mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
9c6c09621c
commit
f75de2adab
6 changed files with 55 additions and 31 deletions
|
|
@ -15,6 +15,12 @@
|
|||
<string name="commons_logo">Logoy Commonsi</string>
|
||||
<string name="commons_website">Websitey Commonsi</string>
|
||||
<string name="submit">Bırışe</string>
|
||||
<string name="show_captions">Bınnuşte</string>
|
||||
<string name="row_item_language_description">Şınasnayışê zıwani</string>
|
||||
<string name="row_item_caption">Bınnuşte</string>
|
||||
<string name="show_captions_description">Şınasnayış</string>
|
||||
<string name="nearby_row_image">Resım</string>
|
||||
<string name="nearby_all">Pêro</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">Fotrafê roci</string>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="one">1 dosya bar bena</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Authors:
|
||||
* Agam Riyandana
|
||||
* Akmaie Ajam
|
||||
* Arifin.wijaya
|
||||
* DARMAS BUDI SANTOSO
|
||||
|
|
@ -700,4 +701,5 @@
|
|||
<string name="report_content">Laporkan konten ini</string>
|
||||
<string name="request_user_block">Buat permohonan pemblokiran pengguna ini</string>
|
||||
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Selamat datang di Mode Pemilihan Layar Penuh</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_features_info">Gesek dengan cepat dan panjang untuk melakukan tindakan ini: \n- Kiri/Kanan: Pergi ke sebelum/selanjutnya \n- Atas: Pilih\n- Bawah: Tandai sebagai bukan untuk diunggah.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
* Kkairri
|
||||
* Kokage si
|
||||
* LaMagiaaa
|
||||
* MagicAho
|
||||
* MathXplore
|
||||
* Nicolas Raoul
|
||||
* Omotecho
|
||||
|
|
@ -295,7 +296,7 @@
|
|||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">以下のとおり、近くにウィキペディアの記事に使う写真が足りない場所があります。\n\n\'この近くを検索\' ボタンを押すと、地図をロックしてその地点周辺の検索結果を表示します。</string>
|
||||
<string name="showcase_view_needs_photo">この場所の写真を募集中です。</string>
|
||||
<string name="showcase_view_has_photo">この場所の写真はすでにあります。</string>
|
||||
<string name="showcase_view_no_longer_exists">この場所はもうありません。</string>
|
||||
<string name="showcase_view_no_longer_exists">この場所はもうありません</string>
|
||||
<string name="no_images_found">画像がありません</string>
|
||||
<string name="error_loading_images">画像の読み込み中にエラーが発生しました</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">アップロードした人: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -323,9 +324,9 @@
|
|||
<string name="quiz_question_string">本当にアップロードしますか?</string>
|
||||
<string name="question">質問</string>
|
||||
<string name="result">結果</string>
|
||||
<string name="quiz_back_button">削除対象の画像を投稿し続けた場合、あなたのアカウントは停止されます。クイズの終了に同意しますか?</string>
|
||||
<string name="quiz_back_button">削除対象の画像を投稿し続けた場合、あなたのアカウントはブロックされます。クイズの終了に同意しますか?</string>
|
||||
<string name="quiz_alert_message">あなたがアップロードした画像のうち、最低%1$s件がその後、削除されました。もし今後も削除が必要な画像のアップロードを続けるなら、あなたのアカウントは禁止される可能性があります。\n\nどんな画像をアップロードしてよいか禁止されているか覚えるため、もう一度チュートリアルを閲覧してクイズを受けますか?</string>
|
||||
<string name="selfie_answer">自撮りは百科事典において殆ど価値がありません。あなた自身に関する記事が現時点でウィキペディアにない場合、あなたの自撮り画像はアップロードしないでください。</string>
|
||||
<string name="selfie_answer">自撮りは百科事典においてほとんど価値がありません。あなた自身に関する記事が現時点でウィキペディアにない場合、あなたの自撮り画像はアップロードしないでください。</string>
|
||||
<string name="taj_mahal_answer">ほとんどの国で屋外の記念と風景のアップロードが認められています。ただし期間限定で屋外に展示された作品はしばしば著作権の対象であり、アップロードは禁止されています。</string>
|
||||
<string name="screenshot_answer">ウェブサイトのスクリーンショットは二次的製作物と見なされ、当該のウェブサイトに認められる著作権すべてが適用されます。著作者の許諾を得た後で利用することは可能です。そのような許諾のない場合、他人の作品を利用したあなたの製作物は法的に原著作者に所属する未認可の複製物と見なされます。</string>
|
||||
<string name="blurry_image_answer">コモンズが目指すもののひとつに、質の高い画像の収集があります。そのためピンぼけ画像はアップロードしてはいけません。明るさに注意して画質の良い写真の撮影を心がけましょう。</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<string name="menu_upload_single">Bar bike</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Li kategoriyan bigere</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Tomar bike</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Nû bike</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Rojane bike</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Lîste</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Hê barkirin nîne)</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategorî</string>
|
||||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@
|
|||
<string name="detail_description_empty">Bê danasîn</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">Bê gotûbêj</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Lîsansa nenas</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Nû bike</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Rojane bike</string>
|
||||
<string name="ok">Baş e</string>
|
||||
<string name="warning">Hişyarî</string>
|
||||
<string name="yes">Erê</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Authors:
|
||||
* Askar Nazyrov
|
||||
* Bosogo
|
||||
* Maksat
|
||||
* NR Deblocked
|
||||
-->
|
||||
|
|
@ -23,7 +24,7 @@
|
|||
<item quantity="other">%1$d жүктөө</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Бул сүрөт %1$s лицензияланат</string>
|
||||
<string name="app_name" fuzzy="true">Уикиказына</string>
|
||||
<string name="app_name">Викиказына</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Ырастоолор</string>
|
||||
<string name="username">Колдонуучунун аты</string>
|
||||
<string name="password">Сырсөз</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,9 +56,9 @@
|
|||
<string name="submit">发布</string>
|
||||
<string name="add_another_description">添加别的描述</string>
|
||||
<string name="add_new_contribution">添加新的贡献</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_camera">添加来自相机的贡献</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_photos">添加来自照片的贡献</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_contributions_gallery">添加来自之前贡献图库的贡献</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_camera">从相机添加贡献</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_photos">从相册添加贡献</string>
|
||||
<string name="add_contribution_from_contributions_gallery">从以往贡献图库添加贡献</string>
|
||||
<string name="show_captions">说明</string>
|
||||
<string name="row_item_language_description">语言描述</string>
|
||||
<string name="row_item_caption">说明</string>
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@
|
|||
<string name="intent_share_upload_label">上传到共享资源</string>
|
||||
<string name="username">用户名</string>
|
||||
<string name="password">密码</string>
|
||||
<string name="login_credential">登录至您的 Commons 测试账户</string>
|
||||
<string name="login_credential">登录您的共享资源测试版账号</string>
|
||||
<string name="login">登录</string>
|
||||
<string name="forgot_password">忘记密码?</string>
|
||||
<string name="signup">注册</string>
|
||||
|
|
@ -142,8 +142,8 @@
|
|||
<string name="provider_contributions">我的上传</string>
|
||||
<string name="menu_share">分享</string>
|
||||
<string name="menu_view_file_page">查看文件页面</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">说明 (要求)</string>
|
||||
<string name="add_caption_toast">请提供此文件的描述</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">说明(必需)</string>
|
||||
<string name="add_caption_toast">请提供此文件的说明</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">描述</string>
|
||||
<string name="share_caption_hint">说明</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">无法登录 - 网络故障</string>
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
<string name="menu_feedback">发送反馈(通过电子邮件)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">未安装电子邮件客户端</string>
|
||||
<string name="provider_categories">最近使用的分类</string>
|
||||
<string name="waiting_first_sync">等待第一次同步…</string>
|
||||
<string name="waiting_first_sync">正在等待首次同步…</string>
|
||||
<string name="no_uploads_yet">您还没有上传任何照片。</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">重试</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">取消</string>
|
||||
|
|
@ -205,15 +205,15 @@
|
|||
<string name="tutorial_2_text">请上传完全由您拍摄或创作的图片:</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_1">自然物(花、动物、山峰)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_2">实用对象(自行车、火车站)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_3">著名人物(您见过的市长、奥运会运动员)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_3">知名人物(您的市长、您见到的奥运选手)</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_text">请不要上传:</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_1">您朋友的自拍照或图片</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_1">自拍照或拍摄朋友的照片</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_2">您从互联网下载的图片</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_3">专门应用的截图</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_3">专有应用程序的截图</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_text">示例上传:</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_1">标题:悉尼歌剧院</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_2">说明:穿过海湾看到的悉尼歌剧院</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_3">分类:尼歌剧院西侧、悉尼歌剧院远景</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_2">描述:隔海湾拍摄的悉尼歌剧院</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_3">分类:悉尼歌剧院西侧、悉尼歌剧院远景</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_text">贡献您的图像。使维基百科的条目更加生动!</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">维基百科上的图像来自维基共享资源。</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_text">您的图像可以帮助教育世界各地的人。</string>
|
||||
|
|
@ -260,8 +260,8 @@
|
|||
<string name="welcome_image_llamas">大羊驼</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">彩虹桥</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">郁金香</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">欢迎维基百科</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">欢迎版权</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">欢迎界面维基百科信息</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">欢迎界面版权信息</string>
|
||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">悉尼歌剧院</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">打开</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@
|
|||
<string name="upload_problem_exist">这个图片可能的问题:</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">图片太暗。</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">图片模糊。</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">图片已经在 Commons 了。</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">图像已在共享资源上存在。</string>
|
||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">这张图片是在不同的地点拍摄的。</string>
|
||||
<string name="upload_problem_fbmd">请仅上传由您自己拍摄的图像。请勿上传您在他人的Facebook账户上所发现的图像。</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">仍然上传这张图片?</string>
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@
|
|||
<string name="about_rate_us">评价我们</string>
|
||||
<string name="about_faq">常见问题</string>
|
||||
<string name="user_guide">用户指南</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">跳过指导</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">跳过教程</string>
|
||||
<string name="no_internet">互联网不可用</string>
|
||||
<string name="error_notifications">检索通知时出错</string>
|
||||
<string name="error_review">获取审查图片错误。按刷新键重试。</string>
|
||||
|
|
@ -447,12 +447,12 @@
|
|||
<string name="back_button_continue">继续上传</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(对于设置中的所有图像)</string>
|
||||
<string name="search_this_area">搜索这个区域</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">需要许可</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">权限申请</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_explanation">您希望我们获取您当前的位置来显示最近的需要图片的地方吗?</string>
|
||||
<string name="unable_to_display_nearest_place">无法显示没有位置权限的需要图片的最近位置</string>
|
||||
<string name="never_ask_again">不再询问</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_title">显示位置许可</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_explanation">当需要附近通知卡查看功能时,请求位置许可。</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_title">申请位置权限</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_explanation">申请附近通知卡查看功能所必需的位置权限。</string>
|
||||
<string name="achievements_fetch_failed">有错误发生,无法获取你的成就</string>
|
||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">您做出了许多贡献,我们的计算系统无法应对。这是最终的成就。</string>
|
||||
<string name="ends_on">结束于:</string>
|
||||
|
|
@ -516,7 +516,7 @@
|
|||
<string name="exif_tag_name_copyright">著作权</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_location">位置</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_cameraModel">相机型号</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_lensModel">镜面模型</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_lensModel">镜头型号</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_serialNumbers">序列号</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_software">软件</string>
|
||||
<string name="share_text">直接在您手机上的维基共享资源应用中上传照片。立即下载共享资源应用:%1</string>
|
||||
|
|
@ -700,7 +700,7 @@
|
|||
<string name="wlm_campaign_title">维基爱古迹</string>
|
||||
<string name="wlm_campaign_description">维基爱古迹是由维基媒体举行的国际古迹摄影比赛</string>
|
||||
<string name="need_permission">需要权限</string>
|
||||
<string name="read_phone_state_permission_message">附近的地图需要读取手机状态以正常运作</string>
|
||||
<string name="read_phone_state_permission_message">附近地图需要读取手机状态权限以正常运行</string>
|
||||
<string name="contributions_of_user">用户贡献:%s</string>
|
||||
<string name="achievements_of_user">用户成就:%s</string>
|
||||
<string name="menu_view_user_page">查看用户页面</string>
|
||||
|
|
@ -714,7 +714,12 @@
|
|||
<string name="no_location_found_title">没有找到位置</string>
|
||||
<string name="no_location_found_message">是否要加入这张图片拍摄的地点?\n位置资料有助于 Wiki 编辑者找到您的图片,使其更有用。\n谢谢!</string>
|
||||
<string name="add_location">添加位置</string>
|
||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">请从此电子邮件中删除任何您不愿意公开分享的信息。另请注意,您用于发帖的电子邮件地址,以及关联的名称和个人资料图片会公开显示。</string>
|
||||
<string name="explore_map_details">详细</string>
|
||||
<string name="achievements_unavailable_beta">成就仅在成品版本中可用,请查看开发者文档。</string>
|
||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">排行榜仅在成品版本中可用,请查看开发者文档。</string>
|
||||
<string name="copyright_popup">请只上传您自己拍摄的照片。上传受版权保护图像的用户会被封禁。这也适用于测试版本。感谢您测试本应用!</string>
|
||||
<string name="select_feedback_data_choice">请取消选择任何您不愿意公开分享的信息。</string>
|
||||
<string name="api_level">API 级别</string>
|
||||
<string name="android_version">Android版本</string>
|
||||
<string name="device_manufacturer">设备制造商</string>
|
||||
|
|
@ -725,10 +730,19 @@
|
|||
<string name="error_feedback">发送反馈时发生错误</string>
|
||||
<string name="enter_description">您的反馈是?</string>
|
||||
<string name="your_feedback">您的反馈</string>
|
||||
<string name="menu_view_report">报告</string>
|
||||
<string name="report_violation">报告违规行为</string>
|
||||
<string name="report_user">报告此用户</string>
|
||||
<string name="report_content">报告此内容</string>
|
||||
<string name="mark_as_not_for_upload">标记为不上传</string>
|
||||
<string name="unmark_as_not_for_upload">取消标记为不上传</string>
|
||||
<string name="show_already_actioned_pictures">显示已操作过的图片</string>
|
||||
<string name="hiding_already_actioned_pictures">隐藏已操作过的图片</string>
|
||||
<string name="no_more_images_found">未找到更多图像</string>
|
||||
<string name="this_image_is_already_uploaded">此图像已上传</string>
|
||||
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">无法选择此图像进行上传</string>
|
||||
<string name="image_selected">选择的图像</string>
|
||||
<string name="image_marked_as_not_for_upload">标记为不上传的图像</string>
|
||||
<string name="menu_view_report">举报</string>
|
||||
<string name="report_violation">举报违规行为</string>
|
||||
<string name="report_user">举报此用户</string>
|
||||
<string name="report_content">举报此内容</string>
|
||||
<string name="request_user_block">请求屏蔽此用户</string>
|
||||
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">欢迎使用全屏选择模式</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_zoom_info">用两根手指放大和缩小。</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue