diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index a2b64fde6..9180e90c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
   <string name="title_activity_signup">Date d\'alta</string>
   <string name="menu_about">Tocante a</string>
   <string name="about_license">La app de Wikimedia Commons ye software de códigu abiertu, creáu y calteníu por becaos y voluntarios de la comunidá de Wikimedia. La Fundación Wikimedia nun participa na creación, desendolcu nin caltenimientu de la app.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">El &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;códigu fonte&lt;/a&gt; ya\'l &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;sitiu web&lt;/a&gt; tán en GitHub. Crea una nueva &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;incidencia en GitHub&lt;/a&gt; pa informar de problemes y suxerencies.</string>
+  <string name="about_improve">Crea una nueva &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;incidencia en GitHub&lt;/a&gt; pa informar de problemes y suxerencies.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Política d\'intimidá&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Créditos&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Tocante a</string>
@@ -164,6 +164,9 @@
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Anguaño nun hai encontu pa autenticación de dos factores.</string>
   <string name="logout_verification">¿Confirmes que quies salir?</string>
   <string name="commons_logo">Logo de Commons</string>
+  <string name="commons_website">Sitiu web de Commons</string>
+  <string name="commons_facebook">Páxina de Facebook de Commons</string>
+  <string name="commons_github">Códigu fonte de Commons en GitHub</string>
   <string name="background_image">Imaxe de fondu</string>
   <string name="mediaimage_failed">Falló la imaxe multimedia</string>
   <string name="no_image_found">Nun s\'atopó nenguna imaxe</string>
@@ -207,4 +210,8 @@
   <string name="location_permission_rationale_nearby">Ríquese permisu p\'amosar una llista de llugares cercanos</string>
   <string name="get_directions">CÓMO LLEGAR</string>
   <string name="read_article">LLEER L\'ARTÍCULU</string>
+  <string name="notifications_welcome">¡Afáyate\'n Wikimedia Commons, %s! Préstanos que teas equí.</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">%s dexó un mensaxe na to páxina d\'alderique</string>
+  <string name="notifications_thank_you_edit">Gracies por facer una edición</string>
+  <string name="notifications_mention">%s te mentó en %s.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 5ae7392c0..6e15b7d9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Tato aplikace zatím nepodporuje tzv. dvoufázové ověření.</string>
   <string name="logout_verification">Opravdu se chcete odhlásit?</string>
   <string name="commons_logo">Logo Wikimedia Commons</string>
+  <string name="commons_website">Stránka Commons</string>
+  <string name="commons_facebook">Facebooková stránka Commons</string>
   <string name="background_image">Obrázek na pozadí</string>
   <string name="mediaimage_failed">Obrázek</string>
   <string name="no_image_found">Nebyl nalezen žádný obrázek</string>
@@ -197,4 +199,8 @@
   <string name="nearby_location_not_available">Umístění není dostupné.</string>
   <string name="get_directions">NAVIGOVAT</string>
   <string name="read_article">PŘEČÍST ČLÁNEK</string>
+  <string name="notifications_welcome">Vítejte na Wikimedia Commons, %s! Jsme rádi, že jste zde.</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">%s vám napsal na vaši diskusní stránku</string>
+  <string name="notifications_thank_you_edit">Děkujeme za vaši editaci</string>
+  <string name="notifications_mention">%s vás zmínil na %s.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c0f2c0228..4c73a1e5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
   <string name="title_activity_signup">Opret konto</string>
   <string name="menu_about">Om</string>
   <string name="about_license">Wikimedia Commons-programmet oprettet og udviklet af frivillige i Wikimediafællesskabet. Wikimedia Foundation er ikke involveret i oprettelse, udvikling eller vedligeholdelse af programmet.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Kilde&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;hjemmeside&lt;/a&gt; på GitHub. Opret en ny &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-sag&lt;/a&gt; for fejlrapporter og forslag.</string>
+  <string name="about_improve">Opret en ny &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-sag&lt;/a&gt; for fejlrapporter og forslag.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Privatlivspolitik&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Bidragsydere&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Om</string>
@@ -164,6 +164,9 @@
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Tofaktorgodkendelse er ikke understøttet i øjeblikket.</string>
   <string name="logout_verification">Ønsker du at logge ud?</string>
   <string name="commons_logo">Commons-logo</string>
+  <string name="commons_website">Commons-hjemmeside</string>
+  <string name="commons_facebook">Commons Facebook-side</string>
+  <string name="commons_github">Commons Github-kildekode</string>
   <string name="background_image">Baggrundsbillede</string>
   <string name="mediaimage_failed">Mediebillede mislykkedes</string>
   <string name="no_image_found">Intet billede fundet</string>
@@ -207,4 +210,8 @@
   <string name="location_permission_rationale_nearby">Tilladelse kræves for at vise en liste over steder i nærheden</string>
   <string name="get_directions">FÅ RUTEHJÆLP</string>
   <string name="read_article">LÆS ARTIKEL</string>
+  <string name="notifications_welcome">Velkommen til Wikimedia Commons, %s! Vi er glad for, at du er her.</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">%s efterlod en besked på din diskussionsside</string>
+  <string name="notifications_thank_you_edit">Tak fordi du lavede en redigering</string>
+  <string name="notifications_mention">%s nævnte dig på %s.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9d897f6a9..e986ef259 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -164,7 +164,10 @@
   <string name="logout_verification">האם באמת לצאת מהחשבון?</string>
   <string name="commons_logo">סמל ויקישיתוף</string>
   <string name="commons_website">אתר ויקישיתוף</string>
+  <string name="commons_facebook">עמוד הפייסבוק של ויקישיתוף</string>
+  <string name="commons_github">קוד המקור של ויקישיתוף ב־GitHub</string>
   <string name="background_image">תמונת רקע</string>
+  <string name="mediaimage_failed">תמונת המדיה נכשלה</string>
   <string name="no_image_found">לא נמצאה תמונה</string>
   <string name="upload_image">העלאת תמונה</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">הר זאו</string>
@@ -186,6 +189,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">משוב</string>
   <string name="navigation_item_logout">יציאה</string>
   <string name="navigation_item_info">מדריך</string>
+  <string name="navigation_item_notification">הודעות</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">אי־אפשר להציג מקומות בסביבה ללא הרשאות מיקום</string>
   <string name="no_description_found">לא נמצא תיאור</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">דף קובץ בוויקישיתוף</string>
@@ -204,4 +208,8 @@
   <string name="location_permission_rationale_nearby">נדרשת הרשאה כדי להציג רשימה של מקומות בסביבה</string>
   <string name="get_directions">קבלת כיוונים</string>
   <string name="read_article">קריאה הערך</string>
+  <string name="notifications_welcome">ברוך בואך לוויקישיתוף של ויקימדיה, %s! שמחים לראות אותך כאן אצלנו.</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">קיבלת הודעה מאת %s בעמוד השיחה שלך</string>
+  <string name="notifications_thank_you_edit">תודה לך על העריכה</string>
+  <string name="notifications_mention">אוזכרת על ידי %s ב%s.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 44e991e32..a0f8eb05a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
   <string name="title_activity_signup">Registrer deg</string>
   <string name="menu_about">Om</string>
   <string name="about_license">Wikimedia Commons-appen er åpen kildekode og er skapt og vedlikeholdt av stipendiater og frivillige fra Wikimedia-fellesskapet. Wikimedia Foundation er ikke involvert i utviklingen eller vedlikeholdet av appen.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Kildekode&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;nettside&lt;/a&gt; på GitHub. Opprett en ny &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-sak&lt;/a&gt; for feilrapporter og forslag.</string>
+  <string name="about_improve">Opprett en ny &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-sak&lt;/a&gt; for feilrapporter og forslag.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Personvernpolicy&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-comons/blob/master/CREDITS\"&gt;Bidragsytere&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Om</string>
@@ -164,6 +164,9 @@
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Tofaktorautentisering støttes ikke ennå.</string>
   <string name="logout_verification">Ønsker du virkelig å logge ut?</string>
   <string name="commons_logo">Commons-logo</string>
+  <string name="commons_website">Commons-nettsted</string>
+  <string name="commons_facebook">Commons\' Facebook-side</string>
+  <string name="commons_github">Commons\' kildekode på GitHub</string>
   <string name="background_image">Bakgrunnsbilde</string>
   <string name="mediaimage_failed">Mediebilde feilet</string>
   <string name="no_image_found">Intet bilde funnet</string>
@@ -207,4 +210,8 @@
   <string name="location_permission_rationale_nearby">Tillatelse kreves for å vise listen over steder i nærheten</string>
   <string name="get_directions">FÅ VEIBESKRIVELSE</string>
   <string name="read_article">LES ARTIKKEL</string>
+  <string name="notifications_welcome">Velkommen til Wikimedia Commons, %s! Vi er glade for at du er her.</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">%s la igjen en beskjed på diskusjonssiden din</string>
+  <string name="notifications_thank_you_edit">Takk for at du har gjort en redigering</string>
+  <string name="notifications_mention">%s nevnte deg på %s.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 25761cc36..7dddea647 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -109,7 +109,13 @@
   <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
   <string name="tutorial_1_text">විකිමාධ්‍ය කොමන්ස් විසින් විකිපීඩියාහි බාවිතා වන ඡායාරූප වලින් වැඩි කොටසක් සදහා සත්කාරකත්වය දරයි.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">ඔබේ ඡායාරූප ලොව පුරා ජනතාව දැනුවත් කිරීමට උදව් වේ!</string>
+  <string name="tutorial_2_text">කරුණාකර ඔබ විසින් නිපදවූ හෝ ඔබ විසින් ගනු ලැබූ චායාරූප පමණක් උඩුගත කරන්න:</string>
+  <string name="tutorial_3_text">කරුණාකර උඩුගත කිරීමෙන් වැලකී සිටින්න:</string>
   <string name="tutorial_4_text">උදාහරණ උඩුගත කිරීම:</string>
+  <string name="welcome_wikipedia_text">ඔබගේ චායාරූප වලින් දායකත්වය ලබාදෙන්න. විකිපීඩියා ලිපි වලට ජීවය දෙන්න උදව් වෙන්න!</string>
+  <string name="welcome_wikipedia_subtext">විකිපීඩියාවෙහි ඇති පින්තූර විකිමීඩියා කොමන්ස් වෙතින් පැමිණි ඒවායි.</string>
+  <string name="welcome_copyright_text">ඔබගේ චායාරූප ලොව පුරා මිනිසුන්ව දැනුවත් කිරීමට උඩව් දෙයි.</string>
+  <string name="welcome_final_text">ඔබ හිතන්නෙ ඔබට එය තේරුම් ගත්තා කියලද?</string>
   <string name="welcome_final_button_text">ඔව්!</string>
   <string name="detail_panel_cats_label">ප්‍රවර්ග</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">පූරණය වෙමින්</string>
@@ -119,10 +125,28 @@
   <string name="menu_refresh">නැවත ප්‍රාණවත් කරන්න</string>
   <string name="ok">හරි</string>
   <string name="title_activity_nearby">අවට ස්ථාන</string>
+  <string name="no_nearby">ළඟපාත තැන් කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය</string>
   <string name="warning">අනතුරු හැඟවීමයි</string>
+  <string name="file_exists">මෙම ගොනුව දැනටමත් කොමන්ස් හි ඇත. ඔබට ඉදිරියට ‍යෑම ගැන විශ්වාසද?</string>
   <string name="yes">ඔව්</string>
   <string name="no">නැත</string>
   <string name="media_detail_title">මාතෘකාව</string>
+  <string name="media_detail_media_title">මෙම මාධ්‍ය අන්ගයේ මාතෘකාව</string>
+  <string name="media_detail_description">විස්තරය</string>
+  <string name="media_detail_uploaded_date">උඩුගත කර දිනය</string>
+  <string name="media_detail_license">බලපත්‍රය</string>
+  <string name="media_detail_coordinates">ඛණ්ඩාංක</string>
+  <string name="media_detail_coordinates_empty">කිසිවක් සපයා නොමැත</string>
+  <string name="use_wikidata">විකිදත්ත භාවිතා කරන්න</string>
+  <string name="_2fa_code">දිවිත්ව තහවුරු කිරීමේ කේතය</string>
+  <string name="number_of_uploads">මගේ අලුත්ම උඩුගත කිරීම් පෙන්වීමේ සීමාව</string>
+  <string name="maximum_limit">උපරිම සීමාව</string>
+  <string name="maximum_limit_alert">500 කට වඩා පෙන්විය නොහැක</string>
+  <string name="set_limit">අලුත්ම උඩුගත කිරීම් පෙන්වීමට සීමාවක් දමන්න</string>
+  <string name="login_failed_2fa_not_supported">ද්විත්ව තහවුරු කිරීමේ ක්‍රියා මාර්ගය තවම ක්‍රියා කරන්නෙ නැත.</string>
+  <string name="logout_verification">ඔබට ඇත්තටම නික්මීමට අවශ්‍යද?</string>
+  <string name="commons_logo">කොමන්ස් ලාන්චනය</string>
+  <string name="commons_website">කොමන්ස් වෙබ් අඩවිය</string>
   <string name="commons_facebook">කොමන්ස් ෆේස්බුක් පිටුව</string>
   <string name="no_image_found">කිසිම චායාරූපයක් සොයාගැනීමට නොහැකි විය</string>
   <string name="upload_image">පිතූරය උඩුගත කරන්න</string>
@@ -140,6 +164,7 @@
   <string name="navigation_item_settings">සැකසුම්</string>
   <string name="navigation_item_feedback">ප්‍රතිචාරය</string>
   <string name="navigation_item_logout">නික්මීම</string>
+  <string name="navigation_item_info">පාඩම</string>
   <string name="navigation_item_notification">නිවේදන</string>
   <string name="no_description_found">කිසිම තොරතුරක් සොයාගැනීමට නොමැත</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">විකිදත්ත අයිතමය</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 830ee5456..4c662cd3b 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -199,6 +199,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Зворотний зв\'язок</string>
   <string name="navigation_item_logout">Вийти</string>
   <string name="navigation_item_info">Посібник</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Сповіщення</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Місця поблизу неможливо показати без дозволу на визначення місця розташування.</string>
   <string name="no_description_found">опис не знайдено</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Сторінка файлу у Вікісховищі</string>
@@ -217,4 +218,8 @@
   <string name="location_permission_rationale_nearby">Потрібний дозвіл для показу списку місць поблизу</string>
   <string name="get_directions">Показати на мапі у зовнішній програмі</string>
   <string name="read_article">ЧИТАТИ СТАТТЮ</string>
+  <string name="notifications_welcome">Вітаємо у Wikimedia Commons, %s! Раді вас тут бачити.</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">%s залишив повідомлення на вашій сторінці обговорення</string>
+  <string name="notifications_thank_you_edit">Дякуємо за правку</string>
+  <string name="notifications_mention">%s згадав вас на %s.</string>
 </resources>