Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-03-19 20:56:20 +01:00
parent 31ac50616e
commit fe1f0b52ab
92 changed files with 1299 additions and 427 deletions

View file

@ -76,7 +76,7 @@
<string name="about_license" fuzzy="true">Open Source software ütjden oner det lisens &lt;a href=\" https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;.\nWikimedia Commons an det Wikimedia-Commons-Logo san markintiaken faan\'t Wikimedia Foundation an wurd mä ferloof faan\'t Wikimedia Foundation brükt. Wi hiar ei tu\'t Wikimedia Foundation.</string>
<string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Code&lt;/a&gt; an &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;Wääbsteed&lt;/a&gt; üüb GitHub&lt;/a&gt;. En neien &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-iindrach&lt;/a&gt; för feelern of föörslacher maage.</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">Brükerreegeln</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Soonk&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Soonk&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Auer</string>
<string name="menu_feedback">Wat wel dü üs sai ? (auer e-mail)</string>
<string name="no_email_client">Diar as nään e-mail-client instaliaret</string>
@ -87,7 +87,7 @@
<string name="menu_cancel_upload">Ufbreeg</string>
<string name="share_license_summary">Detdiar bil feit det lisens %1$s</string>
<string name="menu_download">Deelloose</string>
<string name="preference_license">Lisens</string>
<string name="preference_license" fuzzy="true">Lisens</string>
<string name="use_previous">Ual tiitel/beskriiwang brük</string>
<string name="allow_gps">Aktuel plak automaatisk ufrep</string>
<string name="allow_gps_summary">Rept di aktuel plak uf, am kategoriin föörtuslauen, wan det bil nian geotags hää.</string>
@ -98,17 +98,17 @@
<string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">Attribution 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC-BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC-BY-SA 3.0 (Uastenrik)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC-BY-SA 3.0 (Schiisklun)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC-BY-SA 3.0 (Estlun)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC-BY-SA 3.0 (Spoonien)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC-BY-SA 3.0 (Kroatien)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC-BY-SA 3.0 (Luksemborag)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC-BY-SA 3.0 (Neederlunen)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC-BY-SA 3.0 (Norweegen)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC-BY-SA 3.0 (Poolen)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC-BY-SA 3.0 (Rumeenien)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Uastenrik)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Schiisklun)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estlun)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spoonien)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroatien)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luksemborag)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Neederlunen)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norweegen)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Poolen)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumeenien)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC-BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
@ -116,7 +116,7 @@
<string name="tutorial_1_text">A miast bilen uun Wikipedia lei bi Wikimedia Commons.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Mä din bilen halepst dü minsken üüb a hialer welt.</string>
<string name="tutorial_2_text">Wees so gud an schüür bilen huuch, diar dü salew maaget heest:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">- Natüürelk objekten (bluumen, diarten, berger)\n- Natelk objekten (welen, boonhoofer)\n- Uunsen minsken (dan bürgermääster, olympisk atleeten, diar dü määt heest)</string>
<string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Natüürelk objekten (bluumen, diarten, berger)\n- Natelk objekten (welen, boonhoofer)\n- Uunsen minsken (dan bürgermääster, olympisk atleeten, diar dü määt heest)</string>
<string name="tutorial_3_text">Oober schüür EI huuch:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies of bilen faan din frinjer\n- Bilen, diar dü ütj at internet deellooset heest\n- Bilskirembilen faan ünfrei software</string>
<string name="tutorial_4_text">Bispal:</string>
@ -149,8 +149,6 @@
<string name="media_detail_uploaded_date">Dai faan\'t huuchschüüren</string>
<string name="become_a_tester_title">Beta-Tester wurd</string>
<string name="become_a_tester_description">Melde di bi üüs beta-kanool üüb Google Play uun, an fu ääder tugang tu nei funktjuunen.</string>
<string name="use_wikidata">WikiData brük</string>
<string name="use_wikidata_summary">(Wäärnang: At deaktiwiarin koon en huugen ferbrük faan mobiil dooten ütjliase)</string>
<string name="_2fa_code">2FA-code</string>
<string name="number_of_uploads">Min grens för huuchschüürd datein</string>
<string name="maximum_limit">Boowergrens</string>