Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I15c5da19c96a37d790563a611e748ddb9699f6a4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-02-02 12:35:15 +00:00
parent 6eeacd23fc
commit f47e16f689
7 changed files with 114 additions and 15 deletions

View file

@ -89,9 +89,13 @@ Pouezit war ar c\'hemenn-mañ (pe distroit en a-raok) evit mont dreist ar bazenn
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string> <string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string> <string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">Aotre-implijout arzel frank</string> <string name="license_name_fal">Aotre-implijout arzel frank</string>
<string name="license_name_pd_old_100">Domani foran (aozer marvet ouzhpenn 100 vloaz zo)</string>
<string name="license_name_pd_old">Domani foran (gwirioù-eilañ diamzeret)</string>
<string name="license_name_pd_art">Domani foran (arz)</string>
<string name="license_name_pd_us">Domani foran (SUA)</string> <string name="license_name_pd_us">Domani foran (SUA)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">Domani foran (gouarnamant Stadoù-Unantet)</string> <string name="license_name_pd_usgov">Domani foran (gouarnamant Stadoù-Unantet)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">Domani foran (NASA)</string> <string name="license_name_pd_usgov_nasa">Domani foran (NASA)</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">Domani foran (ne c\'hall ket kaout gwirioù-eilañ)</string>
<string name="license_name_attribution">Deroadenn</string> <string name="license_name_attribution">Deroadenn</string>
<string name="license_name_gfdl">Aotre-implijout teuliaouiñ frank GNU</string> <string name="license_name_gfdl">Aotre-implijout teuliaouiñ frank GNU</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Kemerit perzh gant ho skeudennoù. Sikourit pennadoù Wikipedia da zont da vev !</string> <string name="welcome_wikipedia_text">Kemerit perzh gant ho skeudennoù. Sikourit pennadoù Wikipedia da zont da vev !</string>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="crash_dialog_title">Commons telah tertutup</string> <string name="crash_dialog_title">Commons mendadak kacau</string>
<string name="crash_dialog_text">Oops. Ada yang tidak beres!</string> <string name="crash_dialog_text">Ups. Ada yang tidak beres!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Beritahu kami apa yang anda lakukan, lalu kirimkan pada kami lewat email. Akan membantu kami memperbaikinya!</string> <string name="crash_dialog_comment_prompt">Beritahu kami apa yang Anda lakukan, lalu kirimkan lewat surel. Informasi Anda membantu kami memperbaikinya!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Terima kasih!</string> <string name="crash_dialog_ok_toast">Terima kasih!</string>
</resources> </resources>

View file

@ -43,34 +43,72 @@
<string name="menu_upload_single">Unggah</string> <string name="menu_upload_single">Unggah</string>
<string name="categories_search_text_hint">Telusuri kategori</string> <string name="categories_search_text_hint">Telusuri kategori</string>
<string name="menu_save_categories">Simpan</string> <string name="menu_save_categories">Simpan</string>
<string name="categories_not_found">Tidak ada kategori yang cocok %1$s ditemukan</string> <string name="categories_not_found">Tidak ada kategori yang cocok dengan %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Tambahkan kategori untuk membuat citra Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons. <string name="categories_skip_explanation">Tambahkan kategori agar foto Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons.
Mulai mengetik untuk menambahkan kategori. Mulai mengetik untuk menambahkan kategori.
Tekan pesan ini (atau pukul kembali) untuk melewatkan langkah ini.</string> Tekan pesan ini (atau tekan kembali) untuk melewatkan langkah ini.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategori</string> <string name="categories_activity_title">Kategori</string>
<string name="preference_tracking">Laporan penggunaan</string> <string name="preference_tracking">Laporan penggunaan</string>
<string name="preference_tracking_summary">Kirimkan laporan penggunaan ke Wikimedia untuk membantu kami meningkatkan aplikasi</string> <string name="preference_tracking_summary">Kirimkan laporan penggunaan ke Wikimedia untuk membantu kami memperbaiki aplikasi</string>
<string name="title_activity_settings">Pengaturan</string> <string name="title_activity_settings">Pengaturan</string>
<string name="menu_about">Tentang</string> <string name="menu_about">Tentang</string>
<string name="about_license">Perangkat lunak terbuka dirilis di bawah &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;lisensi Apache v2&lt;/a&gt;</string> <string name="about_license">Perangkat lunak terbuka dirilis di bawah &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;lisensi Apache v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve">Bersumber pada &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Bug di &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;.</string> <string name="about_improve">Bersumber di &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Bug di &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Kebijakan privasi&lt;/a&gt;</string> <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Kebijakan privasi&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Tentang</string> <string name="title_activity_about">Tentang</string>
<string name="menu_feedback">Kirim umpan balik (via Surel)</string> <string name="menu_feedback">Kirim umpan balik (via Surel)</string>
<string name="provider_categories">Kategori yang terakhir digunakan</string> <string name="provider_categories">Kategori yang terakhir digunakan</string>
<string name="waiting_first_sync">Menunggu sinkronisasi pertama...</string> <string name="waiting_first_sync">Menunggu sinkronisasi pertama...</string>
<string name="no_uploads_yet">Anda belum mengunggah foto apapun.</string> <string name="no_uploads_yet">Anda belum mengunggah foto apapun.</string>
<string name="share_license_summary">Citra ini akan dilisensikan di bawah %1$s</string> <string name="menu_retry_upload">Coba lagi</string>
<string name="menu_cancel_upload">Batal</string>
<string name="share_license_summary">Gambar ini akan diberi lisensi %1$s</string>
<string name="menu_download">Unduh</string> <string name="menu_download">Unduh</string>
<string name="preference_license">Lisensi</string> <string name="preference_license">Lisensi</string>
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Attribution-ShareAlike</string> <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0Attribution</string> <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string> <string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Berkontribusi dengan gambar-gambar anda. Bantulah artikel Wikipedia menjadi hidup!</string> <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Jerman)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spanyol)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroasia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luksemburg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Belanda)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norwegia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polandia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumania)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_own_pd">own-pd</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">Lisensi Artistik Bebas</string>
<string name="license_name_pd_old_100">Domain umum (penulis meninggal lebih dari 100 tahun yang lalu)</string>
<string name="license_name_pd_old">Domain umum (hak cipta kedaluwarsa)</string>
<string name="license_name_pd_art">Domain umum (seni)</string>
<string name="license_name_pd_us">Domain umum (AS)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">Domain umum (pemerintah AS)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">Domain umum (NASA)</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">Domain umum (tidak memenuhi syarat untuk hak cipta)</string>
<string name="license_name_attribution">Atribusi</string>
<string name="license_name_gfdl">Lisensi Dokumentasi Bebas GNU</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Sumbangkan gambar-gambar Anda. Bantu hidupkan artikel Wikipedia!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Gambar di Wikipedia diambil dari Wikimedia Commons.</string> <string name="welcome_wikipedia_subtext">Gambar di Wikipedia diambil dari Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Gambar Anda membantu mendidik orang-orang di seluruh dunia</string> <string name="welcome_copyright_text">Gambar Anda membantu mendidik orang-orang di seluruh dunia</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Hindari materi berhak cipta yang Anda temukan dari internet serta gambar poster, sampul buku, d.l.l.</string> <string name="welcome_copyright_subtext">Hindari materi berhak cipta yang Anda temukan dari internet serta gambar poster, sampul buku, dll.</string>
<string name="welcome_final_text">Apakah Anda paham?</string> <string name="welcome_final_text">Apakah Anda paham?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Ya!</string> <string name="welcome_final_button_text">Ya!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Memuat...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Tidak ada yang dipilih</string>
<string name="detail_description_empty">Tidak ada keterangan</string>
<string name="detail_license_empty">Lisensi tidak diketahui</string>
<string name="provider_campaigns">Kampanye</string>
<string name="menu_refresh">Segarkan</string>
</resources> </resources>

View file

@ -48,6 +48,7 @@
この手順をスキップするにはこのメッセージをタップしてください(または戻るボタン)。</string> この手順をスキップするにはこのメッセージをタップしてください(または戻るボタン)。</string>
<string name="categories_activity_title">カテゴリ</string> <string name="categories_activity_title">カテゴリ</string>
<string name="preference_tracking">使用状況の報告</string> <string name="preference_tracking">使用状況の報告</string>
<string name="preference_tracking_summary">アプリの改善を支援するために、使用状況の報告をウィキメディアに送信する</string>
<string name="title_activity_settings">設定</string> <string name="title_activity_settings">設定</string>
<string name="about_license">&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache ライセンス v2&lt;/a&gt; のもとで公開されているオープン ソース ソフトウェア</string> <string name="about_license">&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache ライセンス v2&lt;/a&gt; のもとで公開されているオープン ソース ソフトウェア</string>
<string name="about_improve">ソースは &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; にあります。バグは &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt; へ。</string> <string name="about_improve">ソースは &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; にあります。バグは &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt; へ。</string>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="app_name">Заедничка Ризница</string> <string name="app_name">Ризница</string>
<string name="app_name_beta">Заедничка Ризница Бета</string> <string name="app_name_beta">Ризница Бета</string>
<string name="menu_settings">Поставки</string> <string name="menu_settings">Поставки</string>
<string name="username">Корисничко име</string> <string name="username">Корисничко име</string>
<string name="password">Лозинка</string> <string name="password">Лозинка</string>

View file

@ -84,6 +84,13 @@
<string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-Sharelike License display name. Use the non-breaking space character(u00A0) between \'CC\' and \'Attribution-Sharealike\'</string> <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-Sharelike License display name. Use the non-breaking space character(u00A0) between \'CC\' and \'Attribution-Sharealike\'</string>
<string name="license_name_cc_by">CC Attribution License display name. Use the non-breaking space character(u00A0) between \'CC\' and \'Attribution\'</string> <string name="license_name_cc_by">CC Attribution License display name. Use the non-breaking space character(u00A0) between \'CC\' and \'Attribution\'</string>
<string name="license_name_cc0">CC0 License display name.</string> <string name="license_name_cc0">CC0 License display name.</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">{{Identical|CC BY-SA}}</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">{{Identical|CC BY}}</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">{{Identical|CC BY-SA}}</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">{{Identical|CC BY}}</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">{{Identical|CC BY-SA}}</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">{{Identical|CC BY-SA}}</string>
<string name="license_name_cc_2_0">{{Identical|CC BY}}</string>
<string name="license_name_attribution">{{Identical|Attribution}}</string> <string name="license_name_attribution">{{Identical|Attribution}}</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Message inviting users to contribute their images.</string> <string name="welcome_wikipedia_text">Message inviting users to contribute their images.</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Message explaining that Wikipedia images Wikimedia Commons.</string> <string name="welcome_wikipedia_subtext">Message explaining that Wikipedia images Wikimedia Commons.</string>

View file

@ -13,11 +13,20 @@
<string name="authentication_failed">Overenie zlyhalo!</string> <string name="authentication_failed">Overenie zlyhalo!</string>
<string name="uploading_started">Nahrávanie začalo!</string> <string name="uploading_started">Nahrávanie začalo!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s je nahraný!</string> <string name="upload_completed_notification_title">%1$s je nahraný!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Kliknutím zobrazíte váš upload</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Spúšťa sa nahrávanie súboru %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s nahrávanie</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Dokončenie nahrávania %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Nahrávanie %1$s zlyhalo</string> <string name="upload_failed_notification_title">Nahrávanie %1$s zlyhalo</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Kliknutím zobrazíte</string>
<string name="title_activity_contributions">Moje obrázky</string>
<string name="contribution_state_queued">Nahrávanie je v poradí</string> <string name="contribution_state_queued">Nahrávanie je v poradí</string>
<string name="contribution_state_failed">Nahrávanie zlyhalo</string> <string name="contribution_state_failed">Nahrávanie zlyhalo</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% dokončené</string>
<string name="contribution_state_starting">Nahrávam</string> <string name="contribution_state_starting">Nahrávam</string>
<string name="menu_from_gallery">Z galérie</string> <string name="menu_from_gallery">Z galérie</string>
<string name="menu_from_camera">Odfotiť</string>
<string name="provider_contributions">Moje obrázky</string>
<string name="menu_share">Zdieľať</string> <string name="menu_share">Zdieľať</string>
<string name="menu_open_in_browser">Otvoriť v prehliadači</string> <string name="menu_open_in_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
<string name="share_title_hint">Názov</string> <string name="share_title_hint">Názov</string>
@ -29,17 +38,57 @@
<string name="login_failed_blocked">Ospravedlňujeme sa, tento užívateľ bol na Commons zablokovaný</string> <string name="login_failed_blocked">Ospravedlňujeme sa, tento užívateľ bol na Commons zablokovaný</string>
<string name="login_failed_generic">Prihlásenie zlyhalo</string> <string name="login_failed_generic">Prihlásenie zlyhalo</string>
<string name="share_upload_button">Nahrať</string> <string name="share_upload_button">Nahrať</string>
<string name="multiple_share_base_title">Názov tejto sady</string>
<string name="provider_modifications">Úpravy</string>
<string name="menu_upload_single">Nahrať</string> <string name="menu_upload_single">Nahrať</string>
<string name="categories_search_text_hint">Vyhľadávanie kategórií</string>
<string name="menu_save_categories">Uložiť</string> <string name="menu_save_categories">Uložiť</string>
<string name="categories_not_found">Žiadne kategórie nezodpovedajú „%1$s“</string>
<string name="categories_skip_explanation">Pridajte kategórie, aby boli vaše obrázky možné na Wikimedia Commons nájsť.
Na pridanie kategórií začnite písať.
Kliknite na tento odkaz (alebo na späť) ak chcete tento krok vynechať.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategórie</string>
<string name="preference_tracking">Hlásenie o používaní</string>
<string name="title_activity_settings">Nastavenia</string> <string name="title_activity_settings">Nastavenia</string>
<string name="menu_about">O aplikácii</string> <string name="menu_about">O aplikácii</string>
<string name="about_improve">Zdroj na &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Bugy na &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;.</string> <string name="about_improve">Zdroj na &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Bugy na &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;.</string>
<string name="title_activity_about">O aplikácii</string> <string name="title_activity_about">O aplikácii</string>
<string name="menu_feedback">Odoslať spätnú väzbu (emailom)</string> <string name="menu_feedback">Odoslať spätnú väzbu (emailom)</string>
<string name="waiting_first_sync">Čaká sa na prvú synchronizáciu...</string> <string name="waiting_first_sync">Čaká sa na prvú synchronizáciu...</string>
<string name="no_uploads_yet">Ešte ste nenahrali žiadne fotografie.</string>
<string name="menu_retry_upload">Znova</string>
<string name="menu_cancel_upload">Zrušiť</string>
<string name="share_license_summary">Tento obrázok bude licencovaný podľa %1$s</string> <string name="share_license_summary">Tento obrázok bude licencovaný podľa %1$s</string>
<string name="menu_download">Stiahnuť</string> <string name="menu_download">Stiahnuť</string>
<string name="preference_license">Licencia</string> <string name="preference_license">Licencia</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Rakúsko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Nemecko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estónsko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Španielsko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Chorvátsko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxembursko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Holandsko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Nórsko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Poľsko)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumunsko)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Obrázky na Wikipédií pochádzajú z Wikimedia Commons.</string> <string name="welcome_wikipedia_subtext">Obrázky na Wikipédií pochádzajú z Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_final_text">Myslíte, že rozumiete?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Áno!</string> <string name="welcome_final_button_text">Áno!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Kategórie</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Načítava sa...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Nič nebolo vybrané</string>
<string name="detail_description_empty">Bez popisu</string>
<string name="detail_license_empty">Neznáma licencia</string>
<string name="provider_campaigns">Kampane</string>
<string name="menu_refresh">Obnoviť</string>
</resources> </resources>