mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
480c05b2f3
commit
fb703ec177
3 changed files with 185 additions and 21 deletions
|
|
@ -5,21 +5,31 @@
|
|||
* Hidayatsrf
|
||||
* Ilham151096
|
||||
* Iwan Novirion
|
||||
* Pebaryan
|
||||
* Rv77ax
|
||||
* William Surya Permana
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="title_activity_explore">Jelajah</string>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Jelajah</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Tampilan</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Umum</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Umpan balik</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">Lokasi</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="intent_share_upload_label">Unggah ke Commons</string>
|
||||
<string name="username">Nama pengguna</string>
|
||||
<string name="password">Kata sandi</string>
|
||||
<string name="login_credential">Masuk ke akun Commons Beta Anda</string>
|
||||
<string name="login">Masuk log</string>
|
||||
<string name="signup">Daftar</string>
|
||||
<string name="logging_in_title">Memasuki log</string>
|
||||
<string name="logging_in_message">Silakan tunggu…</string>
|
||||
<string name="login_success">Berhasil masuk log!</string>
|
||||
<string name="login_failed">Masuk log gagal!</string>
|
||||
<string name="upload_failed" fuzzy="true">Berkas tidak ditemukan, silakan coba berkas lain</string>
|
||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentikasi gagal!</string>
|
||||
<string name="upload_failed">Berkas tidak ditemukan. Silakan coba berkas lain.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">Otentikasi gagal, silakan masuk kembali</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Mulai unggah!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s terunggah!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Tekan untuk melihat unggahan Anda</string>
|
||||
|
|
@ -28,11 +38,11 @@
|
|||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Menyelesaikan pengunggahan %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Mengunggah %1$s gagal</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tekan untuk melihat</string>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="one">mengunggah 1 berkas</item>
|
||||
<item quantity="other">mengunggah %1$d berkas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Unggahan saya</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">Unggahan Terkini Saya</string>
|
||||
<string name="contribution_state_queued">Antrean</string>
|
||||
<string name="contribution_state_failed">Gagal</string>
|
||||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% selesai</string>
|
||||
|
|
@ -43,36 +53,47 @@
|
|||
<string name="provider_contributions">Unggahan saya</string>
|
||||
<string name="menu_share">Bagikan</string>
|
||||
<string name="menu_open_in_browser">Buka di Peramban</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Judul</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Judul (wajib)</string>
|
||||
<string name="add_title_toast">Tolong berikan judul untuk berkas ini</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Deskripsi</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Tidak dapat login - kesalahan pada jaringan</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Terlalu banyak usaha yang gagal. Harap coba lagi dalam beberapa menit</string>
|
||||
<string name="login_failed_wrong_credentials">Tak berhasil masuk - silakan periksa nama pengguna dan kata sandi</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Terlalu banyak percobaan masuk yang gagal. Harap coba lagi dalam beberapa menit</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Maaf, pengguna ini telah diblokir di Commons</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Anda harus memberikan kode otentikasi dua faktor milik Anda</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">Gagal masuk log</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Beri nama set ini</string>
|
||||
<string name="add_set_name_toast">Tolong berikan nama untuk himpunan ini</string>
|
||||
<string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Unggah</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Telusuri kategori</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Simpan</string>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<string name="refresh_button">Perbaharui</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Daftar</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS dimatikan di peranti Anda. Apakah Anda mau menghidupkannya?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Hidupkan GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">Belum ada unggahan</string>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="zero">Tidak ada unggahan</item>
|
||||
<item quantity="one">1 unggahan</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d unggahan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Memulai 1 unggahan</item>
|
||||
<item quantity="other">Memulai %1$d unggahan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">1 unggahan</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d unggahan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="categories_not_found">Tidak ada kategori yang cocok dengan %1$s</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Tambahkan kategori agar foto Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons.\n\nMulai mengetik untuk menambahkan kategori.\nTekan pesan ini (atau tekan kembali) untuk melewatkan langkah ini.</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Tambahkan kategori agar foto Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons.\n\nMulai mengetik untuk menambahkan kategori.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategori</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Mendaftar</string>
|
||||
<string name="title_activity_featured_images">Gambar Pilihan</string>
|
||||
<string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
|
||||
<string name="menu_about">Tentang</string>
|
||||
<string name="about_license" fuzzy="true">Perangkat lunak sumber terbuka dirilis di bawah <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">lisensi Apache v2</a>. Wikimedia Commons dan logonya merupakan merek dagang dari Wikimedia Foundation dan digunakan dengan izin dari Wikimedia Foundation. Kami tidak disetujui oleh atau berafiliasi dengan Wikimedia Foundation.</string>
|
||||
<string name="about_improve" fuzzy="true">Bersumber di <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">GitHub</a>. Bug di <a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\">Bugzilla</a>.</string>
|
||||
|
|
@ -84,7 +105,7 @@
|
|||
<string name="no_uploads_yet">Anda belum mengunggah foto apapun.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Coba lagi</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Batal</string>
|
||||
<string name="share_license_summary">Gambar ini akan diberi lisensi %1$s</string>
|
||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Gambar ini akan diberi lisensi %1$s</string>
|
||||
<string name="menu_download">Unduh</string>
|
||||
<string name="preference_license" fuzzy="true">Lisensi</string>
|
||||
<string name="use_previous">Gunakan judul/deskripsi sebelumnya</string>
|
||||
|
|
@ -117,12 +138,155 @@
|
|||
<string name="welcome_final_text">Apakah Anda paham?</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">Ya!</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading" fuzzy="true">Memuat…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">Memuat...</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">Tidak ada yang dipilih</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Tidak ada keterangan</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Lisensi tidak diketahui</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Segarkan</string>
|
||||
<string name="storage_permission_title">Meminta Izin Akses Penyimpanan</string>
|
||||
<string name="read_storage_permission_rationale">Perlu Izin: Membaca penyimpanan eksternal. Tanpa hal ini aplikasi tidak dapat mengakses galeri Anda.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Perlu Izin: Menulis penyimpanan eksternal. Tanpa hal ini aplikasi tidak dapat mengakses kamera.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale">Pilihan Izin: Lokasi saat ini untuk saran kategori</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="title_activity_nearby">Tempat disekitar</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Tempat terdekat tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="warning">Peringatan</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">Berkas ini sudah ada di Commons. Apakah Anda yakin mau melanjutkan?</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Judul</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">Deskripsi</string>
|
||||
<string name="media_detail_author">Pembuat</string>
|
||||
<string name="media_detail_uploaded_date">Tanggal unggah</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">Lisensi</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates">Koordinat</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates_empty">Tidak diberikan</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_title">Jadi Penguji Beta</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_description">Gabung kenal beta kami di Google Play dan dapatkan akses lebih dulu ke fitur-fitur dan perbaikan bug</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">Kode O2F</string>
|
||||
<string name="number_of_uploads">Batas Unggahan Terkini Saya</string>
|
||||
<string name="maximum_limit">Batas Maksimum</string>
|
||||
<string name="invalid_zero">Nol tidak sah</string>
|
||||
<string name="invalid_input">Masukan tidak sah</string>
|
||||
<string name="enter_valid">Masukkan angka yang sah</string>
|
||||
<string name="cannot_be_zero">Batas unggah tidak boleh 0</string>
|
||||
<string name="set_limit">Atur Batasan Unggah Terkini</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Otentikasi Dua Faktor saat ini belum didukung.</string>
|
||||
<string name="logout_verification">Apakah Anda benar-benar ingin keluar?</string>
|
||||
<string name="commons_logo">Logo Commons</string>
|
||||
<string name="commons_website">Situs web Commons</string>
|
||||
<string name="commons_facebook">Halaman Facebook Commons</string>
|
||||
<string name="commons_github">Kode Sumber Commons di Github</string>
|
||||
<string name="background_image">Gambar Latar</string>
|
||||
<string name="mediaimage_failed">Media Gambar Gagal</string>
|
||||
<string name="no_image_found">Gambar tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="no_subcategory_found">Subkategori tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="upload_image">Unggah Gambar</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">Gunung Zao</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">Llama</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Jembatan Pelangi</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">Tulip</string>
|
||||
<string name="cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Buka</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Tutup</string>
|
||||
<string name="navigation_item_home">Beranda</string>
|
||||
<string name="navigation_item_upload">Unggah</string>
|
||||
<string name="navigation_item_nearby">Sekitaran</string>
|
||||
<string name="navigation_item_about">Perihal</string>
|
||||
<string name="navigation_item_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="navigation_item_feedback">Umpan balik</string>
|
||||
<string name="navigation_item_logout">Keluar</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">Pemberitahuan</string>
|
||||
<string name="navigation_item_featured_images">Pilihan</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_permissions">Tempat sekitar tidak dapat ditampilkan tanpa izin lokasi</string>
|
||||
<string name="no_description_found">deskripsi tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Halaman berkas Commons</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Butir Wikidata</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artikel Wikipedia</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">Gambar terlalu gelap.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">Gambar buram.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Gambar diambil di lokasi berbeda.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_fbmd">Tolong hanya unggah gambar-gambar yang Anda ambil sendiri. Jangan unggah gambar yang Anda temukan di akun Facebook orang lain.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Apakah Anda masih ingin mengunggah gambar ini?</string>
|
||||
<string name="give_permission">Beri Izin</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Gunakan penyimpanan eksternal</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Simpan gambar yang diambil menggunakan kamera dalam aplikasi ke perangkat Anda</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">Masuk ke akun Anda</string>
|
||||
<string name="send_log_file">Kirim berkas log</string>
|
||||
<string name="send_log_file_description">Kirim berkas log ke pengembang via email untuk membantu mengurai masalah dengan aplikasi. Catatan: log dapat mengandung informasi yang berpotensi mengidentifikasi</string>
|
||||
<string name="no_web_browser">Peramban untuk membuka URL tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="null_url">Error! URL tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="nominate_deletion">Usulkan agar dihapus</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">Gambar ini telah diusulkan untuk dihapus.</string>
|
||||
<string name="nominated_see_more"><u>Lihat halaman web untuk rincian</u></string>
|
||||
<string name="view_browser">Lihat di Peramban</string>
|
||||
<string name="skip_login">Lewati</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Masuk</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Apakah Anda benar-benar tidak ingin masuk?</string>
|
||||
<string name="skip_login_message">Anda mungkin harus masuk untuk mengunggah gambar di lain waktu.</string>
|
||||
<string name="login_alert_message">Silakan masuk untuk menggunakan fitur ini</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Salin wikitext ke papan klip</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">Wikitext telah disalin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="nearby_location_has_not_changed">Lokasi belum berubah</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available">Lokasi tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">Izin diperlukan untuk menampilkan daftar tempat di sekitar</string>
|
||||
<string name="get_directions">MINTA ARAHAN</string>
|
||||
<string name="read_article">BACA ARTIKEL</string>
|
||||
<string name="notifications_welcome">Selamat datang di Wikimedia Commons, %1$s! Kami senang Anda di sini.</string>
|
||||
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s meninggalkan pesan di halaman pembicaraan Anda</string>
|
||||
<string name="notifications_thank_you_edit">Terima kasih telah membuat suntingan</string>
|
||||
<string name="notifications_mention">%1$s menyebut Anda di %2$s.</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">ARAHAN</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
|
||||
<string name="about_rate_us"><u>Beri rating</u></string>
|
||||
<string name="about_faq"><u>PSA</u></string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Lewati Tutorial</string>
|
||||
<string name="no_internet">Internet tidak terhubung</string>
|
||||
<string name="internet_established">Internet terhubung</string>
|
||||
<string name="no_notifications">Pemberitahuan tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="about_translate"><u>Terjemahkan</u></string>
|
||||
<string name="about_translate_title">Bahasa</string>
|
||||
<string name="about_translate_message">Pilih bahasa untuk terjemahan yang ingin Anda kirimkan</string>
|
||||
<string name="about_translate_proceed">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="retry">Coba lagi</string>
|
||||
<string name="showcase_view_got_it_button">Paham!</string>
|
||||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Berikut ini adalah tempat-tempat di sekitarmu yang membutuhkan gambar untuk ilustrasi di artikel Wikipedia</string>
|
||||
<string name="showcase_view_plus_fab">Anda dapat mengunggah gambar untuk tempat manapun dari galeri atau kamera Anda</string>
|
||||
<string name="no_images_found">tidak ada gambar yang ditemukan</string>
|
||||
<string name="error_loading_images">Terjadi kesalahan selama memuat gambar.</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">Diunggah oleh: %1$s</string>
|
||||
<string name="block_notification">Anda diblok dari menyunting Commons</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">Gambar hari ini</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">Gambar hari ini</string>
|
||||
<string name="menu_search_button">Cari</string>
|
||||
<string name="search_commons">Cari Commons</string>
|
||||
<string name="images_not_found">Tidak ditemukan gambar yang cocok dengan %1$s</string>
|
||||
<string name="title_activity_search">Cari</string>
|
||||
<string name="search_recent_header">Pencarian terkini:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Kueri pencarian terkini</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Terjadi kesalah ketika memuat kategori-kategori.</string>
|
||||
<string name="error_loading_subcategories">Terjadi kesalahan ketika memuat subkategori-subkategori.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">MEDIA</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">KATEGORI</string>
|
||||
<string name="successful_wikidata_edit">Gambar berhasil ditambahkan ke %1$s di Wikidata!</string>
|
||||
<string name="wikidata_edit_failure">Gagal mengubah entitas Wikidata yang bersangkutan!</string>
|
||||
<string name="menu_set_wallpaper">Jadikan Wallpaper</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">Wallpaper berhasil dipasang!</string>
|
||||
<string name="quiz">Kuis</string>
|
||||
<string name="quiz_question_string">Apakah gambar ini OK untuk diunggah?</string>
|
||||
<string name="question">Pertanyaan</string>
|
||||
<string name="result">Hasil</string>
|
||||
<string name="quiz_back_button">Jika Anda terus-menerus mengunggah gambar-gambar yang membutuhkan penghapusan, akun anda kemungkinan besar akan dimasukkan ke daftar hitam. Apakah anda yakin mau mengakhiri kuis ini?</string>
|
||||
<string name="quiz_alert_message">Lebih dari %1$s gambar-gambar yang Anda unggah telah dihapus. Jika Anda terus-menerus mengunggah gambar yang membutuhkan penghapusan, akun Anda sangat mungkin akan dimasukkan ke daftar hitam.</string>
|
||||
<string name="selfie_answer">Selfie tidak memiliki nilai ensiklopedis sama sekali. Tolong jangan unggah gambar Anda sendiri kecuali Anda punya artikel Wikipedia tentang Anda.</string>
|
||||
<string name="taj_mahal_answer">Gambar monumen-monumen dan pemandangan sekitarnya OK untuk diunggah di banyak negara. Harap perhatikan bahwa pemasangan karya seni sementara di luar ruangan kadang memiliki hak cipta dan tidak OK untuk diunggah.</string>
|
||||
<string name="menu_option_archived">Lihat arsip</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">Lihat yang belum terbaca</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Terjadi kesalahan ketika memilih gambar</string>
|
||||
<string name="image_chooser_title">Pilih Gambar untuk diunggah</string>
|
||||
<string name="please_wait">Silakan tunggu…</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue