Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -90,6 +90,7 @@
   <string name="title_activity_signup">Регистрација</string>
   <string name="title_activity_featured_images">Избрани слики</string>
   <string name="title_activity_category_details">Категорија</string>
+  <string name="title_activity_review">Оценување</string>
   <string name="menu_about">За извршникот</string>
   <string name="about_license">Прилогот на Ризницата има отворен код. Негови творци и одржувачи се примателите на наменските средства од Викимедиината заедница како и членовите на заедницата. Фондацијата Викимедија нема учество во нејзиното создавање, разработка и одржување.</string>
   <string name="about_improve">Создајте нов &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;проблем на GitHub&lt;/a&gt; за пријавување на грешки и давање предлози.</string>
@@ -227,6 +228,7 @@
   <string name="navigation_item_info">Упатства</string>
   <string name="navigation_item_notification">Известувања</string>
   <string name="navigation_item_featured_images">Избрана</string>
+  <string name="navigation_item_review">Оцени</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Местата во близина не можат да се прикажат без дозволи за местоположба.</string>
   <string name="no_description_found">не најдов описи</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Податотечна страница на Ризницата</string>
@@ -244,6 +246,7 @@
   <string name="upload_problem_different_geolocation">Оваа слика е направена на друго место.</string>
   <string name="upload_problem_fbmd">Подигајте само слики кои самите сте ги направиле. Не подигајте слики пронајдени на туѓи профили на Фејсбук.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">Дали сепак сакате да ја подигнете?</string>
+  <string name="internet_downloaded" fuzzy="true">Подигајте само слики кои самите сте ги направиле. Не подигајте слики што сте ги нашле некаде на семрежјето.</string>
   <string name="give_permission">Дај дозвола</string>
   <string name="use_external_storage">Користи надворешен склад</string>
   <string name="use_external_storage_summary">Зачувување на направените слики во прилогот со камерата на вашиот уред</string>
@@ -255,6 +258,8 @@
   <string name="nominate_deletion">Предложи за бришење</string>
   <string name="nominated_for_deletion">Сликава е предложена за бришење.</string>
   <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Поподробно ќе најдете на мрежното место&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="nominating_file_for_deletion">Предлог за бришење: %1$s.</string>
+  <string name="nominating_for_deletion_status">Предлог на податотека за бришење: %1$s</string>
   <string name="view_browser">Погледај во прелистувач</string>
   <string name="skip_login">Прескокни</string>
   <string name="navigation_item_login">Најава</string>
@@ -283,6 +288,8 @@
   <string name="no_internet">Нема семрежен пристап</string>
   <string name="internet_established">Има семрежен пристап</string>
   <string name="error_notifications">Грешка при добивањето на известувањата</string>
+  <string name="error_review">Грешка при добивањето на сликата за оценка. Превчитајте за да пробате пак.</string>
+  <string name="error_review_categories">Грешка при добивањето на категориите за оценка. Превчитајте за да пробате пак.</string>
   <string name="no_notifications">Не пронајдов известувања</string>
   <string name="about_translate">&lt;u&gt;Преведи&lt;/u&gt;</string>
   <string name="about_translate_title">Јазици</string>
@@ -427,11 +434,54 @@
   <string name="achievements_fetch_failed">Нешто не е во ред. Не можев да ги добијам вашите достигнувања</string>
   <string name="ends_on">Завршува:</string>
   <string name="display_campaigns">Прикажи походи</string>
-  <string name="display_campaigns_explanation">Стиснете тука за да ги видите тековните походи</string>
+  <string name="display_campaigns_explanation" fuzzy="true">Стиснете тука за да ги видите тековните походи</string>
   <string name="nearby_campaign_dismiss_message">Повеќе нема да ви се прикажуваат походите. Доколку се премислите, таа поставка ќе ја најдете во Нагодувањата.</string>
   <string name="this_function_needs_network_connection">Оваа можност бара да бидете поврзани со мрежата. Проверете ги поставките за поврзување.</string>
   <string name="bad_token_error_proposed_solution">Подигањето не успеа поради проблеми со уредувачката шифра. Одјавете се и повторно најавете се.</string>
   <string name="error_processing_image">Се појави грешка при обработката на сликата. Обидете се повторно!</string>
+  <string name="getting_edit_token">Добивање на шифра за уредување</string>
+  <string name="check_category_adding_template">Додавање на шаблон за категориска проверка</string>
+  <string name="check_category_notification_title">Барање на категориска проверка за %1$s</string>
+  <string name="check_category_edit_summary">Барање на категориска проверка</string>
+  <string name="check_category_success_title">Барање на категориска проверка: Успешно</string>
+  <string name="check_category_failure_title">Барање на категориска проверка: Неуспешно</string>
+  <string name="check_category_success_message">Успешно побарана категориска проверка за %1$s</string>
+  <string name="check_category_failure_message">Не можев да побарам категориска проверка за %1$s</string>
+  <string name="check_category_toast">Барање на категориска проверка за %1$s</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">Додавање на порака за бришење во податотека</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_done">Готово</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_notify_user">Известување на корисникот на разговорна страница</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_edit_deletion_request_log">Додавање на податотека во дневникот на побарани бришења</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_create_deletion_request">Создавање на потстраница за побарани бришења</string>
+  <string name="notsure">Не знам</string>
+  <string name="send_thank_success_title">Испраќање на благодарница: Успешно</string>
+  <string name="send_thank_success_message">Успешно испратена благодарница на %1$s</string>
+  <string name="send_thank_failure_message">Не успеав да испратам благодарница на %1$s</string>
+  <string name="send_thank_failure_title">Испраќање на благодарница: Неуспешно</string>
+  <string name="send_thank_send">Испраќање на благодарница</string>
+  <string name="send_thank_notification_title">Испраќање на благодарница</string>
+  <string name="send_thank_toast">Испраќање на благодарница за %1$s</string>
+  <string name="review_copyright">Дали ги следи авторскоправните правила?</string>
+  <string name="review_category">Дали е исправно категоризирано?</string>
+  <string name="review_spam">Дали е во делокругот?</string>
+  <string name="review_thanks">Дали би сакале да му се заблагодарите на уредникот?</string>
+  <string name="review_spam_explanation">Стиснете на НЕ за да ја предложите сликава за бришење, ако воопшто не е корисна.</string>
+  <string name="review_copyright_explanation">Логоата, екранските снимки и филмските плакати најчесто ги нарушуваат авторските права.\n Стиснете на НЕ за да ја предложите сликава за бришење</string>
+  <string name="review_thanks_explanation">%1$s ќе го цени добиеното признание</string>
+  <string name="review_no_category">А, па ова не е ни категоризирано!</string>
+  <string name="review_category_explanation">Оваа слика се води под %1$s категории.</string>
+  <string name="review_spam_report_question">Не е во делокругот бидејќи е</string>
+  <string name="review_spam_report_problem">спам</string>
+  <string name="review_c_violation_report_question">Нарушува авторски права бидејќи е</string>
+  <string name="review_c_violation_report_problem">Авторскоправно нарушување</string>
+  <string name="review_category_yes_button_text">НЕ, ПОГРЕШНО КАТЕГОРИЗИРАНО</string>
+  <string name="review_category_no_button_text">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
+  <string name="review_spam_yes_button_text">НЕ, ВОН ДЕЛОКРУГ</string>
+  <string name="review_spam_no_button_text">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
+  <string name="review_copyright_yes_button_text">НЕ, АВТОРСКОПРАВНО НАРУШУВАЊЕ</string>
+  <string name="review_copyright_no_button_text">ДЕЛУВА ВО РЕД</string>
+  <string name="review_thanks_yes_button_text">ДА, ШТО ДА НЕ</string>
+  <string name="review_thanks_no_button_text">СЛЕДНА СЛИКА</string>
   <plurals name="receiving_shared_content">
     <item quantity="one">Добивам споделена содржина. Обработката може да потрае, зависно од големината на сликата и вашиот уред</item>
     <item quantity="other">Добивам споделена содржина. Обработката може да потрае, зависно од големината на сликите и вашиот уред</item>