string name="share_image_via">Partajează imaginea prin</string>
   <string name="no_achievements_yet">Încă nu ați făcut contribuții</string>
   <string name="account_created">Cont creat!</string>
@@ -505,4 +540,42 @@
   <string name="use_location_from_similar_image">Ai fotografiat aceste două poze în același loc? Doriți să folosiți latitudinea/longitudinea imaginii din dreapta?</string>
   <string name="load_more">Încarcă mai mult</string>
   <string name="nearby_no_results">Nu s-au găsit locuri, încercați să schimbați criteriile de căutare.</string>
+  <string name="todo_improve">Îmbunătățiri sugerate:</string>
+  <string name="missing_category">- Adăugați categorii la această imagine pentru a îmbunătăți gradul de utilizare.</string>
+  <string name="missing_article">- Adăugați această imagine la articolul asociat Wikipedia care nu are imagini.</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Adăugați o imagine în Wikipedia</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Doriți să adăugați această imagine la articolul Wikipedia în limba %1$s?</string>
+  <string name="confirm">Confirmă</string>
+  <string name="instructions_title">Instrucțiuni</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Folosiți următorul wikitext:</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Dând clic pe Confirmare se va deschide articolul Wikipedia</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Găsiți o secțiune adecvată în articol pentru imaginea dvs.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Faceți clic pe pictograma Editare (cea ca un creion) pentru acea secțiune.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Lipiți wikitextul în locul corespunzător.</string>
+  <string name="copy_wikicode_to_clipboard">Copiați wikicodul în clipboard</string>
+  <string name="pause">pauză</string>
+  <string name="resume">reia</string>
+  <string name="paused">întrerupt</string>
+  <string name="more">Mai mult</string>
+  <string name="favorites">Favorite</string>
+  <string name="achievements_tab_title">Realizări</string>
+  <string name="leaderboard_tab_title">Clasament</string>
+  <string name="rank_prefix">Loc:</string>
+  <string name="count_prefix">Număr:</string>
+  <string name="leaderboard_column_rank">Loc</string>
+  <string name="leaderboard_column_user">Utilizator</string>
+  <string name="leaderboard_column_count">Număr</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_message">Setarea ca avatar este în desfășurare, așteptați</string>
+  <string name="avatar_set_successfully">Avatar setat</string>
+  <string name="avatar_set_unsuccessfully">Eroare la setarea unui avatar nou, încercați din nou</string>
+  <string name="menu_set_avatar">Setează ca avatar</string>
+  <string name="leaderboard_yearly">Anual</string>
+  <string name="leaderboard_weekly">săptămânal</string>
+  <string name="leaderboard_all_time">Dintotdeauna</string>
+  <string name="leaderboard_upload">Încarcă</string>
+  <string name="leaderboard_nearby">În apropiere</string>
+  <string name="leaderboard_used">Utilizat</string>
+  <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Rank-ul meu</string>
+  <string name="mapbox_telemetry">Telemetrie Mapbox</string>
+  <string name="telemetry_opt_out_summary">Trimiteți date anonimizate despre locație și utilizare către Mapbox atunci când utilizați funcția În apropiere</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -641,5 +641,10 @@
   <string name="modify_location">Изменить местоположение</string>
   <string name="image_location">Расположение изображения</string>
   <string name="check_whether_location_is_correct">Проверьте правильность местоположения</string>
+  <string name="custom_selector_empty_text">Нет изображений</string>
+  <string name="done">Готово</string>
   <string name="back">Назад</string>
+  <string name="welcome_custom_selector_ok">Потрясающе</string>
+  <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Это изображение уже было загружено на Викисклад.</string>
+  <string name="learn_more">УЗНАТЬ ПОДРОБНЕЕ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -630,7 +630,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">Na rozdiel od obrázka v ľavo, obrázkov v pravo má logo Commons, ktoré indikuje, že už je nahraný. Podržte kurzor nad obrázkom pre náhľad.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Úžasné</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Tento obrázok už bol do Commons nahraný.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Prispievate do kampane Wiki miluje monumenty. Súvisiace šablóny budú podľa toho pridané.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Prispievate do kampane Wiki miluje monumenty. Súvisiace šablóny budú podľa toho pridané.</string>
   <string name="display_monuments">Zobraziť monumenty</string>
   <string name="wlm_month_message">Je mesiac Wiki miluje monumenty!</string>
   <string name="learn_more">ZISTIŤ VIAC</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -614,7 +614,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">Till skillnad från bilden till vänster har bilden till höger Commons-logotypen, vilket innebär att den redan är uppladdad.\n Tryck och håll ned för att förhandsgranska bilden.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Häftigt</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Denna bild har redan laddats upp till Commons.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Du bidrar till kampanjen Wiki Loves Monuments. Relaterade mallar kommer att läggas till.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Du bidrar till kampanjen Wiki Loves Monuments. Relaterade mallar kommer att läggas till.</string>
   <string name="display_monuments">Visa monument</string>
   <string name="wlm_month_message">Det är Wiki Loves Monuments-månaden!</string>
   <string name="learn_more">LÄS MER</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -629,7 +629,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2" fuzzy="true">Soldaki resimden farklı olarak, sağdaki resimde zaten yüklendiğini belirten Commons logosu var.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Harika</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Bu resim zaten Commons\'a yüklendi.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Viki, Anıtları Seviyor kampanyasına katkıda bulunuyorsunuz. İlgili şablonlar buna göre eklenecektir.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Viki, Anıtları Seviyor kampanyasına katkıda bulunuyorsunuz. İlgili şablonlar buna göre eklenecektir.</string>
   <string name="display_monuments">Anıtları göster</string>
   <string name="wlm_month_message">Viki, Anıtları Seviyor ayı!</string>
   <string name="learn_more">DAHA FAZLA BİLGİ EDİN</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -635,7 +635,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2" fuzzy="true">На відміну від зображення зліва, зображення праворуч має логотип Commons, яке вказує, що воно вже завантажене.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Чудово</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Це зображення вже завантажено на Спільний ресурс.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Ви вносите свій внесок у кампанію «Вікі любить пам’ятники». Відповідні шаблони будуть додані відповідно.</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Ви вносите свій внесок у кампанію «Вікі любить пам’ятники». Відповідні шаблони будуть додані відповідно.</string>
   <string name="display_monuments">Показати пам’ятники</string>
   <string name="wlm_month_message">Цей місяць Wiki Loves Monuments!</string>
   <string name="learn_more">ДОСЛІДИТИ БІЛЬШЕ</string>

app/src/main/res/values-uz/strings.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <!-- Authors:
 * Malikxan
 * Zafar Shamsiddinov
+* Шоҳидахоним
 -->
 <resources>
   <plurals name="contributions_subtitle">
@@ -33,7 +34,7 @@
   <string name="preference_category_appearance">Koʻrinishi</string>
   <string name="preference_category_general">Asosiy</string>
   <string name="preference_category_feedback">Fikr-mulohazalar</string>
-  <string name="preference_category_privacy">Konfidensiallik</string>
+  <string name="preference_category_privacy">Maxfiylik</string>
   <string name="app_name">Vikiombor</string>
   <string name="menu_settings">Tanlovlar</string>
   <string name="intent_share_upload_label">Vikiomborga yuklash</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -621,7 +621,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">右邊的圖片與與左邊圖片不同，它有代表已經上傳到維基共享資源的標誌。\n請輕壓圖片來預覽。</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">棒極了</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">此圖片已上傳到維基共享資源。</string>
-  <string name="wlm_upload_info">您正在為維基愛古蹟活動做出貢獻。相關模板將會相應地添加上。</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">您正在為維基愛古蹟活動做出貢獻。相關模板將會相應地添加上。</string>
   <string name="display_monuments">顯示古蹟景點</string>
   <string name="wlm_month_message">維基愛古蹟的月份！</string>
   <string name="learn_more">了解更多</string>