mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-27 21:03:54 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
7e5e17ea9e
commit
eef82d04eb
3 changed files with 188 additions and 0 deletions
|
|
@ -278,6 +278,18 @@
|
|||
<string name="images_used_by_wiki">Footonam tʋmya</string>
|
||||
<string name="achievements_share_message">Pʋdigimi fʋ nyɔɔd nɛ fʋ zuanam!</string>
|
||||
<string name="achievements_revert_limit_message">Bi\'ela kanɛ an tilas</string>
|
||||
<string name="images_uploaded_explanation">Footo banɛ ka fʋ zaŋi kpɛn\'ɛs Commons, dɔlis kpɛn\'ɛsʋg software si\'a</string>
|
||||
<string name="images_reverted_explanation">Ba pʋ yis footo banɛ ka fʋ zaŋi kpɛn\'ɛs Commons la basɛ</string>
|
||||
<string name="images_used_explanation">Footo banɛ ka fʋ zaŋi kpɛn\'ɛs Commons la ka ba nɔki tʋm Wikipedia atikilnam tʋʋma.</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Daʋŋ si\'a kidig!</string>
|
||||
<string name="notifications_channel_name_all">Commons tienr labaar</string>
|
||||
<string name="contributions_fragment">Tʋʋma nam</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">Yamma</string>
|
||||
<string name="notifications">Tienr labaya</string>
|
||||
<string name="read_notifications">Tienr labaya(karim)</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">Niem tienr labaar kanɛ bɛ yamma</string>
|
||||
<string name="list_sheet">La\'ad</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Kpɛn\'ɛsʋg suor basib</string>
|
||||
<string name="step_count">Suoya %1$d of %2$d: %3$s</string>
|
||||
<string name="next">Tɔlisim tuon</string>
|
||||
<string name="previous">Lɛm nya\'aŋ</string>
|
||||
|
|
@ -312,6 +324,168 @@
|
|||
<string name="nominate_for_deletion_done">Naaya</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_title">Kennɛ M pʋ\'ʋsya: Nyaŋya</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_message">Nyaŋi tis %1$s M pʋ\'ʋsya labaar</string>
|
||||
<string name="depictions_edit_helper_edit_message_else">Pʋ nyaŋi paas nwɛnnɛmnama.</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Nyaŋya</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Coordinate nam %1$s paasya</string>
|
||||
<string name="description_edit_helper_show_edit_message">Pa\'ala paasya.</string>
|
||||
<string name="caption_edit_helper_show_edit_message">Pian\'azut paasya.</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Pʋ nyaŋi paas coordinate nama.</string>
|
||||
<string name="description_edit_helper_edit_message_else">Pʋ nyaŋi paas pa\'alaa.</string>
|
||||
<string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Pʋ nyaŋi paas piana\'azutɛ.</string>
|
||||
<string name="coordinates_picking_unsuccessful">P nyaŋi paam coordinatenama</string>
|
||||
<string name="descriptions_picking_unsuccessful">Pʋ nyaŋi paam pa\'alaa.</string>
|
||||
<string name="description_activity_title">Dɛmisim Pa\'ala nɛ pian\'azut</string>
|
||||
<string name="share_image_via">Pʋdigim footo dɔlis</string>
|
||||
<string name="you_have_no_achievements_yet">Fʋ nam pʋ tʋm tʋʋmsi\'a nannɛ</string>
|
||||
<string name="no_achievements_yet">%s nam pʋ tʋm tʋʋmsi\'a nannɛ</string>
|
||||
<string name="account_created">Akaʋnt yɔ\'ɔgya!</string>
|
||||
<string name="text_copy">Kopi sɔbʋg la keŋ su\'ak zin\'igin</string>
|
||||
<string name="notification_mark_read">Tienr labaar Zanbili pa\'al ye di karimya</string>
|
||||
<string name="some_error">Gbɛlʋŋsi\'a naam!</string>
|
||||
<string name="place_state">Zin\'igi an si\'em:</string>
|
||||
<string name="place_state_exists">Bɛ</string>
|
||||
<string name="place_state_needs_photo">Bɔɔdi footo</string>
|
||||
<string name="place_type">Zin\'igi buudi:</string>
|
||||
<string name="nearby_search_hint">Bridge, museum, hotel etc.</string>
|
||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Daʋŋsi\'a kidig kpɛn\'ɛb suorin la, asɛɛ ka fʋ tiaki fʋ paaswɛɛd la!!</string>
|
||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||
<string name="title_for_child_classes">CHILD\n CLASSES</string>
|
||||
<string name="title_for_parent_classes">PARENT CLASSES</string>
|
||||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Gban\'e zin\'ibanɛ bɛ yamma</string>
|
||||
<string name="upload_nearby_place_found_description">Nɛ\' anɛ %1$s footo?</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Bookmark nam</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_setting">Maalʋg</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Yisi yi Bookmarknamin</string>
|
||||
<string name="add_bookmark">Ba zaŋi paas bookmarknamin</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Daʋŋsi\'a naam. Pʋ nyaŋi maal nibdaa footo la</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper_dialog_title">Maalimi fʋ nindaa footo la</string>
|
||||
<string name="setting_wallpaper_dialog_message">Maanɛ nindaa footo. M bɛlimnɛ gu\'usim...</string>
|
||||
<string name="theme_default_name">Dɔl sistɛm la</string>
|
||||
<string name="theme_dark_name">Lik</string>
|
||||
<string name="theme_light_name">Nɛɛsim</string>
|
||||
<string name="cannot_open_location_settings">Pʋ nyaŋi yɔ\'ɔg zin\'ig maalʋgɔ. M bɛlimnɛ yɔ\'ɔgimi fʋ zin\'ig pa\'alʋg la fʋ mɛŋ.</string>
|
||||
<string name="recommend_high_accuracy_mode">Fʋ ya\'a bɔɔd sʋ\'ʋm, gaŋim sʋ\'ʋm kanɛ gat zi\'esim.</string>
|
||||
<string name="ask_to_turn_location_on">Ye fʋ yɔ\'ɔgifʋ zin\'ig pa\'alʋgɔ?</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_location">Zin\'ibanɛ bɛ yamma yʋ\'ʋn na nyaŋi tʋm sʋ\'ʋŋa</string>
|
||||
<string name="load_more">Loodim bɛdegʋ</string>
|
||||
<string name="nearby_no_results">Pʋ paam zin\'isi\'a, mɔɔm tiaki fʋ ieb suor la.</string>
|
||||
<string name="todo_improve">Pʋtɛn\'ɛr zaŋi ken sʋm yɛla:</string>
|
||||
<string name="missing_category">-Paasim buudinami tis footo kaŋ ka di sʋŋ tʋʋma.</string>
|
||||
<string name="missing_article">-Zaŋim footo kaŋa paas Wikipedia atikil kanɛ tɔ\'ɔŋ nɛ di ka pʋ mɔr footonama.</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Zaŋim footo paas Wikipedia ni</string>
|
||||
<string name="confirm">Siakim</string>
|
||||
<string name="instructions_title">Sa\'alʋg nam</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_1">Nɔkim Wikisɔbʋbkaŋa:</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_2">Fʋ ya\'a din\' ya\'as di na yɔ\'ɔg Wikipedia atikil la</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode_to_clipboard">Kopim wikidoodi keŋ suak zin\'igin</string>
|
||||
<string name="pause">Zi\'enim</string>
|
||||
<string name="resume">Lɛm pin\'il ya\'as</string>
|
||||
<string name="paused">Zi\'enya</string>
|
||||
<string name="more">Bɛdegʋ</string>
|
||||
<string name="bookmarks">Bookmark nam</string>
|
||||
<string name="achievements_tab_title">Nyɔɔd nam</string>
|
||||
<string name="leaderboard_tab_title">Leaderboard</string>
|
||||
<string name="rank_prefix">Tɛbisim:</string>
|
||||
<string name="count_prefix">Kaalim:</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_rank">Tɛbisim</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_user">Tʋmtʋm</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_count">Kaalim</string>
|
||||
<string name="setting_avatar_dialog_title">Maalim ka di an leaderboard avatar</string>
|
||||
<string name="setting_avatar_dialog_message">Maanɛ ye di an avatar, m bɛlimnɛ gu\'usim</string>
|
||||
<string name="avatar_set_successfully">Avatar maalya</string>
|
||||
<string name="avatar_set_unsuccessfully">Daʋŋ bɛ avatar maalʋgin, m bɛlimnɛ mɔɔm ya\'as</string>
|
||||
<string name="menu_set_avatar">Maalim ka di an avatar</string>
|
||||
<string name="leaderboard_yearly">Yʋʋm-yʋʋm</string>
|
||||
<string name="leaderboard_weekly">Bakɔi-bakɔi</string>
|
||||
<string name="leaderboard_all_time">Saŋa wʋsa</string>
|
||||
<string name="leaderboard_upload">Kpɛn\'ɛsim</string>
|
||||
<string name="leaderboard_nearby">Yamma</string>
|
||||
<string name="leaderboard_used">Tʋmya</string>
|
||||
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">M tɛbisim</string>
|
||||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">Improve this map</a></string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Bas suor ye di tʋm saŋa bi\'ela!</string>
|
||||
<string name="limited_connection_mode">Atʋm bi\'ela zi\'esim</string>
|
||||
<string name="statistics_quality">Footo sʋma</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Lɛm pin\'in kpɛn\'ɛsʋg...</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Gu\'om kpɛn\'ɛsʋg...</string>
|
||||
<string name="cancelling_upload">Basid kpɛn\'ɛsʋg...</string>
|
||||
<string name="cancel_upload">Basim kpɛn\'ɛsʋg</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Bas suor ye di tʋm saŋa bi\'ela.</string>
|
||||
<string name="depicts_step_title">Nwɛnnɛm nam</string>
|
||||
<string name="license_step_title">Media tʋʋma gbaʋŋ</string>
|
||||
<string name="media_detail_step_title">Mɛdia wiesʋg</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">Gɔsim buudi lakir</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">Gɔsim laʋk lakir zin\'ig</string>
|
||||
<string name="remove">Yisnɛ pian\'azug nɛ pa\'alʋg</string>
|
||||
<string name="read_help_link">Karimim bɛdegʋ</string>
|
||||
<string name="media_detail_in_all_languages">Buudi pian\'ad wʋsa ni</string>
|
||||
<string name="choose_a_location">Gaŋim zin\'ig</string>
|
||||
<string name="select_location_location_picker">Gaŋim babir</string>
|
||||
<string name="show_in_map_app">Pa\'alim map app ni</string>
|
||||
<string name="modify_location">Dɛmisim zin\'ig</string>
|
||||
<string name="location_picker_image_view">Footo gɔsʋg kanɛ bɛ zin\'ig nɔkirin</string>
|
||||
<string name="location_picker_image_view_shadow">Footo kanɛ pa\'an zin\'ig nɔkir la siig</string>
|
||||
<string name="image_location">Footo zin\'ig</string>
|
||||
<string name="check_whether_location_is_correct">Gɔsim ye zin\'ig la an sʋm bɛ</string>
|
||||
<string name="label">Zanbin</string>
|
||||
<string name="description">Pa\'alʋg</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_items">La\'ad</string>
|
||||
<string name="custom_selector_title">Agaŋ yɔri</string>
|
||||
<string name="custom_selector_empty_text">Footonam kae</string>
|
||||
<string name="done">Naaya</string>
|
||||
<string name="back">Nya\'aŋ</string>
|
||||
<string name="welcome_custom_picture_selector_text">A gaŋ footo yɔri pʋ\'ʋsidif ken-ken</string>
|
||||
<string name="welcome_custom_selector_ok">Nyalima</string>
|
||||
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Ba pʋn kpɛn\'ɛs footo kaŋa Commons sa.</string>
|
||||
<string name="custom_selector_dismiss_limit_warning_button_text">Basim</string>
|
||||
<string name="custom_selector_button_limit_text">Max: %1$d</string>
|
||||
<string name="wlm_month_message">Di anɛ Wiki Loves Monuments nwadig!</string>
|
||||
<string name="learn_more">ZAMISIM BɛDEGʋ</string>
|
||||
<string name="need_permission">Bɔɔdi suor ye di tʋm</string>
|
||||
<string name="read_phone_state_permission_message">Map banɛ bɛ yamma bɔɔd ye ba karim Moba zi\'esim ka nyaŋi tʋm sʋ\'ʋŋa</string>
|
||||
<string name="contributions_of_user">Tʋmtʋm tʋʋma: %s</string>
|
||||
<string name="achievements_of_user">Tʋmtʋm nyɔɔd: %s</string>
|
||||
<string name="menu_view_user_page">Gɔsim tʋmtʋm lakir zin\'ig</string>
|
||||
<string name="edit_depictions">Dɛmisim nwɛnnɛmnam</string>
|
||||
<string name="edit_categories">Dɛmisim buudinam</string>
|
||||
<string name="advanced_options">Tuon ken gaansʋg</string>
|
||||
<string name="apply">Zaŋim tʋm</string>
|
||||
<string name="reset">Maligim maal</string>
|
||||
<string name="no_location_found_title">Pʋ paam zin\'isi\'aa</string>
|
||||
<string name="add_location">Paasim zin\'ig</string>
|
||||
<string name="explore_map_details">Wiesʋg</string>
|
||||
<string name="api_level">API zi\'esim</string>
|
||||
<string name="android_version">Android version</string>
|
||||
<string name="device_manufacturer">Onɛ maal divaasi</string>
|
||||
<string name="device_model">Divaasi buudi</string>
|
||||
<string name="device_name">Divaasi yʋ\'ʋr</string>
|
||||
<string name="network_type">Nɛtwɛk buudi</string>
|
||||
<string name="thanks_feedback">M pʋ\'ʋsya nɛ fʋn gandig la</string>
|
||||
<string name="error_feedback">Daʋŋ bɛ gandigir lɛbisʋgin</string>
|
||||
<string name="enter_description">Fʋ gandigir an bɔ?</string>
|
||||
<string name="your_feedback">Fʋ gandigir</string>
|
||||
<string name="mark_as_not_for_upload">Zanbilim ye di ka\' dine kpɛn\'ɛsida</string>
|
||||
<string name="unmark_as_not_for_upload">Da zanbil kanɛ an ye di ka\' dinɛ kpɛn\'ɛsid la</string>
|
||||
<string name="marking_as_not_for_upload">Zanbinnɛ ye di ka\' dine kpɛn\'ɛsida</string>
|
||||
<string name="unmarking_as_not_for_upload">Yisidnɛ zanbin kanɛ an ye di ka\' dine kpɛn\'ɛsid la</string>
|
||||
<string name="show_already_actioned_pictures">Pa\'aolim footo banɛ dɛŋim mɔr tʋʋma</string>
|
||||
<string name="hiding_already_actioned_pictures">Su\'am footo banɛ dɛŋim mɔr tʋʋma</string>
|
||||
<string name="no_more_images_found">Pʋ nyɛ footo si\'a</string>
|
||||
<string name="this_image_is_already_uploaded">Footo kaŋa pʋn kpɛn\' sa</string>
|
||||
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">Kʋ nyaŋi gaŋ footo kaŋa kpɛn\'ɛsɛ</string>
|
||||
<string name="image_selected">Gaŋ footo</string>
|
||||
<string name="image_marked_as_not_for_upload">Ba zanbil footo la ye di kʋ nyaŋi kpɛn\'ɛsɛ</string>
|
||||
<string name="menu_view_report">Pɔɔtimim</string>
|
||||
<string name="menu_view_set_white_background">Maalim nindaa la piel</string>
|
||||
<string name="menu_view_set_black_background">Maalim nindaa la sabil</string>
|
||||
<string name="report_violation">Pɔɔtimim daʋŋ</string>
|
||||
<string name="report_user">Pɔɔtimim tʋmtʋm kaŋa</string>
|
||||
<string name="report_content">Pɔɔtimim labakaŋa</string>
|
||||
<string name="request_user_block">Sɔsim suori bʋlɔk tʋmtʋmkaŋa</string>
|
||||
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Full-Screen Selection Mode pʋ\'ʋsidif ken-ken</string>
|
||||
<string name="full_screen_mode_zoom_info">Nɔkim nu\'ubibis ayi yalig ka ku\'ol footo.</string>
|
||||
<string name="storage_permissions_denied">Pʋ bas suor ye fʋ kpɛn\' la\'ad suak zin\'igin la.</string>
|
||||
<string name="unable_to_share_upload_item">Pʋ nyaŋi pʋdig laʋk kaŋa</string>
|
||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||
<item quantity="one">%d image selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%d images selected</item>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue