Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Niklas Laxström 2016-12-19 07:59:30 +01:00
parent 6885c35a86
commit f5cc779bb1
95 changed files with 2733 additions and 415 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
<string name="app_name" fuzzy="true">Wikimedia Commons</string>
<string name="menu_settings">Configuracións</string>
<string name="username">Nome de usuario</string>
<string name="password">Contrasinal</string>
@ -18,15 +18,15 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Rematando a carga de \"%1$s\"</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Erro ao cargar \"%1$s\"</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Prema para mostralo</string>
<string name="uploads_pending_notification_indicator">Cargándose %d ficheiros</string>
<string name="title_activity_contributions">As miñas cargas</string>
<string name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">Cargándose %d ficheiros</string>
<string name="title_activity_contributions">As miñas subidas</string>
<string name="contribution_state_queued">Na cola</string>
<string name="contribution_state_failed">Erróneo</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% completado</string>
<string name="contribution_state_starting">Subindo</string>
<string name="menu_from_gallery">Da galería</string>
<string name="menu_from_camera">Tirar unha foto</string>
<string name="provider_contributions">As miñas cargas</string>
<string name="provider_contributions">As miñas subidas</string>
<string name="menu_share">Compartir</string>
<string name="menu_open_in_browser">Mostrar no navegador</string>
<string name="share_title_hint">Título</string>
@ -34,7 +34,7 @@
<string name="login_failed_network">Erro ao acceder ao sistema: Fallou a rede</string>
<string name="login_failed_username">Erro ao acceder ao sistema: Comprobe o seu nome de usuario</string>
<string name="login_failed_password">Erro ao acceder ao sistema: Comprobe o seu contrasinal</string>
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos incorrectos. Inténteo de novo nuns minutos</string>
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Demasiados intentos incorrectos. Inténteo de novo nuns minutos</string>
<string name="login_failed_blocked">Sentímolo, este usuario está bloqueado en Commons</string>
<string name="login_failed_generic">Erro durante o inición de sesión</string>
<string name="share_upload_button">Subir</string>
@ -66,8 +66,8 @@ Prema nesta mensaxe (ou no botón \"Atrás\") para saltar este paso.</string>
<string name="preference_tracking_summary">Enviar informes de uso á Wikimedia para axudar a mellorar a aplicación</string>
<string name="title_activity_settings">Configuracións</string>
<string name="menu_about">Acerca de</string>
<string name="about_license">Software de código aberto liberado baixo a &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;licenza Apache v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve">Fonte en &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Erros en &lt;a href=\"https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Software de código aberto liberado baixo a &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;licenza Apache v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve" fuzzy="true">Fonte en &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Erros en &lt;a href=\"https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Política_de_protección_de_datos_(gl)\"&gt;Política de protección de datos&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Acerca de</string>
<string name="menu_feedback">Enviar comentarios (por correo electrónico)</string>
@ -79,8 +79,8 @@ Prema nesta mensaxe (ou no botón \"Atrás\") para saltar este paso.</string>
<string name="share_license_summary">Esta imaxe quedará baixo a licenza %1$s</string>
<string name="menu_download">Descargar</string>
<string name="preference_license">Licenza</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0recoñecementou00A0compartiru00A0igualu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0recoñecementou00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0recoñecementou00A0compartiru00A0igualu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0recoñecementou00A03.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>