mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
31ac50616e
commit
fe1f0b52ab
92 changed files with 1299 additions and 427 deletions
|
|
@ -1,10 +1,17 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Erscheinung</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Allgemein</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Rückmeldung</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">Standort</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="username">Benutzername</string>
|
||||
<string name="password">Passwort</string>
|
||||
<string name="login_credential">Bei deinem Commons-Beta-Benutzerkonto anmelden</string>
|
||||
<string name="login">Anmelden</string>
|
||||
<string name="forgot_password">Passwort vergessen?</string>
|
||||
<string name="signup">Registrieren</string>
|
||||
<string name="logging_in_title">Anmelden</string>
|
||||
<string name="logging_in_message">Bitte warten …</string>
|
||||
|
|
@ -36,6 +43,7 @@
|
|||
<string name="menu_share">Teilen</string>
|
||||
<string name="menu_open_in_browser">Im Browser anzeigen</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Titel</string>
|
||||
<string name="add_title_toast">Bitte gib einen Titel für diese Datei an</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Anmeldung fehlgeschlagen – Netzwerkfehler</string>
|
||||
<string name="login_failed_username">Anmeldung fehlgeschlagen – Bitte Benutzernamen überprüfen</string>
|
||||
|
|
@ -75,8 +83,8 @@
|
|||
<string name="menu_about">Über</string>
|
||||
<string name="about_license">Die Wikimedia-Commons-App ist eine Open-Source-App, entwickelt und gewartet von Freiwilligen der Wikimedia-Gemeinschaft. Die Wikimedia Foundation ist nicht bei der Erstellung, Entwicklung oder Wartung der App beteiligt.</string>
|
||||
<string name="about_improve">Einen neuen <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\">GitHub-Eintrag</a> für Fehlerberichte und Vorschläge erstellen.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\">Datenschutzrichtlinie</a></string>
|
||||
<string name="about_credits"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\">Danksagungen</a></string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy"><u>Datenschutzrichtlinie</u></string>
|
||||
<string name="about_credits"><u>Danksagungen</u></string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Über</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Rückmeldung per E-Mail senden</string>
|
||||
<string name="no_email_client">Es ist kein E-Mail-Client installiert</string>
|
||||
|
|
@ -88,7 +96,7 @@
|
|||
<string name="share_license_summary">Dieses Bild wird lizenziert unter %1$s</string>
|
||||
<string name="media_upload_policy">Durch das Hochladen dieses Bildes erkläre ich, dass dies mein eigenes Werk ist, das kein urheberrechtlich geschütztes Material oder Selfies enthält und das auch sonst die <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/de\">Wikimedia-Commons-Richtlinien</a> einhält.</string>
|
||||
<string name="menu_download">Herunterladen</string>
|
||||
<string name="preference_license">Lizenz</string>
|
||||
<string name="preference_license">Standardlizenz</string>
|
||||
<string name="use_previous">Vorherige(n) Titel/Beschreibung verwenden</string>
|
||||
<string name="allow_gps">Aktuellen Standort automatisch abrufen</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">Ruft den aktuellen Standort ab, um Kategorievorschläge anzubieten, falls das Bild keine Geotags hat.</string>
|
||||
|
|
@ -99,17 +107,17 @@
|
|||
<string name="license_name_cc_by_sa">Attribution-ShareAlike 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by">Attribution 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC-BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC-BY-SA 3.0 (Österreich)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC-BY-SA 3.0 (Deutschland)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC-BY-SA 3.0 (Estland)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC-BY-SA 3.0 (Spanien)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC-BY-SA 3.0 (Kroatien)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC-BY-SA 3.0 (Luxemburg)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC-BY-SA 3.0 (Niederlande)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC-BY-SA 3.0 (Norwegen)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC-BY-SA 3.0 (Polen)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC-BY-SA 3.0 (Rumänien)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Österreich)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Deutschland)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estland)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spanien)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroatien)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxemburg)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Niederlande)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norwegen)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polen)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumänien)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC-BY 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
||||
|
|
@ -117,11 +125,20 @@
|
|||
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons speichert die meisten Bilder, die in Wikipedia verwendet werden.</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_subtext">Deine Bilder helfen bei der Ausbildung von Menschen auf der ganzen Welt!</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">Bitte lade Bilder hoch, die du völlig selbst aufgenommen oder erstellt hast:</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext">- Natürliche Objekte (Blumen, Tiere, Berge)\n- Nützliche Objekte (Fahrräder, Bahnhöfe)\n- Berühmte Personen (deinen Bürgermeister, olympische Athleten, die du getroffen hast)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext">Natürliche Objekte (Blumen, Tiere, Berge)\n• Nützliche Objekte (Fahrräder, Bahnhöfe)\n• Berühmte Personen (deinen Bürgermeister, olympische Athleten, die du getroffen hast)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_1">Natürliche Objekte (Blumen, Tiere, Berge)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_2">Nützliche Objekte (Fahrräder, Bahnhöfe)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_3">Berühmte Personen (dein Bürgermeister, olympische Athleten, die du getroffen hast)</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_text">Bitte NICHT hochladen:</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies oder Bilder deiner Freunde\n- Bilder, die du aus dem Internet heruntergeladen hast\n- Screenshots von proprietären Softwareanwendungen</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies oder Bilder deiner Freunde</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_2">Bilder, die du aus dem Internet heruntergeladen hast</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_3">Screenshots von proprietären Apps</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_text">Beispiel-Upload:</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Opernhaus von Sydney\n- Beschreibung: Opernhaus von Sydney, von der Bucht aus gesehen\n- Kategorien: Opernhaus von Sydney von Westen, Opernhaus von Sydney (Fernansicht)</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Opernhaus von Sydney</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_2">Beschreibung: Opernhaus von Sydney, von der Bucht aus gesehen</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorien: Opernhaus von Sydney von Westen, Fernansichten vom Opernhaus von Sydney</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_text">Teile deine Bilder. Erwecke Wikipedia-Artikel zum Leben!</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Die Bilder auf Wikipedia kommen von Wikimedia Commons.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_text">Deine Bilder helfen dabei, Menschen auf der ganzen Welt zu bilden.</string>
|
||||
|
|
@ -154,8 +171,6 @@
|
|||
<string name="media_detail_coordinates_empty">Keine angegeben</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_title">Beta-Tester werden</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_description">Melde dich bei unserem Beta-Kanal auf Google Play an und erhalte frühen Zugriff auf neue Funktionen und Fehlerbehebungen</string>
|
||||
<string name="use_wikidata">Wikidata verwenden</string>
|
||||
<string name="use_wikidata_summary">(Warnung: Die Deaktivierung kann einen hohen Verbrauch an mobilen Daten verursachen)</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">2FA-Code</string>
|
||||
<string name="number_of_uploads">Meine Grenze für kürzlich hochgeladene Dateien</string>
|
||||
<string name="maximum_limit">Maximale Grenze</string>
|
||||
|
|
@ -207,6 +222,10 @@
|
|||
<string name="login_to_your_account">Bei deinem Benutzerkonto anmelden</string>
|
||||
<string name="send_log_file">Logdatei senden</string>
|
||||
<string name="send_log_file_description">Logdatei an die Entwickler per E-Mail senden</string>
|
||||
<string name="no_web_browser">Zum Öffnen der URL wurde kein Webbrowser gefunden</string>
|
||||
<string name="null_url">Fehler! URL nicht gefunden</string>
|
||||
<string name="nominate_deletion">Zur Löschung vorschlagen</string>
|
||||
<string name="view_browser">Im Browser ansehen</string>
|
||||
<string name="nearby_location_has_not_changed">Der Standort hat sich nicht geändert.</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available">Der Standort ist nicht verfügbar.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">Berechtigung zur Anzeige einer Liste mit Orten in der Nähe erforderlich</string>
|
||||
|
|
@ -217,4 +236,7 @@
|
|||
<string name="notifications_thank_you_edit">Vielen Dank für deine Bearbeitung</string>
|
||||
<string name="notifications_mention">%1$s erwähnte dich auf %2$s.</string>
|
||||
<string name="toggle_view_button">Ansicht wechseln</string>
|
||||
<string name="about_rate_us"/>
|
||||
<string name="about_faq">Häufig gestellte Fragen</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Tutorial überspringen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue