Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-03-19 20:56:20 +01:00
parent 31ac50616e
commit fe1f0b52ab
92 changed files with 1299 additions and 427 deletions

View file

@ -1,10 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="preference_category_appearance">Зовнішній вигляд</string>
<string name="preference_category_general">Загальні</string>
<string name="preference_category_feedback">Зворотний зв\'язок</string>
<string name="preference_category_location">Розташування</string>
<string name="app_name">Вікісховище</string>
<string name="bullet"></string>
<string name="menu_settings">Налаштування</string>
<string name="username">Ім\'я користувача</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="login_credential">Увійдіть до вашого облікового запису Commons Beta</string>
<string name="login">Увійти</string>
<string name="forgot_password">Забули пароль?</string>
<string name="signup">Зареєструватися</string>
<string name="logging_in_title">Вхід до системи</string>
<string name="logging_in_message">Будь ласка, зачекайте…</string>
@ -83,8 +90,8 @@
<string name="menu_about">Про програму</string>
<string name="about_license">Додаток «Вікісховище» — це програма з відкритим кодом, яку створили отримувачі грантів та волонтери спільноти Вікімедіа. Фонд Вікімедіа не брав участі у створенні, розробці чи обслуговуванні цього додатка.</string>
<string name="about_improve">Ви можете створити новий &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;запит на GitHub&lt;/a&gt;, щоб повідомити про помилки, або висловити пропозиції.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Політика конфіденційності&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Автори&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Політика конфіденційності&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Автори&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Про програму</string>
<string name="menu_feedback">Надіслати відгук (електронною поштою)</string>
<string name="no_email_client">Не встановлено програми електронної пошти</string>
@ -96,7 +103,7 @@
<string name="share_license_summary">Це зображення буде ліцензоване згідно з %1$s</string>
<string name="media_upload_policy">Подаючи це зображення, я підтверджую, що це моя власна робота, яка не містить захищених авторським правом матеріалів чи селфі, а також відповідає &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/uk\"&gt;правилам Вікісховища&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Завантажити</string>
<string name="preference_license">Ліцензія</string>
<string name="preference_license">Стандартна ліцензія</string>
<string name="use_previous">Використати попередню назву/опис</string>
<string name="allow_gps">Автоматично отримати поточне розташування</string>
<string name="allow_gps_summary">Отримати поточне розташування, щоб з\'явилися підказки категорій, якщо зображення не має геотегів</string>
@ -125,7 +132,7 @@
<string name="tutorial_1_text">На Вікісховищі зберігається більшість зображень, що використовуються у Вікіпедії.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Ваші зображення допомагають освіті людей по всьому світу!</string>
<string name="tutorial_2_text">Будь ласка, завантажуйте зображення, повністю виконані або створені Вами:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">u2022 Природні об\'єкти (квіти, тварини, гори) \nu2022 Корисні об\'єкти (велосипеди, залізничні вокзали) \nu2022 Відомі люди (Ваш мер, олімпійські атлети, яких Ви зустрічали)</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Природні об\'єкти (квіти, тварини, гори) \n• Корисні об\'єкти (велосипеди, залізничні вокзали) \n• Відомі люди (Ваш мер, олімпійські атлети, яких Ви зустрічали)</string>
<string name="tutorial_3_text">Будь ласка, НЕ завантажуйте:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">u2022 Селфі або фото своїх друзів \nu2022 Зображення, які Ви завантажили з інтернету \nu2022 Скріншоти патентованих програм</string>
<string name="tutorial_4_text">Приклад завантаження:</string>
@ -162,8 +169,6 @@
<string name="media_detail_coordinates_empty">Не передбачено</string>
<string name="become_a_tester_title">Станьте бета-тестером</string>
<string name="become_a_tester_description">Підпишіться на наш бета-канал на Google Play і отримайте ранній доступ до нових функцій та виправлень багів</string>
<string name="use_wikidata">Використати Вікідані</string>
<string name="use_wikidata_summary">(Попередження: вимкнення може спричинити використання значного обсягу мобільних даних)</string>
<string name="_2fa_code">Код 2FA</string>
<string name="number_of_uploads">Ліміт моїх останніх завантажень</string>
<string name="maximum_limit">Максимальний ліміт</string>