Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-01-15 07:54:11 +01:00
parent d0c26dfb3c
commit f52aea12d2
11 changed files with 326 additions and 65 deletions

View file

@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">Ostava se srušila</string>
<string name="crash_dialog_text">Ups! Nešto je pošlo naopako.</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Recite nam šta ste radili pa to saznanje podelite s nama, putem e-pošte. Time ćete nam pomoći da rešimo problem!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Hvala vam!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,208 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Ostava</string>
<string name="menu_settings">Podešavanja</string>
<string name="username">Korisničko ime</string>
<string name="password">Lozinka</string>
<string name="login">Prijavi me</string>
<string name="signup">Otvori nalog</string>
<string name="logging_in_title">Prijavljivanje</string>
<string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
<string name="login_success">Uspešno ste prijavljeni.</string>
<string name="login_failed">Prijavljivanje nije uspelo.</string>
<string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Pokušajte sa drugom datotekom.</string>
<string name="authentication_failed">Provera identiteta nije uspela.</string>
<string name="uploading_started">Otpremanje je započeto.</string>
<string name="upload_completed_notification_title">Datoteka „%1$s“ je otpremljena.</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Tapnite da biste videli otpremanje</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Počinjem sa otpremanjem datoteke „%1$s“</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Otpremanje datoteke „%1$s“</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Završavam sa otpremanjem datoteke „%1$s“</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Ne mogu da otpremim „%1$s“</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tapnite da biste videli</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%d datoteka se otprema</item>
<item quantity="other">%d datoteke se otpremaju</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">Moja skorašnja otpremanja</string>
<string name="contribution_state_queued">Na čekanju</string>
<string name="contribution_state_failed">Nije uspelo</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% otpremljeno</string>
<string name="contribution_state_starting">Otpremam</string>
<string name="menu_from_gallery">Iz galerije</string>
<string name="menu_from_camera">Fotografiši</string>
<string name="menu_nearby">U blizini</string>
<string name="provider_contributions">Moja otpremanja</string>
<string name="menu_share">Deli</string>
<string name="menu_open_in_browser">Otvori u pregledaču</string>
<string name="share_title_hint">Naslov</string>
<string name="share_description_hint">Opis</string>
<string name="login_failed_network">Ne mogu da vas prijavim mreža ne radi</string>
<string name="login_failed_username">Ne mogu da vas prijavim proverite svoje korisničko ime</string>
<string name="login_failed_password">Ne mogu da vas prijavim proverite svoju lozinku</string>
<string name="login_failed_throttled">Previše neuspešnih pokušaja. Probajte ponovo za nekoliko minuta.</string>
<string name="login_failed_blocked">Nažalost, korisnik je blokiran na Ostavi</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate uneti svoj dvofaktorski kod za autentifikaciju.</string>
<string name="login_failed_generic">Prijava nije uspela</string>
<string name="share_upload_button">Otpremi</string>
<string name="multiple_share_base_title">Dajte ime ovom kompletu</string>
<string name="provider_modifications">Izmene</string>
<string name="menu_upload_single">Otpremi</string>
<string name="categories_search_text_hint">Pretraži kategorije</string>
<string name="menu_save_categories">Sačuvaj</string>
<string name="refresh_button">Osveži</string>
<string name="gps_disabled">GPS je onemogućen na Vašem uređaju. Želite li ga omogućiti?</string>
<string name="enable_gps">Omogući GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Još uvek nema otpremanja</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%d otpremanje</item>
<item quantity="other">%d otpremanja</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Započni %d otpremanje</item>
<item quantity="other">Započni %d otpremanja</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%d otpremanje</item>
<item quantity="other">%d otpremanja</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Nema kategorija koje odgovaraju %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Dodajte kategorije na slike da biste olakšali korisnicima njihovo pronalaženje na Ostavi.\n\nDa biste dodali kategoriju, počnite sa pisanjem njenog imena.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategorije</string>
<string name="title_activity_settings">Postavke</string>
<string name="title_activity_signup">Otvori nalog</string>
<string name="menu_about">O aplikaciji</string>
<string name="about_license">Softver otvorenog koda dostupan pod licencom &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache ver. 2&lt;/a&gt; Vikimedijina Ostava i njen logo su zaštitni znaci Vikimedijine Fondacije i koriste se sa dozvolom Vikimedijine Fondacine. Mi ne odobravamo ili podržavmo Vikimedijinu Fondaciju.\n\nAplikacija za Vikimedijinu ostavu je aplikacija otvorenog koda koja je napravljena i koja se održava pomoću grantova i volontera Vikimedijine zajednice. Zadužbina Vikimedija nije uključena u stvaranje, razvoj ili održavanje aplikacije.</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Izvorni kôd&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;veb-sajt&lt;/a&gt; na GitHub-u. Napravite novi &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;zahtev na GitHub-u&lt;/a&gt; da biste prijavili greške ili dali predloge.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Politika privatnosti&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Zasluge&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">O aplikaciji</string>
<string name="menu_feedback">Pošaljite povratne informacije (putem e-pošte)</string>
<string name="no_email_client">Nije instaliran imejl klijent</string>
<string name="provider_categories">Nedavno korišćene kategorije</string>
<string name="waiting_first_sync">Čekam na prvu sinhronizaciju…</string>
<string name="no_uploads_yet">Još niste otpremili nijednu fotografiju.</string>
<string name="menu_retry_upload">Pokušaj ponovo</string>
<string name="menu_cancel_upload">Otkaži</string>
<string name="share_license_summary">Slika će se voditi pod licencom %1$s</string>
<string name="media_upload_policy">Slanjem ove slike, ja tvrdim da je u pitanju moj rad, da ne sadrži materijal ili selfije zaštićene autorskim pravima, te da je na ostale načine u skladu sa &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;smernicama Vikimedijine ostave&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Preuzmi</string>
<string name="preference_license">Licenca</string>
<string name="use_previous">Koristi prethodan naslov/opis</string>
<string name="allow_gps">Automatski detektuj trenutnu lokaciju</string>
<string name="allow_gps_summary">Primi trenutnu lokaciju da bi predložili kategoriju ako slika nije geografski označena</string>
<string name="preference_theme">Noćni režim</string>
<string name="preference_theme_summary">Koristiti tamnu temu</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Autorstvo-Deliti pod istim uslovima 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four">Autorstvo 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">Autorstvo-Deliti pod istim uslovimau 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">Autorstvo 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austrija)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Nemačka)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonija)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Španija)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Hrvatska)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luksemburg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Holandija)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norveška)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Poljska)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumunija)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Nula</string>
<string name="tutorial_1_text">Vikimedijina Ostava sadrži većinu slika koja se koristi na Vikipediji.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Vaše slike pomažu u obrazovanju ljudi širom sveta.</string>
<string name="tutorial_2_text">Molimo Vas da postavite slike koje ste preuzeli ili kreirali u potpunosti sami:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">- Prirodne objekte (cveće, životinje, planine)\n- Korisne objekte (bicikle, železničke stanice)\n- Poznate ljude (vaš gradonačelnik, Olimpijce koje ste sreli)</string>
<string name="tutorial_3_text">Molimo NE otpremajte:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfije i slike tvojih prijatelja\n- Slike koje ste preuzeli sa interneta\n- Skrinšotove iz sopstvenih aplikacija</string>
<string name="tutorial_4_text">Primer otpremanja:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">— Naslov: Sidnejska opera\n— Opis: Sidnejska opera, pogled preko zaliva\n— Kategorije: Sidnejska opera sa zapada, pogledi na Sidnejksu operu iz daljine</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Delite svoje slike. Oživite članke na Vikipediji!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Slike na Vikipediji dolaze iz Ostave.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Sa vašim slikama pomažete u obrazovanju ljudi širom sveta.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Izbegavajte materijale koje ste našli na internetu, kao i slike plakata, korica knjiga itd.</string>
<string name="welcome_final_text">Jeste li razumeli?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Jesam!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorije</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Učitavam…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ništa nije izabrano</string>
<string name="detail_description_empty">Nema opisa</string>
<string name="detail_license_empty">Nepoznata licenca</string>
<string name="menu_refresh">Osveži</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">Potrebna dozvola: Provera spoljašnje memorije. Aplikacija bez ovoga ne može da funkcioniše.</string>
<string name="write_storage_permission_rationale">Neophodna dozvola: Pisanje spoljašnjeg skladišta. Aplikacija ne može da funkcioniše bez ovoga.</string>
<string name="location_permission_rationale">Opciona dozvola: Preuzmi trenutnu lokaciju za predloge kategorija</string>
<string name="ok">U redu</string>
<string name="title_activity_nearby">Mesta u blizini</string>
<string name="no_nearby">Nisu pronađena obližnja mesta</string>
<string name="warning">Upozorenje</string>
<string name="file_exists">Ova datoteka je već dostupna na Ostavi. Da li ste sigurni da želite da nastavite?</string>
<string name="yes">Da</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="media_detail_title">Naslov</string>
<string name="media_detail_media_title">Naslov medija</string>
<string name="media_detail_description">Opis</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Opis datoteke ide ovde. Može da bude poprilično dug i prikazivaće se u više redova. Nadamo se da će izgledati lepo.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Datum otpremanja</string>
<string name="media_detail_license">Licenca</string>
<string name="media_detail_coordinates">Koordinate</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">Ništa nije uneto</string>
<string name="become_a_tester_title">Postani Beta Tester</string>
<string name="become_a_tester_description">Priključite se na naš beta kanal na Gugl pleju i pristupajte novim informacijama i popravkama bagova</string>
<string name="use_wikidata">Koristi Vikipodatke</string>
<string name="use_wikidata_summary">(Upozorenje: onemogućavanjem ovoga može se izazvati velika potrošnja mobilnih podataka)</string>
<string name="_2fa_code">2FA kod</string>
<string name="number_of_uploads">Moj limit za skorašnja otpremanja</string>
<string name="maximum_limit">Maksimalni limit</string>
<string name="maximum_limit_alert">Nije moguće prikazati više od 500</string>
<string name="set_limit">Postavi limit za skorašnja otpremanja</string>
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Dvofaktorska autentifikacija trenutno nije podržana.</string>
<string name="logout_verification">Zaista želite da se odjavite?</string>
<string name="commons_logo">Logo Ostave</string>
<string name="background_image">Pozadinska slika</string>
<string name="mediaimage_failed">Medijska slika neuspešna</string>
<string name="no_image_found">Slika nije pronađena</string>
<string name="upload_image">Otpremi sliku</string>
<string name="welcome_image_mount_zao">Planina Zao</string>
<string name="welcome_image_llamas">Lame</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Dugin most</string>
<string name="welcome_image_tulip">Tulipan</string>
<string name="welcome_image_no_selfies">Bez selfija</string>
<string name="welcome_image_proprietary">Vlasnička slika</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Dobrodošlica Vikipediji</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Dobrodošlica za autorska prava</string>
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sidnejska opera</string>
<string name="cancel">Otkaži</string>
<string name="navigation_drawer_open">Otvori</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zatvori</string>
<string name="navigation_item_home">Početna</string>
<string name="navigation_item_upload">Otpremanje</string>
<string name="navigation_item_nearby">U blizini</string>
<string name="navigation_item_about">O nama</string>
<string name="navigation_item_settings">Podešavanja</string>
<string name="navigation_item_feedback">Povratne informacije</string>
<string name="navigation_item_logout">Odjavi me</string>
<string name="navigation_item_info">Tutorijal</string>
<string name="navigation_item_notification">Obaveštenja</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Obližnja mesta ne mogu da se prikazuju bez dozvola za lokaciju</string>
<string name="no_description_found">opis nije pronađen</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Stranica datoteke na Ostavi</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Stavka na Vikipodacima</string>
<string name="error_while_cache">Greška pri keširanju slika</string>
<string name="title_info">Jedinstven opisni naslov za datoteku, koji će biti ime datoteke. Možete da koristite obični jezik sa razmacima. Ne treba unositi ekstenziju datoteke</string>
<string name="description_info">Molimo da opišete datoteku koliko je to moguće: Gde je napravljena? Šta prikazuje? Šta je kontekst? Opišite objekte i/ili osobe. Otkrijte informacije koje se ne mogu lako pogoditi, na primer doba dana ako je u pitanju pejzaž. Ako datoteka prikazuje nešto neobično, molimo da objasnite šta je to čini neobičnom.</string>
<string name="give_permission">Davanje dozvole</string>
<string name="use_external_storage">Upotreba spoljašnjeg skladišta</string>
<string name="use_external_storage_summary">Spremanje slika napravljenih kamerom aplikacije na Vašem uređaju</string>
<string name="send_log_file">Pošalji dnevničku datoteku</string>
<string name="send_log_file_description">Pošalji dnevničku datoteku developerima preko imejla</string>
<string name="login_to_your_account">Prijavite se na svoj nalog</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Lokacija nije promenjena.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Lokacija nije dostupna.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Potrebna je dozvola za prikazivanje liste lokacija u blizini</string>
</resources>

View file

@ -204,4 +204,6 @@
<string name="nearby_location_has_not_changed">অবস্থান পরিবর্তন হয়নি।</string> <string name="nearby_location_has_not_changed">অবস্থান পরিবর্তন হয়নি।</string>
<string name="nearby_location_not_available">অবস্থান উপলব্ধ নয়।</string> <string name="nearby_location_not_available">অবস্থান উপলব্ধ নয়।</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">কাছাকাছি স্থানসমূহের একটি তালিকা প্রদর্শন করতে অনুমতি প্রয়োজন</string> <string name="location_permission_rationale_nearby">কাছাকাছি স্থানসমূহের একটি তালিকা প্রদর্শন করতে অনুমতি প্রয়োজন</string>
<string name="get_directions">নির্দেশনা পান</string>
<string name="read_article">নিবন্ধ পড়ুন</string>
</resources> </resources>

View file

@ -188,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Tilbagemelding</string> <string name="navigation_item_feedback">Tilbagemelding</string>
<string name="navigation_item_logout">Log af</string> <string name="navigation_item_logout">Log af</string>
<string name="navigation_item_info">Øvelse</string> <string name="navigation_item_info">Øvelse</string>
<string name="navigation_item_notification">Påmindelser</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Steder i nærheden kan ikke vises uden placeringsrettigheder</string> <string name="nearby_needs_permissions">Steder i nærheden kan ikke vises uden placeringsrettigheder</string>
<string name="no_description_found">ingen beskrivelse fundet</string> <string name="no_description_found">ingen beskrivelse fundet</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filside</string> <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filside</string>

View file

@ -54,21 +54,21 @@
<string name="gps_disabled">Το GPS στην συσκευή είναι απενεργοποιημένο. Θέλετε να το ενεργοποιήσετε;</string> <string name="gps_disabled">Το GPS στην συσκευή είναι απενεργοποιημένο. Θέλετε να το ενεργοποιήσετε;</string>
<string name="enable_gps"> Ενεργοποιήσετε το GPS</string> <string name="enable_gps"> Ενεργοποιήσετε το GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Δεν υπάρχουν ακόμα φορτωμένα αρχεία</string> <string name="contributions_subtitle_zero">Δεν υπάρχουν ακόμα φορτωμένα αρχεία</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true"> <plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">Δεν υπάρχουν επιφορτώσεις ακόμη</item> <item quantity="zero">Δεν υπάρχουν επιφορτώσεις ακόμη</item>
<item quantity="one">1 επιφόρτωση</item> <item quantity="one">1 επιφόρτωση</item>
<item quantity="other">%d επιφορτώσεις</item> <item quantity="other">%d επιφορτώσεις</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true"> <plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Έναρξη 1 επιφόρτωσης</item> <item quantity="one">Έναρξη 1 επιφόρτωσης</item>
<item quantity="other">Έναρτξη %d επιφορτώσεων</item> <item quantity="other">Έναρτξη %d επιφορτώσεων</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true"> <plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">1 επιφόρτωση</item> <item quantity="one">1 επιφόρτωση</item>
<item quantity="other">%d επιφορτώσεις</item> <item quantity="other">%d επιφορτώσεις</item>
</plurals> </plurals>
<string name="categories_not_found">Δεν βρέθηκαν κατηγορίες που ταιριάζουν %1$s</string> <string name="categories_not_found">Δεν βρέθηκαν κατηγορίες που ταιριάζουν %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Προσθέστε κατηγορίες για να κάνετε τις εικόνες σας πιο ανιχνεύσιμες στα Wikimedia Commons.\n\nΑρχίστε να γράφετε για να προσθέσετε κατηγορίες.\nΠατήστε αυτό το μήνυμα (ή πατήστε επιστροφή) για να παραλείψετε αυτό το βήμα.</string> <string name="categories_skip_explanation">Προσθέστε κατηγορίες για να κάνετε τις εικόνες σας πιο ανιχνεύσιμες στα Wikimedia Commons.\n\nΑρχίστε να γράφετε για να προσθέσετε κατηγορίες.\nΠατήστε αυτό το μήνυμα (ή πατήστε επιστροφή) για να παραλείψετε αυτό το βήμα.</string>
<string name="categories_activity_title">Κατηγορίες</string> <string name="categories_activity_title">Κατηγορίες</string>
<string name="title_activity_settings">Ρυθμίσεις</string> <string name="title_activity_settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="title_activity_signup">Εγγραφή</string> <string name="title_activity_signup">Εγγραφή</string>
@ -76,7 +76,7 @@
<string name="about_license">Λογισμικό ανοικτού κωδικού που κυκλοφορεί υπό την &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Άδεια Apache v2&lt;/a&gt;. Το Wikimedia Commons και το λογότυπο είναι εμπορικά σήματα του Ιδρύματος Wikimedia και χρησιμοποιούνται με άδεια από το Ίδρυμα Wikimedia. Δεν συμμετέχουμε στην δημιουργία, ανάπτυξη ή συντήρηση του Ιδρύματος Wikimedia.</string> <string name="about_license">Λογισμικό ανοικτού κωδικού που κυκλοφορεί υπό την &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Άδεια Apache v2&lt;/a&gt;. Το Wikimedia Commons και το λογότυπο είναι εμπορικά σήματα του Ιδρύματος Wikimedia και χρησιμοποιούνται με άδεια από το Ίδρυμα Wikimedia. Δεν συμμετέχουμε στην δημιουργία, ανάπτυξη ή συντήρηση του Ιδρύματος Wikimedia.</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Πηγή&lt;/a&gt; και &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;ιστοσελίδα&lt;/a&gt; στο GitHub. Δημιουργήστε ένα νέο &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub θέμα&lt;/a&gt; για αναφορές σφαλμάτων και προτάσεις.</string> <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Πηγή&lt;/a&gt; και &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;ιστοσελίδα&lt;/a&gt; στο GitHub. Δημιουργήστε ένα νέο &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub θέμα&lt;/a&gt; για αναφορές σφαλμάτων και προτάσεις.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Πολιτική Απορρήτου και προσωπικών δεδομένων&lt;/a&gt;</string> <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Πολιτική Απορρήτου και προσωπικών δεδομένων&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;CREDITS&lt;/a&gt;</string> <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;CREDITS&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Σχετικά</string> <string name="title_activity_about">Σχετικά</string>
<string name="menu_feedback">Αποστολή σχολίων (μέσω Email)</string> <string name="menu_feedback">Αποστολή σχολίων (μέσω Email)</string>
<string name="no_email_client">Δεν υπάρχει εγκατεστημένη εφαρμογή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</string> <string name="no_email_client">Δεν υπάρχει εγκατεστημένη εφαρμογή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</string>
@ -172,6 +172,7 @@
<string name="welcome_image_llamas">Llamas</string> <string name="welcome_image_llamas">Llamas</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Γέφυρα Ουρανίου Τόξου</string> <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Γέφυρα Ουρανίου Τόξου</string>
<string name="welcome_image_tulip">Τουλίπα</string> <string name="welcome_image_tulip">Τουλίπα</string>
<string name="welcome_image_no_selfies">Όχι selfies</string>
<string name="welcome_image_proprietary">Ιδιόκτητη Εικόνα</string> <string name="welcome_image_proprietary">Ιδιόκτητη Εικόνα</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia"> Καλωσόρισες Βικιπαίδεια</string> <string name="welcome_image_welcome_wikipedia"> Καλωσόρισες Βικιπαίδεια</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Καλωσορίστε το Δικαίωμα Αντιγραφής</string> <string name="welcome_image_welcome_copyright">Καλωσορίστε το Δικαίωμα Αντιγραφής</string>
@ -187,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Σχόλια</string> <string name="navigation_item_feedback">Σχόλια</string>
<string name="navigation_item_logout">Αποσύνδεση</string> <string name="navigation_item_logout">Αποσύνδεση</string>
<string name="navigation_item_info">Σεμινάριο</string> <string name="navigation_item_info">Σεμινάριο</string>
<string name="navigation_item_notification">Ενημερώσεις</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Οι κοντινές τοποθεσίες δεν μπορούν να προβληθούν δίχως τις άδειες τοποθεσίας</string> <string name="nearby_needs_permissions">Οι κοντινές τοποθεσίες δεν μπορούν να προβληθούν δίχως τις άδειες τοποθεσίας</string>
<string name="no_description_found">δεν βρέθηκε περιγραφή</string> <string name="no_description_found">δεν βρέθηκε περιγραφή</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Σελίδα φακέλλου κοινής χρήσης</string> <string name="nearby_info_menu_commons_article">Σελίδα φακέλλου κοινής χρήσης</string>
@ -199,6 +201,10 @@
<string name="use_external_storage_summary">Αποθηκεύσετε εικόνες που παίρνονται στην κάμερα εφαρμογής στην συσκευή σας</string> <string name="use_external_storage_summary">Αποθηκεύσετε εικόνες που παίρνονται στην κάμερα εφαρμογής στην συσκευή σας</string>
<string name="send_log_file">Αποστείλατε τον φάκελλο σύνδεσης</string> <string name="send_log_file">Αποστείλατε τον φάκελλο σύνδεσης</string>
<string name="send_log_file_description">Στείλατε τον φάκελλο σύνδεσης στους δημιουργούς μέσω email</string> <string name="send_log_file_description">Στείλατε τον φάκελλο σύνδεσης στους δημιουργούς μέσω email</string>
<string name="login_to_your_account">Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Ο εντοπισμός δεν έχει αλλάξει.</string> <string name="nearby_location_has_not_changed">Ο εντοπισμός δεν έχει αλλάξει.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Ο τόπος δεν είναι διαθέσιμος.</string> <string name="nearby_location_not_available">Ο τόπος δεν είναι διαθέσιμος.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Απαιτείται άδεια για την εμφάνιση λίστας κοντινών σημείων</string>
<string name="get_directions">Λάβετε κατευθύνσεις</string>
<string name="read_article">Ανάγνωση άρθρου</string>
</resources> </resources>

View file

@ -68,7 +68,7 @@
<item quantity="other">%d tallennusta</item> <item quantity="other">%d tallennusta</item>
</plurals> </plurals>
<string name="categories_not_found">Luokkaa %1$s ei löytynyt</string> <string name="categories_not_found">Luokkaa %1$s ei löytynyt</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Lisää luokkia tehdäksesi kuvistasi helpommin löydettäviä.\n\nAloita kirjoittaminen lisätäksesi luokkia.\nNapauta tätä viestiä (tai paina takaisin) ohittaaksesi tämän vaiheen.</string> <string name="categories_skip_explanation">Lisää luokkia tehdäksesi kuvistasi enemmän löydettäviä Wikimedia Commonssissa.\nAloita kirjoittaminen lisätäksesi luokkia.</string>
<string name="categories_activity_title">Luokat</string> <string name="categories_activity_title">Luokat</string>
<string name="title_activity_settings">Asetukset</string> <string name="title_activity_settings">Asetukset</string>
<string name="title_activity_signup">Rekisteröidy</string> <string name="title_activity_signup">Rekisteröidy</string>
@ -153,6 +153,7 @@
<string name="become_a_tester_title">Ryhdy beetatestaajaksi</string> <string name="become_a_tester_title">Ryhdy beetatestaajaksi</string>
<string name="use_wikidata">Käytä Wikidataa</string> <string name="use_wikidata">Käytä Wikidataa</string>
<string name="use_wikidata_summary">(Varoitus: poiskytkeminen voi aiheuttaa suuren mobiilidatankäytön)</string> <string name="use_wikidata_summary">(Varoitus: poiskytkeminen voi aiheuttaa suuren mobiilidatankäytön)</string>
<string name="_2fa_code">2FA koodi</string>
<string name="maximum_limit">Maksimimäärä</string> <string name="maximum_limit">Maksimimäärä</string>
<string name="maximum_limit_alert">Ei voida näyttää enempää, kuin 500</string> <string name="maximum_limit_alert">Ei voida näyttää enempää, kuin 500</string>
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Kaksivaiheinen tunnistus ei ole vielä tuettu.</string> <string name="login_failed_2fa_not_supported">Kaksivaiheinen tunnistus ei ole vielä tuettu.</string>
@ -162,9 +163,11 @@
<string name="no_image_found">Kuvaa ei löytynyt</string> <string name="no_image_found">Kuvaa ei löytynyt</string>
<string name="upload_image">Lataa kuva</string> <string name="upload_image">Lataa kuva</string>
<string name="welcome_image_mount_zao">Zao-vuori</string> <string name="welcome_image_mount_zao">Zao-vuori</string>
<string name="welcome_image_llamas">Laamat</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Sateenkaarisilta</string> <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Sateenkaarisilta</string>
<string name="welcome_image_tulip">Tulppaani</string> <string name="welcome_image_tulip">Tulppaani</string>
<string name="welcome_image_no_selfies">Ei selfieitä</string> <string name="welcome_image_no_selfies">Ei selfieitä</string>
<string name="welcome_image_proprietary">Patentoitu kuva</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Tervetuloa Wikipediaan</string> <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Tervetuloa Wikipediaan</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Tervetuloa tekijänoikeus</string> <string name="welcome_image_welcome_copyright">Tervetuloa tekijänoikeus</string>
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sydneyn oopperatalo</string> <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sydneyn oopperatalo</string>
@ -179,8 +182,17 @@
<string name="navigation_item_feedback">Palaute</string> <string name="navigation_item_feedback">Palaute</string>
<string name="navigation_item_logout">Kirjaudu ulos</string> <string name="navigation_item_logout">Kirjaudu ulos</string>
<string name="navigation_item_info">Opas</string> <string name="navigation_item_info">Opas</string>
<string name="navigation_item_notification">Ilmoitukset</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Lähellä olevia paikkoja ei voida näyttää ilman sijaintilupaa</string> <string name="nearby_needs_permissions">Lähellä olevia paikkoja ei voida näyttää ilman sijaintilupaa</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-tiedostosivu</string> <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-tiedostosivu</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-kohde</string> <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-kohde</string>
<string name="title_info">Tiedoston yksilöllinen ja kuvaava otsikko, jota käytetään tiedostonimenä. Voit käyttää tavallista kieltä välilyönnein. Älä sisällytä tiedoston päätettä.</string> <string name="title_info">Tiedoston yksilöllinen ja kuvaava otsikko, jota käytetään tiedostonimenä. Voit käyttää tavallista kieltä välilyönnein. Älä sisällytä tiedoston päätettä.</string>
<string name="give_permission">Anna lupa</string>
<string name="use_external_storage">Käytä ulkoista tallennustilaa</string>
<string name="send_log_file">Lähetä lokitiedosto</string>
<string name="send_log_file_description">Lähetä logitiedosto kehittäjille sähköpostin kautta</string>
<string name="login_to_your_account">Kirjaudu tilillesi</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Sijainti ei ole muuttunut.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Sijainti ei käytettävissä.</string>
<string name="read_article">LUE ARTIKKELI</string>
</resources> </resources>

View file

@ -9,10 +9,10 @@
<string name="logging_in_title">प्रवेश हो रहा</string> <string name="logging_in_title">प्रवेश हो रहा</string>
<string name="logging_in_message">प्रतीक्षा करें…</string> <string name="logging_in_message">प्रतीक्षा करें…</string>
<string name="login_success">प्रवेश में सफल हुआ!</string> <string name="login_success">प्रवेश में सफल हुआ!</string>
<string name="login_failed">प्रवेश विफल हुआ</string> <string name="login_failed">प्रवेश विफल हुआ!</string>
<string name="upload_failed">फ़ाइल नहीं मिला, कृपया अन्य फ़ाइल से कोशिश करें।</string> <string name="upload_failed">फ़ाइल नहीं मिली, कृपया अन्य फ़ाइल से प्रयास करें।</string>
<string name="authentication_failed">प्रमाणीकरण विफल!</string> <string name="authentication_failed">प्रमाणीकरण विफल!</string>
<string name="uploading_started">अपलोड शुरू हुआ!</string> <string name="uploading_started">अपलोड आरंभ!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s अपलोड हुआ!</string> <string name="upload_completed_notification_title">%1$s अपलोड हुआ!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">अपना अपलोड देखने के लिए टैप करें</string> <string name="upload_completed_notification_text">अपना अपलोड देखने के लिए टैप करें</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s का अपलोड शुरू हुआ</string> <string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s का अपलोड शुरू हुआ</string>
@ -72,40 +72,40 @@
<string name="title_activity_settings">पसंद</string> <string name="title_activity_settings">पसंद</string>
<string name="title_activity_signup">खाता खोलें</string> <string name="title_activity_signup">खाता खोलें</string>
<string name="menu_about">परिचय</string> <string name="menu_about">परिचय</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">मुक्त स्रोत सॉफ्टवेयर जो &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;अपाचे लाइसेन्स&lt;/a&gt; के अंतर्गत जारी किया गया है। %1$s और इसका लोगो विकिमीडिया संस्था का व्यापारिक चिह्न है और इसके मर्जी से ही उपयोग किया जाना चाहिए। हम किसी भी प्रकार से विकिमीडिया संस्था से जुड़े नहीं हैं</string> <string name="about_license">विकिमीडिया कॉमन्स एप्प एक मुक्त स्रोत एप्प है जो कि विकिमीडिया समुदाय के अनुदानप्राप्तकर्ताओं व स्वयंसेवकों द्वारा निर्मित एवं प्रबंधित है। विकिमीडिया फॉऊण्डेशन इस एप्प के निर्माण, विकास व प्रबंधन में किसी प्रकार से भी संलग्न नहीं है</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;स्रोत&lt;/a&gt; और &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;वेबसाइट&lt;/a&gt; गिटहब में है और त्रुटि व सुझाव हेतु &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;गिटहब समस्या&lt;/a&gt; देखें।</string> <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;स्रोत&lt;/a&gt; और &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;वेबसाइट&lt;/a&gt; गिटहब में है और त्रुटि व सुझाव हेतु &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;गिटहब समस्या&lt;/a&gt; देखें।</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;गोपनियता नीति&lt;/a&gt;</string> <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;गोपनयता नीति&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;श्रेय&lt;/a&gt;</string> <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;श्रेय&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">परिचय</string> <string name="title_activity_about">परिचय</string>
<string name="menu_feedback">प्रतिक्रिया दें (ईमेल द्वारा)</string> <string name="menu_feedback">प्रतिक्रिया दें (ईमेल द्वारा)</string>
<string name="no_email_client">कोई ईमेल ग्राहक स्थापित नहीं</string> <string name="no_email_client">कोई ईमेल साधन स्थापित नहीं</string>
<string name="provider_categories">हाल ही उपयोग में ली गयी श्रेणियाँ</string> <string name="provider_categories">हाल ही उपयोग में ली गयी श्रेणियाँ</string>
<string name="waiting_first_sync">पहले सिंक हेतु प्रतीक्षा में…</string> <string name="waiting_first_sync">पहले सिंक हेतु प्रतीक्षा में…</string>
<string name="no_uploads_yet">आपने अब तक कोई फोटो अपलोड नहीं किया है।</string> <string name="no_uploads_yet">आपने अब तक कोई फोटो अपलोड नहीं किया है।</string>
<string name="menu_retry_upload">फिर प्रयास करें</string> <string name="menu_retry_upload">फिर प्रयास करें</string>
<string name="menu_cancel_upload">रद्द करें</string> <string name="menu_cancel_upload">रद्द करें</string>
<string name="share_license_summary">इस छवि का लाइसेन्स %1$s के अंतर्गत ह</string> <string name="share_license_summary">इस छवि का लाइसेन्स %1$s के अंतर्गत होगा</string>
<string name="media_upload_policy">इस तस्वीर को सबमिट करके, मैं घोषणा करता हूं कि यह मेरा अपना काम है, इसमें कॉपीराइट सामग्री या सेल्फी नहीं है, और अन्यथा &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;विकीमीडिया कॉमन्स नीतियां का पालन करता हूँ &lt;/a&gt;</string> <string name="media_upload_policy">इस तस्वीर को सबमिट करके, मैं घोषणा करता हूं कि यह मेरा अपना काम है, इसमें कॉपीराइट सामग्री या सेल्फी नहीं है, और अन्यथा &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;विकीमीडिया कॉमन्स नीतियां का पालन करता हूँ &lt;/a&gt;</string>
<string name="menu_download">डाउनलोड</string> <string name="menu_download">डाउनलोड</string>
<string name="preference_license">लाइसेन्स</string> <string name="preference_license">लाइसेन्स</string>
<string name="use_previous">पिछले शीर्षक/विवरण का उपयोग करें</string> <string name="use_previous">पिछले शीर्षक/विवरण का उपयोग करें</string>
<string name="allow_gps">वर्तमान स्थान स्वतः ज्ञात करें</string> <string name="allow_gps">वर्तमान स्थान स्वतः ज्ञात करें</string>
<string name="allow_gps_summary">यदि छवि जियोटैगेड नहीं है तो श्रेणियों के सुझाव हेतु वर्तमान स्थान ज्ञात करें।</string> <string name="allow_gps_summary">यदि छवि पर जियोटैग नहीं है तो श्रेणियों के सुझाव हेतु वर्तमान स्थान ज्ञात करें।</string>
<string name="preference_theme">रात्रि मोड</string> <string name="preference_theme">रात्रि मोड</string>
<string name="preference_theme_summary">डार्क थीम का प्रयोग करें</string> <string name="preference_theme_summary">डार्क थीम का प्रयोग करें</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four">विशेषता-साझेदारी 4.0</string> <string name="license_name_cc_by_sa_four">एट्रीब्यूशन-शेयरअलाइक 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four">एट्रिब्यूशन 4.0</string> <string name="license_name_cc_by_four">एट्रिब्यूशन 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">एट्रीबुसन-शेयरअलाइक 3.0</string> <string name="license_name_cc_by_sa">एट्रीब्यूशन-शेयरअलाइक 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">एट्रीबुसन 3.0</string> <string name="license_name_cc_by">एट्रीब्यूशन 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string> <string name="license_name_cc0">सीसी0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">सीसी बाय-एसए 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (ऑस्ट्रीया)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">सीसी बाय-एसए 3.0 (ऑस्ट्रिया)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (जर्मनी)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (जर्मनी)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (एस्टोनिया)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (एस्टोनिया)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (स्पेन)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (स्पेन)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (क्रोिया)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (क्रोएशिया)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (लक्समबर्ग)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (लक्समबर्ग)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (नदरलैंड)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (नदरलैंड)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (नॉर्वे)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (नॉर्वे)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (पोलैंड)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (पोलैंड)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (रोमानिया)</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (रोमानिया)</string>
@ -113,19 +113,19 @@
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string> <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string> <string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string> <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="tutorial_1_text">विकिपीडिया में उपयोग होने वाले कई चित्रों को होस्ट विकिमीडिया कॉमन्स करता है।</string> <string name="tutorial_1_text">विकिपीडिया में उपयोग होने वाले अधिकतर चित्र विकिमीडिया कॉमन्स पर रखे जाते है।</string>
<string name="tutorial_1_subtext">आपके लिए चित्र पूरे विश्व के लोगों को शिक्षित करेंगे!</string> <string name="tutorial_1_subtext">आपके लिए चित्र पूरे विश्व के लोगों को शिक्षित करने में सहायता करेंगे!</string>
<string name="tutorial_2_text">कृपया उन तस्वीरों को डालें, जो आपने ली है या केवल आपके द्वारा बनाई गई है:</string> <string name="tutorial_2_text">कृपया उन तस्वीरों को डालें, जो केवल आपके द्वारा ली गई या बनाई गई है:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">- प्राकृतिक वस्तुओं (फूल, पशु, पहाड़ों)\n- उपयोगी वस्तुओं (साइकिल, रेलवे स्टेशन)\n- प्रसिद्ध लोगों (आपके महापौर, ओलंपिक एथलीटों जिनसे आप मिले हो)</string> <string name="tutorial_2_subtext">- प्राकृतिक वस्तुएँ (फूल, पशु, पहाड़)\n- उपयोगी वस्तुएँ (साइकिल, रेलवे स्टेशन)\n- प्रसिद्ध लोग (आपके महापौर, ओलंपिक एथलीट जिनसे आप मिले हो)</string>
<string name="tutorial_3_text">कृपया अपलोड न करें:</string> <string name="tutorial_3_text">कृपया अपलोड न करें:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- सेल्फी या अपने दोस्तों की तस्वीरें\n- इंटरनेट से डाउनलोड की गई तस्वीरें\n- किसी निजी एप का स्क्रीनशॉट</string> <string name="tutorial_3_subtext">- सेल्फी या अपने दोस्तों की तस्वीरें\n- इंटरनेट से डाउनलोड की गई तस्वीरें\n- किसी निजी एप का स्क्रीनशॉट</string>
<string name="tutorial_4_text">अपलोड का उदाहरण:</string> <string name="tutorial_4_text">अपलोड का उदाहरण:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- शीर्षक: सिडनी ओपेरा हाउस\n- विवरण: सिडनी ओपेरा हाउस खाड़ी के पार से देखा गया\n- श्रेणियाँ: सिडनी ओपेरा हाउस, पश्चिम से सिडनी ओपेरा हाउस, सिडनी ओपेरा हाउस दूर से</string> <string name="tutorial_4_subtext">- शीर्षक: सिडनी ओपेरा हाउस\n- विवरण: सिडनी ओपेरा हाउस का खाड़ी के पार से दृश्य\n- श्रेणियाँ: सिडनी ओपेरा हाउस, पश्चिम से सिडनी ओपेरा हाउस, सिडनी ओपेरा हाउस दूर से</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">अपने छवियों का योगदान करें। विकिपीडिया के लेखों को जीवित करने में सहायता करें।</string> <string name="welcome_wikipedia_text">अपने लिए चित्रों का योगदान करें। विकिपीडिया के लेखों में जान फूँकने में सहायता करें।</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">विकिपीडिया में छवि विकिमीडिया कॉमन्स से आती है।</string> <string name="welcome_wikipedia_subtext">विकिपीडिया में छवि विकिमीडिया कॉमन्स से आती है।</string>
<string name="welcome_copyright_text">आपके चित्र पूरे विश्व के लोगों को शिक्षित करेंगे</string> <string name="welcome_copyright_text">आपके चित्र पूरे विश्व के लोगों को शिक्षित करने में सहायता करते हैं</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">इंटरनेट से मिली कोई कॉपीराइट सामग्री के साथ साथ पोस्टर, पुस्तक के खड्डे आदि को भी अपलोड करने से बचें।</string> <string name="welcome_copyright_subtext">इंटरनेट से मिली कोई कॉपीराइट सामग्री के साथ साथ पोस्टर, पुस्तक के खड्डे आदि को भी अपलोड करने से बचें।</string>
<string name="welcome_final_text">जो आपने सोचा वो मिला?</string> <string name="welcome_final_text">क्या आपको लगता है कि आप समझ गए?</string>
<string name="welcome_final_button_text">हाँ!</string> <string name="welcome_final_button_text">हाँ!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">श्रेणियाँ</string> <string name="detail_panel_cats_label">श्रेणियाँ</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">लोड हो रहा है…</string> <string name="detail_panel_cats_loading">लोड हो रहा है…</string>
@ -152,9 +152,9 @@
<string name="media_detail_coordinates">निर्देशांक</string> <string name="media_detail_coordinates">निर्देशांक</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">कुछ नहीं प्रदान किया गया</string> <string name="media_detail_coordinates_empty">कुछ नहीं प्रदान किया गया</string>
<string name="become_a_tester_title">बीटा परीक्षक बनें</string> <string name="become_a_tester_title">बीटा परीक्षक बनें</string>
<string name="become_a_tester_description">गूगल प्ले पर हमारे बीटा चैनल में ऑप्ट-इन करें और नई सुविधाओं और बग फिक्स के लिए शीघ्र प्राप्त करें</string> <string name="become_a_tester_description">गूगल प्ले पर हमारे बीटा चैनल का चयन करें और नई सुविधाओं व त्रुटिसुधारों तक पहले पहुँचे</string>
<string name="use_wikidata">विकिडेटा का प्रयोग करें</string> <string name="use_wikidata">विकिडेटा का प्रयोग करें</string>
<string name="use_wikidata_summary">(चेतावनी: इसे अक्षम करने से बड़ी मोबाइल डेटा की खपत हो सकती है)</string> <string name="use_wikidata_summary">(चेतावनी: इसे अक्षम करने से मोबाइल डेटा की खपत अधिक हो सकती है)</string>
<string name="_2fa_code">2 एफए कोड</string> <string name="_2fa_code">2 एफए कोड</string>
<string name="number_of_uploads">मेरी हाल ही की अपलोड सीमा</string> <string name="number_of_uploads">मेरी हाल ही की अपलोड सीमा</string>
<string name="maximum_limit">अधिकतम सीमा</string> <string name="maximum_limit">अधिकतम सीमा</string>
@ -187,6 +187,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">आपके सुझाव</string> <string name="navigation_item_feedback">आपके सुझाव</string>
<string name="navigation_item_logout">प्रस्थान करें</string> <string name="navigation_item_logout">प्रस्थान करें</string>
<string name="navigation_item_info">अनुशिक्षण</string> <string name="navigation_item_info">अनुशिक्षण</string>
<string name="navigation_item_notification">सूचनायें</string>
<string name="nearby_needs_permissions">आस-पास के स्थान बिना स्थान अनुमतियों के प्रदर्शित नहीं किए जा सकते हैं</string> <string name="nearby_needs_permissions">आस-पास के स्थान बिना स्थान अनुमतियों के प्रदर्शित नहीं किए जा सकते हैं</string>
<string name="no_description_found">कोई विवरण नहीं मिला</string> <string name="no_description_found">कोई विवरण नहीं मिला</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">कॉमन्स फाइल पृष्ठ</string> <string name="nearby_info_menu_commons_article">कॉमन्स फाइल पृष्ठ</string>
@ -194,8 +195,15 @@
<string name="error_while_cache">चित्र कैशिंग करते समय त्रुटि</string> <string name="error_while_cache">चित्र कैशिंग करते समय त्रुटि</string>
<string name="title_info">फ़ाइल के लिए एक अद्वितीय वर्णनात्मक शीर्षक, जो एक फ़ाइल नाम के रूप में काम करेगा। आप रिक्त स्थान के साथ सादे भाषा का उपयोग कर सकते हैं। फ़ाइल विस्तार शामिल न करें</string> <string name="title_info">फ़ाइल के लिए एक अद्वितीय वर्णनात्मक शीर्षक, जो एक फ़ाइल नाम के रूप में काम करेगा। आप रिक्त स्थान के साथ सादे भाषा का उपयोग कर सकते हैं। फ़ाइल विस्तार शामिल न करें</string>
<string name="description_info">कृपया मीडिया जितना संभव हो उतना बताएं: यह कहां लिया गया? यह क्या दिखाता है? संदर्भ क्या है? कृपया वस्तुओं या व्यक्तियों का वर्णन करें। ऐसी जानकारी का खुलासा करें जिसे आसानी से अनुमानित नहीं किया जा सकता, उदाहरण के लिए दिन का समय यदि यह परिदृश्य है। अगर मीडिया कुछ असामान्य दिखाता है, तो कृपया बताएं कि इसे क्या असामान्य बनाता है।</string> <string name="description_info">कृपया मीडिया जितना संभव हो उतना बताएं: यह कहां लिया गया? यह क्या दिखाता है? संदर्भ क्या है? कृपया वस्तुओं या व्यक्तियों का वर्णन करें। ऐसी जानकारी का खुलासा करें जिसे आसानी से अनुमानित नहीं किया जा सकता, उदाहरण के लिए दिन का समय यदि यह परिदृश्य है। अगर मीडिया कुछ असामान्य दिखाता है, तो कृपया बताएं कि इसे क्या असामान्य बनाता है।</string>
<string name="give_permission">अनुमति दें</string>
<string name="use_external_storage">बाहरी स्टॉरज का पृयोग करे।</string> <string name="use_external_storage">बाहरी स्टॉरज का पृयोग करे।</string>
<string name="use_external_storage_summary">आप अपने डिवाइस के इन-ऐप कैमरा से ली गई तस्वीरों को सहेजें।</string> <string name="use_external_storage_summary">आप अपने डिवाइस के इन-ऐप कैमरा से ली गई तस्वीरों को सहेजें।</string>
<string name="send_log_file">लॉग फाइल भेजें</string>
<string name="send_log_file_description">डेवेलपर्स को लॉग फाइल ई-मेल से भेजें</string>
<string name="login_to_your_account">अपने खाते में प्रवेश करें</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">स्थान परिवर्तन नहीं हुआ।</string>
<string name="nearby_location_not_available">स्थान उपलब्ध नहीं।</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">आसपास के स्थान दिखाने के लिए अनुमति चाहिए</string>
<string name="get_directions">दिशा - निर्देश प्राप्त करें</string> <string name="get_directions">दिशा - निर्देश प्राप्त करें</string>
<string name="read_article">लेख पढ़ें</string> <string name="read_article">लेख पढ़ें</string>
</resources> </resources>

View file

@ -3,5 +3,5 @@
<string name="crash_dialog_title">Остава се срушила</string> <string name="crash_dialog_title">Остава се срушила</string>
<string name="crash_dialog_text">Упс! Нешто је пошло наопако.</string> <string name="crash_dialog_text">Упс! Нешто је пошло наопако.</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Реците нам шта сте радили па то сазнање поделите с нама, путем е-поште. Тиме ћете нам помоћи да решимо проблем!</string> <string name="crash_dialog_comment_prompt">Реците нам шта сте радили па то сазнање поделите с нама, путем е-поште. Тиме ћете нам помоћи да решимо проблем!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Хвала вам!</string> <string name="crash_dialog_ok_toast">Хвала Вам!</string>
</resources> </resources>

View file

@ -17,9 +17,9 @@
<string name="upload_completed_notification_text">Тапните да бисте видели отпремање</string> <string name="upload_completed_notification_text">Тапните да бисте видели отпремање</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Почињем са отпремањем датотеке „%1$s“</string> <string name="upload_progress_notification_title_start">Почињем са отпремањем датотеке „%1$s“</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Отпремање датотеке „%1$s“</string> <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Отпремање датотеке „%1$s“</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Завршавам са отпремањем датотеке „%1$s“</string> <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Завршавање отпремања датотеке „%1$s“</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Не могу да отпремим „%1$s“</string> <string name="upload_failed_notification_title">Отпремање „%1$s“ неуспешно</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Тапните да бисте видели</string> <string name="upload_failed_notification_subtitle">Додирните да бисте видели</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator"> <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%d датотека се отпрема</item> <item quantity="one">%d датотека се отпрема</item>
<item quantity="other">%d датотеке се отпремају</item> <item quantity="other">%d датотеке се отпремају</item>
@ -28,21 +28,21 @@
<string name="contribution_state_queued">На чекању</string> <string name="contribution_state_queued">На чекању</string>
<string name="contribution_state_failed">Није успело</string> <string name="contribution_state_failed">Није успело</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% отпремљено</string> <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% отпремљено</string>
<string name="contribution_state_starting">Отпремам</string> <string name="contribution_state_starting">Отпремање</string>
<string name="menu_from_gallery">Из галерије</string> <string name="menu_from_gallery">Из галерије</string>
<string name="menu_from_camera">Фотографиши</string> <string name="menu_from_camera">Фотографиши</string>
<string name="menu_nearby">У близини</string> <string name="menu_nearby">У близини</string>
<string name="provider_contributions">Моја отпремања</string> <string name="provider_contributions">Моја отпремања</string>
<string name="menu_share">Дели</string> <string name="menu_share">Подели</string>
<string name="menu_open_in_browser">Отвори у прегледачу</string> <string name="menu_open_in_browser">Отвори у прегледачу</string>
<string name="share_title_hint">Наслов</string> <string name="share_title_hint">Наслов</string>
<string name="share_description_hint">Опис</string> <string name="share_description_hint">Опис</string>
<string name="login_failed_network">Не могу да вас пријавим мрежа не ради</string> <string name="login_failed_network">Неуспешно пријављивање грешка на мрежи</string>
<string name="login_failed_username">Не могу да вас пријавим проверите своје корисничко име</string> <string name="login_failed_username">Неуспешно пријављивање проверите Ваше корисничко име</string>
<string name="login_failed_password">Не могу да вас пријавим проверите своју лозинку</string> <string name="login_failed_password">Неуспешно пријављивање проверите Вашу лозинку</string>
<string name="login_failed_throttled">Превише неуспешних покушаја. Пробајте поново за неколико минута.</string> <string name="login_failed_throttled">Превише неуспешних покушаја. Пробајте поново за неколико минута.</string>
<string name="login_failed_blocked">Нажалост, корисник је блокиран на Остави</string> <string name="login_failed_blocked">Нажалост, овај корисник је блокиран на Остави</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Морате унети свој двофакторски код за аутентификацију.</string> <string name="login_failed_2fa_needed">Морате унети Ваш двофакторски код за аутентификацију.</string>
<string name="login_failed_generic">Пријава није успела</string> <string name="login_failed_generic">Пријава није успела</string>
<string name="share_upload_button">Отпреми</string> <string name="share_upload_button">Отпреми</string>
<string name="multiple_share_base_title">Дајте име овом комплету</string> <string name="multiple_share_base_title">Дајте име овом комплету</string>
@ -70,7 +70,7 @@
<string name="categories_not_found">Нема категорија које одговарају %1$s</string> <string name="categories_not_found">Нема категорија које одговарају %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Додајте категорије на слике да бисте олакшали корисницима њихово проналажење на Остави.\n\nДа бисте додали категорију, почните са писањем њеног имена.</string> <string name="categories_skip_explanation">Додајте категорије на слике да бисте олакшали корисницима њихово проналажење на Остави.\n\nДа бисте додали категорију, почните са писањем њеног имена.</string>
<string name="categories_activity_title">Категорије</string> <string name="categories_activity_title">Категорије</string>
<string name="title_activity_settings">Поставке</string> <string name="title_activity_settings">Подешавања</string>
<string name="title_activity_signup">Отвори налог</string> <string name="title_activity_signup">Отвори налог</string>
<string name="menu_about">О апликацији</string> <string name="menu_about">О апликацији</string>
<string name="about_license">Софтвер отвореног кода доступан под лиценцом &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache вер. 2&lt;/a&gt; Викимедијина Остава и њен лого су заштитни знаци Викимедијине Фондације и користе се са дозволом Викимедијине Фондацине. Ми не одобравамо или подржавмо Викимедијину Фондацију.\n\nАпликација за Викимедијину оставу је апликација отвореног кода која је направљена и која се одржава помоћу грантова и волонтера Викимедијине заједнице. Задужбина Викимедија није укључена у стварање, развој или одржавање апликације.</string> <string name="about_license">Софтвер отвореног кода доступан под лиценцом &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache вер. 2&lt;/a&gt; Викимедијина Остава и њен лого су заштитни знаци Викимедијине Фондације и користе се са дозволом Викимедијине Фондацине. Ми не одобравамо или подржавмо Викимедијину Фондацију.\n\nАпликација за Викимедијину оставу је апликација отвореног кода која је направљена и која се одржава помоћу грантова и волонтера Викимедијине заједнице. Задужбина Викимедија није укључена у стварање, развој или одржавање апликације.</string>
@ -81,8 +81,8 @@
<string name="menu_feedback">Пошаљите повратне информације (путем е-поште)</string> <string name="menu_feedback">Пошаљите повратне информације (путем е-поште)</string>
<string name="no_email_client">Није инсталиран имејл клијент</string> <string name="no_email_client">Није инсталиран имејл клијент</string>
<string name="provider_categories">Недавно коришћене категорије</string> <string name="provider_categories">Недавно коришћене категорије</string>
<string name="waiting_first_sync">Чекам на прву синхронизацију</string> <string name="waiting_first_sync">Чека се прва синхронизација</string>
<string name="no_uploads_yet">Још нисте отпремили ниједну фотографију.</string> <string name="no_uploads_yet">Још увек нисте отпремили ниједну фотографију.</string>
<string name="menu_retry_upload">Покушај поново</string> <string name="menu_retry_upload">Покушај поново</string>
<string name="menu_cancel_upload">Откажи</string> <string name="menu_cancel_upload">Откажи</string>
<string name="share_license_summary">Слика ће се водити под лиценцом %1$s</string> <string name="share_license_summary">Слика ће се водити под лиценцом %1$s</string>
@ -96,7 +96,7 @@
<string name="preference_theme_summary">Користити тамну тему</string> <string name="preference_theme_summary">Користити тамну тему</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Ауторство-Делити под истим условима 4.0</string> <string name="license_name_cc_by_sa_four">Ауторство-Делити под истим условима 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four">Ауторство 4.0</string> <string name="license_name_cc_by_four">Ауторство 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">Ауторство-Делити под истим условимаu 3.0</string> <string name="license_name_cc_by_sa">Ауторство-Делити под истим условима 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">Ауторство 3.0</string> <string name="license_name_cc_by">Ауторство 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string> <string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
@ -115,28 +115,28 @@
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string> <string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Нула</string> <string name="license_name_cc_zero">CC Нула</string>
<string name="tutorial_1_text">Викимедијина Остава садржи већину слика која се користи на Википедији.</string> <string name="tutorial_1_text">Викимедијина Остава садржи већину слика која се користи на Википедији.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Ваше слике помажу у образовању људи широм света.</string> <string name="tutorial_1_subtext">Ваше слике помажу у образовању људи широм света!</string>
<string name="tutorial_2_text">Молимо Вас да поставите слике које сте преузели или креирали у потпуности сами:</string> <string name="tutorial_2_text">Молимо Вас да поставите слике које сте преузели или креирали у потпуности сами:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">- Природне објекте (цвеће, животиње, планине)\n- Корисне објекте (бицикле, железничке станице)\n- Познате људе (ваш градоначелник, Олимпијце које сте срели)</string> <string name="tutorial_2_subtext">- Природне објекте (цвеће, животиње, планине)\n- Корисне објекте (бицикле, железничке станице)\n- Познате људе (ваш градоначелник, Олимпијце које сте срели)</string>
<string name="tutorial_3_text">Молимо НЕ отпремајте:</string> <string name="tutorial_3_text">Молимо НЕ отпремајте:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Селфије и слике твојих пријатеља\n- Слике које сте преузели са интернета\n- Скриншотове из сопствених апликација</string> <string name="tutorial_3_subtext">- Селфије и слике Ваших пријатеља\n- Слике које Сте преузели са интернета\n- Скриншотове из сопствених апликација</string>
<string name="tutorial_4_text">Пример отпремања:</string> <string name="tutorial_4_text">Пример отпремања:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">— Наслов: Сиднејска опера\n— Опис: Сиднејска опера, поглед преко залива\n— Категорије: Сиднејска опера са запада, погледи на Сиднејксу оперу из даљине</string> <string name="tutorial_4_subtext">— Наслов: Сиднејска опера\n— Опис: Сиднејска опера, поглед преко залива\n— Категорије: Сиднејска опера са запада, погледи на Сиднејксу оперу из даљине</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Делите своје слике. Оживите чланке на Википедији!</string> <string name="welcome_wikipedia_text">Делите Ваше слике. Оживите чланке на Википедији!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Слике на Википедији долазе из Оставе.</string> <string name="welcome_wikipedia_subtext">Слике на Википедији долазе из Оставе.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Са вашим сликама помажете у образовању људи широм света.</string> <string name="welcome_copyright_text">Ваше слике помажу у образовању људи широм света.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Избегавајте материјале које сте нашли на интернету, као и слике плаката, корица књига итд.</string> <string name="welcome_copyright_subtext">Избегавајте материјале које сте нашли на интернету, као и слике плаката, корица књига итд.</string>
<string name="welcome_final_text">Јесте ли разумели?</string> <string name="welcome_final_text">Јесте ли разумели?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Јесам!</string> <string name="welcome_final_button_text">Јесам!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Категорије</string> <string name="detail_panel_cats_label">Категорије</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Учитавам…</string> <string name="detail_panel_cats_loading">Учитавање...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ништа није изабрано</string> <string name="detail_panel_cats_none">Ништа није изабрано</string>
<string name="detail_description_empty">Нема описа</string> <string name="detail_description_empty">Нема описа</string>
<string name="detail_license_empty">Непозната лиценца</string> <string name="detail_license_empty">Непозната лиценца</string>
<string name="menu_refresh">Освежи</string> <string name="menu_refresh">Освежи</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">Потребна дозвола: Провера спољашње меморије. Апликација без овога не може да функционише.</string> <string name="read_storage_permission_rationale">Потребна дозвола: читање спољашње меморије. \nАпликација не може да функционише без овога.</string>
<string name="write_storage_permission_rationale">Неопходна дозвола: Писање спољашњег складишта. Апликација не може да функционише без овога.</string> <string name="write_storage_permission_rationale">Потребна дозвола: писање у спољашњој меморији. \nАпликација не може да функционише без овога.</string>
<string name="location_permission_rationale">Опциона дозвола: Преузми тренутну локацију за предлоге категорија</string> <string name="location_permission_rationale">Опциона дозвола: преузми тренутну локацију за предлоге категорија</string>
<string name="ok">У реду</string> <string name="ok">У реду</string>
<string name="title_activity_nearby">Места у близини</string> <string name="title_activity_nearby">Места у близини</string>
<string name="no_nearby">Нису пронађена оближња места</string> <string name="no_nearby">Нису пронађена оближња места</string>
@ -152,10 +152,10 @@
<string name="media_detail_license">Лиценца</string> <string name="media_detail_license">Лиценца</string>
<string name="media_detail_coordinates">Координате</string> <string name="media_detail_coordinates">Координате</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">Ништа није унето</string> <string name="media_detail_coordinates_empty">Ништа није унето</string>
<string name="become_a_tester_title">Постани Бета Тестер</string> <string name="become_a_tester_title">Постани бета тестер!</string>
<string name="become_a_tester_description">Прикључите се на наш бета канал на Гугл плеју и приступајте новим информацијама и поправкама багова</string> <string name="become_a_tester_description">Прикључите се на наш бета канал на Гугл плеју и приступите новим информацијама и исправкама багова</string>
<string name="use_wikidata">Користи Википодатке</string> <string name="use_wikidata">Користи Википодатке</string>
<string name="use_wikidata_summary">(Упозорење: онемогућавањем овога може се изазвати велика потрошња мобилних података)</string> <string name="use_wikidata_summary">(Упозорење: онемогућавање овога може изазвати велику потрошњу мобилних података)</string>
<string name="_2fa_code">2FA код</string> <string name="_2fa_code">2FA код</string>
<string name="number_of_uploads">Мој лимит за скорашња отпремања</string> <string name="number_of_uploads">Мој лимит за скорашња отпремања</string>
<string name="maximum_limit">Максимални лимит</string> <string name="maximum_limit">Максимални лимит</string>
@ -181,7 +181,7 @@
<string name="navigation_drawer_open">Отвори</string> <string name="navigation_drawer_open">Отвори</string>
<string name="navigation_drawer_close">Затвори</string> <string name="navigation_drawer_close">Затвори</string>
<string name="navigation_item_home">Почетна</string> <string name="navigation_item_home">Почетна</string>
<string name="navigation_item_upload">Отпремање</string> <string name="navigation_item_upload">Отпреми</string>
<string name="navigation_item_nearby">У близини</string> <string name="navigation_item_nearby">У близини</string>
<string name="navigation_item_about">О нама</string> <string name="navigation_item_about">О нама</string>
<string name="navigation_item_settings">Подешавања</string> <string name="navigation_item_settings">Подешавања</string>
@ -189,7 +189,7 @@
<string name="navigation_item_logout">Одјави ме</string> <string name="navigation_item_logout">Одјави ме</string>
<string name="navigation_item_info">Туторијал</string> <string name="navigation_item_info">Туторијал</string>
<string name="navigation_item_notification">Обавештења</string> <string name="navigation_item_notification">Обавештења</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Оближња места не могу да се приказују без дозвола за локацију</string> <string name="nearby_needs_permissions">Оближња места не могу да се приказују без дозволе за локацију</string>
<string name="no_description_found">опис није пронађен</string> <string name="no_description_found">опис није пронађен</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница датотеке на Остави</string> <string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница датотеке на Остави</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Ставка на Википодацима</string> <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Ставка на Википодацима</string>
@ -197,12 +197,14 @@
<string name="title_info">Јединствен описни наслов за датотеку, који ће бити име датотеке. Можете да користите обични језик са размацима. Не треба уносити екстензију датотеке</string> <string name="title_info">Јединствен описни наслов за датотеку, који ће бити име датотеке. Можете да користите обични језик са размацима. Не треба уносити екстензију датотеке</string>
<string name="description_info">Молимо да опишете датотеку колико је то могуће: Где је направљена? Шта приказује? Шта је контекст? Опишите објекте и/или особе. Откријте информације које се не могу лако погодити, на пример доба дана ако је у питању пејзаж. Ако датотека приказује нешто необично, молимо да објасните шта је то чини необичном.</string> <string name="description_info">Молимо да опишете датотеку колико је то могуће: Где је направљена? Шта приказује? Шта је контекст? Опишите објекте и/или особе. Откријте информације које се не могу лако погодити, на пример доба дана ако је у питању пејзаж. Ако датотека приказује нешто необично, молимо да објасните шта је то чини необичном.</string>
<string name="give_permission">Давање дозволе</string> <string name="give_permission">Давање дозволе</string>
<string name="use_external_storage">Употреба спољашњег складишта</string> <string name="use_external_storage">Употреба спољашње меморије</string>
<string name="use_external_storage_summary">Спремање слика направљених камером апликације на Вашем уређају</string> <string name="use_external_storage_summary">Спремање слика направљених камером апликације на Вашем уређају</string>
<string name="send_log_file">Пошаљи дневничку датотеку</string> <string name="send_log_file">Пошаљи дневничку датотеку</string>
<string name="send_log_file_description">Пошаљи дневничку датотеку девелоперима преко имејла</string> <string name="send_log_file_description">Пошаљи дневничку датотеку девелоперима преко имејла</string>
<string name="login_to_your_account">Пријавите се на свој налог</string> <string name="login_to_your_account">Пријавите се на Ваш налог</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Локација није промењена.</string> <string name="nearby_location_has_not_changed">Локација није промењена.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Локација није доступна.</string> <string name="nearby_location_not_available">Локација није доступна.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Потребна је дозвола за приказивање листе локација у близини</string> <string name="location_permission_rationale_nearby">Потребна је дозвола за приказивање листе локација у близини</string>
<string name="get_directions">Добити упутства</string>
<string name="read_article">Прочитај чланак</string>
</resources> </resources>

View file

@ -188,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Återkoppling</string> <string name="navigation_item_feedback">Återkoppling</string>
<string name="navigation_item_logout">Logga ut</string> <string name="navigation_item_logout">Logga ut</string>
<string name="navigation_item_info">Guide</string> <string name="navigation_item_info">Guide</string>
<string name="navigation_item_notification">Meddelanden</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Platser i närheten kan inte visas utan platsbehörigheter</string> <string name="nearby_needs_permissions">Platser i närheten kan inte visas utan platsbehörigheter</string>
<string name="no_description_found">ingen beskrivning hittades</string> <string name="no_description_found">ingen beskrivning hittades</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filsida</string> <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filsida</string>

View file

@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="app_name" fuzzy="true">వికీమీడియా కామన్స్</string> <string name="app_name">కామన్స్</string>
<string name="menu_settings">అమరికలు</string> <string name="menu_settings">అమరికలు</string>
<string name="username">వాడుకరిపేరు</string> <string name="username">వాడుకరిపేరు</string>
<string name="password">సంకేతపదం</string> <string name="password">సంకేతపదం</string>
<string name="login">లాగినవండి</string> <string name="login">లాగినవండి</string>
<string name="signup">నమోదవ్వండి</string>
<string name="logging_in_title">లాగినవుతున్నారు</string> <string name="logging_in_title">లాగినవుతున్నారు</string>
<string name="logging_in_message">వేచివుండండి…</string> <string name="logging_in_message">వేచివుండండి…</string>
<string name="login_success">లాగిన్ విజయవంతమైంది!</string> <string name="login_success">లాగిన్ విజయవంతమైంది!</string>
@ -25,6 +26,7 @@
<string name="contribution_state_starting">ఎక్కిస్తున్నాం</string> <string name="contribution_state_starting">ఎక్కిస్తున్నాం</string>
<string name="menu_from_gallery">ప్రదర్శనశాల నుంచి</string> <string name="menu_from_gallery">ప్రదర్శనశాల నుంచి</string>
<string name="menu_from_camera">ఫోటో తీయండి</string> <string name="menu_from_camera">ఫోటో తీయండి</string>
<string name="menu_nearby">చుట్టుపక్కల</string>
<string name="provider_contributions">నా ఎక్కింపులు</string> <string name="provider_contributions">నా ఎక్కింపులు</string>
<string name="menu_share">పంచుకోండి</string> <string name="menu_share">పంచుకోండి</string>
<string name="menu_open_in_browser">విహారిణిలో చూపు</string> <string name="menu_open_in_browser">విహారిణిలో చూపు</string>
@ -33,7 +35,7 @@
<string name="login_failed_network">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - నెట్‍వర్కు విఫలం</string> <string name="login_failed_network">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - నెట్‍వర్కు విఫలం</string>
<string name="login_failed_username">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - మీ వాడుకరిపేరును సరిచూసుకోండి</string> <string name="login_failed_username">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - మీ వాడుకరిపేరును సరిచూసుకోండి</string>
<string name="login_failed_password">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - మీ సంకేతపదాన్ని సరిచూసుకోండి</string> <string name="login_failed_password">లాగిన్ చెయ్యలేకపోయాం - మీ సంకేతపదాన్ని సరిచూసుకోండి</string>
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">మరీ ఎక్కువ విఫల యత్నాలు చేసారు. కొద్ది నిముషాలాగి ప్రయత్నించండి</string> <string name="login_failed_throttled">మరీ ఎక్కువ విఫల యత్నాలు చేసారు. కొద్ది నిముషాలాగి ప్రయత్నించండి</string>
<string name="login_failed_blocked">ఈ వాడుకరి కామన్స్ లో నిరోధించబడ్డారు, సారీ.</string> <string name="login_failed_blocked">ఈ వాడుకరి కామన్స్ లో నిరోధించబడ్డారు, సారీ.</string>
<string name="login_failed_generic">లాగిన్ విఫలమైంది</string> <string name="login_failed_generic">లాగిన్ విఫలమైంది</string>
<string name="share_upload_button">ఎక్కింపు</string> <string name="share_upload_button">ఎక్కింపు</string>
@ -46,6 +48,7 @@
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">వికీమీడియా కామన్స్ లో వెతికేటపుడు మీ బొమ్మలు మరింత సులువుగా కనబడేందుకు వాటికి వర్గాలను చేర్చండి.\n\nవర్గాలను చేర్చేందుకు టైపండి.\nఈ అంగను దాటేసి ముందుకు పోయేందుకు, ఈ సందేశాన్ని నొక్కండి (లేదా ’బ్యాక్’ నొక్కండి)</string> <string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">వికీమీడియా కామన్స్ లో వెతికేటపుడు మీ బొమ్మలు మరింత సులువుగా కనబడేందుకు వాటికి వర్గాలను చేర్చండి.\n\nవర్గాలను చేర్చేందుకు టైపండి.\nఈ అంగను దాటేసి ముందుకు పోయేందుకు, ఈ సందేశాన్ని నొక్కండి (లేదా ’బ్యాక్’ నొక్కండి)</string>
<string name="categories_activity_title">వర్గాలు</string> <string name="categories_activity_title">వర్గాలు</string>
<string name="title_activity_settings">అమరికలు</string> <string name="title_activity_settings">అమరికలు</string>
<string name="title_activity_signup">నమోదవ్వండి</string>
<string name="menu_about">గురించి</string> <string name="menu_about">గురించి</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">ఓపెన్ సోర్సు సాఫ్టువేరు &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt; కు లోబడి విడుదలైంది</string> <string name="about_license" fuzzy="true">ఓపెన్ సోర్సు సాఫ్టువేరు &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt; కు లోబడి విడుదలైంది</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;గోప్యతా విధానం&lt;/a&gt;</string> <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;గోప్యతా విధానం&lt;/a&gt;</string>
@ -86,9 +89,20 @@
<string name="detail_description_empty">వివరణ లేదు</string> <string name="detail_description_empty">వివరణ లేదు</string>
<string name="detail_license_empty">తెలియని లైసెన్సు</string> <string name="detail_license_empty">తెలియని లైసెన్సు</string>
<string name="menu_refresh">తాజాకరించు</string> <string name="menu_refresh">తాజాకరించు</string>
<string name="ok">సరే</string>
<string name="warning">హెచ్చరిక</string> <string name="warning">హెచ్చరిక</string>
<string name="yes">అవును</string> <string name="yes">అవును</string>
<string name="no">కాదు</string> <string name="no">కాదు</string>
<string name="media_detail_title">శీర్షిక</string> <string name="media_detail_title">శీర్షిక</string>
<string name="media_detail_description">వివరణ</string> <string name="media_detail_description">వివరణ</string>
<string name="media_detail_license">లైసెన్సు</string>
<string name="maximum_limit">గరిష్ఠ పరిమితి</string>
<string name="cancel">రద్దుచేయి</string>
<string name="navigation_drawer_close">మూసివేయి</string>
<string name="navigation_item_home">ముంగిలి</string>
<string name="navigation_item_upload">ఎక్కించు</string>
<string name="navigation_item_about">గురించి</string>
<string name="navigation_item_settings">అమరికలు</string>
<string name="navigation_item_feedback">ప్రతిస్పందన</string>
<string name="navigation_item_notification">గమనింపులు</string>
</resources> </resources>