Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -70,9 +70,9 @@
   <string name="title_activity_signup">利用者登録</string>
   <string name="menu_about">このアプリについて</string>
   <string name="about_license">ウィキメディア・コモンズ・アプリはウィキメディア・コミュニティの助成金受給者とボランティアによって製作・メンテナンスされているオープンソースソフトウェアです。ウィキメディア財団はこのアプリの製作・開発・メンテナンスに関与していません。</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">ソースは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; にあります。バグとアイディアは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt; へ。</string>
-  <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/プライバシー・ポリシー\"&gt;プライバシー・ポリシー&lt;/a&gt;</string>
-  <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;クレジット&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_improve">バグとアイディアは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt; へ。</string>
+  <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/プライバシー・ポリシー\"&gt;プライバシー・ポリシー&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;クレジット&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">このアプリについて</string>
   <string name="menu_feedback">フィードバックをメールで送信</string>
   <string name="no_email_client">メールアプリケーションが見つかりません</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
   <string name="menu_cancel_upload">キャンセル</string>
   <string name="share_license_summary">この画像が %1$s ライセンスでアップロードされます。</string>
   <string name="menu_download">ダウンロード</string>
-  <string name="preference_license">ライセンス</string>
+  <string name="preference_license" fuzzy="true">ライセンス</string>
   <string name="use_previous">前回のタイトルと記述を使用</string>
   <string name="allow_gps">現在の位置を自動的に取得</string>
   <string name="allow_gps_summary">画像にジオタグが付いていない場合、現在の位置を取得してカテゴリを提案</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
   <string name="tutorial_1_text">ウィキメディア・コモンズにはウィキペディアで使用する画像のほぼすべてが保管されています。</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">あなたの画像は世界中の人々が学習する助けになります!</string>
   <string name="tutorial_2_text">アップロードする画像はあなたご本人が撮影したものかあなたが単独で制作したものに限定します。</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">- 自然物 (動植物、山)\n- 道具 (自転車、駅)\n- 著名人 (市区村長・都道府県知事、自分が会ったオリンピック選手)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- 自然物 (動植物、山)\n- 道具 (自転車、駅)\n- 著名人 (市区村長・都道府県知事、自分が会ったオリンピック選手)</string>
   <string name="tutorial_3_text">アップロードが《禁止》のもの:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext">- あなたの友人の自撮り写真や画像\n- インターネットからダウンロードした画像\n- 著作権のあるアプリのスクリーンショット</string>
   <string name="tutorial_4_text">アップロードの例:</string>
@@ -149,8 +149,6 @@
   <string name="media_detail_coordinates_empty">情報なし</string>
   <string name="become_a_tester_title">ベータ版を使ってみましょう！</string>
   <string name="become_a_tester_description">Google Playのベータ版チャンネルにオプトインして、新機能やバグ修正プログラムに早期にアクセス</string>
-  <string name="use_wikidata">ウィキデータを使用してください</string>
-  <string name="use_wikidata_summary">（警告：これを無効にすると、モバイルデータを大量に消費する可能性があります）</string>
   <string name="_2fa_code">2FA コード</string>
   <string name="number_of_uploads">最近のアップロードファイルに表示する最大件数</string>
   <string name="maximum_limit">最大限</string>
@@ -159,6 +157,8 @@
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">2段階認証は現在サポートされていません。</string>
   <string name="logout_verification">ログアウトしてもよろしいですか？</string>
   <string name="commons_logo">コモンズの商標</string>
+  <string name="commons_website">コモンズのウェブサイト</string>
+  <string name="commons_facebook">コモンズのフェイスブックページ</string>
   <string name="background_image">背景画像</string>
   <string name="no_image_found">画像がありません</string>
   <string name="upload_image">画像をアップロード</string>