From fb166b52ec3387a51cc27fcbef360b95d8817084 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 2 Nov 2023 13:02:53 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-bn/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     |   5 +-
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     |   5 +-
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     |   4 +
 app/src/main/res/values-ia/error.xml       |   2 +-
 app/src/main/res/values-ia/strings.xml     | 259 +++++++++++++++++++--
 app/src/main/res/values-in/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-mk/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     |  12 +-
 app/src/main/res/values-qq/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-sl/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml     |   2 +-
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml |   3 +-
 app/src/main/res/values-zh/strings.xml     |   3 +-
 18 files changed, 284 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 3a1a6319d..b12800fe5 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -332,6 +332,7 @@
   <string name="wrong">ভুল উত্তর</string>
   <string name="quiz_screenshot_question">এই স্ক্রিনশটটি কি আপলোড করা ঠিক হয়েছে?</string>
   <string name="share_app_title">অ্যাপ শেয়ার করুন</string>
+  <string name="rotate">ঘোরান</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">কাছাকাছি স্থানগুলি আনতে ত্রুটি।</string>
   <string name="no_nearby_places_around">আশেপাশে কোনো এলাকা পাওয়া যায়নি</string>
   <string name="error_fetching_nearby_monuments">আশেপাশের স্মৃতিস্তম্ভগুলি আনায়নে ত্রুটি৷</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index c86843a1e..217a85437 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
 * Madamebiblio
 * MarcoAurelio
 * MarionaDSR
+* McDutchie
 * Miguel2706
 * Mirzali
 * No se
@@ -528,7 +529,7 @@
   <string name="no_categories_found">No se encontró ninguna categoría</string>
   <string name="no_depiction_found">No se encontraron representaciones</string>
   <string name="upload_cancelled">Se canceló la carga</string>
-  <string name="previous_image_title_description_not_found">No hay datos sobre el título o la descripción anteriores de la imagen</string>
+  <string name="previous_image_title_description_not_found">No hay datos sobre el título o la descripción de la imagen anterior</string>
   <string name="dialog_box_text_nomination">¿Por qué debe borrarse %1$s?</string>
   <string name="review_is_uploaded_by">%1$s fue subida por: %2$s</string>
   <string name="default_description_language">Idioma por defecto de la descripción</string>
@@ -614,7 +615,7 @@
   <string name="missing_category">- Añadir las categorias a esta imagen para mejorar su usabilidad.</string>
   <string name="missing_article">- Añadir esta imagen al artículo relacionado de Wikipedia que no tiene imagen.</string>
   <string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Añadir la imagen a Wikipedia</string>
-  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">¿Quieres añadir esta imagen al artículo de %1$s de Wikipedia?</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">¿Quieres añadir esta imagen al artículo de Wikipedia en %1$s?</string>
   <string name="confirm">Confirmar</string>
   <string name="instructions_title">Instrucciones</string>
   <string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Usa el siguiente wikitexto:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5c314e8db..12f5a14fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -706,7 +706,7 @@
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Génial</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Cette image a déjà été téléversée sur Commons.</string>
   <string name="place_state_wlm">WLM</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Cette image sera entrée dans le concours « Wiki aime les monuments » de 2021</string>
+  <string name="wlm_upload_info">Cette image sera entrée dans le concours « Wiki aime les monuments »</string>
   <string name="display_monuments">Afficher les monuments</string>
   <string name="wlm_month_message">C’est le mois de « Wiki  aime les monuments » !</string>
   <string name="learn_more">EN SAVOIR PLUS</string>
@@ -764,6 +764,9 @@
   <string name="full_screen_mode_features_info">Balayez rapidement et assez loin pour effectuer les actions suivantes :\n– vers la gauche / droite : aller au précédent / suivant ;\n– vers le haut : sélectionner ;\n– vers le bas : marquer comme à ne pas téléverser.</string>
   <string name="set_up_avatar_toast_string">Pour configurer votre avatar de classement, appuyez sur « Définir comme avatar » dans le menu à trois points de n’importe quelle image.</string>
   <string name="similar_coordinate_description_auto_set">Les coordonnées ne sont pas les coordonnées exactes, mais la personne qui a téléversé cette image pense qu’elles sont suffisamment proches.</string>
+  <string name="storage_permissions_denied">Droits de stockage refusés</string>
+  <string name="unable_to_share_upload_item">Impossible de partager cet élément</string>
+  <string name="permissions_are_required_for_functionality">Des autorisations sont nécessaires pour la fonctionnalité</string>
   <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
     <item quantity="one">%d image sélectionnée</item>
     <item quantity="other">%d images sélectionnées</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ebf361ca0..3e9679b1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -491,4 +491,8 @@
   <string name="report_user">Felhasználó jelentése</string>
   <string name="report_content">Tartalom jelentése</string>
   <string name="request_user_block">Kérelem a felhasználó letiltásához</string>
+  <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
+    <item quantity="one">%d kép kiválasztva</item>
+    <item quantity="other"> %d kép kiválasztva</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/error.xml b/app/src/main/res/values-ia/error.xml
index 877fcd28c..73c77e1be 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/error.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/error.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 * McDutchie
 -->
 <resources>
-  <string name="crash_dialog_title">Commons: crash</string>
+  <string name="crash_dialog_title">Commons ha collabite</string>
   <string name="crash_dialog_text">Ups. Qualcosa ha facite fiasco!</string>
   <string name="crash_dialog_comment_prompt">Dice nos lo que tu faceva, e invia nos lo per e-mail. Isto nos adjutara a corriger le problema!</string>
   <string name="crash_dialog_ok_toast">Gratias!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 50f2256b6..169e3e468 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -186,9 +186,9 @@
   <string name="storage_permission_title">Requestar permission de immagazinage</string>
   <string name="read_storage_permission_rationale">Permission necessari: lectura de immagazinage externe. Le application non pote acceder a tu galeria sin isto.</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale">Permission necessari: Scriber sur immagazinage externe. Le app non pote acceder a tu camera/galeria sin isto.</string>
-  <string name="location_permission_title">Requestar permission de position</string>
+  <string name="location_permission_title">Requestar permission de localisation</string>
   <string name="in_app_camera_location_permission_title">Memorisar le position geographic pro photos prendite in le application</string>
-  <string name="in_app_camera_location_switch_pref_summary">Activa isto pro memorisar le position geographic con photos prendite in le application in caso que le camera del apparato non lo registra</string>
+  <string name="in_app_camera_location_switch_pref_summary">Activa isto pro memorisar le localisation con photos prendite in le application in caso que le camera del apparato non lo registra</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="warning">Advertimento</string>
   <string name="duplicate_file_name">Nomine de file duplicate trovate</string>
@@ -266,8 +266,8 @@
   <string name="login_alert_message">Per favor aperi session pro usar iste function</string>
   <string name="copy_wikicode">Copiar le wikitexto al area de transferentia</string>
   <string name="wikicode_copied">Le wikitexto ha essite copiate al area de transferentia</string>
-  <string name="nearby_location_not_available">\"A proximitate\" poterea non functionar, perque le position geographic non es disponibile.</string>
-  <string name="upload_location_access_denied">Le accesso al position ha essite refusate. Per favor indica tu position manualmente pro usar iste function.</string>
+  <string name="nearby_location_not_available">“A proximitate” poterea non functionar perque le localisation non es disponibile.</string>
+  <string name="upload_location_access_denied">Le accesso al localisation ha essite refusate. Per favor indica tu localisation manualmente pro usar iste function.</string>
   <string name="location_permission_rationale_nearby">Permission necessari pro monstrar un lista de locos a proximitate</string>
   <string name="nearby_directions">Itinerario</string>
   <string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
@@ -406,26 +406,26 @@
   <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Pro tote le imagines in le insimul)</string>
   <string name="search_this_area">Cercar in iste area</string>
   <string name="nearby_card_permission_title">Requesta de permission</string>
-  <string name="nearby_card_permission_explanation">Vole tu que nos usa tu position actual pro monstrar le loco le plus vicin que ha besonio de imagines?</string>
-  <string name="unable_to_display_nearest_place">Non es possibile monstrar le loco le plus proxime que ha besonio de imagines sin permission de acceder al position.</string>
+  <string name="nearby_card_permission_explanation">Vole tu que nos usa tu localisation actual pro monstrar le loco le plus vicin que ha besonio de imagines?</string>
+  <string name="unable_to_display_nearest_place">Non es possibile monstrar le loco le plus vicin que ha besonio de imagines sin permission de acceder al localisation.</string>
   <string name="never_ask_again">Nunquam demandar isto de novo</string>
-  <string name="display_location_permission_title">Demandar permission de position</string>
+  <string name="display_location_permission_title">Demandar permission de localisation</string>
   <string name="display_location_permission_explanation">Demandar le permission de acceder al position quando es necessari pro le function de notification a proximitate.</string>
   <string name="achievements_fetch_failed">Un problema ha occurrite. Non esseva possibile obtener tu realisationes.</string>
   <string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Tu ha facite tante contributiones que nostre systema de calculo de realisationes non pote contar los. Iste es le realisation ultime!</string>
   <string name="ends_on">Termina le:</string>
   <string name="display_campaigns">Monstrar campanias</string>
   <string name="display_campaigns_explanation">Vider le campanias in curso</string>
-  <string name="in_app_camera_location_access_explanation">Permitter al application obtener le position geographic in caso que le camera non lo registra. Alcun cameras de apparatos non registra le position. In tal casos, permitter al application obtener e attachar le position rende tu contribution plus utile. Tu pote cambiar isto a tote momento in le Parametros.</string>
+  <string name="in_app_camera_location_access_explanation">Permitter al application obtener le localisation in caso que le camera non lo registra. Alcun cameras de apparatos non registra le localisation. In tal casos, permitter al application obtener e attachar le localisation rende tu contribution plus utile. Tu pote cambiar isto a tote momento in le Parametros.</string>
   <string name="option_allow">Permitter</string>
   <string name="option_dismiss">Clauder</string>
-  <string name="in_app_camera_needs_location">Per favor, activa le accesso al position in le Parametros e essaya lo de novo.\n\nNota: Le file incargate pote non haber le position si le application non pote recuperar le position del apparato in curte tempore.</string>
-  <string name="in_app_camera_location_permission_rationale">Le camera in le application necessita permission al position pro attachar lo a tu imagines in caso que le position non es disponibile in EXIF. Per favor, permitte al application acceder a tu position e essaya lo de novo.\n\nNota: Le file incargate pote non haber le position si le application non pote recuperar le position del apparato in curte tempore.</string>
+  <string name="in_app_camera_needs_location">Per favor, activa le accesso al localisation in le Parametros e essaya lo de novo.\n\nNota: Le file incargate pote non haber le localisation si le application non pote recuperar le localisation del apparato in curte tempore.</string>
+  <string name="in_app_camera_location_permission_rationale">Le camera in le application require le permission de acceder al localisation pro attachar lo a tu imagines in caso que le localisation non es disponibile in EXIF. Per favor, permitte al application acceder a tu localisation e essaya lo de novo.\n\nNota: Le file incargate pote non haber le localisation si le application non pote recuperar le localisation del apparato in curte tempore.</string>
