mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-29 05:43:55 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-02-19 08:56:11 +01:00
parent 054fa93460
commit f6c6d87eb2
38 changed files with 91 additions and 57 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">कॉमन्स</string>
<string name="menu_settings">मांडण्या</string>
<string name="menu_settings">सेटिंग्स</string>
<string name="username">सदस्यनाव</string>
<string name="password">परवलीचा शब्द(पासवर्ड)</string>
<string name="login">सनोंद-प्रवेश करा</string>
@ -20,12 +20,12 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s अपभारण पूर्ण करीत आहे</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s अपभारण अयशस्वी</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">बघण्यास अलगद टपली मारा</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<item quantity="one">१ संचिका अपभारीत आहे</item>
<item quantity="other">%1$d संचिका अपभारीत आहे</item>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">१ संचिका अपभारीत होत आहे</item>
<item quantity="other">%1$d संचिका अपभारीत होत आहे</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">माझी अपभारणे</string>
<string name="contribution_state_queued">प्रतिक्षावलीत ठेवले</string>
<string name="contribution_state_queued">रांगेत आहे</string>
<string name="contribution_state_failed">अपयशी</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% पूर्ण</string>
<string name="contribution_state_starting">अपभारण करीत आहे</string>
@ -41,7 +41,7 @@
<string name="login_failed_username">सनोंद प्रवेश अशक्य - कृपया आपले सदस्यनाव तपासा</string>
<string name="login_failed_password">सनोंद प्रवेश अशक्य - कृपया आपला परवलीचा शब्द तपासा</string>
<string name="login_failed_throttled">अनेक अयशस्वी प्रयत्न.काही मिनीटांनंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
<string name="login_failed_blocked">माफ करा,कॉमन्सवर हा सदस्य प्रतिबंधित आहे</string>
<string name="login_failed_blocked">माफ करा, कॉमन्सवर हा सदस्य प्रतिबंधित आहे</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">आपण आपल्या दोन कारक प्रमाणिकरण कोड प्रदान करणे आवश्यक आहे.</string>
<string name="login_failed_generic">सनोंद प्रवेश अयशस्वी!</string>
<string name="share_upload_button">अपभारण करा</string>
@ -50,21 +50,25 @@
<string name="menu_upload_single">अपभारण करा</string>
<string name="categories_search_text_hint">वर्ग शोधा</string>
<string name="menu_save_categories">जतन करा</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<string name="refresh_button">ताजेतवाने करा</string>
<string name="gps_disabled">आपल्या मोबाईलचे गिपीएस बंद आहे, तुम्हांला ते चालू करायचे आहे का?</string>
<string name="enable_gps">जिपीएस चालू करा</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">अद्याप काहीही चढवलेले नाही</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">अद्याप अपभारणे नाहीत</item>
<item quantity="one">एक अपभारण</item>
<item quantity="other">%1$d अपभारणे</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">१ अपभारण सुरू करीत आहे upload</item>
<item quantity="other">%1$d अपभारणे सुरू करीत आहे</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">१ अपभारण</item>
<item quantity="other">%1$d अपभारणे</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">%1$s शी जुळणारे कोणतेच वर्ग सापडले नाहीत</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">विकिमिडिया कॉमन्सवर आपल्या संचिकांना शोधणे सोपी जाण्यासाठी त्यांना वर्ग जोडा.\n\nवर्ग जोडण्यास टंकन सुरू करा.\nही पायरी चुकविण्यास या संदेशावर अलगद टिचका (किंवा बॅक कळ टिचका)</string>
<string name="categories_skip_explanation">विकिमिडिया कॉमन्सवर आपल्या संचिकांना शोधणे सोपी जाण्यासाठी त्यांना वर्ग जोडा.\n\nवर्ग जोडण्यास टंकन सुरू करा.\nही पायरी चुकविण्यास या संदेशावर अलगद टिचका (किंवा बॅक कळ टिचका)</string>
<string name="categories_activity_title">वर्ग</string>
<string name="title_activity_settings">मांडण्या</string>
<string name="title_activity_signup">नोंदणी करा</string>
@ -103,10 +107,10 @@
<string name="tutorial_2_text">कृपया निव्वळ आपण घेतलेल्या किंवा तयार केलेल्या चित्रांचेच अपभारण करा:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">- नैसर्गिक गोष्टी (फुले, प्राणी, पर्वत)\n- नित्योपयोगी गोष्टी (दुचाकी, रेल्वे स्थानके)\n- प्रसिद्ध व्यक्ति (आपले महापौर, आपणास भेटलेले ऑलिंपिक खेळाडू)</string>
<string name="tutorial_3_text">कृपया अपभारण करू \'\'\'नका\'\'\':</string>
<string name="tutorial_3_subtext">-आपल्या किंवा मित्रांच्या सेल्फी\n-आपण आंतरजाल (इंटरनेट) वरुन अधिभारण केलेली चित्रे\n-प्रोप्रायटरी अॲप्सचे स्क्रिनशॉट</string>
<string name="tutorial_3_subtext">-आपल्या किंवा मित्रांच्या सेल्फी\n-आपण आंतरजाल (इंटरनेट) वरुन अधिभारण केलेली चित्रे\n-प्रोप्रायटरी अॅप्सचे स्क्रिनशॉट</string>
<string name="tutorial_4_text">उदाहरणादाखल अपभारण:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- शीर्षक: Sydney Opera House\n- वर्णन: Sydney Opera House as viewed from across the bay\n- वर्ग: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">आपली चित्रे सहभागा. विकिपीडियावरील लेखात जीवंतपणा आणा!</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">आपली चित्रे जोडा. विकिपीडियावरील लेखात जीवंतपणा आणा!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">विकिपीडियावरची चित्रे विकिमिडिया कॉमन्सवरुन येतात.</string>
<string name="welcome_copyright_text">जगातल्या अनेक लोकांना आपल्या चित्राद्वारे शिकता येते.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">आपण इंटरनेटवर शोधलेले प्रताधिकारीत साहित्य टाळा तसेच भित्तीपत्रकांची चित्रे, पुस्तकांचे कव्हर इत्यादी.</string>
@ -118,7 +122,7 @@
<string name="detail_description_empty">वर्णन नाही.</string>
<string name="detail_license_empty">अनोळखी परवाना</string>
<string name="menu_refresh">ताजेतवाने करा</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">परवानगी आवश्यक:बाह्य भंडारण वाचन. याशिवाय अॲप काम करू शकत नाही.</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">परवानगी आवश्यक:बाह्य भंडारण वाचन. याशिवाय अॅप काम करू शकत नाही.</string>
<string name="location_permission_rationale">ऐच्छिक परवानगी:वर्ग सुचवण्यांसाठी सध्याचे स्थान मिळवा</string>
<string name="ok">ठीक आहे</string>
<string name="title_activity_nearby">जवळपासची स्थाने</string>