Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Niklas Laxström 2016-12-19 07:59:30 +01:00
parent 6885c35a86
commit f5cc779bb1
95 changed files with 2733 additions and 415 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
<string name="app_name" fuzzy="true">Wikimedia Commons</string>
<string name="menu_settings">Configuración</string>
<string name="username">Nombre de usuario</string>
<string name="password">Contraseña</string>
@ -18,7 +18,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Finalizando la subida de %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Error al subir \"%1$s\"</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Toca para ver</string>
<string name="uploads_pending_notification_indicator">Cargando %d archivos</string>
<string name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">Cargando %d archivos</string>
<string name="title_activity_contributions">Mis subidas</string>
<string name="contribution_state_queued">En la cola</string>
<string name="contribution_state_failed">Fallido</string>
@ -34,7 +34,7 @@
<string name="login_failed_network">No se pudo iniciar sesión: falla de red</string>
<string name="login_failed_username">No se pudo iniciar sesión: revisa tu nombre de usuario</string>
<string name="login_failed_password">No se pudo iniciar sesión: revisa tu contraseña</string>
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos fallidos. Por favor intenta nuevamente en unos minutos</string>
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Demasiados intentos fallidos. Por favor intenta nuevamente en unos minutos</string>
<string name="login_failed_blocked">Lo sentimos, este usuario ha sido bloqueado en Commons</string>
<string name="login_failed_generic">Falló el inicio de sesión</string>
<string name="share_upload_button">Subir</string>
@ -66,8 +66,8 @@ Toca este mensaje (o pulsa Anterior) para omitir este paso.</string>
<string name="preference_tracking_summary">Enviar informes de uso a Wikimedia para ayudar a mejorar la aplicación</string>
<string name="title_activity_settings">Ajustes</string>
<string name="menu_about">Acerca de</string>
<string name="about_license">Software libre publicado bajo la &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;licencia Apache v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve">Fuente en &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Errores en &lt;a href=\"https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Software libre publicado bajo la &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;licencia Apache v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve" fuzzy="true">Fuente en &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Errores en &lt;a href=\"https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Política de privacidad&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Acerca de</string>
<string name="menu_feedback">Enviar comentarios (por e-mail)</string>
@ -79,8 +79,8 @@ Toca este mensaje (o pulsa Anterior) para omitir este paso.</string>
<string name="share_license_summary">Esta imagen se publicará bajo la licencia %1$s</string>
<string name="menu_download">Descargar</string>
<string name="preference_license">Licencia</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Atribución-CompartirIgualu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0Atribuciónu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Atribución-CompartirIgualu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0Atribuciónu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>