mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
14efac1000
commit
f482448c7b
3 changed files with 77 additions and 28 deletions
|
|
@ -8,25 +8,40 @@
|
||||||
<item quantity="one">%1$d n ufaylu yezga yettali</item>
|
<item quantity="one">%1$d n ufaylu yezga yettali</item>
|
||||||
<item quantity="other">%1$d n ifuyla zgan ttalin</item>
|
<item quantity="other">%1$d n ifuyla zgan ttalin</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="starting_uploads">Beddu n walluy</string>
|
||||||
|
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d n usali iteddu</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d n usali iteddu</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||||
<item quantity="one">%1$d n usali</item>
|
<item quantity="one">%1$d n usali</item>
|
||||||
<item quantity="other">%1$d n usali</item>
|
<item quantity="other">%1$d n usali</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
<plurals name="share_license_summary">
|
||||||
<item quantity="one">Beddu n %1$d n usali</item>
|
<item quantity="one">Tugna-a ad tili s turagt %1$s.</item>
|
||||||
<item quantity="other">Beddu n %1$d n usali</item>
|
<item quantity="other">Tugniwin-a ad ilint s turagt %1$s.</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
<plurals name="upload_count_title">
|
||||||
<item quantity="one">%1$d n usali</item>
|
<item quantity="one">%1$d n usali</item>
|
||||||
<item quantity="other">%1$d n usali</item>
|
<item quantity="other">%1$d n usali</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Tugna-agi ad tili daw n turagt %1$s</string>
|
<string name="navigation_item_explore">Snirem</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_appearance">Tummant</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_general">Amatu</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_feedback">Tikti</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_privacy">Tabaḍnit</string>
|
||||||
<string name="app_name">Ayen yettwasnen</string>
|
<string name="app_name">Ayen yettwasnen</string>
|
||||||
<string name="menu_settings">Iɣewwaren</string>
|
<string name="menu_settings">Iɣewwaren</string>
|
||||||
|
<string name="intent_share_upload_label">Sali ɣer Commons</string>
|
||||||
<string name="username">Isem n useqdac</string>
|
<string name="username">Isem n useqdac</string>
|
||||||
<string name="password">Awal uffir</string>
|
<string name="password">Awal uffir</string>
|
||||||
|
<string name="login_credential">Qqen ɣer umiḍan-ik Commons Beta</string>
|
||||||
<string name="login">Qqen</string>
|
<string name="login">Qqen</string>
|
||||||
|
<string name="forgot_password">Tettuḍ awal uffir?</string>
|
||||||
<string name="signup">Jerred</string>
|
<string name="signup">Jerred</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Tuqqna...</string>
|
<string name="logging_in_title">Tuqqna...</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Rǧu...</string>
|
<string name="logging_in_message">Rǧu...</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -150,8 +150,42 @@
|
||||||
<string name="media_detail_coordinates">ஆயத்தொலைகள்</string>
|
<string name="media_detail_coordinates">ஆயத்தொலைகள்</string>
|
||||||
<string name="media_detail_coordinates_empty">வழங்கப்படவில்லை</string>
|
<string name="media_detail_coordinates_empty">வழங்கப்படவில்லை</string>
|
||||||
<string name="logout_verification">தாங்கள் மெய்யாகவே மூடுவதற்கு விரும்புகிறீர்களா?</string>
|
<string name="logout_verification">தாங்கள் மெய்யாகவே மூடுவதற்கு விரும்புகிறீர்களா?</string>
|
||||||
|
<string name="commons_logo">பொதுவகம் இலச்சினை</string>
|
||||||
<string name="commons_website">காமென்ஸ் இணையதளம்</string>
|
<string name="commons_website">காமென்ஸ் இணையதளம்</string>
|
||||||
<string name="commons_facebook">காமென்ஸ் முகநூல் பக்கம்</string>
|
<string name="commons_facebook">காமென்ஸ் முகநூல் பக்கம்</string>
|
||||||
<string name="commons_github">காமென்ஸ் கிட்கப் மூலம்</string>
|
<string name="commons_github">காமென்ஸ் கிட்கப் மூலம்</string>
|
||||||
<string name="mediaimage_failed">பட ஊடகம் தோல்வியடைந்தது</string>
|
<string name="mediaimage_failed">பட ஊடகம் தோல்வியடைந்தது</string>
|
||||||
|
<string name="no_subcategory_found">துணைப்பிரிவுகள் இல்லை</string>
|
||||||
|
<string name="no_parentcategory_found">முதன்மை வகைகள் இல்லை</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">விக்கிப்பீடியாவிற்கு வருக</string>
|
||||||
|
<string name="cancel">ரத்து செய்</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_drawer_open">திற</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_drawer_close">மூடு</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_home">முகப்பு</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_upload">பதிவேற்று</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_nearby">அருகிலுள்ள</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_about">இதுபற்றி</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_settings">அமைப்புகள்</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_feedback">பின்னூட்டம்</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_logout">விடுபதிகை</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_info">பயிற்சி</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_notification">அறிவிப்புகள்</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_review">மதிப்பிடு</string>
|
||||||
|
<string name="no_description_found">எந்த விளக்கமும் கிடைக்கவில்லை</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_commons_article">பொதுவக கோப்புப் பக்கம்</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">விக்கித்தரவு உருப்படி</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">விக்கிபீடியா கட்டுரை</string>
|
||||||
|
<string name="description_info">தயவுசெய்து முடிந்தவரை ஊடகங்களை விவரிக்கவும்: அது எங்கு எடுக்கப்பட்டது? அது என்ன காட்டுகிறது? சூழல் என்ன? பொருள்கள் அல்லது நபர்களை தயவுசெய்து விவரிக்கவும். எளிதில் யூகிக்க முடியாத தகவல்களை வெளிப்படுத்துங்கள், உதாரணமாக அது ஒரு நிலப்பரப்பாக இருந்தால் அதன் பகல் நேரம். ஊடகங்கள் அசாதாரணமான ஒன்றைக் காட்டினால், அது எதனால் அசாதாரணமானது என்பதை விளக்கவும்.</string>
|
||||||
|
<string name="caption_info">தயவுசெய்து படத்தின் சுருக்கமான விளக்கத்தை எழுதுங்கள். அதன் முதல் விளக்கம் படத்திற்கான தலைப்பாக பயன்படுத்தப்படும். 255 எழுத்துகளுக்குள் விவரிக்கவும்.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_exist">இந்த படத்தில் சாத்தியமான சிக்கல்கள்:</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image_dark">படம் மிகவும் கருமையாக உள்ளது.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image_blurry">படம் மங்கலாக உள்ளது.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image_duplicate">படம் ஏற்கனவே பொதுவகத்தில் உள்ளது.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_different_geolocation">இந்தப் படம் வேறு இடத்தில் எடுக்கப்பட்டது.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_fbmd">தயவுசெய்து நீங்களே எடுத்த படங்களை மட்டும் பதிவேற்றவும். மற்றவர்களின் பேஸ்புக் கணக்குகளிலிருந்து நீங்கள் கண்டறிந்த படங்களை பதிவேற்றாதீர்கள்.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_do_you_continue">நீங்கள் இன்னும் இந்தப் படத்தை பதிவேற்ற வேண்டுமா?</string>
|
||||||
|
<string name="upload_connection_error_alert_title">இணைப்பு பிழை</string>
|
||||||
|
<string name="upload_connection_error_alert_detail">பதிவேற்ற செயல்முறைக்கு இணைய அணுகல் தேவை. உங்கள் பிணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image">படத்தில் காணப்படும் சிக்கல்கள்</string>
|
||||||
|
<string name="internet_downloaded">தயவுசெய்து நீங்களே எடுத்த படங்களை மட்டும் பதிவேற்றவும். இணையத்தில் நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்த படங்களை பதிவேற்றாதீர்கள்.</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||||
<string name="bullet">•</string>
|
<string name="bullet">•</string>
|
||||||
<string name="menu_settings">ಸಂಯೋಜನೆಲು</string>
|
<string name="menu_settings">ಸಂಯೋಜನೆಲು</string>
|
||||||
<string name="intent_share_upload_label">ಕಾಮನ್ಸ್ ಗ್ ಸೆರಲೆ</string>
|
<string name="intent_share_upload_label">ಕಾಮನ್ಸ್ ಗ್ ಸೆರಲೆ</string>
|
||||||
<string name="username">ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್</string>
|
<string name="username">ಬಳಕೆದಾರೆರೆಪುದರ್</string>
|
||||||
<string name="password">ಪ್ರವೇಸೊ ಪದೊ</string>
|
<string name="password">ಪ್ರವೇಸೊ ಪದೊ</string>
|
||||||
<string name="login_credential">ಕಾಮನ್ಸ್ ತ ಬೀಟಾತೊಟ್ಟು ಲಾಗಿನ್ ಅಲೆ</string>
|
<string name="login_credential">ಕಾಮನ್ಸ್ ತ ಬೀಟಾತೊಟ್ಟು ಲಾಗಿನ್ ಅಲೆ</string>
|
||||||
<string name="login">ಲಾಗ್ ಇನ್</string>
|
<string name="login">ಲಾಗ್ ಇನ್</string>
|
||||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
||||||
<string name="welcome_copyright_subtext">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ್ಡ್ತ್ ಇರ್ ತೊಜಾತ್ ಬರ್ಪಿನ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಅಂಚನೆ ಪೋಸ್ಟರ್ ಚಿತ್ರೊಲು, ಬೂಕುಲೆನ ವರ್ಗೊ ಇತ್ಯಾದಿ ತಪ್ಪಾತ್ ಇಪ್ಪು.</string>
|
<string name="welcome_copyright_subtext">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ್ಡ್ತ್ ಇರ್ ತೊಜಾತ್ ಬರ್ಪಿನ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಅಂಚನೆ ಪೋಸ್ಟರ್ ಚಿತ್ರೊಲು, ಬೂಕುಲೆನ ವರ್ಗೊ ಇತ್ಯಾದಿ ತಪ್ಪಾತ್ ಇಪ್ಪು.</string>
|
||||||
<string name="welcome_final_text">ಇರೆಗ್ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್ಂದು ಇರ್ ಭಾವಿಸುವರಾ?</string>
|
<string name="welcome_final_text">ಇರೆಗ್ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್ಂದು ಇರ್ ಭಾವಿಸುವರಾ?</string>
|
||||||
<string name="welcome_final_button_text">ಅಂದ್!</string>
|
<string name="welcome_final_button_text">ಅಂದ್!</string>
|
||||||
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true"><u> ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಲು</u></string>
|
<string name="welcome_help_button_text">ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಲು</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_label">ವರ್ಗೊಲು</string>
|
<string name="detail_panel_cats_label">ವರ್ಗೊಲು</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_loading">ದಿಂಜಾವೊಂದುಂಡು……</string>
|
<string name="detail_panel_cats_loading">ದಿಂಜಾವೊಂದುಂಡು……</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_none">ಒಂಜಿಲಾ ಅಯ್ಕೆ ಮಾಲ್ತಿಜ್ಜಿ.</string>
|
<string name="detail_panel_cats_none">ಒಂಜಿಲಾ ಅಯ್ಕೆ ಮಾಲ್ತಿಜ್ಜಿ.</string>
|
||||||
|
|
@ -176,9 +176,9 @@
|
||||||
<string name="welcome_image_llamas">\nಲಾಮಾಸ್.</string>
|
<string name="welcome_image_llamas">\nಲಾಮಾಸ್.</string>
|
||||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">\nರೇನ್ಬೋ ಬ್ರಿಡ್ಜ್.</string>
|
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">\nರೇನ್ಬೋ ಬ್ರಿಡ್ಜ್.</string>
|
||||||
<string name="welcome_image_tulip">ಟುಲಿಪ್.</string>
|
<string name="welcome_image_tulip">ಟುಲಿಪ್.</string>
|
||||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ.</string>
|
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ</string>
|
||||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ.</string>
|
<string name="welcome_image_welcome_copyright">ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ</string>
|
||||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">\nಸಿಡ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್.</string>
|
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್</string>
|
||||||
<string name="cancel">ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
|
<string name="cancel">ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
|
||||||
<string name="navigation_drawer_open">ತೋಜಾಲೇ</string>
|
<string name="navigation_drawer_open">ತೋಜಾಲೇ</string>
|
||||||
<string name="navigation_drawer_close">ಮುಚ್ಚಿಲೆ</string>
|
<string name="navigation_drawer_close">ಮುಚ್ಚಿಲೆ</string>
|
||||||
|
|
@ -193,8 +193,8 @@
|
||||||
<string name="navigation_item_notification">ಸೂಚನೆಲು.</string>
|
<string name="navigation_item_notification">ಸೂಚನೆಲು.</string>
|
||||||
<string name="no_description_found">ಒವೆ ವಿವರಣೆ ಇಜ್ಜಿ.</string>
|
<string name="no_description_found">ಒವೆ ವಿವರಣೆ ಇಜ್ಜಿ.</string>
|
||||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">ಕಾಮನ್ಸ್ ಫೈಲ್ ಪುಟೊ.</string>
|
<string name="nearby_info_menu_commons_article">ಕಾಮನ್ಸ್ ಫೈಲ್ ಪುಟೊ.</string>
|
||||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">\nವಿಕಿಡಾಟ ಐಟಂ.</string>
|
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">ವಿಕಿಡಾಟ ಐಟಂ</string>
|
||||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">\nವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊ.</string>
|
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊ</string>
|
||||||
<string name="description_info">ದಯಮಾಲ್ತ್ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿನ ಮಾಧ್ಯಮಟ್ ವಿವರಣೆ ಕೊರ್ಲೆ: ಒಲ್ಪಾ ಅಯಿನ್ ದೆಪ್ಪೊಲಿ? ಉಂದೆನ್ ಎಂಚ ತೋಜಾವೊಲಿ? ಸನ್ನಿವೇಶ ಪಂಡದಾದ? ದಯಮಾಲ್ತ್ ವಸ್ತುಲು ಅತ್ತಂದೆ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ಸುಲಭವಾತ್ ಊಹಿಸಲು ಸಾದ್ಯ ಇಜ್ಜಿ ಮಾಹಿತಿನ್ ಬಹಿರಂಗ ಮಾಲ್ಪುಲೆ, ಉದಾಹರಣೆಗ್ ಉಂದು ಭೂದೃಶ್ಯವಾತ್ ಇತ್ತಂಡ್ ದಿನೊತ ಸಮಯ. ಮಾಧ್ಯಮೊ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾತ್ ಇಪ್ಪುನಯಿನ್ ತೋಜಾತ್, ಅವು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾತ್ ವಿವರಣೆ ಇಪ್ಪು.</string>
|
<string name="description_info">ದಯಮಾಲ್ತ್ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿನ ಮಾಧ್ಯಮಟ್ ವಿವರಣೆ ಕೊರ್ಲೆ: ಒಲ್ಪಾ ಅಯಿನ್ ದೆಪ್ಪೊಲಿ? ಉಂದೆನ್ ಎಂಚ ತೋಜಾವೊಲಿ? ಸನ್ನಿವೇಶ ಪಂಡದಾದ? ದಯಮಾಲ್ತ್ ವಸ್ತುಲು ಅತ್ತಂದೆ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ಸುಲಭವಾತ್ ಊಹಿಸಲು ಸಾದ್ಯ ಇಜ್ಜಿ ಮಾಹಿತಿನ್ ಬಹಿರಂಗ ಮಾಲ್ಪುಲೆ, ಉದಾಹರಣೆಗ್ ಉಂದು ಭೂದೃಶ್ಯವಾತ್ ಇತ್ತಂಡ್ ದಿನೊತ ಸಮಯ. ಮಾಧ್ಯಮೊ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾತ್ ಇಪ್ಪುನಯಿನ್ ತೋಜಾತ್, ಅವು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾತ್ ವಿವರಣೆ ಇಪ್ಪು.</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_exist">ಈ ಆಕೃತಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಲು:</string>
|
<string name="upload_problem_exist">ಈ ಆಕೃತಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಲು:</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_image_dark">ಆಕೃತಿ ಮಸ್ತ್ ಕಪ್ಪಾದುಂಡು.</string>
|
<string name="upload_problem_image_dark">ಆಕೃತಿ ಮಸ್ತ್ ಕಪ್ಪಾದುಂಡು.</string>
|
||||||
|
|
@ -221,18 +221,18 @@
|
||||||
<string name="wikicode_copied">ವಿಕಿಪಠ್ಯೊನ್ ಪಿಡಿಪಲಾಯಿಗ್ ನಕಲ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.</string>
|
<string name="wikicode_copied">ವಿಕಿಪಠ್ಯೊನ್ ಪಿಡಿಪಲಾಯಿಗ್ ನಕಲ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available" fuzzy="true">ಜಾಗೆತ ಗುರುತು ಇಜ್ಜಿ.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available" fuzzy="true">ಜಾಗೆತ ಗುರುತು ಇಜ್ಜಿ.</string>
|
||||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">ಮುಟ್ಟತ ಜಾಗೆತ ಪಟ್ಟಿನ್ ತೋಜಾಯರ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಾತ್ ಬೋಡು.</string>
|
<string name="location_permission_rationale_nearby">ಮುಟ್ಟತ ಜಾಗೆತ ಪಟ್ಟಿನ್ ತೋಜಾಯರ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಾತ್ ಬೋಡು.</string>
|
||||||
<string name="nearby_directions" fuzzy="true">ನಿರ್ದೆಶನೊ.</string>
|
<string name="nearby_directions">ನಿರ್ದೆಶನೊ</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">\nವಿಕಿಡಾಟ.</string>
|
<string name="nearby_wikidata">ವಿಕಿಡಾಟ</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">\nವಿಕಿಪೀಡಿಯ.</string>
|
<string name="nearby_wikipedia">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</string>
|
||||||
<string name="nearby_commons" fuzzy="true">ಕಾಮನ್ಸ್.</string>
|
<string name="nearby_commons">ಕಾಮನ್ಸ್</string>
|
||||||
<string name="about_rate_us" fuzzy="true"><u>Rate us</u></string>
|
<string name="about_rate_us" fuzzy="true"><u>Rate us</u></string>
|
||||||
<string name="about_faq" fuzzy="true"><u>FAQ</u></string>
|
<string name="about_faq" fuzzy="true"><u>FAQ</u></string>
|
||||||
<string name="welcome_skip_button">ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ನ್ ಬುಡ್ಲೆ.</string>
|
<string name="welcome_skip_button">ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ನ್ ಬುಡ್ಲೆ.</string>
|
||||||
<string name="no_internet">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಜ್ಜಿ.</string>
|
<string name="no_internet">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಜ್ಜಿ.</string>
|
||||||
<string name="error_notifications">\nಅಧಿಸೂಚನೆಟ್ ದೋಷೊ ಉಂಡು.</string>
|
<string name="error_notifications">\nಅಧಿಸೂಚನೆಟ್ ದೋಷೊ ಉಂಡು.</string>
|
||||||
<string name="no_notifications">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಜ್ಜಿ.</string>
|
<string name="no_notifications">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಜ್ಜಿ.</string>
|
||||||
<string name="about_translate" fuzzy="true"><u>ಅನುವಾದೊ</u></string>
|
<string name="about_translate">ಅನುವಾದೊ</string>
|
||||||
<string name="about_translate_title">ಭಾಸೆಲು</string>
|
<string name="about_translate_title">ಬಾಸೆಲು</string>
|
||||||
<string name="about_translate_message">ಇರ್ ಅನುವಾದೊನ್ ಕೊರಿಯರ ಒಪ್ಪಗೆ ಉಂಡಾ, ಭಾಷೆನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಲ್ಲುಲೆ.</string>
|
<string name="about_translate_message">ಇರ್ ಅನುವಾದೊನ್ ಕೊರಿಯರ ಒಪ್ಪಗೆ ಉಂಡಾ, ಭಾಷೆನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಲ್ಲುಲೆ.</string>
|
||||||
<string name="about_translate_proceed">ಮುಂದುವರಿಪುಲೆ.</string>
|
<string name="about_translate_proceed">ಮುಂದುವರಿಪುಲೆ.</string>
|
||||||
<string name="about_translate_cancel">ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
|
<string name="about_translate_cancel">ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ</string>
|
||||||
|
|
@ -252,9 +252,9 @@
|
||||||
<string name="error_loading_categories">ವರ್ಗೊಲೆನ್ ಏರಾನಗ ದೋಷ ಆಂಡ್.</string>
|
<string name="error_loading_categories">ವರ್ಗೊಲೆನ್ ಏರಾನಗ ದೋಷ ಆಂಡ್.</string>
|
||||||
<string name="search_tab_title_media" fuzzy="true">ಮಾಧ್ಯಮ</string>
|
<string name="search_tab_title_media" fuzzy="true">ಮಾಧ್ಯಮ</string>
|
||||||
<string name="search_tab_title_categories" fuzzy="true">ವರ್ಗೊಲು</string>
|
<string name="search_tab_title_categories" fuzzy="true">ವರ್ಗೊಲು</string>
|
||||||
<string name="successful_wikidata_edit" fuzzy="true">ವಿಕಿಡೇಟೊಡು ಆಕೃತಿನ್ ಸಫಲವಾದ್ %1$ ಗು ಸೇರಾಂಡ್!</string>
|
<string name="successful_wikidata_edit">ವಿಕಿಡೇಟೊಡು ಆಕೃತಿನ್ %1$ ಗು ಸೇರಾಂಡ್!</string>
|
||||||
<string name="wikidata_edit_failure">ಹೊಂದಿಕೆ ಆಪಿನ ವಿಕಿಡೇಟಾ ವಸ್ತುನು ಕಾಲನವಿ ಮಲ್ಪುನ ವಿಫಲವಾಂಡ್.</string>
|
<string name="wikidata_edit_failure">ಹೊಂದಿಕೆ ಆಪಿನ ವಿಕಿಡೇಟಾ ವಸ್ತುನು ಕಾಲನವಿ ಮಲ್ಪುನ ವಿಫಲವಾಂಡ್!</string>
|
||||||
<string name="menu_set_wallpaper">ಗೋಡೆಕಾಕಜಿ ಆದ್ ಗೋಡಿಸಾಲೆ.</string>
|
<string name="menu_set_wallpaper">ಗೋಡೆಕಾಕಜಿ ಆದ್ ಗೋಡಿಸಾಲೆ</string>
|
||||||
<string name="wallpaper_set_successfully">ಗೋಡೆಕಾಕಜಿ ಸಫಲವಾದ್ ಗೋಡಣೆಯಾಂಡ್!</string>
|
<string name="wallpaper_set_successfully">ಗೋಡೆಕಾಕಜಿ ಸಫಲವಾದ್ ಗೋಡಣೆಯಾಂಡ್!</string>
|
||||||
<string name="quiz">ರಸಪ್ರಶ್ನೆ</string>
|
<string name="quiz">ರಸಪ್ರಶ್ನೆ</string>
|
||||||
<string name="quiz_question_string">ಈ ಚಿತ್ರ ಮಿತೇರಾರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆನಾ?</string>
|
<string name="quiz_question_string">ಈ ಚಿತ್ರ ಮಿತೇರಾರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆನಾ?</string>
|
||||||
|
|
@ -282,7 +282,7 @@
|
||||||
<string name="search_history_deleted">ನನಾಡುನ ಇತಿಹಾಸೊ ಮಾಜಾತೆರ್.</string>
|
<string name="search_history_deleted">ನನಾಡುನ ಇತಿಹಾಸೊ ಮಾಜಾತೆರ್.</string>
|
||||||
<string name="nominate_delete">ಮಾಜಾವರೆ ನಾಮೀಕರಣ ಮಲ್ಪುಲೆ.</string>
|
<string name="nominate_delete">ಮಾಜಾವರೆ ನಾಮೀಕರಣ ಮಲ್ಪುಲೆ.</string>
|
||||||
<string name="Achievements">ಸಾಧನೆಲು.</string>
|
<string name="Achievements">ಸಾಧನೆಲು.</string>
|
||||||
<string name="statistics" fuzzy="true">ಅಂಕಿಸಂಖ್ಯೆ.</string>
|
<string name="statistics">ಅಂಕಿ ಅಂಸೊಲು</string>
|
||||||
<string name="statistics_thanks">ಸೊಲ್ಮೆಲು ಪಂಡೆರ್</string>
|
<string name="statistics_thanks">ಸೊಲ್ಮೆಲು ಪಂಡೆರ್</string>
|
||||||
<string name="statistics_featured">ವಿಸೆಸೊ ಪಟ.</string>
|
<string name="statistics_featured">ವಿಸೆಸೊ ಪಟ.</string>
|
||||||
<string name="statistics_wikidata_edits">ಆಕೃತಿಲೆನ ಮೂಲಕ \"ಕೈತಲ್ದ ಜಾಗೊಲು\"</string>
|
<string name="statistics_wikidata_edits">ಆಕೃತಿಲೆನ ಮೂಲಕ \"ಕೈತಲ್ದ ಜಾಗೊಲು\"</string>
|
||||||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@
|
||||||
<string name="images_reverted_explanation">ಈರ್ ಕಾಮನ್ಸ್\'ಗು ಮಿತೇರಾಯಿನ ಆಕೃತಿಲೆಡ್ ಮಾಜಾವಂದಿನ ಶೇಕಡ.</string>
|
<string name="images_reverted_explanation">ಈರ್ ಕಾಮನ್ಸ್\'ಗು ಮಿತೇರಾಯಿನ ಆಕೃತಿಲೆಡ್ ಮಾಜಾವಂದಿನ ಶೇಕಡ.</string>
|
||||||
<string name="images_used_explanation">ಈರ್ ಕಾಮನ್ಸ್\'ಗು ಮಿತೇರಾಯಿನ ಆಕೃತಿಲೆಡ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಲೇಖನೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆಯಾಯಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.</string>
|
<string name="images_used_explanation">ಈರ್ ಕಾಮನ್ಸ್\'ಗು ಮಿತೇರಾಯಿನ ಆಕೃತಿಲೆಡ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಲೇಖನೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆಯಾಯಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.</string>
|
||||||
<string name="error_occurred">ದೋಸೊ ಆತ್ಂಡ್!</string>
|
<string name="error_occurred">ದೋಸೊ ಆತ್ಂಡ್!</string>
|
||||||
<string name="notifications_channel_name_all">ಕಾಮನ್ಸ್\' ಅಧಿಸೂಚನೆ</string>
|
<string name="notifications_channel_name_all">ಕಾಮನ್ಸ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ</string>
|
||||||
<string name="preference_author_name_toggle">ನಿಷ್ಟ ಲೇಖಕ ಪುದರ್ ಬಳಸುಲೆ.</string>
|
<string name="preference_author_name_toggle">ನಿಷ್ಟ ಲೇಖಕ ಪುದರ್ ಬಳಸುಲೆ.</string>
|
||||||
<string name="preference_author_name_toggle_summary">ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಮಿತೇರಾನಗ ಇರೆನ ಬಳಕೆಪುದರುದ ಬದಲ್ ಒಂಜಿ ನಿಷ್ಟ ಲೇಖಕ ಪುದರ್ ಬಳಸುಲೆ.</string>
|
<string name="preference_author_name_toggle_summary">ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಮಿತೇರಾನಗ ಇರೆನ ಬಳಕೆಪುದರುದ ಬದಲ್ ಒಂಜಿ ನಿಷ್ಟ ಲೇಖಕ ಪುದರ್ ಬಳಸುಲೆ.</string>
|
||||||
<string name="preference_author_name">ನಿಷ್ಟ ಲೇಖಕ ಪುದರ್</string>
|
<string name="preference_author_name">ನಿಷ್ಟ ಲೇಖಕ ಪುದರ್</string>
|
||||||
|
|
@ -324,9 +324,9 @@
|
||||||
<string name="bookmark_empty">ಈರ್ ಒವ್ವೆ ಪುಸ್ತಕಗುರ್ತುಲೆನ್ ಸೇರಾದಿಜರ್.</string>
|
<string name="bookmark_empty">ಈರ್ ಒವ್ವೆ ಪುಸ್ತಕಗುರ್ತುಲೆನ್ ಸೇರಾದಿಜರ್.</string>
|
||||||
<string name="provider_bookmarks_location">ಪುಸ್ತಕಗುರ್ತುಲು</string>
|
<string name="provider_bookmarks_location">ಪುಸ್ತಕಗುರ್ತುಲು</string>
|
||||||
<string name="log_collection_started">ಗಮನಿ (ಲಾಗ್) ಸಂಗ್ರಹ ಸುರುವಾತ್ಂಡ್. ದಯಮಲ್ತ್ ಕರನ ಪಿರಸುರುಮಲ್ತ್, ಈರ್ ಗಮನಿಡ್ ಸೇರಾವರೆ ಬಯಕುನ ಕ್ರಿಯೆ ಮಲ್ತ್, ಬೊಕ ಕುಡ \"ಗಮನ ಕಡತ ಕಡಪುಡುಲೆ\" ತಟ್ಟ್\'ಲೆ.</string>
|
<string name="log_collection_started">ಗಮನಿ (ಲಾಗ್) ಸಂಗ್ರಹ ಸುರುವಾತ್ಂಡ್. ದಯಮಲ್ತ್ ಕರನ ಪಿರಸುರುಮಲ್ತ್, ಈರ್ ಗಮನಿಡ್ ಸೇರಾವರೆ ಬಯಕುನ ಕ್ರಿಯೆ ಮಲ್ತ್, ಬೊಕ ಕುಡ \"ಗಮನ ಕಡತ ಕಡಪುಡುಲೆ\" ತಟ್ಟ್\'ಲೆ.</string>
|
||||||
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">ಯಾನ್ ಅವೆನ್ ತತ್ತ್\'ದ್ ಮಿತೇರಾಯೆ.</string>
|
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">ಯಾನ್ ಅವೆನ್ ತತ್ತ್ದ್ ಮಿತೇರಾಯೆ.</string>
|
||||||
<string name="deletion_reason_publicly_visible">ಅವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದ್ ತೋಜುಂಡು ಇಂದ್ ಎಂಕ್ ಗೊತ್ತಿತ್ತಿಜಿ.</string>
|
<string name="deletion_reason_publicly_visible">ಅವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದ್ ತೋಜುಂಡು ಇಂದ್ ಎಂಕ್ ಗೊತ್ತಿತ್ತಿಜಿ</string>
|
||||||
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">ಅವು ಎನ್ನ ಖಾಸಗಿತೆನೊಕು ಹಾಳ್ಂದ್ ಎಂಕ್ ತೆರಿಂಡ್.</string>
|
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">ಅವು ಎನ್ನ ಖಾಸಗಿತೆನೊಕು ಹಾಳ್ಂದ್ ಎಂಕ್ ತೆರಿಂಡ್</string>
|
||||||
<string name="no_read_notification" fuzzy="true">ಇರೆಗ್ ಅನುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಜ್ಜಿ</string>
|
<string name="no_read_notification" fuzzy="true">ಇರೆಗ್ ಅನುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಜ್ಜಿ</string>
|
||||||
<string name="menu_option_read" fuzzy="true">ಅನುರಕ್ಷಿತ ತೂಲೆ</string>
|
<string name="menu_option_read" fuzzy="true">ಅನುರಕ್ಷಿತ ತೂಲೆ</string>
|
||||||
<string name="menu_option_unread">ಓದಂದಿನ ತೂಲೆ</string>
|
<string name="menu_option_unread">ಓದಂದಿನ ತೂಲೆ</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue