mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
480c05b2f3
commit
fb703ec177
3 changed files with 185 additions and 21 deletions
|
|
@ -234,7 +234,7 @@
|
||||||
<string name="error_while_cache">ছবি আনার সময় ত্রুটি</string>
|
<string name="error_while_cache">ছবি আনার সময় ত্রুটি</string>
|
||||||
<string name="title_info">ফাইলের একটি স্বতন্ত্র বর্ণনামূলক নাম যা ফাইলের নাম হিসাবে কাজ করবে। অাপনি সাধারণ ভাষা ব্যবহার করতে পারেন শূন্যস্থানসহ। ফাইলের এক্সটেনশন যুক্ত করবেন না।</string>
|
<string name="title_info">ফাইলের একটি স্বতন্ত্র বর্ণনামূলক নাম যা ফাইলের নাম হিসাবে কাজ করবে। অাপনি সাধারণ ভাষা ব্যবহার করতে পারেন শূন্যস্থানসহ। ফাইলের এক্সটেনশন যুক্ত করবেন না।</string>
|
||||||
<string name="description_info">যতটা সম্ভব মিডিয়াটি বর্ণনা করুন: এটি কোথায় ধারণ করা হয়েছিল? এটি কি প্রদর্শন করে? এটির প্রসঙ্গ কি? ধারণকৃত বস্তু অথবা ব্যক্তির বর্ণনা করুন। সহজে অনুমান করা যায়না সেরকম তথ্য উদঘাটন করুন, উদাহরণস্বরূপ, যদি ল্যান্ডস্কেপ হয় তাহলে দিবসকালের সময় দিন।</string>
|
<string name="description_info">যতটা সম্ভব মিডিয়াটি বর্ণনা করুন: এটি কোথায় ধারণ করা হয়েছিল? এটি কি প্রদর্শন করে? এটির প্রসঙ্গ কি? ধারণকৃত বস্তু অথবা ব্যক্তির বর্ণনা করুন। সহজে অনুমান করা যায়না সেরকম তথ্য উদঘাটন করুন, উদাহরণস্বরূপ, যদি ল্যান্ডস্কেপ হয় তাহলে দিবসকালের সময় দিন।</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">চিত্রটি ইতিমধ্যে কমন্স-এ রয়েছে।</string>
|
<string name="upload_problem_image_duplicate">চিত্রটি ইতিমধ্যে কমন্সে রয়েছে।</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">এই ছবিটি ভিন্ন একটি স্থানে তোলা হয়েছিল।</string>
|
<string name="upload_problem_different_geolocation">এই ছবিটি ভিন্ন একটি স্থানে তোলা হয়েছিল।</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">আপনি কি এখনও এই ছবিটি আপলোড করতে চান?</string>
|
<string name="upload_problem_do_you_continue">আপনি কি এখনও এই ছবিটি আপলোড করতে চান?</string>
|
||||||
<string name="give_permission">অনুমতি দিন</string>
|
<string name="give_permission">অনুমতি দিন</string>
|
||||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@
|
||||||
<string name="login_to_your_account">আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন</string>
|
<string name="login_to_your_account">আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন</string>
|
||||||
<string name="send_log_file">লগ ফাইল পাঠান</string>
|
<string name="send_log_file">লগ ফাইল পাঠান</string>
|
||||||
<string name="send_log_file_description" fuzzy="true">ইমেইলের মাধ্যমে উন্নয়নকারীর কাছে লগ ফাইল পাঠান</string>
|
<string name="send_log_file_description" fuzzy="true">ইমেইলের মাধ্যমে উন্নয়নকারীর কাছে লগ ফাইল পাঠান</string>
|
||||||
<string name="no_web_browser">ইউঅারএল খোলার জন্য কোনো ওয়েব ব্রাউজার পাওয়া যায়নি</string>
|
<string name="no_web_browser">ইউআরএল খোলার জন্য কোনো ওয়েব ব্রাউজার পাওয়া যায়নি</string>
|
||||||
<string name="null_url">ত্রুটি! ইউআরএল পাওয়া যায়নি</string>
|
<string name="null_url">ত্রুটি! ইউআরএল পাওয়া যায়নি</string>
|
||||||
<string name="nominate_deletion">অপসারণের জন্য মনোনীত</string>
|
<string name="nominate_deletion">অপসারণের জন্য মনোনীত</string>
|
||||||
<string name="view_browser">ব্রাউজারে দেখুন</string>
|
<string name="view_browser">ব্রাউজারে দেখুন</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@
|
||||||
<string name="location_permission_rationale">Autorisation facultative : Obtenir l’emplacement actuel pour des suggestions de catégorie</string>
|
<string name="location_permission_rationale">Autorisation facultative : Obtenir l’emplacement actuel pour des suggestions de catégorie</string>
|
||||||
<string name="ok">OK</string>
|
<string name="ok">OK</string>
|
||||||
<string name="title_activity_nearby">Endroits à proximité</string>
|
<string name="title_activity_nearby">Endroits à proximité</string>
|
||||||
<string name="no_nearby">Rien trouvé dans le voisinage</string>
|
<string name="no_nearby">Rien trouvé à proximité</string>
|
||||||
<string name="warning">Avertissement</string>
|
<string name="warning">Avertissement</string>
|
||||||
<string name="upload_image_duplicate">Ce fichier existe déjà dans Commons. Etes-vous sûr de vouloir continuer ?</string>
|
<string name="upload_image_duplicate">Ce fichier existe déjà dans Commons. Etes-vous sûr de vouloir continuer ?</string>
|
||||||
<string name="yes">Oui</string>
|
<string name="yes">Oui</string>
|
||||||
|
|
@ -354,7 +354,7 @@
|
||||||
<string name="quiz_screenshot_question">Cette copie d’écran est-elle correcte pour être téléversée ?</string>
|
<string name="quiz_screenshot_question">Cette copie d’écran est-elle correcte pour être téléversée ?</string>
|
||||||
<string name="share_app_title">Partager les applications</string>
|
<string name="share_app_title">Partager les applications</string>
|
||||||
<string name="share_coordinates_not_present">Les coordonnées n\'ont pas été spécifiées pendant la sélection de l\'image</string>
|
<string name="share_coordinates_not_present">Les coordonnées n\'ont pas été spécifiées pendant la sélection de l\'image</string>
|
||||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Erreur durant l\'exploration du voisinage.</string>
|
<string name="error_fetching_nearby_places">Erreur durant la recherche d\'endroits proches.</string>
|
||||||
<string name="add_description">+ Ajouter une description</string>
|
<string name="add_description">+ Ajouter une description</string>
|
||||||
<string name="no_recent_searches">Aucune recherche récente</string>
|
<string name="no_recent_searches">Aucune recherche récente</string>
|
||||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Êtes-vous sûr de vouloir effacer votre historique de recherche ?</string>
|
<string name="delete_recent_searches_dialog">Êtes-vous sûr de vouloir effacer votre historique de recherche ?</string>
|
||||||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@
|
||||||
<string name="statistics">STATISTIQUES</string>
|
<string name="statistics">STATISTIQUES</string>
|
||||||
<string name="statistics_thanks">Remerciements reçus</string>
|
<string name="statistics_thanks">Remerciements reçus</string>
|
||||||
<string name="statistics_featured">Images remarquables</string>
|
<string name="statistics_featured">Images remarquables</string>
|
||||||
<string name="statistics_wikidata_edits">Images par \"Lieux du voisinage\"</string>
|
<string name="statistics_wikidata_edits">Images par proximité</string>
|
||||||
<string name="level">NIVEAU</string>
|
<string name="level">NIVEAU</string>
|
||||||
<string name="images_uploaded">Images téléchargées</string>
|
<string name="images_uploaded">Images téléchargées</string>
|
||||||
<string name="image_reverts">Images non annulées</string>
|
<string name="image_reverts">Images non annulées</string>
|
||||||
|
|
@ -431,13 +431,13 @@
|
||||||
<string name="yes_submit">Oui, soumettre</string>
|
<string name="yes_submit">Oui, soumettre</string>
|
||||||
<string name="no_go_back">Non, revenir en arrière</string>
|
<string name="no_go_back">Non, revenir en arrière</string>
|
||||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Pour toutes les images de l\'ensemble)</string>
|
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Pour toutes les images de l\'ensemble)</string>
|
||||||
<string name="search_this_area">Chercher cette zone</string>
|
<string name="search_this_area">Chercher dans cette zone</string>
|
||||||
<string name="nearby_card_permission_title">Demande d\'autorisation</string>
|
<string name="nearby_card_permission_title">Demande d\'autorisation</string>
|
||||||
<string name="nearby_card_permission_explanation">Voudriez-vous que nous utilisions votre géolocalisation actuelle pour afficher les endroits du voisinage qui ont besoin d\'images ?</string>
|
<string name="nearby_card_permission_explanation">Voudriez-vous que nous utilisions votre géolocalisation actuelle pour afficher les endroits proches qui ont besoin d\'images ?</string>
|
||||||
<string name="unable_to_display_nearest_place">Impossible d\'afficher les endroits du voisinage qui ont besoin d\'images sans avoir les droits pour géolocaliser</string>
|
<string name="unable_to_display_nearest_place">Impossible d\'afficher les endroits proches qui ont besoin d\'images sans avoir les droits pour géolocaliser</string>
|
||||||
<string name="never_ask_again">Ne plus jamais demander cela</string>
|
