Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -175,6 +175,6 @@ imágenes de carteles, portadas de libro, etc.</string>
   <string name="media_detail_description_explanation">Aquí va la descripción del multimedia. Potencialmente, puede ser bastante largo, y deberá agruparse en múltiples líneas. De todas formas, esperamos que se ve bien.</string>
   <string name="become_a_tester_title">Prueba la versión beta</string>
   <string name="become_a_tester_description">Opta por nuestro canal beta en Google Play y obtén acceso a funcionalidades nuevas y correcciones de errores</string>
-  <string name="use_wikidata">Usa Wikidata</string>
+  <string name="use_wikidata">Utilizar Wikidata</string>
   <string name="use_wikidata_summary">(Advertencia: desactivar esto puede ocasionar un gran consumo de datos del móvil)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ka/strings.xml

@@ -5,10 +5,21 @@
   <string name="username">მომხმარებლის სახელი</string>
   <string name="password">პაროლი</string>
   <string name="login">შესვლა</string>
+  <string name="signup">რეგისტრაცია</string>
   <string name="logging_in_title">სისტემაში შესვლა</string>
   <string name="logging_in_message">გთხოვთ მოიცადოთ...</string>
   <string name="login_success">სისტემაში შესვლა წარმატებით განხორციელდა!</string>
   <string name="login_failed">სისტემაში შესვლა ვერ განხორციელდა!</string>
+  <string name="upload_failed">ფაილი არ მოიძებნა. გთხოვთ, სცადოთ სხვა ფაილი.</string>
+  <string name="authentication_failed">ავთენტიფიკაცია ვერ მოხერხდა!</string>
+  <string name="uploading_started">ატვირთვა დაიწყო!</string>
+  <string name="upload_completed_notification_title">%1$ ატვირთულია!</string>
+  <string name="upload_completed_notification_text">დააჭირეთ თქვენი ატვირთვის სანახავად</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">დაიწყო %1$ ატვირთვა</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$ ატვირთვა</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">ატვირთვის დასრულება %1$</string>
+  <string name="upload_failed_notification_title">%1$ ატვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
+  <string name="upload_failed_notification_subtitle">დააჭირეთ სანახავად</string>
   <string name="title_activity_contributions">ჩემი ატვირთვები</string>
   <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% დასრულდა</string>
   <string name="menu_from_gallery">გალერეიდან</string>
@@ -61,6 +72,6 @@
   <string name="license_name_pd_usgov_nasa">საზოგადოებრივი საკუთრება (ნასა)</string>
   <string name="license_name_pd_ineligible">საზოგადოებრივი საკუთრება (არ ექვემდებარება საავტორო უფლებების დაცვას)</string>
   <string name="welcome_final_button_text">დიახ!</string>
-  <string name="detail_panel_cats_label">კატეგორია</string>
+  <string name="detail_panel_cats_label">კატეგორიები</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">იტვირთება...</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -46,6 +46,7 @@
   <string name="menu_upload_single">Tải lên</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Tìm thể loại</string>
   <string name="menu_save_categories">Lưu</string>
+  <string name="refresh_button">Làm mới</string>
   <plurals name="contributions_subtitle">
     <item quantity="zero">Chưa tải lên tập tin</item>
     <item quantity="other">%d tập tin tải lên</item>
@@ -63,9 +64,10 @@ Chạm vào thông điệp này (hoặc bấm Quay lại) để bỏ qua bước
   <string name="title_activity_settings">Cài đặt</string>
   <string name="title_activity_signup">Mở tài khoản</string>
   <string name="menu_about">Giới thiệu</string>
-  <string name="about_license" fuzzy="true">Phần mềm mã nguồn mở được phát hành theo &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Giấy phép Apache v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons và biểu trưng của nó là nhãn hiệu của Quỹ Wikimedia và được sử dụng do Quỹ Wikimedia cho phép. Chúng tôi không được Quỹ Wikimedia ủng hộ hoặc nhận làm chi nhánh.</string>
+  <string name="about_license">Phần mềm mã nguồn mở được phát hành theo &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Giấy phép Apache v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons và biểu trưng của nó là nhãn hiệu của Quỹ Wikimedia và được sử dụng do Quỹ Wikimedia cho phép. Chúng tôi không được Quỹ Wikimedia ủng hộ hoặc nhận làm chi nhánh.</string>
   <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Mã nguồn&lt;/a&gt; và &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;trang chủ&lt;/a&gt; tại GitHub. &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Tạo vấn đề GitHub mới&lt;/a&gt; để báo cáo lỗi hoặc gợi ý thay đổi.</string>
   <string name="about_privacy_policy"/>
+  <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;CÔNG TRẠNG&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Giới thiệu</string>
   <string name="menu_feedback">Gửi Phản hồi (qua Thư điện tử)</string>
   <string name="no_email_client">Không có chương trình thư điện tử nào được cài đặt</string>
@@ -80,6 +82,10 @@ Chạm vào thông điệp này (hoặc bấm Quay lại) để bỏ qua bước
   <string name="use_previous">Sử dụng tiêu đề/miêu tả trước</string>
   <string name="allow_gps">Lấy vị trí hiện tại tự động</string>
   <string name="allow_gps_summary">Định vị hiện tại để nhận gợi ý thể loại trong trường hợp hình ảnh chưa được gắn thẻ địa lý</string>
+  <string name="preference_theme">Chế độ ban đêm</string>
+  <string name="preference_theme_summary">Dùng chủ đề tối</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_four">Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_four">Ghi công 4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa">Ghi công–Chia sẻ tương tự 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">Ghi công 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
@@ -148,4 +154,12 @@ Chạm vào thông điệp này (hoặc bấm Quay lại) để bỏ qua bước
   <string name="file_exists">Tập tin này đã tồn tại ở Commons. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục?</string>
   <string name="yes">Có</string>
   <string name="no">Không</string>
+  <string name="media_detail_title">Tiêu đề</string>
+  <string name="media_detail_media_title">Tiêu đề phương tiện</string>
+  <string name="media_detail_description">Mô tả</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">Mô tả phương tiện xuất hiện tại đây. Nó có thể khá dài và sẽ cần phải ngắt thành nhiều dòng. Nhưng chúng tôi hy vọng sẽ trông ưa nhìn.</string>
+  <string name="become_a_tester_title">Trở thành người dùng thử nghiệm</string>
+  <string name="become_a_tester_description">Tham gia kênh thử nghiệm của chúng tôi trên Google Play và nhận các tính năng mới cùng những bản sửa lỗi sớm hơn</string>
+  <string name="use_wikidata">Dùng Wikidata</string>
+  <string name="use_wikidata_summary">(Cảnh báo: tắt đi có thể tăng sử dụng dữ liệu di động rất lớn)</string>
 </resources>