Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I15c5da19c96a37d790563a611e748ddb9699f6a4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-02-02 12:35:15 +00:00
parent 6eeacd23fc
commit f47e16f689
7 changed files with 114 additions and 15 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">Commons telah tertutup</string>
<string name="crash_dialog_text">Oops. Ada yang tidak beres!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Beritahu kami apa yang anda lakukan, lalu kirimkan pada kami lewat email. Akan membantu kami memperbaikinya!</string>
<string name="crash_dialog_title">Commons mendadak kacau</string>
<string name="crash_dialog_text">Ups. Ada yang tidak beres!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Beritahu kami apa yang Anda lakukan, lalu kirimkan lewat surel. Informasi Anda membantu kami memperbaikinya!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Terima kasih!</string>
</resources>

View file

@ -43,34 +43,72 @@
<string name="menu_upload_single">Unggah</string>
<string name="categories_search_text_hint">Telusuri kategori</string>
<string name="menu_save_categories">Simpan</string>
<string name="categories_not_found">Tidak ada kategori yang cocok %1$s ditemukan</string>
<string name="categories_skip_explanation">Tambahkan kategori untuk membuat citra Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons.
<string name="categories_not_found">Tidak ada kategori yang cocok dengan %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Tambahkan kategori agar foto Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons.
Mulai mengetik untuk menambahkan kategori.
Tekan pesan ini (atau pukul kembali) untuk melewatkan langkah ini.</string>
Tekan pesan ini (atau tekan kembali) untuk melewatkan langkah ini.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategori</string>
<string name="preference_tracking">Laporan penggunaan</string>
<string name="preference_tracking_summary">Kirimkan laporan penggunaan ke Wikimedia untuk membantu kami meningkatkan aplikasi</string>
<string name="preference_tracking_summary">Kirimkan laporan penggunaan ke Wikimedia untuk membantu kami memperbaiki aplikasi</string>
<string name="title_activity_settings">Pengaturan</string>
<string name="menu_about">Tentang</string>
<string name="about_license">Perangkat lunak terbuka dirilis di bawah &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;lisensi Apache v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve">Bersumber pada &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Bug di &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_improve">Bersumber di &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Bug di &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Kebijakan privasi&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Tentang</string>
<string name="menu_feedback">Kirim umpan balik (via Surel)</string>
<string name="provider_categories">Kategori yang terakhir digunakan</string>
<string name="waiting_first_sync">Menunggu sinkronisasi pertama...</string>
<string name="no_uploads_yet">Anda belum mengunggah foto apapun.</string>
<string name="share_license_summary">Citra ini akan dilisensikan di bawah %1$s</string>
<string name="menu_retry_upload">Coba lagi</string>
<string name="menu_cancel_upload">Batal</string>
<string name="share_license_summary">Gambar ini akan diberi lisensi %1$s</string>
<string name="menu_download">Unduh</string>
<string name="preference_license">Lisensi</string>
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Attribution-ShareAlike</string>
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0Attribution</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Berkontribusi dengan gambar-gambar anda. Bantulah artikel Wikipedia menjadi hidup!</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Jerman)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spanyol)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Kroasia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luksemburg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Belanda)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norwegia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polandia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumania)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="license_name_own_pd">own-pd</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">Lisensi Artistik Bebas</string>
<string name="license_name_pd_old_100">Domain umum (penulis meninggal lebih dari 100 tahun yang lalu)</string>
<string name="license_name_pd_old">Domain umum (hak cipta kedaluwarsa)</string>
<string name="license_name_pd_art">Domain umum (seni)</string>
<string name="license_name_pd_us">Domain umum (AS)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">Domain umum (pemerintah AS)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">Domain umum (NASA)</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">Domain umum (tidak memenuhi syarat untuk hak cipta)</string>
<string name="license_name_attribution">Atribusi</string>
<string name="license_name_gfdl">Lisensi Dokumentasi Bebas GNU</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Sumbangkan gambar-gambar Anda. Bantu hidupkan artikel Wikipedia!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Gambar di Wikipedia diambil dari Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Gambar Anda membantu mendidik orang-orang di seluruh dunia</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Hindari materi berhak cipta yang Anda temukan dari internet serta gambar poster, sampul buku, d.l.l.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Hindari materi berhak cipta yang Anda temukan dari internet serta gambar poster, sampul buku, dll.</string>
<string name="welcome_final_text">Apakah Anda paham?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Ya!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Memuat...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Tidak ada yang dipilih</string>
<string name="detail_description_empty">Tidak ada keterangan</string>
<string name="detail_license_empty">Lisensi tidak diketahui</string>
<string name="provider_campaigns">Kampanye</string>
<string name="menu_refresh">Segarkan</string>
</resources>