mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
944f6b9feb
commit
f3195c0ac3
2 changed files with 141 additions and 7 deletions
|
|
@ -1,14 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name" fuzzy="true">Wikimedia Commons</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="username">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="password">Adgangskode</string>
|
||||
<string name="login">Log på</string>
|
||||
<string name="signup">Opret en konto</string>
|
||||
<string name="logging_in_title">Logger på</string>
|
||||
<string name="logging_in_message">Vent…</string>
|
||||
<string name="login_success">Du er nu logget på!</string>
|
||||
<string name="login_failed">Det mislykkedes at logge på!</string>
|
||||
<string name="upload_failed">Filen blev ikke fundet. Forsøg med en anden fil.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">Godkendelse mislykkedes!</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Overførsel begyndt!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s overført!</string>
|
||||
|
|
@ -18,13 +20,18 @@
|
|||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Afslutter uploadning af %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Overførsel af %1$s mislykkedes</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Klik for at se</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Mine uploads</string>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="one">%d fil overføres</item>
|
||||
<item quantity="other">%d filer overføres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">Mine seneste overførsler</string>
|
||||
<string name="contribution_state_queued">I kø</string>
|
||||
<string name="contribution_state_failed">Mislykkedes</string>
|
||||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% færdig</string>
|
||||
<string name="contribution_state_starting">Overfører</string>
|
||||
<string name="menu_from_gallery">Fra galleriet</string>
|
||||
<string name="menu_from_camera">Tag billede</string>
|
||||
<string name="menu_nearby">I nærhenden</string>
|
||||
<string name="provider_contributions">Mine uploads</string>
|
||||
<string name="menu_share">Del</string>
|
||||
<string name="menu_open_in_browser">Åbn i browser</string>
|
||||
|
|
@ -33,8 +40,9 @@
|
|||
<string name="login_failed_network">Kan ikke logge på - netværksfejl</string>
|
||||
<string name="login_failed_username">Ude af stand til at logge på - tjek venligst dit brugernavn</string>
|
||||
<string name="login_failed_password">Ude af stand til at logge på - tjek venligst din adgangskode</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Alt for mange mislykkede forsøg. Prøv igen om et par minutter</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Alt for mange mislykkede forsøg. Prøv igen om et par minutter.</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Beklager, denne bruger er blevet blokeret på Commons</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Du skal angive din tofaktorgodkendelseskode.</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">Det mislykkedes at logge på</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">Upload</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Navngiv dette sæt</string>
|
||||
|
|
@ -42,26 +50,54 @@
|
|||
<string name="menu_upload_single">Upload</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Søgekategorier</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Gem</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Opdater</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS er deaktiveret i din enhed. Ønsker du at aktivere den?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Aktiver GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">Ingen overførelser endnu</string>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
||||
<item quantity="one">%d overførsel</item>
|
||||
<item quantity="other">%d overførelser</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Starter %d overførsel</item>
|
||||
<item quantity="other">Starter %d overførsler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">%d overførsel</item>
|
||||
<item quantity="other">%d overførsler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="categories_not_found">Ingen kategorier matchende %1$s er fundet</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Tilføj kategorier for at gøre billederne mere synlig på Wikimedia Commons.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategorier</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Opret konto</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="about_license" fuzzy="true">Open Source-software frigivet under <a href=\" https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">Apache License v2</a></string>
|
||||
<string name="about_improve" fuzzy="true">Kildekode på <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">GitHub</a>. Fejlmeldinger på <a href=\" https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\">Github</a>.</string>
|
||||
<string name="about_license">Open Source-programmer udgivet under <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">Apache License v2</a>. %1$s og dets logo er varemærker for Wikimedia Foundation og bruges med tilladelse fra Wikimedia Foundation. Vi er hverken støttet af eller forbundet med Wikimedia Foundation.</string>
|
||||
<string name="about_improve"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">Kilde</a> og <a href=\"https://commons-app.github.io/\">hjemmeside</a> på GitHub. Opret en ny <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\">GitHub-sag</a> for fejlrapporter og forslag.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy"><a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\">Privacy policy</a></string>
|
||||
<string name="about_credits"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\">Bidragsydere</a></string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Send tilbagemelding (med e-mail)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">Ingen e-postklient installeret</string>
|
||||
<string name="provider_categories">Nyligt anvendte kategorier</string>
|
||||
<string name="waiting_first_sync">Venter på den første synkronisering…</string>
|
||||
<string name="no_uploads_yet">Du har endnu ikke uploadet nogen billeder.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Forsøg igen</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Annullér</string>
|
||||
<string name="share_license_summary">Billedet vil blive licenseret under %1$s</string>
|
||||
<string name="media_upload_policy">Ved at indsende dette billeder erklærer jeg at det er mit eget arbejde, som ikke indeholder materialer med ophavsret eller selvportrætter og generelt overholder <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">Wikimedia Commons-politikkerne</a>.</string>
|
||||
<string name="menu_download">Hent</string>
|
||||
<string name="preference_license">Licens</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CC Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CC Navngivelse 3.0</string>
|
||||
<string name="use_previous">Brug forrige titel/beskrivelse</string>
|
||||
<string name="allow_gps">Hent automatisk nuværende placering</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">Hent nuværende placering for at tilbyde kategoriforslag hvis billedet ikke er geografisk mærket</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Nat-tilstand</string>
|
||||
<string name="preference_theme_summary">Brug mørkt tema</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four"> Attribution 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by"> Attribution 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Østrig)</string>
|
||||
|
|
@ -75,7 +111,16 @@
|
|||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polen)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumænien)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons lagrer de fleste billeder, som bruges på Wikipedia.</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_subtext">Dine billeder hjælper med til at uddanne folk rundt om i verden!</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">Læg venligst kun billeder op som er taget af dig selv:</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext">– Naturobjekter (blomster, dyr, bjerge)\n– Nyttige objekter (cykler, togstationer)\n– Berømte personer (din borgmester, olympiske atleter)</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_text">Overfør venligst IKKE:</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext">- Selvportrætter eller billeder af dine venner\n- Billeder du har hentet fra internettet\n- Skærmbilleder af dine proprietære programmer</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_text">Eksempel på overførsel:</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_text">Bidrag med dine billeder. Hjælp Wikipedias artikler med at komme til live!</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Billeder på Wikipedia kommer fra Wikimedia Commons.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_text">Dine billeder hjælper med til at uddanne folk rundt om i verden.</string>
|
||||
|
|
@ -88,4 +133,45 @@
|
|||
<string name="detail_description_empty">Ingen beskrivelse</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Ukendt licens</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Opdater</string>
|
||||
<string name="warning">Advarsel</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Titel</string>
|
||||
<string name="media_detail_media_title">Medietitel</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">Licens</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates">Koordinater</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates_empty">Ingen angivet</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_title">Bliv en betatester</string>
|
||||
<string name="use_wikidata">Brug Wikidata</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">2FA-kode</string>
|
||||
<string name="logout_verification">Ønsker du at logge ud?</string>
|
||||
<string name="commons_logo">Commons-logo</string>
|
||||
<string name="background_image">Baggrundsbillede</string>
|
||||
<string name="mediaimage_failed">Mediebillede mislykkedes</string>
|
||||
<string name="no_image_found">Intet billede fundet</string>
|
||||
<string name="upload_image">Overfør billede</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">Monter Zao</string>
|
||||
<string name="welcome_image_no_selfies">Ingen selvportrætter</string>
|
||||
<string name="welcome_image_proprietary">Proprietært billede</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Velkommen til Wikipedia</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Velkommen til ophavsret</string>
|
||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Operahuset i Sydney</string>
|
||||
<string name="cancel">Afbryd</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Åbn</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Luk</string>
|
||||
<string name="navigation_item_home">Hjem</string>
|
||||
<string name="navigation_item_upload">Overfør</string>
|
||||
<string name="navigation_item_nearby">I nærheden</string>
|
||||
<string name="navigation_item_about">Om</string>
|
||||
<string name="navigation_item_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="navigation_item_feedback">Tilbagemelding</string>
|
||||
<string name="navigation_item_logout">Log af</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">Øvelse</string>
|
||||
<string name="no_description_found">ingen beskrivelse fundet</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filside</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikibase-emne</string>
|
||||
<string name="error_while_cache">Fejl under mellemlagring af billeder</string>
|
||||
<string name="feedback_popup_title">Tilbagemelding ønskes</string>
|
||||
<string name="feedback_popup_decline">Nej tak</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,10 +68,12 @@
|
|||
<item quantity="other">%d n usali</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="categories_not_found">Ulac taggayin imenṭaḍen akked %1$s i yettwafen</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Rnu taggayin akken ad terreḍ tugniwin-ik fessus-it i tifin di Wikimedia Commons.\n\nBdu timerna n taggayin.\nSenneḍ ɣef yizen-agi (neɣ uɣal ar deffir) akken ad tnegzeḍ asebter-agi.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Taggayin</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Iɣewwaṛen</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Jerred</string>
|
||||
<string name="menu_about">Ɣef</string>
|
||||
<string name="about_license">Iseɣzanen n uɣbalu yeldin ffɣen-d ddaw n <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">turagt Apache v2</a>. %1$s akked ulugu-is d ticraḍ yersen n tesbeddit Wikimedia i yettwaseqdacen s tsiregt n tesbeddit Wikimedia. Ur nettwasireg ara sɣuṛ tasbeddit Wikimedia udiɣ ur nttekka ra ɣur-s.</string>
|
||||
<string name="about_improve"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">Iɣbula</a> akked <a href=\"https://commons-app.github.io/\">usmel web</a> di GitHub. Rnu <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\">tummla GitHub</a> tamaynut akken ad temmleḍ ibugen neɣ ad d-mudded isumar.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy"><a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\">Tasertit n tbaḍnit</a></string>
|
||||
<string name="about_credits"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\">Ismaden</a></string>
|
||||
|
|
@ -84,8 +86,12 @@
|
|||
<string name="menu_retry_upload">Ɛref̣ tikelt-nniḍen</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Sefsex</string>
|
||||
<string name="share_license_summary">Tugna-agi ad tili daw n turagt %1$s</string>
|
||||
<string name="media_upload_policy">S tuzna n tygna-agi, ad d-wekkdeɣ d akken d ayla-w, ur tegbir ara aferdis yettwaḥerzen s izerfan n umeskar, udiɣ tqudeṛ <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">Tisertiyin n Wikimedia Commons</a>.</string>
|
||||
<string name="menu_download">Sider</string>
|
||||
<string name="preference_license">Turagt</string>
|
||||
<string name="use_previous">Seqdec azwel neɣ aglam yezrin</string>
|
||||
<string name="allow_gps">Awi s wudem awurman adig amiran</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">Awi adig amiran akken ad tsumreḍ taggayt ma yella tugna ur tettwacreḍ ara di tirakalt</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Askar n yiḍ</string>
|
||||
<string name="preference_theme_summary">Seqdec asentel aberkan</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string>
|
||||
|
|
@ -108,21 +114,53 @@
|
|||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons tettmuddu tanezduɣt i tugett n tugniwin ara yettwasqedcen di Wikipedia.</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_subtext">Tugniwin-ik ad d-muddent afus i useklem n yimdanen deg umaḍal meṛṛa.</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">Sali tugniwin yettwaṭṭfen neɣ yettwarnan kan sɣuṛ-k.</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext">- Tiɣawsiwin n ugama (tijeggigin, iɣrsiwen, idurar) \n- Tiɣawsiwin ilaqen (iviluten, tiɣsar n tmacinin) \n- Imdanen yettwasnen(aselway n tɣiwant, inaddalen ulimpiken i d-muggreḍ)</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_text">UR salay ara:</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext">- isilfiyen neɣ tugniwin n yimdakkal-ik \n- tugniwin i d-sidreḍ si Internet\n- inɣal n ugdil n yisnasen yesɛan imawlan</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_text">Amedya n usali:</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext">- Azwel: Tazqqa Opera n Sydney\n- Aglam : Tazeqqa Opera n Sydney seg ilel\n- Taggayin: Tazeqqa Opera n Sydney, Tazeqqa Opera n Sydney seg umalu, timeẓriyin s lebɛid n Tazeqqa Opera n Sydney.</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_text">Ttekki s tugniwin-ik. Snerni imagraden n Wikipedia!</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Tugniwin ɣef Wikipedia ttasent-d si Wikimedia Commons.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_text">Tugniwin-ik ad slemdent imdanen deg umaḍal.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_subtext">Zgel axedddim yettwaḥerzen ara tafeḍ di Internet akked tugniwin n inazalen, tiduliwin n yidlisen, atg.</string>
|
||||
<string name="welcome_final_text">Tɣileḍ igarrez?</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">Ih!</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">Taggayin</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">Asali...</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">Ula d yiwet ur tettwafren</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Ulac aglam</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Turagt tarussint</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Smiren</string>
|
||||
<string name="storage_permission_rationale">Yesra tasiregt: Ɣeṛ asekles azɣaray. Asnas ur yezmir ara ad yeddu s war aya.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale">Tasiregt tafrayant: Awi adig amiran i yisumar n taggayt</string>
|
||||
<string name="ok">IH</string>
|
||||
<string name="title_activity_nearby">Idigen iqeṛben</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Ulac ayen yettwafen s lqerb</string>
|
||||
<string name="warning">Ɣur-k</string>
|
||||
<string name="file_exists">Afaylu yella yakan di Commons. Tebɣiḍ ad tedduḍ ar zdat?</string>
|
||||
<string name="yes">Ih</string>
|
||||
<string name="no">Uhu</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Azwel</string>
|
||||
<string name="media_detail_media_title">Azmel n umidya</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">Aglam</string>
|
||||
<string name="media_detail_description_explanation">Aglak n umidya yusa-d sya. Ayagi yezmer ad yaẓay, sakin ad yeddu akken iwata, udiɣ ɣef ddeqs n izirigen. Nessaram d akken aya ad yeqqim yecbeḥ.</string>
|
||||
<string name="media_detail_uploaded_date">Azemz n usali</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">Turagt</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates">imsidag</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates_empty">Ur d-ittunef ara</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_title">Uɣal d amsekyad Beta</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_description">Jerred ar ubadu-nneɣ Beta di Google Play sakin awi anekcum uzwir ar tmahilin timaynutin akked useɣti n ibugen.</string>
|
||||
<string name="use_wikidata">Seqdec Wikipedia</string>
|
||||
<string name="use_wikidata_summary">(Ɣur-k: asensi n waya yezmer ad d-yeglu s waṭas n ussuder n isefka deg uziraz-ik)</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">Tangalt 2FA</string>
|
||||
<string name="number_of_uploads">Talast-iw n usali n melmi kan</string>
|
||||
<string name="maximum_limit">Talast tafellayt</string>
|
||||
<string name="maximum_limit_alert">Ur izmir ara ad d-yesken ugar n 500</string>
|
||||
<string name="set_limit">Sbadu talast n usali n melmi kan</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Asesteb s snat n tarrayin ur yettusefrak ara akka tura.</string>
|
||||
<string name="logout_verification">Tabɣiḍ ad teffɣeḍ?</string>
|
||||
<string name="commons_logo">Alugu Commons</string>
|
||||
<string name="background_image">Tugna n ugilal</string>
|
||||
|
|
@ -133,6 +171,11 @@
|
|||
<string name="welcome_image_llamas">Lamas</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Taqenṭart tislit n unẓaṛ</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">Taxlult</string>
|
||||
<string name="welcome_image_no_selfies">Ulac iselfiyen</string>
|
||||
<string name="welcome_image_proprietary">Tugna tusligt</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Anṣuf ar wikipedia</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Izerfan n umeskar n usterḥeb</string>
|
||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Tazeqqa Opera n Sydney</string>
|
||||
<string name="cancel">Sefsex</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Ldi</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Mdel</string>
|
||||
|
|
@ -144,10 +187,15 @@
|
|||
<string name="navigation_item_feedback">Tikti</string>
|
||||
<string name="navigation_item_logout">Tuffɣa</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">Atuṭuryel</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_permissions">Imḍiqen iqerben zemren ur ttwaskanen ara ma yella ur tebḍiḍ ara adig-ik arakal.</string>
|
||||
<string name="no_description_found">ulac aglam yettwafen</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Asebter n ifuyla yettwasnen</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Aferdis Wikipedia</string>
|
||||
<string name="error_while_cache">Tuccḍa di tririt n tugniwin ar tuffirt</string>
|
||||
<string name="title_info">Azwul n useglem asuf i ufaylu, ara ttwasqedcen d isem n ufaylu. Tzemreḍ ad tesqedceḍ tutlayt fessusen s isekkilen ilmawen. Ur sedday ara asiɣzef n ufaylu</string>
|
||||
<string name="description_info">Ma ulac aɣilf, seglem amidya s wayen akk i tzemreḍ: Anida yettwasekles? Acu i d-yemmal? D acu-t usatal-is? Seglem tiɣawsiwin neɣ imdanen. Mudd-d talɣut ur yezmiren ad tettwaf s wudem fessusen, amedya akud n wass ma yella d agama. Ma yella admidya yaskan-d ayen ur nuɣ ara tanumi, ini-d d aci i tyettarran d ayen ifazen.</string>
|
||||
<string name="feedback_popup_title">Tikti tettusuter</string>
|
||||
<string name="feedback_popup_description">Nhegga ddeqs n tmahilin timaynutin deg usnas! Tebɣiḍ ad ten-twaliḍ sakin ad d-muddeḍ tikti? \n\n(Tzemreḍ yal tikelt ad tkecmeḍ ar waya s ufran n \"Iɣawasen n uneflay\" deh ugalis n tunigin)</string>
|
||||
<string name="feedback_popup_decline">Uhu tanemmirt</string>
|
||||
<string name="feedback_popup_accept">Amek ih, awi-yi ar din!</string>
|
||||
<string name="navigation_item_developer_plans">Iɣawasen n uneflay</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue