Localisation updates from https://translatewiki.net.
Some checks are pending
Android CI / Run tests and generate APK (push) Waiting to run

This commit is contained in:
translatewiki.net 2025-05-08 14:02:08 +02:00
parent 865824a8e3
commit f06ae4ebfe
No known key found for this signature in database
2 changed files with 27 additions and 0 deletions

View file

@ -9,6 +9,7 @@
* Champ0999 * Champ0999
* Davio * Davio
* Dream Indigo * Dream Indigo
* Emabarto01
* Gianfranco * Gianfranco
* Lorelai87 * Lorelai87
* Lorem Ipsum * Lorem Ipsum
@ -119,6 +120,8 @@
<string name="menu_from_camera">Scatta foto</string> <string name="menu_from_camera">Scatta foto</string>
<string name="menu_nearby">Nelle vicinanze</string> <string name="menu_nearby">Nelle vicinanze</string>
<string name="provider_contributions">I miei caricamenti</string> <string name="provider_contributions">I miei caricamenti</string>
<string name="menu_copy_link">Copia collegamento</string>
<string name="menu_link_copied">Il collegamento è stato copiato negli appunti</string>
<string name="menu_share">Condividi</string> <string name="menu_share">Condividi</string>
<string name="menu_view_file_page">Vedi la pagina del file</string> <string name="menu_view_file_page">Vedi la pagina del file</string>
<string name="share_title_hint">Didascalia (obbligatoria)</string> <string name="share_title_hint">Didascalia (obbligatoria)</string>
@ -129,6 +132,7 @@
<string name="login_failed_throttled">Troppi tentativi falliti. Riprova tra alcuni minuti.</string> <string name="login_failed_throttled">Troppi tentativi falliti. Riprova tra alcuni minuti.</string>
<string name="login_failed_blocked">Spiacente, quest\'utente è stato/a bloccato/a su Commons</string> <string name="login_failed_blocked">Spiacente, quest\'utente è stato/a bloccato/a su Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Devi fornire il tuo codice di autenticazione a due fattori.</string> <string name="login_failed_2fa_needed">Devi fornire il tuo codice di autenticazione a due fattori.</string>
<string name="login_failed_email_auth_needed">Un codice di verifica per l\'accesso è stato inviato al tuo indirizzo email. Inserisci il codice per accedere.</string>
<string name="login_failed_generic">Accesso non riuscito</string> <string name="login_failed_generic">Accesso non riuscito</string>
<string name="share_upload_button">Carica</string> <string name="share_upload_button">Carica</string>
<string name="multiple_share_base_title">Nome di questo set</string> <string name="multiple_share_base_title">Nome di questo set</string>
@ -233,6 +237,7 @@
<string name="become_a_tester_title">Diventa un Beta Tester</string> <string name="become_a_tester_title">Diventa un Beta Tester</string>
<string name="become_a_tester_description">Accedi al nostro canale beta su Google Play per ottenere subito le nuove funzionalità e gli errori corretti</string> <string name="become_a_tester_description">Accedi al nostro canale beta su Google Play per ottenere subito le nuove funzionalità e gli errori corretti</string>
<string name="_2fa_code">Codice 2FA</string> <string name="_2fa_code">Codice 2FA</string>
<string name="email_auth_code">Codice di verifica indirizzo email</string>
<string name="logout_verification">Vuoi veramente uscire?</string> <string name="logout_verification">Vuoi veramente uscire?</string>
<string name="mediaimage_failed">Immagine multimediale non riuscita</string> <string name="mediaimage_failed">Immagine multimediale non riuscita</string>
<string name="no_subcategory_found">Nessuna sottocategoria trovata</string> <string name="no_subcategory_found">Nessuna sottocategoria trovata</string>
@ -293,6 +298,7 @@
<string name="copy_wikicode">Copia il wikitesto negli appunti</string> <string name="copy_wikicode">Copia il wikitesto negli appunti</string>
<string name="wikicode_copied">Il wikitesto è stato copiato negli appunti</string> <string name="wikicode_copied">Il wikitesto è stato copiato negli appunti</string>
<string name="nearby_location_not_available">Nelle vicinanze potrebbe non funzionare bene, posizione non disponibile.</string> <string name="nearby_location_not_available">Nelle vicinanze potrebbe non funzionare bene, posizione non disponibile.</string>
<string name="nearby_showing_pins_offline">Internet non disponibile. Vengono mostrati solo i luoghi memorizzati nella cache.</string>
<string name="upload_location_access_denied">Accesso alla posizione negato. Impostala manualmente per utilizzare questa funzione.</string> <string name="upload_location_access_denied">Accesso alla posizione negato. Impostala manualmente per utilizzare questa funzione.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">È richiesta l\'autorizzazione per visualizzare un elenco di luoghi nelle vicinanze</string> <string name="location_permission_rationale_nearby">È richiesta l\'autorizzazione per visualizzare un elenco di luoghi nelle vicinanze</string>
<string name="nearby_directions">Indicazioni</string> <string name="nearby_directions">Indicazioni</string>
@ -413,6 +419,7 @@
<string name="map_application_missing">Nessuna applicazione di mappe compatibile è stata trovata sul tuo dispositivo. Installa un\'applicazione per le mappe per poter utilizzare questa funzionalità.</string> <string name="map_application_missing">Nessuna applicazione di mappe compatibile è stata trovata sul tuo dispositivo. Installa un\'applicazione per le mappe per poter utilizzare questa funzionalità.</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Immagini</string> <string name="title_page_bookmarks_pictures">Immagini</string>
<string name="title_page_bookmarks_locations">Località</string> <string name="title_page_bookmarks_locations">Località</string>
<string name="title_page_bookmarks_categories">Categorie</string>
<string name="menu_bookmark">Aggiungi/Rimuovi ai segnalibri</string> <string name="menu_bookmark">Aggiungi/Rimuovi ai segnalibri</string>
<string name="provider_bookmarks">Segnalibri</string> <string name="provider_bookmarks">Segnalibri</string>
<string name="bookmark_empty">Non hai aggiunto alcun segnalibro</string> <string name="bookmark_empty">Non hai aggiunto alcun segnalibro</string>
@ -493,6 +500,7 @@
<string name="no_notification">Non hai alcuna notifica non letta</string> <string name="no_notification">Non hai alcuna notifica non letta</string>
<string name="no_read_notification">Non hai alcuna notifica letta</string> <string name="no_read_notification">Non hai alcuna notifica letta</string>
<string name="share_logs_using">Condividi i registri usando</string> <string name="share_logs_using">Condividi i registri usando</string>
<string name="check_your_email_inbox">Controlla la tua casella di posta elettronica</string>
<string name="menu_option_read">Vedi lette</string> <string name="menu_option_read">Vedi lette</string>
<string name="menu_option_unread">Vedi non lette</string> <string name="menu_option_unread">Vedi non lette</string>
<string name="error_occurred_in_picking_images">Si è verificato un errore durante la selezione delle immagini</string> <string name="error_occurred_in_picking_images">Si è verificato un errore durante la selezione delle immagini</string>
@ -583,6 +591,7 @@
<string name="title_for_child_classes">CLASSI FIGLIE</string> <string name="title_for_child_classes">CLASSI FIGLIE</string>
<string name="title_for_parent_classes">CLASSI SUPERIORI</string> <string name="title_for_parent_classes">CLASSI SUPERIORI</string>
<string name="upload_nearby_place_found_title">Rinvenuto luogo nei pressi</string> <string name="upload_nearby_place_found_title">Rinvenuto luogo nei pressi</string>
<string name="upload_nearby_place_found_description_plural">Queste sono immagini di %1$s?</string>
<string name="upload_nearby_place_found_description_singular">Questa è un\'immagine di %1$s?</string> <string name="upload_nearby_place_found_description_singular">Questa è un\'immagine di %1$s?</string>
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Segnalibri</string> <string name="title_app_shortcut_bookmark">Segnalibri</string>
<string name="title_app_shortcut_setting">Impostazioni</string> <string name="title_app_shortcut_setting">Impostazioni</string>
@ -597,6 +606,7 @@
<string name="cannot_open_location_settings">Errore nell\'apertura delle impostazioni di localizzazione. Gentilmente, avvia la localizzazione manualmente.</string> <string name="cannot_open_location_settings">Errore nell\'apertura delle impostazioni di localizzazione. Gentilmente, avvia la localizzazione manualmente.</string>
<string name="recommend_high_accuracy_mode">Per migliori risultati, seleziona il modo Alta Precisione</string> <string name="recommend_high_accuracy_mode">Per migliori risultati, seleziona il modo Alta Precisione</string>
<string name="ask_to_turn_location_on">Accendere la localizzazione?</string> <string name="ask_to_turn_location_on">Accendere la localizzazione?</string>
<string name="ask_to_turn_location_on_text">Si prega di attivare i servizi di localizzazione dellapp per mostrare la tua posizione attuale</string>
<string name="nearby_needs_location">La funzione \'nelle vicinanze\' richiede l\'abilitazione della localizzazione per operare correttamente</string> <string name="nearby_needs_location">La funzione \'nelle vicinanze\' richiede l\'abilitazione della localizzazione per operare correttamente</string>
<string name="upload_map_location_access">È necessario fornire l\'autorizzazione alla posizione per impostare automaticamente la posizione.</string> <string name="upload_map_location_access">È necessario fornire l\'autorizzazione alla posizione per impostare automaticamente la posizione.</string>
<string name="use_location_from_similar_image">Hai scattato queste immagini nello stesso posto? Vuoi usare la latitudine e la longitudine dell\'immagine indicate a destra?</string> <string name="use_location_from_similar_image">Hai scattato queste immagini nello stesso posto? Vuoi usare la latitudine e la longitudine dell\'immagine indicate a destra?</string>
@ -758,12 +768,25 @@
<string name="send_thanks_to_author">Ringrazia l\'autore</string> <string name="send_thanks_to_author">Ringrazia l\'autore</string>
<string name="error_sending_thanks">Errore nell\'invio di ringraziamenti all\'autore.</string> <string name="error_sending_thanks">Errore nell\'invio di ringraziamenti all\'autore.</string>
<string name="invalid_login_message">Sessione scaduta. Accedi nuovamente.</string> <string name="invalid_login_message">Sessione scaduta. Accedi nuovamente.</string>
<string name="file_saved_successfully">File salvato con successo</string>
<string name="do_you_want_to_open_gpx_file">Vuoi aprire il file GPX?</string>
<string name="do_you_want_to_open_kml_file">Vuoi aprire il file KML?</string>
<string name="failed_to_save_kml_file">Errore durante il salvataggio del file KML.</string>
<string name="failed_to_save_gpx_file">Errore durante il salvataggio del file GPX.</string>
<string name="saving_kml_file">Salvataggio del file KML</string>
<string name="saving_gpx_file">Salvataggio del file GPX</string>
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix"> <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
<item quantity="one">%d immagine selezionata</item> <item quantity="one">%d immagine selezionata</item>
<item quantity="other">%d immagini selezionate</item> <item quantity="other">%d immagini selezionate</item>
</plurals> </plurals>
<string name="multiple_files_depiction">Ricorda che tutte le immagini in un caricamento multiplo hanno le stesse categorie e descrizioni. Se le immagini non condividono descrizioni e categorie, esegui caricamenti separati.</string>
<string name="multiple_files_depiction_header">Osservazione sui caricamenti multipli</string>
<string name="uploads">Caricamenti</string>
<string name="pending">In attesa</string>
<string name="failed">Non riuscito</string>
<string name="custom_selector_delete_folder">Cancella cartella</string> <string name="custom_selector_delete_folder">Cancella cartella</string>
<string name="custom_selector_confirm_deletion_title">Conferma cancellazione</string> <string name="custom_selector_confirm_deletion_title">Conferma cancellazione</string>
<string name="custom_selector_confirm_deletion_message">Sei sicuro di voler eliminare la cartella %1$s contenente elementi %2$d?</string>
<string name="custom_selector_delete">Cancella</string> <string name="custom_selector_delete">Cancella</string>
<string name="custom_selector_cancel">Annulla</string> <string name="custom_selector_cancel">Annulla</string>
<string name="custom_selector_folder_deleted_success">Cartella %1$s cancellata correttamente</string> <string name="custom_selector_folder_deleted_success">Cartella %1$s cancellata correttamente</string>

View file

@ -135,6 +135,7 @@
<string name="login_failed_throttled">Te veel mislukte pogingen. Probeer het over een paar minuten opnieuw.</string> <string name="login_failed_throttled">Te veel mislukte pogingen. Probeer het over een paar minuten opnieuw.</string>
<string name="login_failed_blocked">Deze gebruiker is helaas geblokkeerd op Wikimedia Commons</string> <string name="login_failed_blocked">Deze gebruiker is helaas geblokkeerd op Wikimedia Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">U moet uw code voor tweetrapsauthenticatie opgeven.</string> <string name="login_failed_2fa_needed">U moet uw code voor tweetrapsauthenticatie opgeven.</string>
<string name="login_failed_email_auth_needed">Er is een verificatiecode naar uw e-mailadres verzonden. Voer de code in om aan te melden.</string>
<string name="login_failed_generic">Aanmelden mislukt</string> <string name="login_failed_generic">Aanmelden mislukt</string>
<string name="share_upload_button">Uploaden</string> <string name="share_upload_button">Uploaden</string>
<string name="multiple_share_base_title">Geef deze verzameling een naam</string> <string name="multiple_share_base_title">Geef deze verzameling een naam</string>
@ -240,6 +241,7 @@
<string name="become_a_tester_title">Word bètatester</string> <string name="become_a_tester_title">Word bètatester</string>
<string name="become_a_tester_description">Meld u aan voor ons bètakanaal op Google Play en krijg vroegtijdig toegang tot nieuwe functies en bugfixes</string> <string name="become_a_tester_description">Meld u aan voor ons bètakanaal op Google Play en krijg vroegtijdig toegang tot nieuwe functies en bugfixes</string>
<string name="_2fa_code">2FA-code</string> <string name="_2fa_code">2FA-code</string>
<string name="email_auth_code">E-mailverificatiecode</string>
<string name="logout_verification">Wilt u zich echt afmelden?</string> <string name="logout_verification">Wilt u zich echt afmelden?</string>
<string name="mediaimage_failed">Media-afbeelding is mislukt</string> <string name="mediaimage_failed">Media-afbeelding is mislukt</string>
<string name="no_subcategory_found">Geen subcategorieën gevonden</string> <string name="no_subcategory_found">Geen subcategorieën gevonden</string>
@ -841,4 +843,6 @@
<string name="congratulations_all_pictures_in_this_album_have_been_either_uploaded_or_marked_as_not_for_upload">Gefeliciteerd, alle fotos in dit album zijn ofwel geüpload ofwel gemarkeerd als niet om te uploaden.</string> <string name="congratulations_all_pictures_in_this_album_have_been_either_uploaded_or_marked_as_not_for_upload">Gefeliciteerd, alle fotos in dit album zijn ofwel geüpload ofwel gemarkeerd als niet om te uploaden.</string>
<string name="show_in_explore">Weergeven in Verkennen</string> <string name="show_in_explore">Weergeven in Verkennen</string>
<string name="show_in_nearby">Weergeven in In de buurt</string> <string name="show_in_nearby">Weergeven in In de buurt</string>
<string name="image_tag_line_created_and_uploaded_by">Gemaakt en geüpload door: %1$s</string>
<string name="image_tag_line_created_by_and_uploaded_by">Gemaakt door %1$s en geüpload %2$s</string>
</resources> </resources>