<string name="never_ask_again">Ne plus jamais demander cela</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Afficher l\'autorisation de géolocalisation</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Afficher l\'autorisation de géolocalisation</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Demander le droit de géolocaliser quand cela est nécessaire pour la fonction de visualisation de la carte des notifications de voisinage.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Demander le droit de géolocaliser quand cela est nécessaire à la fonction de notification de proximité.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Un problème est survenu, nous n\'avons pas pu récupérer vos accomplissements</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed">Un problème est survenu, nous n\'avons pas pu récupérer vos accomplissements</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Se termine le:</string>
|
<string name="ends_on">Se termine le:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Campagnes d\'affichage</string>
|
<string name="display_campaigns">Campagnes d\'affichage</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,21 +5,31 @@
|
||||||
* Hidayatsrf
|
* Hidayatsrf
|
||||||
* Ilham151096
|
* Ilham151096
|
||||||
* Iwan Novirion
|
* Iwan Novirion
|
||||||
|
* Pebaryan
|
||||||
* Rv77ax
|
* Rv77ax
|
||||||
|
* William Surya Permana
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="title_activity_explore">Jelajah</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_explore">Jelajah</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_appearance">Tampilan</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_general">Umum</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_feedback">Umpan balik</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_location">Lokasi</string>
|
||||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||||
<string name="menu_settings">Pengaturan</string>
|
<string name="menu_settings">Pengaturan</string>
|
||||||
|
<string name="intent_share_upload_label">Unggah ke Commons</string>
|
||||||
<string name="username">Nama pengguna</string>
|
<string name="username">Nama pengguna</string>
|
||||||
<string name="password">Kata sandi</string>
|
<string name="password">Kata sandi</string>
|
||||||
|
<string name="login_credential">Masuk ke akun Commons Beta Anda</string>
|
||||||
<string name="login">Masuk log</string>
|
<string name="login">Masuk log</string>
|
||||||
<string name="signup">Daftar</string>
|
<string name="signup">Daftar</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Memasuki log</string>
|
<string name="logging_in_title">Memasuki log</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Silakan tunggu…</string>
|
<string name="logging_in_message">Silakan tunggu…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Berhasil masuk log!</string>
|
<string name="login_success">Berhasil masuk log!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Masuk log gagal!</string>
|
<string name="login_failed">Masuk log gagal!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed" fuzzy="true">Berkas tidak ditemukan, silakan coba berkas lain</string>
|
<string name="upload_failed">Berkas tidak ditemukan. Silakan coba berkas lain.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentikasi gagal!</string>
|
<string name="authentication_failed">Otentikasi gagal, silakan masuk kembali</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Mulai unggah!</string>
|
<string name="uploading_started">Mulai unggah!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s terunggah!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s terunggah!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Tekan untuk melihat unggahan Anda</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Tekan untuk melihat unggahan Anda</string>
|
||||||
|
|
@ -28,11 +38,11 @@
|
||||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Menyelesaikan pengunggahan %1$s</string>
|
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Menyelesaikan pengunggahan %1$s</string>
|
||||||
<string name="upload_failed_notification_title">Mengunggah %1$s gagal</string>
|
<string name="upload_failed_notification_title">Mengunggah %1$s gagal</string>
|
||||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tekan untuk melihat</string>
|
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tekan untuk melihat</string>
|
||||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
|
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||||
<item quantity="one">mengunggah 1 berkas</item>
|
<item quantity="one">mengunggah 1 berkas</item>
|
||||||
<item quantity="other">mengunggah %1$d berkas</item>
|
<item quantity="other">mengunggah %1$d berkas</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Unggahan saya</string>
|
<string name="title_activity_contributions">Unggahan Terkini Saya</string>
|
||||||
<string name="contribution_state_queued">Antrean</string>
|
<string name="contribution_state_queued">Antrean</string>
|
||||||
<string name="contribution_state_failed">Gagal</string>
|
<string name="contribution_state_failed">Gagal</string>
|
||||||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% selesai</string>
|
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% selesai</string>
|
||||||
|
|
@ -43,36 +53,47 @@
|
||||||
<string name="provider_contributions">Unggahan saya</string>
|
<string name="provider_contributions">Unggahan saya</string>
|
||||||
<string name="menu_share">Bagikan</string>
|
<string name="menu_share">Bagikan</string>
|
||||||
<string name="menu_open_in_browser">Buka di Peramban</string>
|
<string name="menu_open_in_browser">Buka di Peramban</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Judul</string>
|
<string name="share_title_hint">Judul (wajib)</string>
|
||||||
|
<string name="add_title_toast">Tolong berikan judul untuk berkas ini</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Deskripsi</string>
|
<string name="share_description_hint">Deskripsi</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Tidak dapat login - kesalahan pada jaringan</string>
|
<string name="login_failed_network">Tidak dapat login - kesalahan pada jaringan</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Terlalu banyak usaha yang gagal. Harap coba lagi dalam beberapa menit</string>
|
<string name="login_failed_wrong_credentials">Tak berhasil masuk - silakan periksa nama pengguna dan kata sandi</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_throttled">Terlalu banyak percobaan masuk yang gagal. Harap coba lagi dalam beberapa menit</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Maaf, pengguna ini telah diblokir di Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Maaf, pengguna ini telah diblokir di Commons</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Anda harus memberikan kode otentikasi dua faktor milik Anda</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Gagal masuk log</string>
|
<string name="login_failed_generic">Gagal masuk log</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Beri nama set ini</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Beri nama set ini</string>
|
||||||
|
<string name="add_set_name_toast">Tolong berikan nama untuk himpunan ini</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
|
<string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">Unggah</string>
|
<string name="menu_upload_single">Unggah</string>
|
||||||
<string name="categories_search_text_hint">Telusuri kategori</string>
|
<string name="categories_search_text_hint">Telusuri kategori</string>
|
||||||
<string name="menu_save_categories">Simpan</string>
|
<string name="menu_save_categories">Simpan</string>
|
||||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
<string name="refresh_button">Perbaharui</string>
|
||||||
|
<string name="display_list_button">Daftar</string>
|
||||||
|
<string name="gps_disabled">GPS dimatikan di peranti Anda. Apakah Anda mau menghidupkannya?</string>
|
||||||
|
<string name="enable_gps">Hidupkan GPS</string>
|
||||||
|
<string name="contributions_subtitle_zero">Belum ada unggahan</string>
|
||||||
|
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||||
<item quantity="zero">Tidak ada unggahan</item>
|
<item quantity="zero">Tidak ada unggahan</item>
|
||||||
<item quantity="one">1 unggahan</item>
|
<item quantity="one">1 unggahan</item>
|
||||||
<item quantity="other">%1$d unggahan</item>
|
<item quantity="other">%1$d unggahan</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||||
<item quantity="one">Memulai 1 unggahan</item>
|
<item quantity="one">Memulai 1 unggahan</item>
|
||||||
<item quantity="other">Memulai %1$d unggahan</item>
|
<item quantity="other">Memulai %1$d unggahan</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||||
<item quantity="one">1 unggahan</item>
|
<item quantity="one">1 unggahan</item>
|
||||||
<item quantity="other">%1$d unggahan</item>
|
<item quantity="other">%1$d unggahan</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="categories_not_found">Tidak ada kategori yang cocok dengan %1$s</string>
|
<string name="categories_not_found">Tidak ada kategori yang cocok dengan %1$s</string>
|
||||||
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Tambahkan kategori agar foto Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons.\n\nMulai mengetik untuk menambahkan kategori.\nTekan pesan ini (atau tekan kembali) untuk melewatkan langkah ini.</string>
|
<string name="categories_skip_explanation">Tambahkan kategori agar foto Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons.\n\nMulai mengetik untuk menambahkan kategori.</string>
|
||||||
<string name="categories_activity_title">Kategori</string>
|
<string name="categories_activity_title">Kategori</string>
|
||||||
<string name="title_activity_settings">Pengaturan</string>
|
<string name="title_activity_settings">Pengaturan</string>
|
||||||
<string name="title_activity_signup">Mendaftar</string>
|
<string name="title_activity_signup">Mendaftar</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_featured_images">Gambar Pilihan</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
|
||||||
<string name="menu_about">Tentang</string>
|
<string name="menu_about">Tentang</string>
|
||||||
<string name="about_license" fuzzy="true">Perangkat lunak sumber terbuka dirilis di bawah <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">lisensi Apache v2</a>. Wikimedia Commons dan logonya merupakan merek dagang dari Wikimedia Foundation dan digunakan dengan izin dari Wikimedia Foundation. Kami tidak disetujui oleh atau berafiliasi dengan Wikimedia Foundation.</string>
|
<string name="about_license" fuzzy="true">Perangkat lunak sumber terbuka dirilis di bawah <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">lisensi Apache v2</a>. Wikimedia Commons dan logonya merupakan merek dagang dari Wikimedia Foundation dan digunakan dengan izin dari Wikimedia Foundation. Kami tidak disetujui oleh atau berafiliasi dengan Wikimedia Foundation.</string>
|
||||||
<string name="about_improve" fuzzy="true">Bersumber di <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">GitHub</a>. Bug di <a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\">Bugzilla</a>.</string>
|
<string name="about_improve" fuzzy="true">Bersumber di <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">GitHub</a>. Bug di <a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\">Bugzilla</a>.</string>
|
||||||
|
|
@ -84,7 +105,7 @@
|
||||||
<string name="no_uploads_yet">Anda belum mengunggah foto apapun.</string>
|
<string name="no_uploads_yet">Anda belum mengunggah foto apapun.</string>
|
||||||
<string name="menu_retry_upload">Coba lagi</string>
|
<string name="menu_retry_upload">Coba lagi</string>
|
||||||
<string name="menu_cancel_upload">Batal</string>
|
<string name="menu_cancel_upload">Batal</string>
|
||||||
<string name="share_license_summary">Gambar ini akan diberi lisensi %1$s</string>
|
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Gambar ini akan diberi lisensi %1$s</string>
|
||||||
<string name="menu_download">Unduh</string>
|
<string name="menu_download">Unduh</string>
|
||||||
<string name="preference_license" fuzzy="true">Lisensi</string>
|
<string name="preference_license" fuzzy="true">Lisensi</string>
|
||||||
<string name="use_previous">Gunakan judul/deskripsi sebelumnya</string>
|
<string name="use_previous">Gunakan judul/deskripsi sebelumnya</string>
|
||||||
|
|
@ -117,12 +138,155 @@
|
||||||
<string name="welcome_final_text">Apakah Anda paham?</string>
|
<string name="welcome_final_text">Apakah Anda paham?</string>
|
||||||
<string name="welcome_final_button_text">Ya!</string>
|
<string name="welcome_final_button_text">Ya!</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
|
<string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_loading" fuzzy="true">Memuat…</string>
|
<string name="detail_panel_cats_loading">Memuat...</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_none">Tidak ada yang dipilih</string>
|
<string name="detail_panel_cats_none">Tidak ada yang dipilih</string>
|
||||||
<string name="detail_description_empty">Tidak ada keterangan</string>
|
<string name="detail_description_empty">Tidak ada keterangan</string>
|
||||||
<string name="detail_license_empty">Lisensi tidak diketahui</string>
|
<string name="detail_license_empty">Lisensi tidak diketahui</string>
|
||||||
<string name="menu_refresh">Segarkan</string>
|
<string name="menu_refresh">Segarkan</string>
|
||||||
|
<string name="storage_permission_title">Meminta Izin Akses Penyimpanan</string>
|
||||||
|
<string name="read_storage_permission_rationale">Perlu Izin: Membaca penyimpanan eksternal. Tanpa hal ini aplikasi tidak dapat mengakses galeri Anda.</string>
|
||||||
|
<string name="write_storage_permission_rationale">Perlu Izin: Menulis penyimpanan eksternal. Tanpa hal ini aplikasi tidak dapat mengakses kamera.</string>
|
||||||
|
<string name="location_permission_rationale">Pilihan Izin: Lokasi saat ini untuk saran kategori</string>
|
||||||
|
<string name="ok">OK</string>
|
||||||
<string name="title_activity_nearby">Tempat disekitar</string>
|
<string name="title_activity_nearby">Tempat disekitar</string>
|
||||||
|
<string name="no_nearby">Tempat terdekat tidak ditemukan</string>
|
||||||
|
<string name="warning">Peringatan</string>
|
||||||
|
<string name="upload_image_duplicate">Berkas ini sudah ada di Commons. Apakah Anda yakin mau melanjutkan?</string>
|
||||||
<string name="yes">Ya</string>
|
<string name="yes">Ya</string>
|
||||||
<string name="no">Tidak</string>
|
<string name="no">Tidak</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_title">Judul</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_description">Deskripsi</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_author">Pembuat</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_uploaded_date">Tanggal unggah</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_license">Lisensi</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_coordinates">Koordinat</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_coordinates_empty">Tidak diberikan</string>
|
||||||
|
<string name="become_a_tester_title">Jadi Penguji Beta</string>
|
||||||
|
<string name="become_a_tester_description">Gabung kenal beta kami di Google Play dan dapatkan akses lebih dulu ke fitur-fitur dan perbaikan bug</string>
|
||||||
|
<string name="_2fa_code">Kode O2F</string>
|
||||||
|
<string name="number_of_uploads">Batas Unggahan Terkini Saya</string>
|
||||||
|
<string name="maximum_limit">Batas Maksimum</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_zero">Nol tidak sah</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_input">Masukan tidak sah</string>
|
||||||
|
<string name="enter_valid">Masukkan angka yang sah</string>
|
||||||
|
<string name="cannot_be_zero">Batas unggah tidak boleh 0</string>
|
||||||
|
<string name="set_limit">Atur Batasan Unggah Terkini</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Otentikasi Dua Faktor saat ini belum didukung.</string>
|
||||||
|
<string name="logout_verification">Apakah Anda benar-benar ingin keluar?</string>
|
||||||
|
<string name="commons_logo">Logo Commons</string>
|
||||||
|
<string name="commons_website">Situs web Commons</string>
|
||||||
|
<string name="commons_facebook">Halaman Facebook Commons</string>
|
||||||
|
<string name="commons_github">Kode Sumber Commons di Github</string>
|
||||||
|
<string name="background_image">Gambar Latar</string>
|
||||||
|
<string name="mediaimage_failed">Media Gambar Gagal</string>
|
||||||
|
<string name="no_image_found">Gambar tidak ditemukan</string>
|
||||||
|
<string name="no_subcategory_found">Subkategori tidak ditemukan</string>
|
||||||
|
<string name="upload_image">Unggah Gambar</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_mount_zao">Gunung Zao</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_llamas">Llama</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Jembatan Pelangi</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_tulip">Tulip</string>
|
||||||
|
<string name="cancel">Batal</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_drawer_open">Buka</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_drawer_close">Tutup</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_home">Beranda</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_upload">Unggah</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_nearby">Sekitaran</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_about">Perihal</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_settings">Pengaturan</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_feedback">Umpan balik</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_logout">Keluar</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_notification">Pemberitahuan</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_featured_images">Pilihan</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_needs_permissions">Tempat sekitar tidak dapat ditampilkan tanpa izin lokasi</string>
|
||||||
|
<string name="no_description_found">deskripsi tidak ditemukan</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Halaman berkas Commons</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Butir Wikidata</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artikel Wikipedia</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image_dark">Gambar terlalu gelap.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image_blurry">Gambar buram.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_different_geolocation">Gambar diambil di lokasi berbeda.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_fbmd">Tolong hanya unggah gambar-gambar yang Anda ambil sendiri. Jangan unggah gambar yang Anda temukan di akun Facebook orang lain.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_do_you_continue">Apakah Anda masih ingin mengunggah gambar ini?</string>
|
||||||
|
<string name="give_permission">Beri Izin</string>
|
||||||
|
<string name="use_external_storage">Gunakan penyimpanan eksternal</string>
|
||||||
|
<string name="use_external_storage_summary">Simpan gambar yang diambil menggunakan kamera dalam aplikasi ke perangkat Anda</string>
|
||||||
|
<string name="login_to_your_account">Masuk ke akun Anda</string>
|
||||||
|
<string name="send_log_file">Kirim berkas log</string>
|
||||||
|
<string name="send_log_file_description">Kirim berkas log ke pengembang via email untuk membantu mengurai masalah dengan aplikasi. Catatan: log dapat mengandung informasi yang berpotensi mengidentifikasi</string>
|
||||||
|
<string name="no_web_browser">Peramban untuk membuka URL tidak ditemukan</string>
|
||||||
|
<string name="null_url">Error! URL tidak ditemukan</string>
|
||||||
|
<string name="nominate_deletion">Usulkan agar dihapus</string>
|
||||||
|
<string name="nominated_for_deletion">Gambar ini telah diusulkan untuk dihapus.</string>
|
||||||
|
<string name="nominated_see_more"><u>Lihat halaman web untuk rincian</u></string>
|
||||||
|
<string name="view_browser">Lihat di Peramban</string>
|
||||||
|
<string name="skip_login">Lewati</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_login">Masuk</string>
|
||||||
|
<string name="skip_login_title">Apakah Anda benar-benar tidak ingin masuk?</string>
|
||||||
|
<string name="skip_login_message">Anda mungkin harus masuk untuk mengunggah gambar di lain waktu.</string>
|
||||||
|
<string name="login_alert_message">Silakan masuk untuk menggunakan fitur ini</string>
|
||||||
|
<string name="copy_wikicode">Salin wikitext ke papan klip</string>
|
||||||
|
<string name="wikicode_copied">Wikitext telah disalin ke papan klip</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_location_has_not_changed">Lokasi belum berubah</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_location_not_available">Lokasi tidak tersedia</string>
|
||||||
|
<string name="location_permission_rationale_nearby">Izin diperlukan untuk menampilkan daftar tempat di sekitar</string>
|
||||||
|
<string name="get_directions">MINTA ARAHAN</string>
|
||||||
|
<string name="read_article">BACA ARTIKEL</string>
|
||||||
|
<string name="notifications_welcome">Selamat datang di Wikimedia Commons, %1$s! Kami senang Anda di sini.</string>
|
||||||
|
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s meninggalkan pesan di halaman pembicaraan Anda</string>
|
||||||
|
<string name="notifications_thank_you_edit">Terima kasih telah membuat suntingan</string>
|
||||||
|
<string name="notifications_mention">%1$s menyebut Anda di %2$s.</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_directions">ARAHAN</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
|
||||||
|
<string name="about_rate_us"><u>Beri rating</u></string>
|
||||||
|
<string name="about_faq"><u>PSA</u></string>
|
||||||
|
<string name="welcome_skip_button">Lewati Tutorial</string>
|
||||||
|
<string name="no_internet">Internet tidak terhubung</string>
|
||||||
|
<string name="internet_established">Internet terhubung</string>
|
||||||
|
<string name="no_notifications">Pemberitahuan tidak ditemukan</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate"><u>Terjemahkan</u></string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_title">Bahasa</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_message">Pilih bahasa untuk terjemahan yang ingin Anda kirimkan</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_proceed">Lanjutkan</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_cancel">Batal</string>
|
||||||
|
<string name="retry">Coba lagi</string>
|
||||||
|
<string name="showcase_view_got_it_button">Paham!</string>
|
||||||
|
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Berikut ini adalah tempat-tempat di sekitarmu yang membutuhkan gambar untuk ilustrasi di artikel Wikipedia</string>
|
||||||
|
<string name="showcase_view_plus_fab">Anda dapat mengunggah gambar untuk tempat manapun dari galeri atau kamera Anda</string>
|
||||||
|
<string name="no_images_found">tidak ada gambar yang ditemukan</string>
|
||||||
|
<string name="error_loading_images">Terjadi kesalahan selama memuat gambar.</string>
|
||||||
|
<string name="image_uploaded_by">Diunggah oleh: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="block_notification">Anda diblok dari menyunting Commons</string>
|
||||||
|
<string name="appwidget_img">Gambar hari ini</string>
|
||||||
|
<string name="app_widget_heading">Gambar hari ini</string>
|
||||||
|
<string name="menu_search_button">Cari</string>
|
||||||
|
<string name="search_commons">Cari Commons</string>
|
||||||
|
<string name="images_not_found">Tidak ditemukan gambar yang cocok dengan %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_search">Cari</string>
|
||||||
|
<string name="search_recent_header">Pencarian terkini:</string>
|
||||||
|
<string name="provider_searches">Kueri pencarian terkini</string>
|
||||||
|
<string name="error_loading_categories">Terjadi kesalah ketika memuat kategori-kategori.</string>
|
||||||
|
<string name="error_loading_subcategories">Terjadi kesalahan ketika memuat subkategori-subkategori.</string>
|
||||||
|
<string name="search_tab_title_media">MEDIA</string>
|
||||||
|
<string name="search_tab_title_categories">KATEGORI</string>
|
||||||
|
<string name="successful_wikidata_edit">Gambar berhasil ditambahkan ke %1$s di Wikidata!</string>
|
||||||
|
<string name="wikidata_edit_failure">Gagal mengubah entitas Wikidata yang bersangkutan!</string>
|
||||||
|
<string name="menu_set_wallpaper">Jadikan Wallpaper</string>
|
||||||
|
<string name="wallpaper_set_successfully">Wallpaper berhasil dipasang!</string>
|
||||||
|
<string name="quiz">Kuis</string>
|
||||||
|
<string name="quiz_question_string">Apakah gambar ini OK untuk diunggah?</string>
|
||||||
|
<string name="question">Pertanyaan</string>
|
||||||
|
<string name="result">Hasil</string>
|
||||||
|
<string name="quiz_back_button">Jika Anda terus-menerus mengunggah gambar-gambar yang membutuhkan penghapusan, akun anda kemungkinan besar akan dimasukkan ke daftar hitam. Apakah anda yakin mau mengakhiri kuis ini?</string>
|
||||||
|
<string name="quiz_alert_message">Lebih dari %1$s gambar-gambar yang Anda unggah telah dihapus. Jika Anda terus-menerus mengunggah gambar yang membutuhkan penghapusan, akun Anda sangat mungkin akan dimasukkan ke daftar hitam.</string>
|
||||||
|
<string name="selfie_answer">Selfie tidak memiliki nilai ensiklopedis sama sekali. Tolong jangan unggah gambar Anda sendiri kecuali Anda punya artikel Wikipedia tentang Anda.</string>
|
||||||
|
<string name="taj_mahal_answer">Gambar monumen-monumen dan pemandangan sekitarnya OK untuk diunggah di banyak negara. Harap perhatikan bahwa pemasangan karya seni sementara di luar ruangan kadang memiliki hak cipta dan tidak OK untuk diunggah.</string>
|
||||||
|
<string name="menu_option_archived">Lihat arsip</string>
|
||||||
|
<string name="menu_option_unread">Lihat yang belum terbaca</string>
|
||||||
|
<string name="error_occurred_in_picking_images">Terjadi kesalahan ketika memilih gambar</string>
|
||||||
|
<string name="image_chooser_title">Pilih Gambar untuk diunggah</string>
|
||||||
|
<string name="please_wait">Silakan tunggu…</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue