Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Niklas Laxström 2016-12-19 07:59:30 +01:00
parent 6885c35a86
commit f5cc779bb1
95 changed files with 2733 additions and 415 deletions

View file

@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
<string name="app_name">Commons</string>
<string name="menu_settings">Ustawienia</string>
<string name="username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="password">Hasło</string>
<string name="login">Zaloguj się</string>
<string name="signup">Zarejestruj się</string>
<string name="logging_in_title">Logowanie</string>
<string name="logging_in_message">Proszę czekać...</string>
<string name="login_success">Zalogowano pomyślnie</string>
@ -25,6 +26,7 @@
<string name="contribution_state_starting">Wysyłanie</string>
<string name="menu_from_gallery">Z galerii</string>
<string name="menu_from_camera">Zrób zdjęcie</string>
<string name="menu_nearby">W pobliżu</string>
<string name="provider_contributions">Moje wysłane pliki</string>
<string name="menu_share">Udostępnij</string>
<string name="menu_open_in_browser">Zobacz w przeglądarce</string>
@ -33,7 +35,7 @@
<string name="login_failed_network">Nie można zalogować - błąd sieci</string>
<string name="login_failed_username">Nie można zalogować - sprawdź swoją nazwę użytkownika</string>
<string name="login_failed_password">Nie można zalogować - sprawdź swoje hasło</string>
<string name="login_failed_throttled">Zbyt wiele nieudanych prób zalogowania. Prosimy spróbować ponownie za kilka minut</string>
<string name="login_failed_throttled">Zbyt wiele nieudanych prób zalogowania. Spróbuj ponownie za kilka minut.</string>
<string name="login_failed_blocked">Przepraszamy, ten użytkownik został zablokowany na Commons</string>
<string name="login_failed_generic">Logowanie nie powiodło się</string>
<string name="share_upload_button">Prześlij</string>
@ -52,8 +54,8 @@ Dotknij tej wiadomości (lub naciśnij \"cofnij\") aby pominąć ten krok</strin
<string name="preference_tracking_summary">Wyślij raporty do Wikimedia, aby pomóc w ulepszeniu aplikacji</string>
<string name="title_activity_settings">Ustawienia</string>
<string name="menu_about">O aplikacji</string>
<string name="about_license">Oprogramowanie Open Source, wydane na licencji &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve">Kod źródłowy na &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Błędy - &lt;a href=\"https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Oprogramowanie Open Source, wydane na licencji &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve" fuzzy="true">Kod źródłowy na &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Błędy - &lt;a href=\"https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">Wikimedia:Commons-android-strings-about privacy policy/uk</string>
<string name="title_activity_about">O aplikacji</string>
<string name="menu_feedback">Wyślij opinię (przez e-mail)</string>
@ -65,8 +67,8 @@ Dotknij tej wiadomości (lub naciśnij \"cofnij\") aby pominąć ten krok</strin
<string name="share_license_summary">Ten obraz będzie udostępniany na licencji %1$s</string>
<string name="menu_download">Pobieranie</string>
<string name="preference_license">Licencja</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkachu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0Uznanie autorstwau00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa"> Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by"> Uznanie autorstwa 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
@ -80,6 +82,8 @@ Dotknij tej wiadomości (lub naciśnij \"cofnij\") aby pominąć ten krok</strin
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polska)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumunia)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
@ -95,8 +99,8 @@ Dotknij tej wiadomości (lub naciśnij \"cofnij\") aby pominąć ten krok</strin
<string name="license_name_pd_ineligible">Domena publiczna (nie podlega ochronie prawa autorskiego)</string>
<string name="license_name_attribution">Uznanie autorstwa</string>
<string name="license_name_gfdl">GNU Free Documentation License</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Dołóż swoje grafiki. Pomóż artykułom na Wikipedii ożywić się!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Ilustracje we Wikipedii pochodzą z Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Dołóż swoje grafiki. Pomóż artykułom w Wikipedii ożywić się!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Ilustracje w Wikipedii pochodzą z Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Twoje ilustracje pomagają w edukacji ludzi na całym świecie.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Unikaj materiałów objętych prawami autorskimi znalezionych w Internecie, a także zdjęć plakatów, okładek książek itp.</string>
<string name="welcome_final_text">Uważasz że wszystko jasne?</string>
@ -107,4 +111,8 @@ Dotknij tej wiadomości (lub naciśnij \"cofnij\") aby pominąć ten krok</strin
<string name="detail_description_empty">Brak opisu</string>
<string name="detail_license_empty">Nieznana licencja</string>
<string name="menu_refresh">Odśwież</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="warning">Ostrzeżenie</string>
<string name="yes">Tak</string>
<string name="no">Nie</string>
</resources>