   <string name="in_app_camera_location_permission_denied">Le application non registrara le position con photos prendite desde le application a causa del manco de permission de position</string>
-  <string name="in_app_camera_location_unavailable">Le application non registrara le position con photos prendite desde le application perque GPS ha essite disactivate</string>
+  <string name="in_app_camera_location_unavailable">Le application non registrara le localisation con photos prendite desde le application perque GPS ha essite disactivate</string>
   <string name="open_document_photo_picker_title">Usar selector de photos basate sur documento</string>
-  <string name="open_document_photo_picker_explanation">Le nove selector de photos de Android risca perder le information de position. Activa lo su tu sembla usar lo.</string>
-  <string name="location_loss_warning">Si tu disactiva isto, le nove selector de photos de Android pote esser activate. Isto involve le periculo que information de position pote esser perdite.\n\nTocca ‘Leger plus’ pro plus information.</string>
+  <string name="open_document_photo_picker_explanation">Le nove selector de photos de Android risca perder le information de localisation. Activa lo su tu sembla usar lo.</string>
+  <string name="location_loss_warning">Si tu disactiva isto, le nove selector de photos de Android pote esser activate. Isto involve le periculo que information de localisation pote esser perdite.\n\nTocca ‘Leger plus’ pro plus information.</string>
   <string name="nearby_campaign_dismiss_message">Tu non videra plus le campanias. Totevia, tu pote reactivar iste notification in le Parametros si tu vole.</string>
   <string name="this_function_needs_network_connection">Iste function require un connexion al rete. Per favor verifica tu parametros de connexion.</string>
   <string name="error_processing_image">Un error ha occurrite durante le processamento del imagine. Per favor essaya lo de novo!</string>
@@ -436,6 +436,7 @@
   <string name="check_category_success_title">Controlo de categoria requestate</string>
   <string name="check_category_failure_title">Le requesta de controlo de categoria non ha functionate</string>
   <string name="check_category_success_message">Controlo de categoria requestate pro %1$s</string>
+  <string name="check_category_failure_message">Non poteva requestar un controlo de categoria pro %1$s</string>
   <string name="check_category_toast">Requesta de un controlo de categoria pro %1$s</string>
   <string name="nominate_for_deletion_done">Facite</string>
   <string name="send_thank_success_title">Invio de regratiamento: Successo</string>
@@ -481,18 +482,248 @@
   <string name="manage_exif_tags_summary">Selige qual etiquettas EXIF conservar in files incargate</string>
   <string name="exif_tag_name_author">Autor</string>
   <string name="exif_tag_name_copyright">Derectos de autor</string>
-  <string name="exif_tag_name_location">Loco</string>
+  <string name="exif_tag_name_location">Localisation</string>
   <string name="exif_tag_name_cameraModel">Modello de camera</string>
   <string name="exif_tag_name_lensModel">Modello de lente</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Numeros de serie</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Software</string>
+  <string name="media_location_permission_denied">Accesso al localisation del file multimedial refusate</string>
+  <string name="add_location_manually">Es possibile que nos non potera obtener automaticamente le datos de localisation del imagines que tu incarga. Per favor adde le localisation appropriate pro cata imagine ante de submitter.</string>
+  <string name="share_text">Incarga photos a Wikimedia Commons directemente desde tu telephono. Discarga le app de Commons ora: %1$s</string>
+  <string name="share_via">Condivider app via…</string>
+  <string name="image_info">Information del imagine</string>
+  <string name="no_categories_found">Necun categoria trovate</string>
+  <string name="no_depiction_found">Necun representation trovate</string>
+  <string name="upload_cancelled">Incargamento cancellate</string>
+  <string name="previous_image_title_description_not_found">Il non ha datos sur le titulo o description del imagine anterior</string>
+  <string name="dialog_box_text_nomination">Proque debe %1$s esser delite?</string>
   <string name="review_is_uploaded_by">%1$s es incargate per: %2$s</string>
+  <string name="default_description_language">Lingua predefinite de description</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_title">Nominar pro deletion</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Successo</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_message_if">%1$s nominate pro deletion.</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Fallite</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Non poteva requestar deletion.</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_selfie">un ‘selfie’ que non es usate in alcun articulo</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_blurry">totalmente indistincte</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">nonsenso, absolutemente non usabile in alcun articulo</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Photo de pressa</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Un photo qualcunque prendite de internet</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_no_freedom_of_panorama">Violation del libertate de panorama</string>
+  <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Perque es</string>
+  <string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Tentativa in curso de actualisar categorias.</string>
+  <string name="category_edit_helper_show_edit_title">Actualisation de categoria</string>
+  <string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Successo</string>
+  <plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
+    <item quantity="one">Le categoria %1$s es addite.</item>
+    <item quantity="other">Le categorias %1$s es addite.</item>
+  </plurals>
+  <string name="category_edit_helper_edit_message_else">Non poteva adder categorias.</string>
+  <string name="category_edit_button_text">Actualisar categorias</string>
+  <string name="depictions_edit_helper_make_edit_toast">Tentativa in curso de actualisar representationes.</string>
+  <string name="depictions_edit_helper_show_edit_title">Modificar representationes</string>
+  <plurals name="depictions_edit_helper_show_edit_message_if">
+    <item quantity="one">Le representation %1$s es addite.</item>
+    <item quantity="other">Le representationes %1$s es addite.</item>
+  </plurals>
+  <string name="depictions_edit_helper_edit_message_else">Non poteva adder representationes.</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Tentativa in curso de actualisar coordinatas.</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Actualisation de coordinatas</string>
+  <string name="description_edit_helper_show_edit_title">Actualisation del description</string>
+  <string name="caption_edit_helper_show_edit_title">Actualisation del legenda</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Successo</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Le coordinatas %1$s es addite.</string>
+  <string name="description_edit_helper_show_edit_message">Descriptiones es addite.</string>
+  <string name="caption_edit_helper_show_edit_message">Legenda es addite.</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Non poteva adder categorias.</string>
+  <string name="description_edit_helper_edit_message_else">Non poteva adder descriptiones</string>
+  <string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Non poteva adder legenda.</string>
+  <string name="coordinates_picking_unsuccessful">Non pote obtener coordinatas.</string>
+  <string name="descriptions_picking_unsuccessful">Non pote obtener descriptiones.</string>
+  <string name="description_activity_title">Modificar descriptiones e legendas</string>
+  <string name="share_image_via">Condivider imagine via</string>
+  <string name="you_have_no_achievements_yet">Tu non ha ancora facite alcun contribution</string>
+  <string name="no_achievements_yet">%s non ha ancora facite alcun contribution</string>
+  <string name="account_created">Conto create!</string>
+  <string name="text_copy">Texto copiate al area de transferentia</string>
+  <string name="notification_mark_read">Notification marcate como legite</string>
+  <string name="some_error">Un error ha occurrite!</string>
+  <string name="place_state">Stato del loco:</string>
+  <string name="place_state_exists">Existe</string>
+  <string name="place_state_needs_photo">Require photo</string>
+  <string name="place_type">Typo de loco:</string>
+  <string name="nearby_search_hint">Ponte, museo, hotel, etc.</string>
   <string name="you_must_reset_your_passsword">Un error ha occurrite durante le apertura de session. Es necessari reinitialisar tu contrasigno.</string>
+  <string name="title_for_media">MULTIMEDIA</string>
+  <string name="title_for_child_classes">CLASSES FILIO</string>
+  <string name="title_for_parent_classes">CLASSES GENITOR</string>
+  <string name="upload_nearby_place_found_title">Loco a proximitate trovate</string>
+  <string name="upload_nearby_place_found_description">Es isto un photo de %1$s?</string>
   <string name="title_app_shortcut_bookmark">Marcapaginas</string>
   <string name="title_app_shortcut_setting">Configurationes</string>
+  <string name="remove_bookmark">Removite del marcapaginas</string>
+  <string name="add_bookmark">Addite al marcapaginas</string>
+  <string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Qualcosa ha vadite mal. Non poteva fixar le fundo de schermo</string>
+  <string name="setting_wallpaper_dialog_title">Fixar como fundo de schermo</string>
+  <string name="setting_wallpaper_dialog_message">Installation del fundo de schermo. Un momento…</string>
+  <string name="theme_default_name">Sequer le systema</string>
+  <string name="theme_dark_name">Obscur</string>
+  <string name="theme_light_name">Clar</string>
+  <string name="cannot_open_location_settings">Fallimento de acceder al parametros de localisation. Per favor activa manualmente le localisation</string>
+  <string name="recommend_high_accuracy_mode">Pro le melior resultatos, elige le modo de alte precision.</string>
+  <string name="ask_to_turn_location_on">Activar localisation?</string>
+  <string name="nearby_needs_location">‘Locos a proximitate’ require que le localisation es activate pro functionar correctemente</string>
+  <string name="upload_map_location_access">Tu debe dar accesso a tu localisation actual pro determinar automaticamente tu position.</string>
+  <string name="use_location_from_similar_image">Ha tu prendite iste duo photos al mesme loco? Vole tu usar le latitude/longitude del imagine al dextra?</string>
+  <string name="load_more">Cargar plus</string>
+  <string name="nearby_no_results">Necun loco trovate. Tenta cambiar tu criterios de recerca.</string>
+  <string name="todo_improve">Meliorationes suggerite:</string>
+  <string name="missing_category">- Adde categorias a iste imagine pro meliorar le usabilitate.</string>
+  <string name="missing_article">- Adde iste imagine al articulo de Wikipedia associate que non ha imagines.</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Adder imagine a Wikipedia</string>
+  <string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Vole tu adder iste photo al articulo de Wikipedia in %1$s?</string>
+  <string name="confirm">Confirmar</string>
+  <string name="instructions_title">Instructiones</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Usa le sequente wikitexto:</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Cliccar sur Confirmar aperira le articulo de Wikipedia</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Cerca un section appropriate in le articulo pro tu imagine</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Clicca sur le icone Modificar (resimilante un stilo) pro ille section.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Colla le wikitexto in le loco appropriate.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_6">6. Modifica le wikitexto pro un positionamento appropriate, si necessari. Pro plus information, lege &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Images#How_to_place_an_image\"&gt;isto&lt;/a&gt;.</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Publica le articulo</string>
+  <string name="copy_wikicode_to_clipboard">Copiar le wikicodice al area de transferentia</string>
+  <string name="pause">pausar</string>
+  <string name="resume">reprender</string>
+  <string name="paused">Pausate</string>
+  <string name="more">Plus</string>
+  <string name="bookmarks">Marcapaginas</string>
+  <string name="achievements_tab_title">Realisationes</string>
   <string name="leaderboard_tab_title">Tabula de classamento</string>
+  <string name="rank_prefix">Rango:</string>
+  <string name="count_prefix">Numero:</string>
+  <string name="leaderboard_column_rank">Rango</string>
+  <string name="leaderboard_column_user">Usator</string>
+  <string name="leaderboard_column_count">Numero</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_title">Fixar como avatar pro le tabula de classamento</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_message">Fixation como avatar in curso, un momento</string>
+  <string name="avatar_set_successfully">Avatar fixate</string>
+  <string name="avatar_set_unsuccessfully">Error durante le fixation del nove avatar, per favor reproba</string>
   <string name="menu_set_avatar">Eliger como avatar</string>
+  <string name="leaderboard_yearly">Annual</string>
+  <string name="leaderboard_weekly">Septimanal</string>
+  <string name="leaderboard_all_time">Tote le tempore</string>
+  <string name="leaderboard_upload">Incargar</string>
+  <string name="leaderboard_nearby">A proximitate</string>
+  <string name="leaderboard_used">Usate</string>
+  <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mi rango</string>
+  <string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Meliorar iste carta&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="limited_connection_enabled">Le modo de connexion limitate ha essite activate!</string>
+  <string name="limited_connection_disabled">Le modo de connexion limitate ha essite disactivate. Le incargamentos attendente se reprendera ora.</string>
+  <string name="limited_connection_mode">Modo de connexion limitate</string>
+  <string name="statistics_quality">Imagines de qualitate</string>
+  <string name="quality_images_info">Le imagines de qualitate es diagrammas o photographias que compli certe standards de qualitate (generalmente de character technic) e que es preciose pro le projectos de Wikimedia.</string>
+  <string name="resuming_upload">Reprende incargamento…</string>
+  <string name="pausing_upload">Pausa incargamento…</string>
+  <string name="cancelling_upload">Cancella incargamento…</string>
+  <string name="cancel_upload">Cancellar incargamento</string>
+  <string name="limited_connection_explanation">Tu ha activate le modo de connexion limitate. Tote le incargamentos es pausate e continuara quando iste modo es disactivate.</string>
+  <string name="limited_connection_is_on">Le modo de connexion limitate es active.</string>
+  <string name="media_details_tooltip">Per favor, scribe un curte legenda que describe lo que tu imagine monstra. In le description, indica lo que rende le imagine interessante, typic o rar, e explica le contexto, visibile o non. Emplea terminos tanto exacte como possibile.</string>
+  <string name="depicts_tooltip">Per favor, trova e selige tote le conceptos que iste imagine representa. Sia tanto specific como possibile. Si le imagine representa plure cosas, selige totes intra limites rationabile. Non selige etiquettas generic si existe etiquettas plus specific.</string>
+  <string name="categories_tooltip">Per favor, selige le categorias appropriate. A differentia del representationes, le categorias es solmente in anglese.</string>
+  <string name="license_tooltip">Commons rende tu imagines reusabile e adaptabile per omnes. Vole tu renunciar a tote derectos? Vole tu esser attribuite? Vole tu que le adaptationes usa le mesme licentia?</string>
+  <string name="depicts_step_title">Representa</string>
+  <string name="license_step_title">Licentia del file multimedial</string>
+  <string name="media_detail_step_title">Detalios sur le file multimedial</string>
+  <string name="menu_view_category_page">Vider pagina de categoria</string>
+  <string name="menu_view_item_page">Visitar le pagina del objecto</string>
+  <string name="app_ui_language">Lingua del interfacie de usator del application</string>
+  <string name="remove">Remove un legenda e un description</string>
+  <string name="read_help_link">Leger plus</string>
+  <string name="media_detail_in_all_languages">In tote le linguas</string>
+  <string name="choose_a_location">Elige un position</string>
+  <string name="pan_and_zoom_to_adjust">Move le panorama e face zoom pro adjustar</string>
+  <string name="select_location_location_picker">Selige position</string>
+  <string name="show_in_map_app">Monstrar in application cartographic</string>
+  <string name="modify_location">Modificar position</string>
+  <string name="location_picker_image_view">Le vista in imagine del selector de loco</string>
+  <string name="location_picker_image_view_shadow">\n    Le umbra del vista in imagine del selector de loco</string>
+  <string name="image_location">Localisation del imagine</string>
+  <string name="check_whether_location_is_correct">Verificar si le localisation es correcte</string>
+  <string name="label">Etiquetta</string>
+  <string name="description">Description</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_items">Elementos</string>
+  <string name="custom_selector_title">Selector personalisate</string>
+  <string name="custom_selector_empty_text">Necun imagine</string>
+  <string name="done">Facite</string>
+  <string name="back">Retro</string>
+  <string name="welcome_custom_picture_selector_text">Benvenite al selector de imagine personalisate</string>
+  <string name="custom_selector_info_text1">Iste selector te monstra qual imagines tu ha ja incargate a Commons.</string>
+  <string name="custom_selector_info_text2">A differentia del imagine al sinistra, le imagine al dextra ha le logo de Commons que indica que illo ha ja essite incargate.\n Tocca e mantene pro un previsualisation del imagine.</string>
+  <string name="welcome_custom_selector_ok">Genial</string>
+  <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Iste imagine ha ja essite incargate a Commons.</string>
+  <string name="wlm_upload_info">Iste imagine entrara in le concurso Wiki Loves Monuments.</string>
+  <string name="display_monuments">Monstrar monumentos</string>
+  <string name="wlm_month_message">Es le mense de Wiki Loves Monuments!</string>
+  <string name="learn_more">LEGER PLUS</string>
+  <string name="wlm_campaign_description">Wiki Loves Monuments es un concurso international de photographias de monumentos organisate per Wikimedia</string>
+  <string name="need_permission">Permission necessari</string>
+  <string name="read_phone_state_permission_message">Le cartas a proximitate debe leger le STATO DEL TELEPHONO pro functionar correctemente</string>
+  <string name="contributions_of_user">Contributiones del usator: %s</string>
+  <string name="achievements_of_user">Realisationes del usator: %s</string>
+  <string name="menu_view_user_page">Visitar le pagina del usator</string>
+  <string name="edit_depictions">Modificar representationes</string>
+  <string name="edit_categories">Modificar categorias</string>
+  <string name="advanced_options">Optiones avantiate</string>
+  <string name="advanced_query_info_text">Tu pote personalisar le consulta ‘A proximitate’. In caso de errores, reinitialisa e applica.</string>
+  <string name="apply">Applicar</string>
+  <string name="reset">Reinitialisar</string>
+  <string name="location_message">Le datos de localisation adjuta le redactores wiki a trovar tu imagine, rendente lo multo plus utile.\nTu files recentemente incargate non ha localisation.\nNos suggere que tu activa le localisation un le parametros de tu application de camera.\nGratias pro incargar!</string>
+  <string name="no_location_found_title">Necun localisation trovate</string>
+  <string name="no_location_found_message">Proque non adder le loco ubi iste imagine ha essite prendite?\nLe datos de localisation adjuta le redactores wiki a trovar tu imagine, rendente lo multo plus utile.\nGratias!</string>
+  <string name="add_location">Adder localisation</string>
+  <string name="feedback_sharing_data_alert">Per favor remove de iste e-mail omne information que tu non vole condivider publicamente. In ultra, sia conscie que le adresse de e-mail que tu usa pro publicar, e le nomine e imagine de profilo associate, essera visibile publicamente.</string>
+  <string name="explore_map_details">Detalios</string>
+  <string name="achievements_unavailable_beta">Le realisationes es disponibile solmente in le version de production. Per favor consulta le documentation del disveloppator.</string>
+  <string name="leaderboard_unavailable_beta">Le tabula de classamento es solmente disponibile in le version de production. Per favor consulta le documentation del disveloppator.</string>
+  <string name="copyright_popup">Per favor incarga solmente imagines que tu ha prendite tu mesme. Le incargatores de imagines con derectos de autor essera blocate. Isto se applica equalmente al version beta. Gratias pro testar le application!</string>
+  <string name="select_feedback_data_choice">Per favor dismarca omne information que tu non vole condivider publicamente.</string>
+  <string name="api_level">Nivello del API</string>
+  <string name="android_version">Version Android</string>
+  <string name="device_manufacturer">Fabricante del apparato</string>
+  <string name="device_model">Modello del apparato</string>
+  <string name="device_name">Nomine del apparato</string>
+  <string name="network_type">Typo de rete</string>
+  <string name="thanks_feedback">Gratias pro dar retroaction</string>
+  <string name="error_feedback">Error durante le invio del retroaction</string>
+  <string name="enter_description">Que es tu commentario?</string>
+  <string name="your_feedback">Tu commentario</string>
+  <string name="mark_as_not_for_upload">Marcar como non a incargar</string>
+  <string name="unmark_as_not_for_upload">Dismarcar como non a incargar</string>
+  <string name="marking_as_not_for_upload">Marca como non a incargar</string>
+  <string name="unmarking_as_not_for_upload">Dismarca como non a incargar</string>
+  <string name="show_already_actioned_pictures">Monstrar imagines ja tractate</string>
+  <string name="hiding_already_actioned_pictures">Celar imagines ja tractate</string>
+  <string name="no_more_images_found">Necun altere imagine trovate</string>
+  <string name="this_image_is_already_uploaded">Iste imagine ha ja essite incargate</string>
+  <string name="can_not_select_this_image_for_upload">Non pote seliger iste imagine pro incargamento</string>
+  <string name="image_selected">Imagine seligite</string>
+  <string name="image_marked_as_not_for_upload">Imagine marcate como non a incargar</string>
+  <string name="menu_view_report">Reportar</string>
+  <string name="report_violation">Reportar violation</string>
+  <string name="report_user">Reportar iste usator</string>
+  <string name="report_content">Reportar iste contento</string>
+  <string name="request_user_block">Requestar de blocar iste usator</string>
+  <string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Benvenite al modo de selection de plen schermo</string>
+  <string name="full_screen_mode_zoom_info">Usa duo digitos pro facer zoom avante e retro.</string>
+  <string name="full_screen_mode_features_info">Glissa rapidemente e longe pro exequer iste actiones:\n- Sinistra/Dextra: Ir al precedente/sequente\n- In alto: Seliger\n- In basso: Marcar como non a incargar.</string>
   <string name="set_up_avatar_toast_string">Pro eliger tu avatar pro le tabula de classamento, tocca \"Eliger como avatar\" in le menu a tres punctos de qualcunque imagine.</string>
   <string name="similar_coordinate_description_auto_set">Le coordinatas non es exacte, ma le persona qui ha incargate iste imagine pensa que illos es satis proxime.</string>
+  <string name="storage_permissions_denied">Permission de immagazinage refusate</string>
+  <string name="unable_to_share_upload_item">Non pote condivider iste objecto</string>
+  <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
+    <item quantity="one">%d imagine seligite</item>
+    <item quantity="other">%d imagines seligite</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index d4dca30dc..21e3fbeb1 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
 * Ilham151096
 * Iwan Novirion
 * Joseagush
+* McDutchie
 * NFarras
 * Naufal06
 * Pebaryan
@@ -651,7 +652,7 @@
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Bagus</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Gambar ini sudah diunggah di Commons.</string>
   <string name="place_state_wlm">WLM</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Gambar ini akan dimasukkan ke dalam kontes Wiki Loves Monuents 2021</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Gambar ini akan dimasukkan ke dalam kontes Wiki Loves Monuments</string>
   <string name="display_monuments">Tampilkan monumen</string>
   <string name="wlm_month_message">Ini adalah bulan Wiki Loves Monuments!</string>
   <string name="learn_more">PELAJARI LEBIH LANJUT</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index d85384835..1a093b3cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -706,7 +706,7 @@
   <string name="welcome_custom_selector_ok">מגניב</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">התמונה הזאת כבר הועלתה לוויקישיתוף.</string>
   <string name="place_state_wlm">ויקיפדיה אוהבת אתרי מורשת</string>
-  <string name="wlm_upload_info">התמונה הזאת תוכנס לתחרות ויקי אוהבת אתרי מורשת 2021</string>
+  <string name="wlm_upload_info">התמונה הזאת תוכנס לתחרות ויקי אוהבת אתרי מורשת</string>
   <string name="display_monuments">הצגת אתרי מורשת</string>
   <string name="wlm_month_message">זהו חודש ויקי אוהבת אתרי מורשת!</string>
   <string name="learn_more">מידע נוסף</string>
@@ -766,6 +766,7 @@
   <string name="similar_coordinate_description_auto_set">נקודות הציון אינן מדויקות, אבל האדם שהעלה את התמונה הזאת חושב שהן קרובות מספיק.</string>
   <string name="storage_permissions_denied">הרשאת האחסון נדחתה</string>
   <string name="unable_to_share_upload_item">לא ניתן לשתף את הפריט הזה</string>
+  <string name="permissions_are_required_for_functionality">צריך הרשאות כדי להשתמש בזה</string>
   <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
     <item quantity="one">נבחרה תמונה אחת</item>
     <item quantity="two">נבחרו שתי תמונות</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index f79393362..ebc64479f 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -672,7 +672,7 @@
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Одлично</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Оваа слика е веќе подигната на Ризницата.</string>
   <string name="place_state_wlm">WLM</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Оваа слика ќе учествува во натпреварот „Вики ги сака спомениците 2021“</string>
+  <string name="wlm_upload_info">Оваа слика ќе учествува во натпреварот „Вики ги сака спомениците“</string>
   <string name="display_monuments">Прикажи споменици</string>
   <string name="wlm_month_message">Ова е месец на „Вики ги сака спомениците“!</string>
   <string name="learn_more">ДОЗНАЈТЕ ПОВЕЌЕ</string>
@@ -732,6 +732,7 @@
   <string name="similar_coordinate_description_auto_set">Наведените координати не се прецизни, но лицето што ја подигнало сликава смета дека се доволно блиску.</string>
   <string name="storage_permissions_denied">Дозволата за складирање е одбиена</string>
   <string name="unable_to_share_upload_item">Не може да се сподели оваа ставка</string>
+  <string name="permissions_are_required_for_functionality">Се бараат дозволи за функцијата</string>
   <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
     <item quantity="one">Избрана е %d слика</item>
     <item quantity="other">Избрани се %d слики</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 15a5f35c4..ba954587b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -543,8 +543,8 @@
   <string name="category_edit_helper_show_edit_title">Categorie-update</string>
   <string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Afgerond</string>
   <plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
-    <item quantity="one">Categorie %1$s is toegevoegd.</item>
-    <item quantity="other">Categorieën %1$s zijn toegevoegd.</item>
+    <item quantity="one">Categorie %1$s wordt toegevoegd.</item>
+    <item quantity="other">Categorieën %1$s worden toegevoegd.</item>
   </plurals>
   <string name="category_edit_helper_edit_message_else">Kan geen categorieën toevoegen.</string>
   <string name="category_edit_button_text">Categorieën bijwerken</string>
@@ -560,9 +560,9 @@
   <string name="description_edit_helper_show_edit_title">Bijwerking beschrijving</string>
   <string name="caption_edit_helper_show_edit_title">Bijwerking bijschrift</string>
   <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Afgerond</string>
-  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Coördinaten %1$s zijn toegevoegd.</string>
-  <string name="description_edit_helper_show_edit_message">Beschrijvingen zijn toegevoegd.</string>
-  <string name="caption_edit_helper_show_edit_message">Bijschrift is toegevoegd.</string>
+  <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Coördinaten %1$s worden toegevoegd.</string>
+  <string name="description_edit_helper_show_edit_message">Beschrijvingen worden toegevoegd.</string>
+  <string name="caption_edit_helper_show_edit_message">Bijschrift wordt toegevoegd.</string>
   <string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Kan geen coördinaten toevoegen.</string>
   <string name="description_edit_helper_edit_message_else">Kon beschrijvingen niet toevoegen.</string>
   <string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Kon bijschrift niet toevoegen.</string>
@@ -594,7 +594,7 @@
   <string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Er is iets fout gegaan. Kan de achtergrond niet instellen</string>
   <string name="setting_wallpaper_dialog_title">Instellen als achtergrond</string>
   <string name="setting_wallpaper_dialog_message">Wordt ingesteld als achtergrond. Een ogenblik geduld...</string>
-  <string name="theme_default_name">Volgsysteem</string>
+  <string name="theme_default_name">Systeem volgen</string>
   <string name="theme_dark_name">Donker</string>
   <string name="theme_light_name">Licht</string>
   <string name="cannot_open_location_settings">Kan locatie-instellingen niet openen. Schakel locatie handmatig in</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 0a804042e..648d7a65c 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -176,6 +176,7 @@
   <string name="exif_tag_name_author">{{Identical|Author}}</string>
   <string name="exif_tag_name_location">{{Identical|Location}}</string>
   <string name="title_app_shortcut_bookmark">{{identical|Bookmark}}</string>
+  <string name="theme_default_name">Option to make the app\'s theme follow the global system setting.</string>
   <string name="more">{{Identical|More}}</string>
   <string name="map_attribution">&lt;code&gt;&amp;amp;#169;&lt;/code&gt;  is the copyright symbol (©).</string>
   <string name="location_picker_image_view_shadow">A description of a visual element, location picker image shadow. Used for accesibility usually.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 85bc94492..30cc3ea1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
 * Kaganer
 * Kareyac
 * MaxBioHazard
+* McDutchie
 * Megakott
 * Monirec
 * Movses
@@ -723,7 +724,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">В отличие от изображения слева, изображение справа имеет логотип Commons, указывающий, что оно уже загружено.\n Нажмите и удерживайте для предварительного просмотра изображения.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Потрясающе</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Это изображение уже было загружено на Викисклад.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Это изображение будет участвовать в конкурсе «Вики любит памятники — 2021».</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Это изображение будет участвовать в конкурсе «Вики любит памятники».</string>
   <string name="display_monuments">Показать памятники</string>
   <string name="wlm_month_message">Это месяц «Вики любит памятники»!</string>
   <string name="learn_more">УЗНАТЬ ПОДРОБНЕЕ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index e9aba6fc0..3e6fe7636 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
 * AtonX
 * Kusavica
 * Luky001
+* McDutchie
 * Patriccck
 * Patrik L.
 * Sudo77(new)
@@ -671,7 +672,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">Na rozdiel od obrázka v ľavo, obrázkov v pravo má logo Commons, ktoré indikuje, že už je nahraný. Podržte kurzor nad obrázkom pre náhľad.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Úžasné</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Tento obrázok už bol do Commons nahraný.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Tento obrázok bude zaradený do súťaže Wiki miluje monumenty 2021</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Tento obrázok bude zaradený do súťaže Wiki miluje monumenty</string>
   <string name="display_monuments">Zobraziť monumenty</string>
   <string name="wlm_month_message">Je mesiac Wiki miluje monumenty!</string>
   <string name="learn_more">ZISTIŤ VIAC</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index e2f3999ec..2393f26b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!-- Authors:
 * Eleassar
 * HairyFotr
+* McDutchie
 * Upwinxp
 -->
 <resources>
@@ -689,7 +690,7 @@
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Odlično</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Ta slika je že naložena v Zbirko.</string>
   <string name="place_state_wlm">WLM</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Ta slika bo vključena v natečaj Viki obožuje spomenike 2021</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Ta slika bo vključena v natečaj Viki obožuje spomenike</string>
   <string name="display_monuments">Prikaži spomenike</string>
   <string name="wlm_month_message">Odprt je natečaj Viki obožuje spomenike!</string>
   <string name="learn_more">VEČ O TEM</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index f0c8f86ac..c50c86703 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -580,7 +580,7 @@
   <string name="confirm">Потврди</string>
   <string name="instructions_title">Упутства</string>
   <string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Користите следећи викитекст:</string>
-  <string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Додиривањем \"Потвдрди\", биће отворен чланак на Википедији</string>
+  <string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Кликом на потврди, биће отворен чланак на Википедији</string>
   <string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Пронађите одговарајући одељак у чланку за вашу слику</string>
   <string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Тапните на иконицу Уреди (који личи на оловку) за тај одељак.</string>
   <string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Налепите викитекст на одговарајуће место.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ec52c6e96..bbd9ff333 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -12,6 +12,7 @@
 * JackUKElliott
 * Joseph
 * McAang
+* McDutchie
 * Mirzali
 * MrSchipunov
 * MuratTheTurkish
@@ -690,7 +691,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">Soldaki resimden farklı olarak, sağdaki resimde zaten yüklendiğini belirten Commons logosu var.\n Resim ön izlemesi için dokunup basılı tutun.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Harika</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Bu resim zaten Commons\'a yüklendi.</string>
-  <string name="wlm_upload_info">Bu resim Viki, Anıtları Seviyor 2021 yarışmasına katılacaktır</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Bu resim Viki, Anıtları Seviyor yarışmasına katılacaktır</string>
   <string name="display_monuments">Anıtları göster</string>
   <string name="wlm_month_message">Viki, Anıtları Seviyor ayı!</string>
   <string name="learn_more">DAHA FAZLA BİLGİ EDİN</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c1cf36401..bba58db2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
 * LNDDYL
 * Liuxinyu970226
 * Madhurgupta10
+* McDutchie
 * Reke
 * S099001
 * Simon Shek
@@ -692,7 +693,7 @@
   <string name="welcome_custom_selector_ok">棒極了</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">此圖片已上傳到維基共享資源。</string>
   <string name="place_state_wlm">維基愛古蹟</string>
-  <string name="wlm_upload_info">此圖片會進入2021年維基愛古蹟競賽</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">此圖片會進入年維基愛古蹟競賽</string>
   <string name="display_monuments">顯示古蹟景點</string>
   <string name="wlm_month_message">本月有「維基愛古蹟」活動！</string>
   <string name="learn_more">了解更多</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index df7b7346d..5c9ca4f10 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
 * LittlePaw365
 * Liuxinyu970226
 * Looong
+* McDutchie
 * NACHOgao3
 * Qiyue2001
 * Shizhao
@@ -712,7 +713,7 @@
   <string name="custom_selector_info_text2">右边的图片与左边的不同，它具有已上传至维基共享资源的标志。\n点击并长按来预览图像。</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">棒极了</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">此图像已上传至维基共享资源。</string>
-  <string name="wlm_upload_info">此图像将会进入2021年维基爱古迹竞赛</string>
+  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">此图像将会进入年维基爱古迹竞赛</string>
   <string name="display_monuments">显示古迹</string>
   <string name="wlm_month_message">维基爱古迹的月份！</string>
   <string name="learn_more">了解更多</string>