Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -7,18 +7,25 @@
 * Zygimantus
 -->
 <resources>
+  <string name="preference_category_appearance">Išvaizda</string>
+  <string name="preference_category_general">Bendra</string>
+  <string name="preference_category_feedback">Atsiliepimai</string>
+  <string name="preference_category_location">Vietovė</string>
   <string name="app_name">Vikiteka</string>
+  <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">Nustatymai</string>
   <string name="username">Naudotojo vardas</string>
   <string name="password">Slaptažodis</string>
+  <string name="login_credential">Prisijunkite prie savo Commons Beta paskyros</string>
   <string name="login">Prisijungti</string>
+  <string name="forgot_password">Pamiršote Slaptažodį?</string>
   <string name="signup">Užsiregistruoti</string>
   <string name="logging_in_title">Jungiamasi</string>
   <string name="logging_in_message">Prašome palaukti…</string>
   <string name="login_success">Sėkmingai prisijungėte!</string>
   <string name="login_failed">Prisijungti nepavyko!</string>
   <string name="upload_failed">Failas nerastas. Prašome pabandyti kitą failą.</string>
-  <string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentifikavimas nepavyko!</string>
+  <string name="authentication_failed">Autentifikavimas nepavyko, prašome prisijungti dar kartą</string>
   <string name="uploading_started">Įkėlimas prasidėjo!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s įkelta!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Bakstelėkite norėdami peržiūrėti jūsų įkėlimą</string>
@@ -43,10 +50,13 @@
   <string name="menu_share">Dalintis</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Atidaryti naršyklėje</string>
   <string name="share_title_hint">Pavadinimas</string>
+  <string name="add_title_toast">Prašome pateikti šiam failui pavadinimą</string>
   <string name="share_description_hint">Aprašymas</string>
   <string name="login_failed_network">Negalima prisijungti - tinklo klaida</string>
+  <string name="login_failed_wrong_credentials">Nepavyko prisijungti - prašome patikrinti savo naudotojo vardą ir slaptažodį</string>
   <string name="login_failed_throttled">Per daug nesėkmingų bandymų. Pabandykite dar kartą po keleto minučių.</string>
   <string name="login_failed_blocked">Atsiprašome, šis vartotojas buvo užblokuotas Commons</string>
+  <string name="login_failed_2fa_needed">Turite pateikti savo dviejų žingsnių patvirtinimo kodą.</string>
   <string name="login_failed_generic">Prisijungti nepavyko</string>
   <string name="share_upload_button">Įkelti</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Pavadinkite šį rinkinį</string>
@@ -55,6 +65,7 @@
   <string name="categories_search_text_hint">Ieškoti kategorijas</string>
   <string name="menu_save_categories">Išsaugoti</string>
   <string name="refresh_button">Atnaujinti</string>
+  <string name="display_list_button">Sąrašas</string>
   <string name="gps_disabled">GPS išjungta jūsų įrenginyje. Ar norite įjungti?</string>
   <string name="enable_gps">Išjungti GPS</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Nėra įkėlimų kol kas</string>
@@ -76,8 +87,10 @@
   <string name="categories_activity_title">Kategorijos</string>
   <string name="title_activity_settings">Nustatymai</string>
   <string name="title_activity_signup">Užsiregistruoti</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Rinktiniai Paveikslėliai</string>
   <string name="menu_about">Apie</string>
-  <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Privatumo politika&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Privatumo politika&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_credits">&lt;u&gt;Kūrėjai&lt;/u&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Apie</string>
   <string name="menu_feedback">Siųsti Atsiliepimą (El. paštu)</string>
   <string name="no_email_client">Nėra įdiegtos el. pašto tvarkyklės</string>
@@ -88,7 +101,7 @@
   <string name="menu_cancel_upload">Atšaukti</string>
   <string name="share_license_summary">Šio paveikslėlio licencija bus %1$s</string>
   <string name="menu_download">Parsisiųsti</string>
-  <string name="preference_license" fuzzy="true">Licencija</string>
+  <string name="preference_license">Numatytoji Licencija</string>
   <string name="use_previous">Naudoti ankstesnį pavadinimą/aprašymą</string>
   <string name="allow_gps">Automatiškai gauti dabartinę vietą</string>
   <string name="allow_gps_summary" fuzzy="true">Gauti dabartinę vietove, kad būtų pasiūlytos kategorijos, jei paveikslėlis neturi geografinės žymės</string>
@@ -99,8 +112,15 @@
   <string name="tutorial_1_text">Vikimedija Commons talpina daugumą paveikslėlių, kurie yra naudojami Vikipedijoje.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Jūsų paveikslėliai padeda šviesti žmones visame pasaulyje!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Prašome kelti nuotraukos, kurios yra padarytos ar sukurtos tik jūsų:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Gamtos objektai (gėlės, gyvūnai, kalnai)\n- Naudingi objektai (dviračiai, traukinių stotys)\n- Įžymūs žmonės (merai, Olimpiniai atletai)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext">Gamtos objektai (gėlės, gyvūnai, kalnai)\n• Naudingi objektai (dviračiai, traukinių stotys)\n• Įžymūs žmonės (jūsų meras, Olimpiniai atletai, kurios sutikote)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_1">Gamtos objektai (gėlės, gyvūnai, kalnai)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_2">Naudingi objektai (dviračiai, traukinių stotys)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_3">Įžymūs žmonės (jūsų meras, Olimpiniai atletai, kurios sutikote)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Prašome NEkelti:</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext">- Asmenukės ar jūsų draugų nuotraukos\n- Nuotraukos, kurias atsisiuntėte iš interneto\n- Patentuotų programėlių nuotraukos</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_1">Asmenukės ar jūsų draugų nuotraukos</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_2">Nuotraukos, kurias atsisiuntėte iš interneto</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_3">Patentuotų programėlių nuotraukos</string>
   <string name="tutorial_4_text">Pavyzdinis įkėlimas:</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Įkelkite savo paveikslėlius. Padėkite Vikipedijos straipsniams būti spalvingesniems!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Paveikslėliai Vikipedijoje yra iš Vikimedija Commons.</string>